Urgencias protésicas por agresiones a los diferentes elementos componentes del sistema estomatognático

Resumen: Se realizó un estudio observacional, descriptivo y transversal en la clínica estomatológica de Güines, República de Cuba, desde Septiembre de 2018 a Octubre del 2020 con el objetivo de identificar las principales lesiones según el elemento agredido por las cuales los pacientes solicitan atención inmediata. De un total de 9750 pacientes, se obtuvo una población objeto de estudio de 320 pacientes portadores de prótesis con agresiones al órgano paraprotésico. Se realizó el interrogatorio, el examen bucal y de la articulación témporomandibular. Los datos se recogieron en una planilla. Se usó X2 y Duncan para el análisis estadístico. La mucosa resulto ser el elemento más agredido (73,44%) mientras que los estados inflamatorios (2,50 %), el dolor periodontal (2,81 %), la estomatitis subprótesis grado II (36,88 %), las mialgias (5,94 %) y las combinaciones de síntomas y signos articulares (5,94 %) fueron las principales lesiones por las que se solicitó tratamiento.

Resumo: Foi realizado um estudo observacional, descritivo e transversal na Clínica de Estomatologia Güines, de setembro de 2018 a outubro de 2020, com o objetivo de identificar as principais lesões de acordo com o elemento agredido para o qual os pacientes solicitam atendimento imediato. pacientes, foi obtida uma população de estudo de 320 pacientes com próteses com ataques ao órgão paraprotético. O interrogatório, o exame oral e a articulação temporomandibular foram realizados. Os dados foram coletados em planilha e X2 e Duncan foram utilizados para análise estatística. A mucosa foi o elemento mais afetado (73,44%) enquanto estados inflamatórios (2,50%), dor periodontal (2,81%), estomatite subprotética grau II (36,88%), mialgias (5,94%) e combinações de sintomas e sinais articulares ( 5,94%) foram as principais lesões para as quais os pacientes solicitaram atendimento de urgência.

Abstract: An observational, descriptive and cross-sectional study was carried out in the Güines stomatological clinic, from September 2018 to October 2020 with the aim of identifying the main injuries according to the assaulted element for which patients request immediate attention. Out of a total of 9,750 patients, a study population of 320 patients with prostheses with attacks on the paraprosthetic organ was obtained. The interrogation, the oral examination and the temporomandibular joint were carried out. Data were collected on a spreadsheet and X2 and Duncan were used for statistical analysis. The mucosa was the most affected element (73.44%) while inflammatory states (2.50%), periodontal pain (2.81%), grade II sub-prosthetic stomatitis (36.88%), myalgias (5.94%) and combinations of joint symptoms and signs (5.94%) were the main injuries for which patients requested emergency treatment.

Lactancia recibida y hábito de succión digital infantil asociados a aspectossociodemográficos maternos / Breast feeding and children digital suction associated to some mother socio demographic aspects

Introducción: La lactancia materna resulta importante para el desarrollo facial e influye en la prevención de los hábitos bucales deformantes.Objetivo: Determinar el tipo, y el tiempo de lactancia, la presencia del hábito de la succión digital y características sociodemográficas maternas.Métodos: Se realizó un estudio observacional descriptivo de corte transversal desde octubre de 2019 a marzo de 2020, en la Clínica Estomatológica Docente Andrés Ortiz Junco, en el municipio de Güines, provincia de Mayabeque. La población objeto de estudio estuvo integrada por 45 niños de 7 a 15 años de edad, con sus madres, se les realizó un interrogatorio sobre las variables: el tipo de lactancia, el tiempo de nutrición, los hábitos de la succión digital, la edad y el nivel de escolaridad materna. Los datos se procesaron en formato digital, en tablas, se utilizaron números naturales y porcentajes. Se empleó la prueba de X2 y deDuncan.Resultados: El 42.2 por ciento niños recibieron lactancia materna exclusiva y mixta el 40.0 por ciento. El 60 % de losniños(as) no practicaron el hábito de succión digital. El tiempo de lactancia materna exclusiva por más de 6 meses alcanzó el 42.2 %, las madres mayores de 30 años de edad el51.1 por ciento y el nivel técnico medio el 31.1 por ciento.Conclusiones: La lactancia materna exclusiva por seis meses favorece la poca práctica del hábito de succióndigital. Prevalecen las madres mayores de 30 años, con nivel escolar medio.(AU)

Introduction: Breast feeding results important for the facial development and it influences in the la prevention of deforming oral habits.Objective: To determine the type, and time of breast feeding, the presence of the digital suction habit and the mother socio demographic characteristics.Methods: An observational descriptive cross-sectional study was carried out from October, 2019 to March, 2020, at Andrés Ortiz Junco, Teaching Dental Clinic in Güines municipality,Mayabeque province. The population under study was formed by 45 children from 7 to 15 years old, with their mothers, an interview was performed about the variables: type ofbreast feeding, nutrition time, digital suction habit, maternal age and school level. Data was processed in digital format, in tables, natural numbers and percentages, X2 and Duncan testwere used.Results: The 42.2 per cent of children received exclusive breast feeding and mixt the 40.0 per cent. The 60 % ofchildren did not practice the digital suction habit. Exclusive breast-feeding time with more than 6 months reached the 42.2 %, mothers older than 30 years old, 51.1 per cent and technicalwas the medium level with a 31.1 per cent.Conclusions: Exclusive breast feeding for 6 months helps a low use of the digital suction habit. Mothers older than 30 years old and medium school level prevail.(AU)

Defectos del esmalte dentario en niños con dentición temporal / Defects of dental enamel in children with temporal dentition

Introducción: Los defectos de esmalte son alteraciones clínicamente visibles, ampliamente observadas enla población infantil desde las primeras etapas de vida.Objetivo: Describir los aspectos clínicos-epidemiológicos de los defectos del esmalte dentario en los niños con dentición temporal.Métodos: Se realizó un estudio observacional, descriptivo, transversal en el municipio La Habana delEste, en el período de septiembre de 2016 a junio 2019. El universo lo integraron 1 075 niños de 3 a 5 años de edad, de ambos sexos, pertenecientes al cuarto, quinto y sexto años de vida de los círculos infantiles. Para la selección de los niños se tuvo en cuenta los que completaron la dentición temporal, que presentaron al menos un diente con diagnóstico de uno de los defectos de desarrollo del esmalte y con disposición y autorización de los padres para participar. Se utilizó la estadística descriptiva y como medida resumen elnúmero y el porciento.Resultados: La prevalencia de anomalías del esmalte fue 21.58 por ciento, con predominio de los 4 años 9.77 por ciento y el sexo el masculino 13.49 por ciento, la opacidad difusa fue el tipo de defecto mayoritario 52.16 por ciento. El grupo incisivo 42.81 por ciento y el maxilar 68.15 por ciento fueron los más afectados.Conclusiones: Los defectos del esmalte se encuentran en la cuarta parte de la población con predominiode moderada severidad, sin diferencias entre las edades y el sexo. La opacidad difusa es la más frecuente, predomina el grupo dentario incisivo y la localización maxilar.(AU)

