Garlic prevents the oxidizing and inflammatory effects of sepsis induced by bacterial lipopolysaccharide at the systemic and aortic level in the rat. Role of trpv1.

Garlic (Allium sativum) possesses healing properties for diseases like systemic arterial hypertension, cancer and diabetes, among others. Its main component, allicin, binds to the Transient Receptor Potential Vanilloid Type 1 (TRPV1). In this study, we investigated TRPV1's involvement in the regulation of various molecules at the systemic and aortic levels in Wistar rats treated with bacterial lipopolysaccharide (LPS) and garlic to activate the receptor. The experimental groups were as follows: 1) Control, 2) LPS, 3) Garlic, and 4) LPS + Garlic. Using Uv-visible spectrophotometry and capillary zone electrophoresis, we measured the levels of nitric oxide (NO), biopterins BH2 and BH4, total antioxidant capacity (TAC) and oxidizing capacity (OXCA). We also analyzed molecules related to vascular homeostasis such as angiotensin Ang 1-7 and Ang II, as well as endothelin ET-1. In addition, we assessed the inflammatory response by determining the levels of interleukin-6 (IL-6), tumor necrosis factor alpha (TNFα), and galectin-3 (GTN-3). For cell damage assessment, we measured levels of malondialdehyde (MDA), malonate (MTO) and 8-hydroxy-2-deoxyguanosine (8HO2dG). The results showed that LPS influenced the NO pathway at both systemic and aortic levels by increasing OXCA and reducing TAC. It also disrupted vascular homeostasis by increasing Ang-II and ET-1, while decreasing Ang1-7 levels. IL-6, TNFα, GTN-3, as well as MDA, MTO, and 8HO2dG were significantly elevated compared to the control group. The expression of iNOS was increased, but TRPV1 remained unaffected by LPS. However, garlic treatment effectively mitigated the effects of LPS and significantly increased TRPV1 expression. Furthermore, LPS caused a significant decrease in calcitonin gene-related peptide (CGRP) in the aorta, which was counteracted by garlic treatment. Overall, TRPV1 appears to play a crucial role in regulating oxidative stress and the molecules involved in damage and inflammation induced by LPS. Thus, studying TRPV1, CGRP, and allicin may offer a potential strategy for mitigating inflammatory and oxidative stress in sepsis.

Effect of Hibiscus sabdariffa L. on the Metabolism of Arachidonic Acid in the Isolated Kidney of a Rat Model of Metabolic Syndrome.

The renal system is engaged in metabolic syndrome (MS) and metabolites of arachidonic acid (AA) participate in renal homeostasis and disruption of functionality. Hibiscus sabdariffa L (HSL) is used as a diuretic and could improve renal function. The aim of this study was to assess if treatment with HSL at 2% improves renal function in MS through the metabolites of AA. A total of 24 male Wistar rats were divided into four groups: Group 1, control (C); Group 2, MS with 30% sucrose in drinking water, Group 3, MS plus HSL infusion at 2% (MS+HSL); and Group 4, C+HSL. We evaluated the perfusion pressure changes (∆-PP), the activities of cyclooxygenases (COXs), the percentage of AA, the expressions of PLA2, COX2, COX1, 5-LOX, TAXS and CYP450, and the concentrations of prostaglandins in the kidney from rats with MS. There was a decrease in the ∆-PP, in the activities of COXs, and the expressions of COX2 and CYP450 (p ≤ 0.03, respectively)as well asPGE2, TxB2, and LKB4 (p ≤ 0.01, respectively). However, the percentage of AA and expressions of PLA2 and PGE1 (p = 0.01, respectively) were increased in C and MS+HSL. The HSL treatment improved the function and anatomical structure of the kidneys in the MS rats, through antioxidant molecules, and inhibited the pathways that metabolize the AA including that of PLA2, COX2, 5-LOX, TAXS, and CYP450 while favoring the COX1 pathway. This improves the vascular resistance of renal arterioles.

Deodorized Garlic Decreases Oxidative Stress Caused by Lipopolysaccharide in Rat Heart through Hydrogen Sulfide: Preliminary Findings.

