Asociación entre la concentración de vitamina D y la sepsis neonatal extrahospitalaria de aparición tardía / Association between vitamin D level and community-acquired late-onset neonatal sepsis

Introducción. El objetivo fue determinar la relación entre la concentración materna e infantil de vitamina D y la sepsis de aparición tardía. Población y métodos. En este estudio se incluyó a los bebés nacidos con ≥ 37 semanas de gestación hospitalizados con diagnóstico de sepsis de aparición tardía. Se comparó la concentración de vitamina D de los niños y sus madres del grupo del estudio y del de referencia. Resultados. El grupo del estudio incluyó a 46 pacientes con sepsis de aparición tardía nacidos a término y el grupo de referencia, 46 pacientes con hiperbilirrubinemia. La suplementación con vitamina D durante el embarazo fue menor en las madres del grupo del estudio que en el de referencia (p = 0,001). La concentración sérica de 25-hidroxivitamina D [25(OH)D] de los niños y las madres del grupo del estudio fue significativamente menor que la del grupo de referencia (p < 0,001). Se observó una correlación positiva entre la 25(OH)D en las madres y los niños de ambos grupos (r: 0,38; p < 0,001). El valor de corte para la 25(OH)D, que determina el riesgo de sepsis neonatal de aparición tardía, se estableció en 15,45 ng/ml (sensibilidad: 91,3 %; especificidad: 71,7 %; área bajo la curva: 0,824; p < 0,001). Conclusiones. La concentración de 25(OH)D fue inferior en los bebés nacidos a término con sepsis de aparición tardía y sus madres en comparación con el grupo de referencia. La correlación entre la concentración sérica de 25(OH)D de los niños y sus madres fue positiva.

Introduction. The objective was to determine the relationship between mother and infant vitamin D levels and late onset sepsis. Population and methods.Infants born ≥37 weeks of gestational age who were hospitalized with the diagnosis of late-onset sepsis were enrolled to this prospective case control study. VitaminD levels of the infants and their mothers in the study and a control group were compared. Results. Fourty six term patients with lateonset sepsis composed the study group, 46 patients with hyperbilirubinemia as the control group. Vitamin D supplementation during pregnancy was lower in mothers of study group compared to the control group (p = 0.001). Serum 25-hydroxyvitamin D levels of infants and mothers in the study group were significantly lower than the control group (p < 0.001). There was a positive correlation between 25-hydroxyvitaminD levels of mothers and infants in both groups (r: 0.38, p < 0.001). The best cut off value of 25-hydroxyvitamin D, which determines the risk of late-onset sepsis in neonates, was detected as 15.45 ng/ml (sensitivity: 91.3 %, specificity: 71.7 %, area under the curve: 0.824, p < 0.001). Conclusions.In this study, 25-hydroxyvitaminD levels were found to be lower in term infants with late-onset sepsis and among their mothers compared to the control group. Positive correlation was found between serum 25(OH)D levels of infants and their mothers. Key words: newborn infant, sepsis,

Association between vitamin D level and community-acquired late-onset neonatal sepsis. / Asociación entre la concentración de vitamina D y la sepsis neonatal extrahospitalaria de aparición tardía.

INTRODUCTION: The objective was to determine the relationship between mother and infant vitamin D levels and late onset sepsis. POPULATION AND METHODS: Infants born > 37 weeks of gestational age who were hospitalized with the diagnosis of late-onset sepsis were enrolled to this prospective case control study. VitaminD levels of the infants and their mothers in the study and a control group were compared. RESULTS: Fourty six term patients with late-onset sepsis composed the study group, 46 patients with hyperbilirubinemia as the control group. Vitamin D supplementation during pregnancy was lower in mothers of study group compared to the control group (p = 0.001). Serum 25-hydroxyvitamin D levels of infants and mothers in the study group were significantly lower than the control group (p < 0.001). There was a positive correlation between 25-hydroxyvitamin D levels of mothers and infants in both groups (r: 0.38, p < 0.001). The best cut off value of 25-hydroxyvitamin D, which determines the risk of late-onset sepsis in neonates, was detected as 15.45 ng/ml (sensitivity: 91.3 %, specificity: 71.7 %, area under the curve: 0.824, p < 0.001). CONCLUSIONS: In this study, 25-hydroxyvitamin D levels were found to be lower in term infants with late-onset sepsis and among their mothers compared to the control group. Positive correlation was found between serum 25(OH)D levels of infants and their mothers.

Introducción. El objetivo fue determinar la relación entre la concentración materna e infantil de vitamina D y la sepsis de aparición tardía. Población y métodos. En este estudio se incluyó a los bebés nacidos con >37 semanas de gestación hospitalizados con diagnóstico de sepsis de aparición tardía. Se comparó la concentración de vitamina D de los niños y sus madres del grupo del estudio y del de referencia. Resultados. El grupo del estudio incluyó a 46 pacientes con sepsis de aparición tardía nacidos a término y el grupo de referencia, 46 pacientes con hiperbilirrubinemia. La suplementación con vitamina D durante el embarazo fue menor en las madres del grupo del estudio que en el de referencia (p = 0,001). La concentración sérica de 25-hidroxivitamina D [25(OH)D] de los niños y las madres del grupo del estudio fue significativamente menor que la del grupo de referencia (p < 0,001). Se observó una correlación positiva entre la 25(OH)D en las madres y los niños de ambos grupos (r: 0,38; p < 0,001). El valor de corte para la 25(OH)D, que determina el riesgo de sepsis neonatal de aparición tardía, se estableció en 15,45 ng/ml (sensibilidad: 91,3 %; especificidad: 71,7 %; área bajo la curva: 0,824; p < 0,001). Conclusiones. La concentración de 25(OH)D fue inferior en los bebés nacidos a término con sepsis de aparición tardía y sus madres en comparación con el grupo de referencia. La correlación entre la concentración sérica de 25(OH)D de los niños y sus madres fue positiva.