Introduction: Defects of dental enamel are clinical visible alterations widely observed in the childrenpopulation since early life stages.Objective: To describe the clinical and epidemiological aspects of the defects of dental enamel inchildren with temporal dentitionMethods: An observational, descriptive, cross sectional study was carried out in La Habana del Estemunicipality from September, 2016 to June, 2019. The universe was formed by 1 075 children from 3 to 5 years old, in both sexes, belonging to fourth, fifth and sixth life years of Day Care Centers. For the selection of the children, the ones who completed their temporal dentition, the ones who presented at least one tooth with diagnosis of defects of the development of enamel and with disposition and authorization of their parents to participate were taken into consideration.Results: The prevalence of abnormalities of the enamel was a 21.58 per cent, with predominance of 4 yearsold a 9.77 per cent and the male sex, 13.49 per cent, the diffuse opacity was the most found defect with a52.16 per cent. The incisive group, 42.81 per cent and the maxillary group, 68.15 per cent were the mostaffected.Conclusions: The defects of the enamel are found with predominance of moderate severity, withoutdifferences in age or sex. The diffuse opacity was the most frequent and the dental incisive and maxillary localization prevailed.(AU)

Urgencias por agresión al órgano paraprotésico según características de las prótesis estomatológicas / Emergencies for aggression to the paraprosthetic organ according to the characteristics of dental prostheses

Introducción: Al servicio de prótesis acuden pacientes solicitando tratamiento de urgencia por agresión al órgano paraprotético.Objetivo: Determinar las lesiones más frecuentes en los diferentes elementos del sistema estomatognático dañados según las características de las prótesis en uso.Métodos: Se realizó un estudio observacional, descriptivo y transversal en la clínica estomatológica de Güines Andrés Ortiz Junco, desde septiembre de 2018 a abril del 2019. Se realizó el interrogatorio, el examen de la cavidad bucal y de las prótesis. Los datos se recogieron en una planilla y se aplicó X2 para el análisis estadístico. Los resultados se presentaron en tablas y se utilizó el porcentaje como unidad resumen. Resultados: El 78.03 por ciento presentó lesiones a la mucosa. La estomatitis subprótesis (64.02 por ciento), las úlceras traumáticas (9.55 por ciento), las mialgias (4.92 por ciento) y el épulis fisurado (4.17 por ciento) fueron las principales lesiones. El 46.97 por ciento de las prótesis eran totales, el 59.85 por ciento estaban en mal estado y eran de más de 10 años de uso el 36.74 por ciento.Conclusión: La mucosa es el elemento más dañado. La estomatitis subprótesis, las ulceras traumáticas, las mialgias y los épulis fisurados son las principales lesiones, con predominio en las prótesis totales, en mal estado y de más de 10 años de uso(AU)

Introduction: Patients go to the Prostheses Service asking for emergency treatment for aggression to the paraprosthetic organ.Objective: To determine the most frequent lesions in the different elements of the dental system damaged according to the characteristics of the prostheses in use.Methods: An observational, descriptive, cross-sectional study was carried out at Andrés Ortiz Junco Dental Clinic, in Güines, from September, 2018 to April, 2019. An interview, the oral cavity and prosthesis examination were performed. The data was collected in a form X2 was applied for the statistical analysis. The results were presented in tables and the percentage was used as a summary unit.Results: The 78.03 per cent presented lesions in the mucosa. Sub-prostheses stomatitis (64.02 per cent), traumatic ulcers (9.55 per cent), myalgia (4.92 per cent) and the fissured epulis (4.17 per cent) were the main lesions. The 46.97 per cent of the prostheses were total, the 59.85 per cent were in bad state and they had more than 10 years of use, 36.74 per cent.Conclusion: The mucosa is the most damaged element. Sub-prostheses stomatitis, traumatic ulcers, myalgia and the fissured epulis are the main lesions, prevailing in total prostheses, in bad state and with more than 10 years of use(AU)

Imaginería guiada para la erradicación de la succión digital en niños de 8 a 11 años / Guided imagery for the eradication of digital suction in children from 8 to 11 years old

Introducción: el hábito de succión digital en la niñez, tiene una alta prevalencia. Objetivo: determinar la utilidad de la Imaginería guiada para la erradicación del hábito de succión digital en niños de 8-11 años, la aparición de otros hábitos perjudiciales después del tratamiento sugestivo y si existe relación con el sexo y la edad. Métodos: se realizó un estudio experimental en el servicio de Estomatología del área norte del municipio de Güines. Para identificar el hábito se revisaron las historias clínicas del servicio escolar y por entrevistas. La población objeto de estudio estuvo constituida por 51 niños con succión digital entre 8 y 11 años de edad de ambos sexos. Mediante muestreo aleatorio estratificado se seleccionaron 25 niños para el grupo control (tratamiento tradicional) y 26 niños para el grupo experimental (tratamiento sugestivo). La información se recogió en planilla recolectora y encuesta. Se aplicó el X2 y la dócima de Duncan. Resultados: el 72.6 porciento de los niños eliminaron el hábito de succión digital, el 43.1 porciento del grupo experimental, el sexo no mostró diferencias. La totalidad de los niños de 8 y 9 años lo erradicaron. Tres meses después del tratamiento aparecieron otros hábitos deformantes; en el sexo femenino (19.2 porciento) y en el masculino (7.2 porciento). Conclusiones: el tratamiento de Imaginería guiada es de utilidad y con resultados superiores al tratamiento tradicional. No muestra relación con el sexo. Resulta más útil en edades de 8 y 9 años. Después del tratamiento la cuarta parte de ellos incorpora nuevos hábitos deformantes(AU)

Introduction: digital suction habit in childhood has a high prevalence. Objective: to determine the use of guided imagery for the eradication of digital suction in children from 8 to 11 years old, la the appearance of other harmful habits after the suggestive treatment and if there is a relationship between sex and age. Methods: an experimental study was carried out in the Dentistry Service of the Northern area in Güines. Clinical records from School Service were checked and interviews were performed to identify the habit. The population under study was formed by 51 children with digital suction between 8 and 11 years old of both sexes. 25 children were selected at random for the control group (traditional treatment) and 26 children for the experimental group (suggestive treatment). The information was collected by a collection form and a survey was performed. X2 and Duncan docima were applied. Results: the 72.6 per cent of the children eradicated the digital suction habit, the 43.1 per cent of the experimental group, sex did not show differences. The totality of the children of 8 and 9 years old eradicated the habit. Three months after the treatment other deforming habits appeared; in the female sex (19.2 per cent) and in male (7.2 per cent). Conclusions: the guided imagery treatment was very useful and had higher results than the traditional treatment. It shows no relation with sex. It is more useful in 8 and 9 years old. After the treatment, the fourth part of the children incorporated new deforming habits (AU)