Deodorized garlic (DG) may favor the activity of the antioxidant enzymes and promote the synthesis of hydrogen sulfide (H2S). The objective was to test if DG favors an increase in H2S and if it decreases the oxidative stress caused by lipopolysaccharide (LPS) in rat hearts. A total of 24 rats were divided into 4 groups: Group 1 control (C), Group 2 LPS, Group 3 DG, and Group 4 LPS plus DG. The cardiac mechanical performance (CMP), coronary vascular resistance (CVR), and oxidative stress markers, such as total antioxidant capacity (TAC), glutathione (GSH), selenium (Se), lipid peroxidation (LPO), thiols, hydrogen sulfide (H2S), and the activities and expressions of thioredoxin reductase (TrxR), glutathione peroxidase (GPx), and glutathione-S-transferase (GST), cystathionine synthetase (CBS), cystathionine γ-lyase (CTH), iNOS, and eNOS-p, were analyzed in the heart. Infarct zones in the cardiac tissue were present (p = 0.01). The CMP and CVR decreased and increased (p ≤ 0.05), TAC, GSH, H2S, NO, thiols, and GST activity (p ≤ 0.01) decreased, and LPO and iNOS increased (p ≤ 0.05). The activities and expressions of TrxR, GPx, eNOS-p, CTH, and CBS (p ≤ 0.05) decreased with the LPS treatment; however, DG normalized this effect. DG treatment decreases heart damage caused by LPS through the cross-talk between the H2S and NO systems.

TRPV1 Contributes to Modulate the Nitric Oxide Pathway and Oxidative Stress in the Isolated and Perfused Rat Heart during Ischemia and Reperfusion.

The transient vanilloid receptor potential type 1 (TRPV1) regulates neuronal and vascular functions mediated by nitric oxide (NO) and by the calcitonin gene-related peptide (CGRP). Here, we study the participation of TRPV1 in the regulation of myocardial injury caused by ischemia-reperfusion and in the control of NO, tetrahydrobiopterin (BH4), the cGMP pathway, CGRP, total antioxidant capacity (TAC), malondialdehyde (MDA) and phosphodiesterase-3 (PDE-3). Isolated hearts of Wistar rats perfused according to the Langendorff technique were used to study the effects of an agonist of TRPV1, capsaicin (CS), an antagonist, capsazepine (CZ), and their combination CZ+CS. The hearts were subjected to three conditions: (1) control, (2) ischemia and (3) ischemia-reperfusion. We determined cardiac mechanical activity and the levels of NO, cGMP, BH4, CGRP, TAC, MDA and PDE-3 in ventricular tissue after administration of CS, CZ and CZ+CS. Western blots were used to study the expressions of eNOS, iNOS and phosphorylated NOS (pNOS). Structural changes were determined by histological evaluation. CS prevented damage caused by ischemia-reperfusion by improving cardiac mechanical activity and elevating the levels of NO, cGMP, BH4, TAC and CGRP. TRPV1 and iNOS expression were increased under ischemic conditions, while eNOS and pNOS were not modified. We conclude that the activation of TRPV1 constitutes a therapeutic possibility to counteract the damage caused by ischemia and reperfusion by regulating the NO pathway through CGRP.

Role of the Transient Receptor Potential Vanilloid Type 1 (TRPV1) in the Regulation of Nitric Oxide Release in Wistar Rat Aorta.

