Factores prognosticos en cáncer de mama, estadio clínico temprano (I-IIa) sometidos a cirugía como tratamiento de inicio / Prognostic factors in breast cancer patients in early stages (I - IIa) that underwent surgery as initial therapy

El cáncer de mama lidera las causas de muerte por cáncer en mujeres peruanas. Mientras los programas de control de cáncer se enfocan en incrementar el diagnóstico de estadios tempranos, es importante conocer bien los factores de prognóstico en este grupo de pacientes. El objetivo de este estudio fue Identificar factores prognósticos en pacientes con cáncer de mama en estadios clínicos tempranos (I-IIA) sometidas a cirugía como tratamiento de inicio. Se realizó un estudio observacional descriptivo de una serie de casos retrospectiva de pacientes diagnosticados con cáncer de mama en estad¡os I-IIA entre enero del 2000 hasta diciembre de 2005. Se incluyeron 952 pacientes. Se identificó el tamaño del tumor, número de ganglios comprometidos, estadio patológico, receptor de estrógeno, tipo de cirugía y a la hormonoterapia como factores prognósticos de sobrevida libre de recurrencia a distancia; mientras que para la sobrevida global las variables fueron la edad, el estadio T patológico, el tamaño del tumor, el número de ganglios comprometidos, el estadio patológico, los receptores de estr¢geno y progesterona, el fenotipo y la hormonoterapia. El análisis multivariado mostró que los factores de prognóstico independientes para la sobrevida libre de recurrencia a distancia fueron el estadio T patológico (HR=1,51, para T2, comparado a T1), y el estadio N patológico (HR=1,82, para N2, comparado a N1), mientras que para la sobrevida global fueron la edad (HR=4,14, para ≥70 años, comparado a <50), el estadio T patológico (HR=1,74, para T2, comparado a T1), estadio N patológico (HR=1,93, para N1, comparado a N0). En conclusión, la edad, estadios patológicos T y N, fueron los factores de prognóstico m s importantes.

Breast cancer is the leading cause of cancer death in Peruvian women and while the cancer control programs focus on increasing the diagnosis of early stages, it is important to know prognostic factors in this subgroup of patients. The aim of this study was to identify prognostic factors in patients with breast cancer in early clinical stages patients (I-IIA) with surgery as first treatment. We conducted a descriptive study of retrospective case series of patients diagnosed with breast cancer stages I-IIA is from January 2000 to December 2005 in the Instituto Nacional de Enfermedades Neopl sicas. During the study period 952 patients met eligibility criteria and were included in the study. The tumor size, number of involved nodes, pathological stage, estrogen receptor, the type of surgery and hormone therapy were identified predictors of recurrence-free survival at a distance, while for overall survival, variables were age at diagnostic, the pathological T stage, tumor size, number of involved nodes, pathological stage, estrogen receptor and progesterone status and the hormone phenotype. Multivariate analysis showed that independent prognostic factors for recurrence-free survival were pathological T stage (HR = 1.51, for T2, compared to T1), and pathologic N stage (HR = 1.82, for N2, compared to N1), whereas for overall survival were age at diagnosis (HR = 4.14, for ≥ 70 years, compared to <50), pathological T stage (HR = 1.74, for T2, compared to T1), pathologic N stage (HR = 1.93 for N1, compared to N0). In conclusion, age, pathologic T and N stages were the most important prognostic factors.

Heterogeneidad intratumoral en cáncer de mama: reporte de dos casos y revisión de la literatura / Intratumoral heterogeneity in breast cancer: case report and literature review

El cáncer de mama (CM) es una enfermedad de gran complejidad. Presenta una gran variabilidad molecular, lo cual se puede observar cuando se comparan los tumores de distintos pacientes, dos regiones del mismo tumor, los ganglios regionales comprometidos versus el tumor primario y la metástasis a distancia versus la lesión primaria. Reportamos el caso de dos pacientes con CM con heterogeneidad en el fenotipo tumoral del tumor primario; el primer caso presentó dos tumores simultáneos de diferentes características dentro de la misma mama y el segundo caso mostró variación en el fenotipo del tumor luego del tratamiento neoadyuvante (TN). Así mismo, realizamos un análisis de la información publicada recientemente.

Breast Cancer (BC) is a complex disease. It shows notable molecular differences when we compare tumors from different patients, two intra-tumor distant regions, metastasis in regional lymph node versus primary lesion, and distant metastasis versus primary lesion. We report two cases of BC with tumor phenotype heterogeneity of the primary tumor. The first case developed two different simultaneous lesions inside the same breast and the second one developed a change in tumor phenotype after neoadjuvant treatment. Furthermore, we performed an evaluation of recently published information.

Topoisomerase II-α as a predictive factor of response to therapy with anthracyclines in locally advanced breast cancer.