Rehabilitación neuro-oclusal en niños entre 4 y 5 años con interferencias oclusales / Neuro-occlusion rehabilitation in children of 4 and 5 years old with occlusion interferences

Introducción: las características de la oclusión durante la dentición temporal se consideran precursoras en la dentición permanente, de ahí la importancia de una oclusión funcional y estable lo más temprano posible. Objetivo: evaluar la rehabilitación neuro-oclusal en niños entre 4 y 5 años con interferencias oclusales. Métodos: se realizó una intervención cuasi experimental; basada en la evaluación prospectiva y longitudinal de niños provenientes de cuatro círculos infantiles del municipio Madruga de la provincia Mayabeque, desde enero de 2015 a diciembre de 2016. De un universo de 100 niños se seleccionó una muestra no probabilística de 36 niños según criterios de inclusión. Se analizaron las interferencias oclusales, según su clasificación y función masticatoria, las que definieron la evaluación de la rehabilitación. Se calcularon porcentajes, tasas, se emplearon las pruebas Fisher y de homogeneidad marginal. Resultados: la prevalencia de interferencias oclusales alcanzó un 36 por ciento, con un 47.2 por ciento en lateralidad siendo en el 63.9 por ciento la afectación bilateral; predominó la función masticatoria de apertura y cierre con el 47.2 por ciento. Al término del tratamiento el 88,9 por ciento logró la corrección, con función masticatoria final bilateral. Conclusiones: la prevalencia de interferencias oclusales en los niños fue superior a la esperada, predominando los movimientos funcionales mandibulares de lateralidad con predominio bilateral en el lado de trabajo. Después de la rehabilitación neuro-oclusal se logra una función masticatoria balanceada bilateral en la mayoría de los niños siendo la intervención propuesta eficaz para la eliminación de las interferencias oclusales y la restitución de la función masticatoria normal (AU).

Introduction: the characteristics of occlusion during temporary dentition are considered precursors in permanent dentition, so the importance of a functional and stable occlusion as early as possible. Objective: to evaluate neuro-occlusion rehabilitation in children between 4 and 5 years with occlusion interferences. Methods: a quasi-experimental intervention was performed; based on the prospective and longitudinal evaluation of children from four Day Care Centers in Madruga municipality, Mayabeque province, from January 2015 to December 2016. From a universe of 100 children, a non-probabilistic sample of 36 children was selected according to inclusion criteria. Occlusion interferences were analyzed, according to their classification and masticatory function, which defined the evaluation of rehabilitation. Percentages, rates were calculated, Fisher and marginal homogeneity tests were used.Results: the prevalence of occlusion interferences reached 36 por cent, with 47.2 por cent in laterality, a 63.9 por cent of bilateral involvement; the masticatory function of opening and closing prevailed with a 47.2 por cent. At the end of the treatment 88.9 por cent achieved the correction, with bilateral final masticatory function. Conclusions: the prevalence of occlusion interferences in children was higher than expected, predominantly functional mandibular movements of laterality with bilateral predominance on the work side. After the neuro-occlusion rehabilitation, a balanced bilateral masticatory function is achieved in most of the children, with the proposed intervention which was effective in eliminating occlusion interferences and restoring normal masticatory function (AU).

Anomalías estructurales del esmalte y afectación estética en escolares de 6-17 años de Cojímar / Structural anomalies of the enamel and aesthetic affection in schools children of 6-17 years of Cojímar

las anomalías estructurales del esmalte dentario aparecen en edades tempranas, provocando afectaciones en el desarrollo de los dientes, la oclusión y la estética(AU)

Conocimientos sobre factores de riesgo de la estomatitis subprotesis en pacientes rehabilitados con prótesis mucosoportada / Knowledge about risk factors of sub prosthesis stomatitis in rehabilitated patients with mucosoported prosthesis

Introducción: la estomatitis subprotésis es parte de los problemas de salud bucal en la población rehabilitada protésicamente. Objetivo: determinar el nivel de conocimiento sobre estomatitis subprotésis en pacientes rehabilitados con prótesis estomatológica mucosoportadas. Métodos: se realizó un estudio observacional, descriptivo y transversal para determinar el nivel de conocimientos sobre estomatitis subprotésis en pacientes mayores de 15 años, con prótesis mucosoportadas de más de un año de uso pertenecientes a dos consultorios del policlínico Luis Li Trigent, municipio de Güines, provincia de Mayabeque, durante el período de junio de 2015 a enero de 2016. Se aplicó una encuesta para así evaluar el conocimiento que tenían sobre el tema en estudio. Resultados: el 65,35 por ciento desconocían el concepto de estomatitis subprotésis y el 64,57 por ciento tienen un nivel inadecuado sobre higiene. Además, el 72,44 por ciento no usaban las prótesis de forma correcta y el 66,14 por ciento desconocían de las indicaciones post-instalación. El 71,65 por ciento no le daban importancia a la visita periódica al estomatólogo. Conclusión: predominó el nivel de información no adecuado sobre estomatitis subprotésis determinado por un desconocimiento marcado de los factores de riesgos de la estomatitis subprotésis analizados entre los pacientes encuestados(AU)

Introduction: of sub prosthesis stomatitis is part of the oral Health problems in the rehabilitated population with prosthesis. Objective: to determine the level of knowledge about risk factors of sub prosthesis stomatitis in rehabilitated patients with mucosoported prosthesis. Methods: an observational, descriptive and transversal study was performed to determine the level of knowledge about sub prosthesis stomatitis in patients older than 15 years old, with mucosoported prosthesis of more than one year of use from two Doctors' Offices at Luis Li Trigent policlinic, in Güines, Mayabeque province, from June, 2015 to January, 2016. A survey was applied to evaluate knowledge about this topic. Results: the 65,35 percent did not know the concept about sub prosthesis stomatitis and he 64,57 percent have an inadequate level about hygiene. Besides, the 72,44 percent do not wear the prostheses in the correct way and the 66,14 percent did not know post-installation instructions. The 71,65 percent did not give any importance to periodic visits to the dentists. Conclusion: the level of information that prevailed was not adequate about sub prosthesis stomatitis, determined by a marked lack of knowledge of the risk factors of sub prosthesis stomatitis analyzed in the surveyed patients(AU)

La hiperestesia dentinaria como urgencia estomatologica / Dentinary hypersthesia as odontological emergency