The potential transient vanilloid receptor type 1 (TRPV1) plays important functional roles in the vascular system. In the present study, we explored the role of the TRPV1 in the production of nitric oxide (NO), biopterines (BH4 and BH2), cyclic guanosine monophosphate (cGMP), malondialdehyde (MDA), phosphodiesterase-3 (PDE-3), total antioxidant capacity (TAC), and calcitonin gene-related peptide (CGRP) in the rat aorta. Wistar rats were divided into four groups: (1) control, (2) capsaicin (CS, 20 mg/kg), (3) capsazepine (CZ, 24 mg/kg), and (4) CZ + CS. Treatments were applied daily for 4 days before removing the thoracic aortas for testing of aortic tissue and endothelial cells. TRPV1 activation produced increases in BH4 14%, cGMP 25%, NO 29%, and TAC 59.2% in comparison to the controls. BH2 and MDA increased with CZ. CGRP shows a tendency to decrease with CZ. The analysis by immunocytochemistry confirmed that the TRPV1 is present in aortic endothelial cells. Aortic endothelial cells were obtained from healthy rats and cultured to directly explore the effects of CS and CZ. The activation of the TRPV1 (CS 30 µM) produced increases in BH4 17%, NO 36.6%, TAC 56.3%, and CGRP 65%, when compared to controls. BH2 decreased with CZ + CS. CS effects were diminished by CZ in cells and in the tissue. We conclude that the TRPV1 is a structure present in the membrane of aortic endothelial cells and that it participates in the production of NO. The importance of the TRPV1 should be considered in vascular reactivity studies.

Nonclassical Axis of the Renin-Angiotensin System and Neprilysin: Key Mediators That Underlie the Cardioprotective Effect of PPAR-Alpha Activation during Myocardial Ischemia in a Metabolic Syndrome Model.

The activation of the renin-angiotensin system (RAS) participates in the development of metabolic syndrome (MetS) and in heart failure. PPAR-alpha activation by fenofibrate reverts some of the effects caused by these pathologies. Recently, nonclassical RAS components have been implicated in the pathogenesis of hypertension and myocardial dysfunction; however, their cardiac functions are still controversial. We evaluated if the nonclassical RAS signaling pathways, directed by angiotensin III and angiotensin-(1-7), are involved in the cardioprotective effect of fenofibrate during ischemia in MetS rats. Control (CT) and MetS rats were divided into the following groups: (a) sham, (b) vehicle-treated myocardial infarction (MI-V), and (c) fenofibrate-treated myocardial infarction (MI-F). Angiotensin III and angiotensin IV levels and insulin increased the aminopeptidase (IRAP) expression and decreased the angiotensin-converting enzyme 2 (ACE2) expression in the hearts from MetS rats. Ischemia activated the angiotensin-converting enzyme (ACE)/angiotensin II/angiotensin receptor 1 (AT1R) and angiotensin III/angiotensin IV/angiotensin receptor 4 (AT4R)-IRAP axes. Fenofibrate treatment prevented the damage due to ischemia in MetS rats by favoring the angiotensin-(1-7)/angiotensin receptor 2 (AT2R) axis and inhibiting the angiotensin III/angiotensin IV/AT4R-IRAP signaling pathway. Additionally, fenofibrate downregulated neprilysin expression and increased bradykinin production. These effects of PPAR-alpha activation were accompanied by a reduction in the size of the myocardial infarct and in the activity of serum creatine kinase. Thus, the regulation of the nonclassical axis of RAS forms part of a novel protective effect of fenofibrate in myocardial ischemia.

The Role of the Activation of the TRPV1 Receptor and of Nitric Oxide in Changes in Endothelial and Cardiac Function and Biomarker Levels in Hypertensive Rats.

The purpose of the present study was to analyze the actions of transient receptor potential vanilloid type 1 (TRPV1) agonist capsaicin (CS) and of its antagonist capsazepine (CZ), on cardiac function as well as endothelial biomarkers and some parameters related with nitric oxide (NO) release in L-NG-nitroarginine methyl ester (L-NAME)-induced hypertensive rats. NO has been implicated in the pathophysiology of systemic arterial hypertension (SAHT). We analyzed the levels of nitric oxide (NO), tetrahydrobiopterin (BH4), malondialdehyde (MDA), total antioxidant capacity (TAC), cyclic guanosin monophosphate (cGMP), phosphodiesterase-3 (PDE-3), and the expression of endothelial nitric oxide synthase (eNOS), guanosine triphosphate cyclohydrolase 1 (GTPCH-1), protein kinase B (AKT), and TRPV1 in serum and cardiac tissue of normotensive (118±3 mmHg) and hypertensive (H) rats (165 ± 4 mmHg). Cardiac mechanical performance (CMP) was calculated and NO was quantified in the coronary effluent in the Langendorff isolated heart model. In hypertensive rats capsaicin increased the levels of NO, BH4, cGMP, and TAC, and reduced PDE-3 and MDA. Expressions of eNOS, GTPCH-1, and TRPV1 were increased, while AKT was decreased. Capsazepine diminished these effects. In the hypertensive heart, CMP improved with the CS treatment. In conclusion, the activation of TRPV1 in H rats may be an alternative mechanism for the improvement of cardiac function and systemic levels of biomarkers related to the bioavailability of NO.