BACKGROUND: Topoisomerase II-α is a molecular target of anthracyclines; several studies have suggested that topoisomerase II-α expression is related to response to anthracycline treatment. The objective of this study was to evaluate if topoisomerase II-α overexpression predicts response to anthracycline treatment in locally advanced breast cancer patients. MATERIAL AND METHODS: Topoisomerase II-α, HER2, estrogen receptor (ER) and progesterone receptor (PR) expression were evaluated by immunohistochemistry in formalin-fixed, paraffin-embedded breast tumors from 111 patients presenting with locally advanced breast cancer between 1995 and 2002. The prognostic value of these markers was analyzed using a multivariate proportional hazards regression model and an interaction analysis between topoisomerase II-α status and dose intensity. RESULTS: Tumors from 40 patients (36%) showed topoisomerase II-α overexpression, 62 patients (56%) for ER, 39 (35%) for PR and 26 (23%) for HER2. There were no significant correlations between topoisomerase II-α expression and response to therapy, progression-free survival (PFS) or overall survival (OS). Anthracycline dose intensity had a significant impact on PFS and OS in patients overexpressing topoisomerase II-α (P=0.010 and 0.027, respectively). Negative PR (P=0.041), positive HER2 (P=0.013) were identified as risk factors in the multivariate model. The multivariate analysis in patients topoisomerase II-α negative shown no significance (HR=0.92, IC 95% 0.39-2.15, P=0.839) while the multivariate analysis in topoisomerase II-α positive, dose intensity shown to be statistically significant (HR=2.725, IC 95% 1.07-6.95, P=0.036). CONCLUSIONS: Our data do not support a correlation between topoisomerase II-α expression in breast cancer patients and improved clinical benefit with anthracycline therapy. However, they do suggest that tumors overexpressing topoisomerase II-α may experience better clinical benefit with higher anthracycline dose intensity.

Prognostic effect of hormone receptor status in early HER2 positive breast cancer patients.

BACKGROUND: This study was conducted to determine the prognostic effect hormone receptor (HR) status in early HER2 positive (HER2+) breast cancer patients, since it has not yet been established whether HR status can be used in the prognosis of patients with (HER2+) breast cancer. PATIENTS AND METHODS: We obtained data from 299 patients with early HER2+ breast cancer who underwent surgery and received standard adjuvant chemotherapy, hormonal therapy and/or radiation between 2000 and 2002 at the Instituto Nacional De Enfermedades Neoplasicas, Perú. Clinical and pathological features were compared. Endpoints analyzed were disease free survival (DFS) and overall survival (OS). RESULTS: Overall, 155 patients were HR-positive (HR+) and 144 were negative (HR-). The two groups had similar characteristics except for histologic grade and extracapsular extension. With a median follow-up of 93 months, 5-year DFS was statistically different between the two groups: 65.0% for (HER2+/ HR-) and 74.6% for the (HER2+/ HR+) patients (p=.045). OS at 5 years was not statistically different between the two groups with 75.5% for (HER2+/ HR-) patients and 82.4% for the (HER2+/ HR+)(p=.140). CONCLUSIONS: Patients with (HER2+/ HR-) breast cancers treated with surgery and standard adjuvant chemotherapy exhibited a statistically worse DFS compared to those with (HER2+/ HR+) tumors. However, OS was similar in both groups.

Breast cancer classification according to immunohistochemistry markers: subtypes and association with clinicopathologic variables in a peruvian hospital database.

BACKGROUND: Molecular classification is an excellent prognostic and predictive method in breast cancer (BC). In this study. we evaluated differences in clinicopathologic features and overall survival (OS) in four BC molecular subtypes: luminal A, luminal B, basal cell-like, and HER2/neu. PATIENTS AND METHODS: Immunohistochemical evaluation of estrogen receptor (ER), progesterone receptor (PgR), and HER2 was performed using a Peruvian hospital database of 1198 BC patients who were diagnosed between 2000 and 2002. Overall survival was calculated. RESULTS: Out of 1198 patients with invasive BC, 49.3% were luminal A; 13.2%, luminal B; 21.3%, basal-like; and 16.2%, HER2. The mean of age at diagnosis was 51.5 years for luminal A; 49.6 for luminal B; 49.5 for basal-like; and 49.4 for HER2. The HER2 subtype showed 63.7% positive lymph nodes, 42.3% stage III and 9.7% stage IV cases. Basal subtypes showed the highest prevalence of a poorly differentiated phenotype (70.3%). Average follow-up was 60 months. Five-year OS was significantly different between all 4 groups (P < .0001); luminal A had the highest OS, followed by luminal B, basal-like; and HER2. Results are compared with other population studies. CONCLUSION: This study shows significant differences between the distribution of molecular subtypes and clinicopathologic features. Immunohistochemistry is useful in the clinical management of BC patients.

Compromiso del complejo areola pezón en mastectomía por cáncer de mama / Commitment nipple areola complex in mastectomy for breast cancer

Background: was to investigate the predictors of injection of the nipple areola complex in breast cancer patients to define the indications for mastectomy with immediate reconstruction preserving the skin and nipple areola complex, at Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas. Methods: randomly reviewed 100 clinical records of patients diagnosed with breast cancer undergoing mastectomy, including patients with diagnosis in Instituto Nacional de Enfermedades Neoplasicas, excluding patients treated with surgery in another institution or tratmiento neoadjuvant chemotherapy or radiotherapy. Results: only 76 patients met the inclusion Criterior. The average age 47.32, the most common location in the breast was tunor the outer surface quadrants, the average distance from the nipple is 33,25 mm. .The average size of tumors is of 30.66 mm (range, 2 to 70 mm). The most common histological type is ductal cancer, 52 breast (68.4%). 25% of this undertaking paceintes nipple areola complex. Multicentricity correlate with the state of the nipple. Conclusions: We found a significant association between nipple areola commitment multicentricity.