Introducción: el diagnóstico de la hiperestesia dentinaria se sustenta en la anamnesis y el examen clínico del paciente. Objetivos: determinar en los pacientes con diferentes grados de hiperestesia dentinaria: la edad, el sexo, los grupos dentarios, los factores de riesgo y los estímulos que provocan dolores más frecuentes. Métodos: se realizó un estudio observacional descriptivo transversal en el período correspondiente entre el mes de enero del año 2014 a febrero del 2015. La población objeto de estudio universo estuvo integrada por 102 pacientes con hiperestesia dentinaria, mayores de 15 años de edad, y de diferentes sexos que asistieron a la consulta de urgencia de la clínica Estomatológica Docente de Güines. Se confeccionó una planilla de recolección de datos, los mismos se analizaron en formato electrónico Microsoft Access y los resultados se presentaron en forma tabular.Resultados: el grupo de 19 a 34 años fue el más afectado en los diferentes grados de la enfermedad con un 46 por ciento, predominaron los varones con el 57,8 por ciento los premolares fueron los más afectados con un 35,2 por ciento, predominó la recesión periodontal con un 54,5 por ciento, los estímulos táctiles fueron los más representados con el 61,7 por ciento.Conclusiones: el grupo de 19 a 34 años, el sexo masculino y los premolares resultaron los más afectados, fue más frecuente la recesión periodontal y los estímulos táctiles fueron los que más incidieron en la hiperestesia dentinaria (AU)

Introduction: the diagnosis of dentinary hypersthesia is supported on anamnesis and clinical examination of the patient Objectives : to determine age, sex, dentary group, risk factors and the stimuli that cause the most frequent pain in patients with different levels of dentinary hypersthesia. Methods: an observational descriptive transversal study was performed from January, 2014 to February, 2015. The unverse was formed by 102 patientes with dentinary hypersthesia older than 15 years old of both sexes who went to the emergency consultation in the Teaching Dental Clinic from Güines. A form for collecting information was elaborated which were analized in electronic form (Microsoft Access) and the results were presented in tables.Results: the 19 to 34 age group was the most afected in the different levels of the disease for a 46 per cent,the male group prevailed with a 57,8 per cent , premolars were the most afected with a 35,2 per cent, periodontal recesion prevailed with a 54,5 per cent, tctile stimuli were the most represented with a 61,7 per cent.Conclusions the 19 to 34 age group, the male group and premolars were the most afected, periodontal recesion was the most frequent and tctile stimuli had the highest incidence in dentinary hypersthesia (AU)

Frecuencia de las urgencias en el servicio de prótesis / Frequency of emergencies at prostheses service

Introducción: la agresión a los tejidos por las prótesis y sus roturas, constituyen urgencias frecuentes. Objetivo: determinar la situación de las urgencias en el servicio de prótesis estomatológica. Métodos: estudio observacional, descriptivo y transversal en la Clínica Estomatológica Docente “Andrés Ortíz Junco¨ de Güines, desde enero a diciembre del 2012. La población estudiada estuvo integrada por 2163 pacientes que acudieron por urgencia. Se realizó el interrogatorio, el examen bucal y del aparato protésico. Los datos se recogieron en una planilla. Se aplicó la dócima X2 y de comparación múltiple de Duncan. Resultados: las urgencias en prótesis se presentaron con alta frecuencia constituyendo el 23,68 % del total de pacientes. Al sexo femenino le corresponden las mayores cifras con un 65,09 % y al grupo de edad de 60 y más con el 35,95 %. Predomino las urgencias por caída, daño o deterioro de los aparatos protésicos para un 93,90 % y dentro de ellas la caída o agrego de dientes, tanto en las prótesis totales como en las parciales, para un 49,06 % y 56,81 % respectivamente. Las ¾ partes de los pacientes presentaron algún tipo de lesión en la mucosa bucal alcanzando la estomatitis subprotésis las cifras más elevadas para un 67,42 % Conclusiones: las urgencias se presentaron con elevada frecuencia, predominando el sexo femenino y los de 60 años y más, así como las urgencias por deterioro de las prótesis con dientes caídos y bases fracturadas, y en las urgencias por agresión al órgano paraprotético las lesiones de las mucosa bucal (AU)

Introduction: aggression to tissues because of prostheses and their fractures, constitute frequent emergencies. Objective: to determine the situation of emergencies in the dental prostheses service. Methods: an observational, descriptive and transversal study was performed at “Andrés Ortíz Junco¨ Teaching Dental Clinic in Güines, from January to December 2012. The studied population was integrated by 2163 patients who went there because of an emergency. An interview, oral and prostheses examination were performed. The information was collected in forms. X2 and Duncan multiple comparison were applied. Results: urgencies in prostheses were presented with high frequency constituting the 68 % of the total of patients. The highest percentage corresponded to the female sex with a 65, 09 % and to the 60 and older age group with the 35, 95 %. Urgencies because of falls, damage or deterioration of prostheses prevailed for a 93, 90 % and among them, the fall or addition of teeth, either in total or partial prostheses for a 49,06 % and 56,81 % respectively. The ¾ parts of the patients presented a certain type of lesion in the oral mucosa, having sub-prostheses stomatitis with the highest results for a 42 % Conclusions: urgencies were presented with high frequency, prevailing the female sex and the 60 and older age group, as well as the urgencies by deterioration of prostheses with fell teeth and fractured bases, and the lesions of the oral mucosa, in the urgencies for aggression to the para- prosthetic organ (AU)

La hiperestesia dentinaria como urgencia estomatologica / Dentinary hypersthesia as odontological emergency

Introducción: el diagnóstico de la hiperestesia dentinaria se sustenta en la anamnesis y el examen clínico del paciente.Objetivos: determinar en los pacientes con diferentes grados de hiperestesia dentinaria: la edad, el sexo, los grupos dentarios, los factores de riesgo y los estímulos que provocan dolores más frecuentes.Métodos: se realizó un estudio observacional descriptivo transversal en el período correspondiente entre el mes de enero del año 2014 a febrero del 2015. La población objeto de estudio (universo) estuvo integrada por 102 pacientes con hiperestesia dentinaria, mayores de 15 años de edad, y de diferentes sexos que asistieron a la consulta de urgencia de la clínica Estomatológica Docente de Güines. Se confeccionó una planilla de recolección de datos, los mismos se analizaron en formato electrónico (Microsoft Access) y los resultados se presentaron en forma tabular.Resultados: el grupo de 19 a 34 años fue el más afectado en los diferentes grados de la enfermedad con un 46 por ciento, predominaron los varones con el 57,8 por ciento los premolares fueron los más afectados con un 35,2 por ciento, predominó la recesión periodontal con un 54,5 por ciento, los estímulos táctiles fueron los más representados con el 61,7 por ciento.Conclusiones: el grupo de 19 a 34 años, el sexo masculino y los premolares resultaron los más afectados, fue más frecuente la recesión periodontal y los estímulos táctiles fueron los que más incidieron en la hiperestesia dentinaria(AU)