Myocardial Protection from Ischemia-Reperfusion Damage by the Antioxidant Effect of Hibiscus sabdariffa Linnaeus on Metabolic Syndrome Rats.

Cardiovascular diseases (CVD) constitute one of the most prevalent health problems worldwide, being strongly associated with metabolic syndrome (MS). Oxidative stress (OS) is present in both CVD and MS. Infusions of Hibiscus sabdariffa Linnaeus (HSL) have antioxidant properties and could therefore decrease the presence of OS in these diseases. The aim of this study was to evaluate myocardial protection during ischemia/reperfusion due to the antioxidant effect of HSL infusion (3%) on a MS rat model induced by the administration of 30% sucrose in drinking water. We determined in control, MS, and MS + HSL rat hearts (n = 6 per group) cardiac mechanical performance (CMP), coronary vascular resistance (CVR), and activities of manganese and copper/zinc superoxide dismutases (Mn and Cu/Zn-SOD), peroxidases, glutathione peroxidase (GPx), catalase (CAT), glutathione s-transferase (GST), glutathione reductase (GR), and glutathione (GSH). We also determined lipoperoxidation (LPO), total antioxidant capacity (TAC), and the nitrate/nitrite ratio (NO3 -/NO2 -). The treatment with the HSL infusion restored the CMP (p = 0.01) and CVR (p = 0.04) and increased the Mn- (p = 0.02), Cu/Zn-SOD (p = 0.05), peroxidases (p = 0.04), GST (p = 0.02) activity, GHS (p = 0.02), TAC (p = 0.04), and NO3 -/NO2 - (p = 0.01) and decreased the LPO (p = 0.02) in the heart of MS rats undergoing ischemia/reperfusion. The results suggest that the treatment with an infusion from HSL calices protects the cardiac function from damage by ischemia and reperfusion through the antioxidant activities of the substances it possesses. It favors antioxidant enzymatic activities and nonenzymatic antioxidant capacity.

Extracts of Crataegus oxyacantha and Rosmarinus officinalis Attenuate Ischemic Myocardial Damage by Decreasing Oxidative Stress and Regulating the Production of Cardiac Vasoactive Agents.

Numerous studies have supported a role for oxidative stress in the development of ischemic damage and endothelial dysfunction. Crataegus oxyacantha (Co) and Rosmarinus officinalis (Ro) extracts are polyphenolic-rich compounds that have proven to be efficient in the treatment of cardiovascular diseases. We studied the effect of extracts from Co and Ro on the myocardial damage associated with the oxidative status and to the production of different vasoactive agents. Rats were assigned to the following groups: (a) sham; (b) vehicle-treated myocardial infarction (MI) (MI-V); (c) Ro extract-treated myocardial infarction (MI-Ro); (d) Co extract-treated myocardial infarction (MI-Co); or (e) Ro+Co-treated myocardial infarction (MI-Ro+Co). Ro and Co treatments increased total antioxidant capacity, the expression of superoxide dismutase (SOD)-Cu2+/Zn2+, SOD-Mn2+, and catalase, with the subsequent decline of malondialdehyde and 8-hydroxy-2'-deoxyguanosine levels. The extracts diminished vasoconstrictor peptide levels (angiotensin II and endothelin-1), increased vasodilators agents (angiotensin 1-7 and bradikinin) and improved nitric oxide metabolism. Polyphenol treatment restored the left intraventricular pressure and cardiac mechanical work. We conclude that Ro and Co treatment attenuate morphological and functional ischemic-related changes by both an oxidant load reduction and improvement of the balance between vasoconstrictors and vasodilators.