Introduction: the diagnosis of dentinary hypersthesia is supported on anamnesis and clinical examination of the patientObjectives : to determine age, sex, dentary group, risk factors and the stimuli that cause the most frequent pain in patients with different levels of dentinary hypersthesia.Methods: an observational descriptive transversal study was performed from January, 2014 to February, 2015. The unverse was formed by 102 patientes with dentinary hypersthesia older than 15 years old of both sexes who went to the emergency consultation in the Teaching Dental Clinic from Güines. A form for collecting information was elaborated which were analized in electronic form (Microsoft Access) and the results were presented in tables.Results: the 19 to 34 age group was the most afected in the different levels of the disease for a 46 percent,the male group prevailed with a 57,8 percent , premolars were the most afected with a 35,2 percent, periodontal recesion prevailed with a 54,5 percent, tctile stimuli were the most represented with a 61,7 percent.Conclusions the 19 to 34 age group, the male group and premolars were the most afected, periodontal recesion was the most frequent and tctile stimuli had the highest incidence in dentinary hypersthesia(AU)

Anomalias dentomaxilofaciales en niños de 12 a 14 años con respiración bucal / Dento-maxillofacial abnormalities in children from 12 to 14 years old with breathing by mouth

Introducción: las anomalías dentomaxilofaciales, consideradas como un problema en la actualidad, se definen como una desviación del patrón de desarrollo esperado y deseado de la dentición y del macizo facial. Son provocadas por diferentes causas, dentro de las que se encuentra la respiración bucal. Objetivo: determinar las anomalías dentomaxilofaciales presentes en niños de 12 a 14 años con respiración bucal, de la Escuela Secundaria Básica Urbana Angola Libre, Santa Cruz del Norte, Mayabeque.Método: se realizó estudio analítico, observacional, casos y control, en el periodo septiembre 2012 a julio 2013. El universo fueron 469 niños as y la muestra 135 escolares con respiración bucal e igual número de respiradores nasales. Se identificaron anomalías faciales, de partes blandas, maxilares, dientes y de oclusión presentes en los niños. La información se obtuvo mediante interrogatorio y examen físico; y se realizó análisis estadístico aplicando función estadística no paramétrica Chi Cuadrado X2 de Pearson. Resultados: la anomalía facial más frecuente en los respiradores bucales fue la incompetencia bilabial; mientras que el micrognatismo transversal fue la anomalía de los maxilares que más se presentó en ellos, con diferencias significativas con los respiradores nasales. El apiñamiento fue la anomalía de los dientes predominante en los respiradores bucales, diferenciándose significativamente de los que tenían esta anomalía en los no respiradores bucales. El resalte aumentado predominó con diferencias significativas en los respiradores bucales. Conclusiones: la respiración bucal produce anomalías dentomaxilofaciales en los niños, predomina la Incompetencia bilabial, arcada superior Triangular, micrognatismo transversal, apiñamiento y resalte aumentado con significación estadística (AU)

Introduction: dento-maxillofacial abnormalities, considered as a problem nowadaysare defined as a deviation of the expected and desired development pattern of dentition and face. They have different causes, among them, there is breathing by mouth. Objective: to determine the dento-maxillofacial abnormalities in children from 12 to 14 years old with breathing by mouth at Angola Libre Secondary School, Santa Cruz del Norte, Mayabeque. Method: an analytic, observational, cases and control study was performed, in the period from September 2012 to July 2013. The universe was composed by 469 children and the simple by 135 school students with breathing by mouth and the same number of nasal breathing. Facial, soft parts, maxillary, teeth and occlusion abnormalities were identified. The information was obtained by an interview and physical examination; a statistical analysis was carried out applying the non-parametric statistical function Pearsons Chi Square X2 Results: the most frequent facial abnormality in children who breathe my mouth was bilabial incompetence; the transversal micrognatism was the maxillary abnormality that they most presented, with significant differences with nasal breathers. Squeezing was the predominant abnormality of the teeth in breathers by mouth, being significantly different to the ones that had this abnormality compared with the other group. The increased enhancement prevailed with significant differences in children who breathe by mouth. Conclusiones: breathing by mouth produces dento-maxillofacial abnormalities in children, Triangular bilabial upper arcade prevails, transversal micrognatism, squeezing and increased enhancement with statistical meaning (AU)

Hábito de succión digital en niños de escuelas primarias urbanas y una propuesta de intervención / The habit of digital suction in children from urban elementary schools and a proposal of intervention

Introducción: los hábitos bucales incorrectos pueden provocaranomalías dentomaxilofaciales afectando la fonación, la estética y hasta la psiquis del individuo de los cuales la succión digital ocupa un lugar destacado. Objetivo: determinar la prevalencia del hábito de succión digital, si existe relación con edad, sexo, tipo de lactancia y frecuencia de ejecución así como elaborar una propuesta de intervención educativa para disminuir su aparición. Métodos: se realizó un estudio observacional en tres etapas: la primera de carácter analítico y transversal, la segunda descriptiva transversal y retrospectiva y la tercera de carácter cualitativo. El universo estuvo integrado por 2667 niños as de 7 a 11 años de Güines. Se realizaron entrevistas y examen clínico. Los datos fueron recogidos en planillas, procesados en formato digital y presentados en tablas, utilizando números naturales y porcientos. Se empleó la prueba de X2 y de Duncan. Resultados: la prevalencia del hábito fue de 7,6 por ciento mostrando las mayores cifras en el sexo femenino con el 5,3, el tipo de lactancia más frecuente fue la mixta con el 56,5 por ciento y el 80,3 por ciento de los escolares practicaban el hábito en momentos muy aislados. Se proponentécnicas de identificación de problemas y un programa de acciones de salud. Conclusiones: la prevalencia del hábito resultó baja, fue mayor en el sexo femenino y no mostró relación con las edades estudiadas. En los succionadores predominó la lactancia mixta, el tiempo de lactancia materna de 2 a 3 meses y el hábito de forma intermitente (AU)

Introduction: incorrect oral habits can cause dental maxillary facial abnormalities affecting phonation esthetics and even the psyches of the individuals in which dental suction is in a relevant place. Objective: to determine the prevalence of dental suction habit, if there is a relation with age, sex, type of lactation and frequency of execution, as well as to elaborate a proposal of educative intervention to diminish its appearance.Methods: an observational study was carried out in three steps: the first one had an analytic and transversal character, the second one: descriptive transversal and retrospective and the third one of qualitative character. The universe was integrated by 2667 children from 7 to 11 years old from Güines. Interviews and clinical examination were performed. The information was taken in forms, processed in digital way and presented in tables using natural numbers and percentage. X2 and Duncan tests were used.Results: the prevalence of this habit was of 7,6 per cent showing the highest figures in the female sex with a 5,3, the most frequent lactation type was mixt with the 56,5 per cent and the 80,3 per cent of scholars practiced the habit in distant moments . Techniques of identification of the problem and a program of health actions were proposed. Conclusions: the prevalence of the habit was low, the highest was in the female sex and the study did not show relation with the studied ages. In children with the habit the mixt lactation prevailed, the time of breast feeding from 2 to 3 months and the habit in an intermittent way (AU)

Factores de riesgo asociados a la aparición de la estomatitis subprótesis / Risk factors associated to the apparition of subprosthesis stomatitis

Introducción: la estomatitis subprótesis es la alteración más frecuente en los pacientes rehabilitados con prótesis .Su etiología multifactorial hace de su manejo el no más adecuado al no evaluarse todos los factores de riesgos de la enfermedad.Objetivo: determinar si existe asociación entre la estomatitis subprotésis y los factores de riesgos: tipo y estado de la prótesis, tiempo y forma de uso de la misma, así como la higiene bucal.Métodos: estudio observacional, analítico, transversal y prospectivo de enero a diciembre del 2012, en la Clínica Estomatológica Andrés Ortíz Junco, Güines, Mayabeque. La población objeto de estudio estuvo integrada por 111 pacientes, mayores de 15 años, de ambos sexos, con prótesis de más de dos años y con síntomas o signos clínicos de estomatitis subprótesis. La información obtenida del examen bucal y el interrogatorio se recogió en una encuesta.Resultados: a las prótesis totales y desajustadas le corresponden las mayores cifras con un 58,56 por ciento y un 61,26 por ciento respectivamente. Hubo predominio de la higiene eficiente, para un 54,95 por ciento. Cerca de la mitad de los pacientes 45,95 por ciento tenían aparatos con más de 10 años. Predominaron los pacientes que la usaban de forma interrumpida 61,26 por ceinto.Conclusiones: la mayoría de los pacientes eran portadores de prótesis totales, desajustadas y de más de 10 años. Predominó el uso de la prótesis de forma discontinua y la higiene bucal eficiente. El tiempo de las prótesis y el estado de las mismas son los factores de riesgos que se comportan como condicionantes para la aparición de la lesión (AU)

Introduction: subprosthesis stomatitis is the most frequent alteration in the patients rehabilitated with prosthesis.Its multifactorial etiology is inappropriately managed since not all of its risk factors are evaluated.Objective: to determine if there is any association between the subprosthesis stomatitis and the risk factors: type and state of prosthesis, time and form of use of the same, as well as the buccal hygiene.Methods: observational, analytical, transversal and prospective study from January to December 2012, performed at Andrés Ortíz Junco Stomatologic Clinic, Güines, Mayabeque. The population object of study was integrated by 111 patients, over 15 years, of both sexes, with prosthesis older than two years and with symptoms or clinical signs of subprosthesis stomatitis. The information obtained of the buccal examination and the interrogation was collected in a survey.Results: to the total and unfit prostheses correspond the greater figures with 58,56 per cent and 61,26 per cent respectively. There was predominance of 54,95 per cent of efficient hygiene. Near of the half of the patients 45,95 per cent had devices with more than 10 years. There was predominance of patients that used it uninterruptedly 61,26 per cent.Conclusions: the majority of the patients were bearers of total prostheses, unfit and older than 10 years. There was predominance of the use of the prosthesis in a discontinuous way and an efficient buccal hygiene. The time of the prostheses and the state of the same are the risk factors that behave like conditionings for the apparition of the injury (AU)

Tratamiento de la estomatitis aftosa recurrente con laserterapia / Treatment of recurrent aphthous stomatitis with laser therapy

Introducción: la estomatitis aftosa recurrente constituye una enfermedad inflamatoria aguda catalogada como una de las urgencias estomatológicas más frecuentes que requiere una atención inmediata por las molestias que ocasiona.Objetivo: evaluar la efectividad de la laserterapia en la estomatitis aftosa recurrente en relación al tratamiento convencional con enjuagatorios de tetraciclina en cuanto a la evolución del dolor y cicatrización de las lesiones.Métodos: estudio experimental en la Clínica Estomatológica Andrés Ortiz Junco de Güines, desde octubre 2010 hasta diciembre 2011. Se seleccionaron 50 pacientes de manera aleatoria y homogénea, mayores de 15 años diagnosticados con la enfermedad. Se confeccionó una encuesta y se aplicó un inventario de síntomas de estrés. Se uso láser en 25 pacientes y al resto terapia convencional con enjuagatorios de tetraciclina.Resultados: el mayor número de afectados fue el grupo de edad de 15-24 años y el sexo femenino con un 44 por ciento y un 68 por ciento respectivamente. La mayoría presentó la forma menor de la enfermedad, con un 94 por ciento. Se eliminó el dolor en el 64 por ciento de los pacientes del grupo I en relación al 48 por ciento del grupo II, y en cuanto a la cicatrización en el grupo I, el 52 por ciento logró una cicatrización total, mientras que en el grupo II predominó la cicatrización parcial en el 60 por ciento.Conclusiones: el grupo de edad más afectado fue el de 15 a 24 años y el sexo femenino. Predominó la forma menor de la enfermedad y el láser mostró más efectividad en el tratamiento de la estomatitis aftosa recurrente (AU)

Introduction: recurrent aphthous stomatitis is an acute inflammatory disease ranked as one of the most frequent stomatological emergencies that requires immediate attention for the inconvenience caused.Objective: to evaluate the effectiveness of laser therapy in recurrent aphthous stomatitis compared to conventional treatment with tetracycline mouthwashes concerning the evolution of pain and cicatrization of lesions.Methods: experimental study at Andrés Ortiz Junco Stomatologic Clinic, of Güines municipality from October 2010 to December 2011. 50 patients over 15 years diagnosed with the disease were randomly and homogeneously selected. A survey was prepared and an inventory of stress symptoms was applied. Laser was used in 25 patients and the rest used conventional therapy with tetracycline mouthwashes.Results: the most affected age group was 15-24 years and females at 44 per cent and 68 per cent respectively. The majority of the patients presented the lowest form of the disease with 94 per cent. Pain was eliminated in 64 per cent of patients in group I compared to 48 per cent in group II, as to cicatrization in group I, 52 per cent achieved a complete healing while in group II predominated partial cicatrization in 60 per cent.Conclusions: the most affected age group was 15 to 24 years and females. There was predominance of the minor form of the disease and the laser showed to be more effective in the treatment of recurrent aphthous stomatitis (AU)

Fracasos del tratamiento endodóntico en pacientes atendidos en el servicio de urgencias estomatológicas / Endodontic treatment failures in patients treated in the emergency department of stomatology