In female rat heart mitochondria, oophorectomy results in loss of oxidative phosphorylation.

Oophorectomy in adult rats affected cardiac mitochondrial function. Progression of mitochondrial alterations was assessed at one, two and three months after surgery: at one month, very slight changes were observed, which increased at two and three months. Gradual effects included decrease in the rates of oxygen consumption and in respiratory uncoupling in the presence of complex I substrates, as well as compromised Ca2+ buffering ability. Malondialdehyde concentration increased, whereas the ROS-detoxifying enzyme Mn2+ superoxide dismutase (MnSOD) and aconitase lost activity. In the mitochondrial respiratory chain, the concentration and activity of complex I and complex IV decreased. Among other mitochondrial enzymes and transporters, adenine nucleotide carrier and glutaminase decreased. 2-Oxoglutarate dehydrogenase and pyruvate dehydrogenase also decreased. Data strongly suggest that in the female rat heart, estrogen depletion leads to progressive, severe mitochondrial dysfunction.

Effect of the Aged Garlic Extract on Cardiovascular Function in Metabolic Syndrome Rats.

The antioxidant properties of aged garlic extract (AGE) on cardiovascular functioning (CF) in metabolic syndrome (MS) remains poorly studied. Here we study the AGE effects on CF in a rat model of MS. Control rats plus saline solution (C + SS), MS rats (30% sucrose in drinking water from weaning) plus saline solution (MS + SS), control rats receiving AGE (C + AGE 125 mg/Kg/12 h) and MS rats with AGE (MS + AGE) were studied. MS + SS had increased triglycerides, systolic blood pressure, insulin, leptin, HOMA index, and advanced glycation end products. AGE returned their levels to control values (p < 0.01). Cholesterol was decreased by AGE (p = 0.05). Glutathion and GPx activity were reduced in MS + SS rats and increased with AGE (p = 0.05). Lipid peroxidation was increased in MS + SS and AGE reduced it (p = 0.001). Vascular functioning was deteriorated by MS (increased vasocontraction and reduced vasodilation) and AGE improved it (p = 0.001). Coronary vascular resistance was increased in MS rats and AGE decreased it (p = 0.001). Cardiac performance was not modified by MS but AGE increased it. NO measured in the perfusate liquid from the heart and serum citrulline, nitrites/nitrates were decreased in MS and AGE increased them (p < 0.01). In conclusion, AGE reduces MS-induced cardiovascular risk, through its anti-oxidant properties.

Clofibrate PPARα activation reduces oxidative stress and improves ultrastructure and ventricular hemodynamics in no-flow myocardial ischemia.

Peroxisome proliferator-activated receptors (PPAR) play a critical physiological role in energy homeostasis, in inflammation, and a protective role in cardiovascular function. We assessed the antioxidant effect of clofibrate-induced Peroxisome proliferator-activated receptor alpha (PPARα) stimulation on ischemic myocardium on myocardial morphology and hemodynamics. Male Wistar rats (300 g) were distributed into the following groups: (1) Sham, (2) myocardial ischemia vehicle treated (MI-V), and (3) myocardial ischemia clofibrate [100 mg/kg/ intraperitoneally) treated (MI-C). Reactive oxygen species (ROS) and lipid peroxidation increased in MI-V, whereas clofibrate prevented this effect. Superoxide dismutase (SOD)-1 and SOD-2 expression increased 4 times upon PPARα stimulation. SOD-1, SOD-2, and catalase activity also increased in response to clofibrate. eNOS mRNA and tetrahydrobiopterin increased in the MI-C group. Clofibrate was able to decrease Angiotensin II (AngII), AngII AT1-receptor, whereas Ang-(1-7) and AngII AT2-receptor expression increased. Assessment of myocardial morphology and cardiac function show that clofibrate improved histological features and hemodynamic parameters. Our results suggest that PPARα stimulation by clofibrate increases the antioxidant defense, leading to improved cardiac function.