Introducción: el éxito o fracaso del tratamiento endodóntico se evalúa por los signos y síntomas clínicos y por los hallazgos radiográficos del diente tratado.Objetivos: determinar el comportamiento del fracaso endodóntico según edad, sexo, grupo dentario, tiempo de realizado el tratamiento y causas del fracaso.Métodos: se realizó un estudio observacional, descriptivo, longitudinal, prospectivo durante los meses de octubre de 2011 a diciembre de 2012, a 48 pacientes de 15 años y más de ambos sexos que acudieron al servicio de urgencia. Se confeccionó una planilla de recolección de datos, los resultados se presentaron en forma tabular y gráficos estadísticos, se empleó como medida resumen el porciento, en la prueba estadística se utilizó la tabla de contingencia a través de la dócima X2. En los casos en que se alcanzó diferencias significativas se aplicó la dócima de comparación Múltiple de Duncan.Resultados: el grupo de 35 a 59 años fue el más afectado, con un 50 por ciento , predominaron las féminas con un 66,6 por ciento , los incisivos y premolares fueron los más afectados con el 39,6 por ciento y el 33,3 por ciento respectivamente, el 45,8 por ciento de los fracasos ocurrieron durante los dos primeros años y en el 50 por ciento la causa resultó la condición pulporradicular previa.Conclusiones: el fracaso endodóntico afectó más al grupo de 35 a 59 años y al sexo femenino, los grupos dentarios más afectados fueron incisivos y premolares, el mayor porciento de fracasos ocurrió durante los dos primeros años de realizado el tratamiento y la principal causa fue la condición pulporradicular previa (AU)

Introduction: the success or failure of endodontic treatment is assessed by clinical signs and symptoms and radiographic findings of the treated tooth.Objectives: to determine the behavior of endodontic failure according to age, sex, dental group, elapsed treatment time and cause of failure.Methods: an observational, descriptive, longitudinal, prospective study was conducted during October 2011 to December 2012, on 48 of patients aged 15 years and over of both sexes who attended the emergency service. A data collection form was made, the results were presented in tabular form and statistical graphs, percentage was used as a summary measure, the statistical test was used the contingency table through the Docimo X2. Those cases in which significant differences were reached it was applied Duncan's multiple comparison Docimo.Results: the group of 35-59 years was the most affected, with 50 per cent, females predominated with 66,6 per cent, the incisors and premolars were the most affected with 39,6 per cent and 33,3 per cent respectively, 45,8 per cent of the failure occurred during the first two years and in 50 per cent the cause was prior pulporadicular condition.Conclusions: the group of 35 to 59 years old and female sex endodontic failure were more affected by endodontic failure, the most affected dental groups were incisors and premolars, the largest percentage of failures occurred during the first two years of treatment and the main cause was the prior pulporadicular condition (AU)

Epidemiología de la caries dental en la población venezolana menor de 19 años / Epidemiology of dental caries in the Venezuelan population under age 19

Introducción: la caries dental es una enfermedad crónica, infecciosa, multifactorial y transmisible, muy prevalente durante la infancia; por su magnitud y trascendencia constituye un problema de salud pública.Objetivo: describir la epidemiología de la caries dental en la población venezolana menor de 19 años.Métodos: se realizó un estudio observacional, descriptivo, transversal a 370 niños menores de 19 años, que acudieron al consultorio popular de Barrio Adentro durante el año 2010; se seleccionó una muestra de 111 niños por el método de muestreo aleatorio simple, a los que se les realizó interrogatorio y examen clínico bucal con luz artificial en la consulta estomatológica, auxiliados de espejos bucales planos y el explorador. Como prueba estadística se utilizó el Ji cuadrado y los resultados se presentaron en tablas con frecuencias absolutas y relativas.Resultados: la afectación por caries dental fue de un 86,0 por ciento. El índice ceo-d reportó cifras de 3,37 y el índice COP-D de 2,74. Los molares resultaron más afectados, para un 78,49 por ciento. La lesión cariosa tipo 2 fue la más frecuente con el 43,94 por ciento.Conclusiones: la prevalencia de caries dental fue alta, afectándose más la dentición temporal que la permanente, y los dientes molares, no existiendo diferencia entre las arcadas dentarias. Las lesiones con severidad tipo 2, fueron las predominantes, lo que demuestra la poca cultura de atención estomatológica oportuna, para detectar y tratar precozmente estas lesiones (AU)

Introduction: dental caries is a chronic, infectious, multifactorial and communicable, highly prevalent disease during childhood; because of its magnitude and significance it is a public health problem.Objective: to describe the epidemiology of dental caries in the Venezuelan children under 19 years.Methods: an observational, descriptive, cross-sectional study of 370 children under age 19 who attended the popular clinic of Barrio Adentro Mission Inside the Neighborhood in 2010; a sample of 111 children was selected by the simple random sampling method, which were interrogated and to which it was performed clinical buccal examination with artificial light in the stomatological consultation, aided by buccal plane mirrors and explorer. As statistical test it was used chi-square and results were presented in tables with absolute and relative frequencies.Results: involvement of dental caries was 86,0 per cent. The CEOD index reported figures of 3,37 and CPOD index 2,74. The molars were the most affected, for a 78,49 per cent. The carious lesion type 2 was the most frequent with 43,94 per cent.Conclusions: the prevalence of dental caries was high, affecting more the temporal dentition than the permanent one, and the molar teeth, with no difference between the dental arches. The lesions with severity type 2 were predominant, thus demonstrating the low culture of timely dental care to detect and treat precociously these lesions (AU)

Tratamiento del hábito de succión digital mediante la técnica de relajación

Introducción: los hábitos bucales deformantes causan alteraciones en los diferentes componentes del aparato bucal afectando el aspecto estético. Dentro de estos hábitos se encuentra con una alta frecuencia la succión digital.Objetivo: determinar la utilidad de la relajación como tratamiento para la erradicación del hábito de succión digital en niños de ocho a once años de edad en relación al tratamiento tradicional y determinar si existe relación con el sexo, la edad y la frecuencia del mismo.Métodos: estudio experimental en 49 niños con hábito de succión digital pertenecientes a dos escuelas primarias, asignados 24 para el grupo experimental y 25 para el grupo control, escogidos aleatoriamente. El hábito se diagnosticó mediante entrevistas y revisión de historias clínicas. La información fue recogida en una planilla confeccionada al efecto. Los datos se procesaron y se muestran en forma tabular.Resultados: En el grupo sometido al tratamiento de relajación predominó la erradicación del hábito con un 38,8 por ciento, siendo ligeramente superior en los varones. La totalidad de los niños de 9 años logró su eliminación y el 20,4 por ciento de los que lo practicaban de forma intermitente logró erradicarlo.Conclusiones: El tratamiento de relajación para la erradicación del hábito fue de gran utilidad, no mostró relación con el sexo, ni con las edades estudiadas. Resultó igualmente útil en los niños que lo practicaban de forma intermitente o continua (AU)