[Viscum album aqueous extract induces inducible and endothelial nitric oxide synthases expression in isolated and perfused guinea pig heart. Evidence of the coronary vasodilation mechanism]. / El extracto acuoso de viscum album induce la expresión de las sintasas de oxido nítrico inducible y endotelial en corazón aislado y perfundido de cobayo. Evidencia del mecanismo de vasodilatación coronaria.

The pharmacological effect of a Viscum album aqueous extract was evaluated on the Langendorff isolated and perfused heart model in normotense male guinea pig hearts. Coronary vascular resistance, left intraventricular pressure, nitric oxide release in the perfusion liquid, cyclic guanosine monophosphate production, and analysis of inducible and endothelial nitric oxide synthases expression by Western Blot in ventricular tissue were recorded in absence and presence of blockers and inhibitors, such as 3 microM gadolinium chloride, 100 microM N(omega)-nitro-L-arginine methyl ester and 10 microM 1H-[1,2,4]oxadiazolo[4,2-a]quinoxalin-1-one. V. album aqueous extract exerts a significant decrease in the coronary vascular resistance, which courses with significant increases in nitric oxide and cyclic guanosine monophosphate production. Analysis of the expression of both nitric oxide synthases revealed that this extract significantly induces the expression of both isoforms in guinea pig hearts. These effects were inhibited by the presence of blockers and inhibitors. The coronary vasodilation induced by the extract is mediated by the nitric oxide/soluble guanylyl cyclase pathway. In addition, this extract shows a positive inotropic effect which that is tyramine-mediated by means of beta1-adrenergic stimulation.

El extracto acuoso de viscum album induce la expresión de las sintasas de oxido nítrico inducible y endotelial en corazón aislado y perfundido de cobayo. Evidencia del mecanismo de vasodilatación coronaria / Viscum album aqueous extract induces inducible and endothelial nitric oxide synthases expression in isolated and perfused guinea pig heart. Evidence of the coronary vasodilation mechanism

The pharmacological effect of a Viscum album aqueous extract was evaluated on the Langendorff isolated and perfused heart model in normotense male guinea pig hearts. Coronary vascular resistance, left intraventricular pressure, nitric oxide release in the perfusion liquid, cyclic guanosine monophosphate production, and analysis of inducible and endothelial nitric oxide synthases expression by Western Blot in ventricular tissue were recorded in absence and presence of blockers and inhibitors, such as 3 microM gadolinium chloride, 100 microM N(omega)-nitro-L-arginine methyl ester and 10 microM 1H-[1,2,4]oxadiazolo[4,2-a]quinoxalin-1-one. V. album aqueous extract exerts a significant decrease in the coronary vascular resistance, which courses with significant increases in nitric oxide and cyclic guanosine monophosphate production. Analysis of the expression of both nitric oxide synthases revealed that this extract significantly induces the expression of both isoforms in guinea pig hearts. These effects were inhibited by the presence of blockers and inhibitors. The coronary vasodilation induced by the extract is mediated by the nitric oxide/soluble guanylyl cyclase pathway. In addition, this extract shows a positive inotropic effect which that is tyramine-mediated by means of beta1-adrenergic stimulation.

[Study of Magnolia grandiflora extracts in guinea pigs cardiac muscle]. / Estudio de los extractos de Magnolia grandiflora sobre el músculo cardíaco de cobayo.

Several extracts from diverse Magnolia grandiflora varieties were pharmacological evaluated in the cardiac muscle. From March to July, flowers and leaves from Magnolia grandiflora, native from the National Institute of Cardiology "Ignacio Chávez", from north, west, and orient zones from Mexico City, and from Puebla, Colima and Chiapas states were collected. They were separately processed and the extracts were obtained by maceration with ethanol-water (1:3 v/v) at 4 degrees C during two weeks. Qualitative analysis was accomplished with thin-layer, column and high-performance liquid chromatographies (HPLC). Functional and molecular analysis was made by specific chemical reactivity and by protonic magnetic resonance (RMN 1H). Pharmacological evaluation was completed in isolated and perfused male guinea pigs hearts. Extracts, fractions, and compounds were administrated by serial bolus in a gradual dose-response curves study in which left intraventricular pressure and coronary perfusion pressure were recorded, evaluating by such the positive inotropic and vasodilator effects of Magnolia grandiflora extracts. Vulgarenol and 2-p-hydroxyphenyl-2-hydroxy-ethylamine were isolated and identified, and the obtained results suggest that its positive inotropic and vasodilator effects are owed to these substances, being complemented by magnograndiolide and tyramine.

Estudio de los extractos de Magnolia grandiflora sobre el músculo cardíaco de cobayo / Study of Magnolia Grandiflora extracts in guinea pigs cardiac muscle

Se evaluó farmacológicamente los extractos de diversas variedades de Magnolia grandiflora sobre el músculo cardíaco. Se recolectó en el período de marzo a julio hojas y flores de Magnolia grandiflora nativa del Instituto Nacional de Cardiología "Ignacio Chávez", de la zona norte, poniente y oriente del Distrito Federal, de los estados de Puebla, Colima y Chiapas. Éstas se procesaron por separado y los extractos se obtuvieron por maceración con una mezcla de etanol-agua (1:3 v/v) a 4°C durante dos semanas. El análisis cualitativo se realizó por cromatografía en capa fina, columna y de líquidos de alta resolución (CLAR). El análisis funcional y molecular se efectuó por reactividad química específica y resonancia magnética protónica (RMN ¹H). La evaluación farmacológica se realizó en corazones aislados de cobayo macho. Los extractos, fracciones y compuestos se administraron en bolos seriados bajo un estudio de curvas dosis-respuesta gradual en donde se midió la presión intraventricular izquierda y la presión de perfusión coronaria, evaluando así el efecto inotrópico positivo y vasodilatador de los extractos de Magnolia grandiflora. Se identificó y aisló vulgarenol y 2-p-hidroxifenil-2-OH-etilamina, por lo que los resultados sugieren que su efecto vasodilatador e inotrópico positivo, se deben a la presencia de estas sustancias, las cuales se complementan con magnograndiólido y tiramina.

Several extracts from diverse Magnolia grandiflora varieties were pharmacological evaluated in the cardiac muscle. From March to July, flowers and leaves from Magnolia grandiflora, native from the National Institute of Cardiology "Ignacio Chávez", from north, west, and orient zones from Mexico City, and from Puebla, Colima and Chiapas states were collected. They were separately processed and the extracts were obtained by maceration with ethanol-water (1:3 v/v) at 4°C during two weeks. Qualitative analysis was accomplished with thin-layer, column and high-performance liquid chromatographies (HPLC). Functional and molecular analysis was made by specific chemical reactivity and by protonic magnetic resonance (RMN ¹H). Pharmacological evaluation was completed in isolated and perfused male guinea pigs hearts. Extracts, fractions, and compounds were administrated by serial bolus in a gradual dose-response curves study in which left intraventricular pressure and coronary perfusion pressure were recorded, evaluating by such the positive inotropic and vasodilator effects of Magnolia grandifloraextracts. Vulgarenol and 2-p-hydroxyphenyl-2-hydroxy-ethylamine were isolated and identified, and the obtained results suggest that its positive inotropic and vasodilator effects are owed to these substances, being complemented by magnograndiolide and tyramine.

[Study of the relation between the electromolecular characteristics of digitalis compounds and their pharmacological action]. / Estudio de la relación entre las características electromoleculares de los digitálicos y su acción farmacológica.