Introduction: deforming buccal habits cause alterations in the different components of the buccal apparatus affecting the aesthetic appearance. Finger sucking can be found among these patterns with high frequency. Objective: to determine the usefulness of relaxation as treatment for the eradication of finger sucking in children by eight to eleven years of age in relation to traditional treatment and determine if there is a relation to sex, age and frequency thereof.Methods: an experimental study in 49 children with finger sucking habit belonging to two elementary schools, 24 assigned to the experimental group and 25 to the control group, randomly chosen. The habit was diagnosed through interviews and review of clinical histories. The information was collected in a spreadsheet made to the effect. The data were processed and displayed in tabular form.Results: in the group subjected to the relaxation treatment predominated the eradication of the habit with 38,8 por ciento, being slightly higher in males. The totality of 9-year-old children attained the habit elimination and 20,4 por ciento of those who practiced it intermittently achieved the eradication. Conclusions: the relaxation treatment for the eradication of the habit was very useful, it did not show any relation to sex, nor the ages studied. It proved to be equally useful in children who practiced it intermittently or continuously (AU)

Estomatitis subprótesis en pacientes con prótesis de más de dos años de uso / Subprosthesis stomatitis in patients with prostheses over two years of use

Introducción: la estomatitis subprótesis es la alteración más frecuente en los pacientes rehabilitados con prótesis, multicausal, lo cual hace complejo su estudio y, más aún, su pronóstico. Objetivo: determinar la frecuencia de estomatitis subprótesis en los pacientes rehabilitados por más de 2 años. Métodos: se realizó un estudio observacional, descriptivo, transversal y prospectivo en la Clínica Estomatológica Andrés Ortíz Junco del municipio Güines, provincia Mayabeque. La población objeto de estudio estuvo integrada por 111 pacientes, mayores de 15 años, de ambos sexos, que acudieron a consulta en el periodo comprendido desde enero de 2010 hasta marzo de 2012, eran portadores de prótesis de más de dos años y presentaban signos de estomatitis subprótesis. Se confeccionó una planilla para la recolección de la información con variables como: edad, sexo, localización y grado de severidad de la lesión. Resultados: el sexo femenino predominó respecto al masculino con un 69,37 por ciento. Los grupos de 35 a 59 y 60 y más son los más representativos con el 43,24 por ciento y 45,05 por ciento respectivamente. La lesión se presentó con más frecuencia en el maxilar para un 89,19 por ciento respecto a la mandíbula con el 16,22 por ciento. Predominó el grado I 48,65 por ciento seguido del grado II 39,64 por ciento. El grado III resultó el menos representativo con un 11,71 por ciento. Conclusiones: el sexo femenino fue el más afectado y el grupo etáreo de 60 y más. Predominó el grado I y el maxilar el sitio más común (AU)

Introduction: subprosthesis stomatitis is the most frequent alteration in rehabilitated patients with prostheses, multicausal, which makes its study complex, moreover, its prognosis.Objective: to determine the frequency of subprosthesis stomatitis in rehabilitated patients for more than two years.Methods: an observational, descriptive, transversal and prospective study was carried out at Andrés Ortiz Junco Dental Clinic of Guines municipality, Mayabeque province. The study population consisted of 111 patients, older than 15 years, of both sexes, who went to consultation in the period from January 2010 to March 2012, they were prosthesis bearers for over two years and showed signs of subprosthesis stomatitis. A form was designed to collect information with variables such as age, sex, location and gravity degree of the lesion.Results: females predominated with respect to males in 69,37 por ciento. Groups 35-59 and 60 and over are the most representative with 43,24 por ciento and 45,05 por ciento respectively. The lesion occurred more often in the mandible for a 89,19 por ciento compared to the mandible 16,22 por ciento. Grade I predominated 48,65 por ciento followed by grade II 39,64 por ciento. Grade III was the least representative with 11,71 por ciento.Conclusions: females were the most affected and the age group of 60 and over. Grade I predominated and the mandible was the most common site (AU)

Estomatitis subprótesis en pacientes con prótesis de más de dos años de uso / Subprosthesis stomatitis in patients with prostheses over two years of use

Introducción: la estomatitis subprótesis es la alteración más frecuente en los pacientes rehabilitados con prótesis, multicausal, lo cual hace complejo su estudio y, más aún, su pronóstico. Objetivo: determinar la frecuencia de estomatitis subprótesis en los pacientes rehabilitados por más de 2 años. Métodos: se realizó un estudio observacional, descriptivo, transversal y prospectivo en la Clínica Estomatológica Andrés Ortíz Junco del municipio Güines, provincia Mayabeque. La población objeto de estudio estuvo integrada por 111 pacientes, mayores de 15 años, de ambos sexos, que acudieron a consulta en el periodo comprendido desde enero de 2010 hasta marzo de 2012, eran portadores de prótesis de más de dos años y presentaban signos de estomatitis subprótesis. Se confeccionó una planilla para la recolección de la información con variables como: edad, sexo, localización y grado de severidad de la lesión. Resultados: el sexo femenino predominó respecto al masculino con un 69,37 por ciento. Los grupos de 35 a 59 y 60 y más son los más representativos con el 43,24 por ciento y 45,05 por ciento respectivamente. La lesión se presentó con más frecuencia en el maxilar para un 89,19 por ciento respecto a la mandíbula con el 16,22 por ciento. Predominó el grado I 48,65 por ciento seguido del grado II 39,64 por ciento. El grado III resultó el menos representativo con un 11,71 por ciento. Conclusiones: el sexo femenino fue el más afectado y el grupo etáreo de 60 y más. Predominó el grado I y el maxilar el sitio más común

Introduction: subprosthesis stomatitis is the most frequent alteration in rehabilitated patients with prostheses, multicausal, which makes its study complex, moreover, its prognosis.Objective: to determine the frequency of subprosthesis stomatitis in rehabilitated patients for more than two years.Methods: an observational, descriptive, transversal and prospective study was carried out at Andrés Ortiz Junco Dental Clinic of Guines municipality, Mayabeque province. The study population consisted of 111 patients, older than 15 years, of both sexes, who went to consultation in the period from January 2010 to March 2012, they were prosthesis bearers for over two years and showed signs of subprosthesis stomatitis. A form was designed to collect information with variables such as age, sex, location and gravity degree of the lesion.Results: females predominated with respect to males in 69,37 por ciento. Groups 35-59 and 60 and over are the most representative with 43,24 por ciento and 45,05 por ciento respectively. The lesion occurred more often in the mandible for a 89,19 por ciento compared to the mandible 16,22 por ciento. Grade I predominated 48,65 por ciento followed by grade II 39,64 por ciento. Grade III was the least representative with 11,71 por ciento.Conclusions: females were the most affected and the age group of 60 and over. Grade I predominated and the mandible was the most common site