In spite their reduced therapeutic index, digitalis-type drugs continue being used for treating diseases such as congestive heart failure and chronic atrial fibrillation. Thanks to the development of several methods, their structural determination has been feasible, so, structural modifications have been worked out to modulate their toxicity. Several reports realizes that efficacy for these digitalis-type drugs lies on the electronegativity centered on the steroidal moiety (D-ring) generated by either lactone and hydroxyl substituents attached to the steroidal moiety. In this work, we report how electronegativity, and so structural conformation, does modify their pharmacological properties, e.g., inotropism and safety margin. Thus, we evaluated a series of eleven drugs derived from digitoxigenin, named -OH, -Lac, D-01, D-02, D-03, D-07, D-14, D-15, D-20, D-21 and D-22, with groups that substitute both lactone and hydroxyl groups on the steroidal D-ring. Electronegativity and conformational energy were determined by Duhamm's method. The pharmacological evaluation for these drugs was accomplished in guinea pigs isolated hearts (according to the model proposed by Langendorff) and dog's isolated heart (as established by Starling's in vivo model). The results may suggest that digitalis-like action lies on the substituents attached to the D-ring. Positive inotropic effect and therapeutic index are related with increases in electronegativity as well with decreases in rotational and translational energies; therefore, these molecular properties have such importance for the digitalis efficacy.

Estudio de la relación entre las características electromoleculares de los digitálicos y su acción farmacológica / Relationship between the electromolecular properties of digitalis compounds and their pharmacological properties

Pese a su reducido margen de seguridad, los digitálicos siguen utilizándose en el tratamiento de la insuficiencia cardiaca congestiva y la fibrilación auricular crónica. Con el descubrimiento de su estructura, se han realizado remodelaciones para disminuir su toxicidad. Investigaciones recientes reportan que la eficacia digitálica radica en la electronegatividad del anillo "D" esteroideo, generada por la lactona e hidroxilo que poseen estos compuestos. En el presente trabajo, damos cuenta de la importancia que tiene esta propiedad molecular, que aunada a la conformación estructural, dan lugar a cambios significativos en las propiedades farmacológicas como el inotropismo y el margen de seguridad. Así, evaluamos una serie de once compuestos derivados de digitoxigenina, con grupos que sustituyen sobre el anillo "D" al hidroxilo y/o la lactona, los cuales denominamos -OH, -Lac, D-01, D-02, D-03, D-07, D-14, D-15, D-20, D-21 y D-22. La electronegatividad y la energía conformacional de cada compuesto se determinaron por el método Duhamm. El estudio farmacológico se realizó en corazones aislados de cobayo con base en el modelo de Langendorff y, en corazón de perro conforme al modelo cardiopulmonar de Starling. Los resultados permiten observar que la modulación de la acción digitálica está centrada, estructuralmente, en los sustituyentes de la fracción "D". El efecto inotrópico positivo y el margen de seguridad, medido como el cociente de la dosis tóxica sobre la dosis inotrópica, están relacionados con el aumento de electronegatividad y con una disminución de las energías rotacional y translacional que definen la conformación molecular; en consecuencia, estas propiedades son imprescindibles en la eficacia digitálica.

In spite their reduced therapeutic index, digitalis-type drugs continue being used for treating diseases such as congestive heart failure and chronic atrial fibrillation. Thanks to the development of several methods, their structural determination has been feasible, so, structural modifications have been worked out to modulate their toxicity. Several reports realizes that efficacy for these digitalis-type drugs lies on the electronegativity centered on the steroidal moiety (D-ring) generated by either lactone and hydroxyl sub-stituents attached to the steroidal moiety. In this work, we report how electronegativity, and so structural conformation, does modify their pharmacological properties, e.g., inotropism and safety margin. Thus, we evaluated a series of eleven drugs derived from digitoxigenin, named -OH, -Lac, D-01, D-02, D-03, D-07, D-14, D-15, D-20, D-21 and D-22, with groups that substitute both lactone and hydroxyl groups on the steroidal D-ring. Electronegativity and conformational energy were determined by Duhamm's method. The pharmacological evaluation for these drugs was accomplished in guinea pigs isolated hearts (according to the model proposed by Langendorff) and dog's isolated heart (as established by Starling's in vivo model). The results may suggest that digitalis-like action lies on the substituents attached to the D-ring. Positive inotropic effect and therapeutic index are related with increases in electronegativity as well with decreases in rotational and traslational energies; therefore, these molecular properties have such importance for the digitalis efficacy. (Arch Cardiol Mex 2003; 73:11-17).