Tratamiento quirúrgico ambulatorio en cáncer de mama / Ambulatory surgical treatment in breast cancer

OBJETIVOS: Evaluar los resultados de las cirugías ambulatorias realizadas como manejo de cáncer de mama en el Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas. MATERIALES Y MÉTODOS: Estudio retrospectivo, analítico, de una población de pacientes sometidas a cirugía mamaria por cáncer durante el año 2006 en el Departamento de Senos y Tumores Mixtos del Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas, de las cuales 514 fueron sometidas a Mastectomía directa o Tumorectomía en forma hospitalizada. Se incluyen 207 pacientes que inicialmente tuvieron manejo ambulatorio. RESULTADOS: Del total de cirugías realizadas, el 25% fueron con anestesia local, 65.1% con anestesia general en forma ambulatoria y 9.9% en forma hospitalizada. El 33.3% de las pacientes tuvieron una sola cirugía, 53.6% tuvo 2 cirugías y 13.1% tuvieron 3 cirugías. La estancia hospitalaria, comparada con el año 1996, disminuyó de 7.7 a 5.3 días. Los tratamientos con anestesia local y hospitalización tuvieron costos aproximados de 126 y 928 soles respectivamente. CONCLUSIONES: El manejo ambulatorio puede ofrecer un ahorro sustancial. El manejo quirúrgico de las pacientes con cáncer de mama puede ser en su gran mayoría de forma ambulatoria y creemos que este puede ser reproducido en otras partes del país, disminuyendo la estancia hospitalaria y abaratando costos.

Quimioterapia de inducción y tratamiento de conservación en cáncer de mama estadío clínico II / Induction chemotherapy and conservation treatment in cancer of he/she suckles clinical stage II

Objetivo: Se ha comparado el tratamiento estándar de conservación en cáncer de mama estadío clínico II (Tumorectomía + Disección Radical de Axila y Radioterapia a la Mama), con quimioterapia de inducción y tratamiento estándar, y un tercer tratamiento de quimioterapia de inducción + tumorectomía y disección radical de axila sin radioterapia a la mama. Este es un trabajo piloto de investigación clínica, prospectivo, randomizado eil 3 grupos de intervención, descriptivo y analítico. Materiales y Métodos: ingresaron al presente estudio 112 pacientes que fueron randomizados en los tres brazos con 41, 34, 37 pacientes respectivamente, la evaluación estadística demostró de que los tres brazos eran comparables. Se investigó respuesta clínica, radiológica y patológica a la quimioterapia neoadyuvante, así se comparó recurrencia local, sobrevida libre de enfermedad y sobrevida total con un seguimiento mínimo de 30 meses y máxima de 65 meses. Resultados y Conclusiones: La respuesta clínica a la quimioterapia fué: parcial 49.2 por ciento, completa 15,4 por ciento y en 35.2 por ciento no se obtuvo respuesta. La respuesta radiológica fue: parcial 45.6 por ciento y completa 19.5 por ciento. Desde el punto de vista anatomopatológico, en el 5.6 por ciento no se encontró neoplasia residual en la mama y en el 2.8 por ciento solo había carcinoma intraductal. La recurrencia local fue menor en las pacientes que tuvieron tratamiento de conservación estándar 7.3 por ciento si se compara con los brazos que tuvieron quimioterapia neodyuvante. Las pacientes que no tuvieron radioterapia a la mama recurrieron en el 48.3 por ciento de los casos. Tuvieron mayor recurrencia las pacientes en las que se encontró bordes infiltrados de tumor y metástasis axilar masiva (10 a más ganglios tomados). La sobrevida total y la sobrevida libre de enfermedad es similar en los tres brazos estudiados mediante curvas de Kaplan-Meyer.

Melanoma maligno de partes blandas (MMPB) (sarcoma de células claras de tendones y aponeurosis) / Malignant melanoma of soft parts (clear-cell sarcoma of tendons and aponeuroses)

Se reporta 11 casos de melanoma maligno de partes blandas (sarcoma de células claras) diagnosticados entre 1980 y 1992 en el Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas (INEN). La edad de los pacientes estuvo entre 15 y 52 años. Predominó el sexo masculino (7 de 11 casos). La localización en todos los casos fue en la extremidad inferior y de preferencia en el pie (6 de 11 casos). La forma de presentación tumor en todos los casos y dolor en el 55 por ciento. El diagnóstico se hizo en base a los criterios de Enzinger en preparaciones de hematoxilina-eosina y se hizo tinciones especiales para anticuerpo melanoma específico (HMB-45) y proteína S-100. Siete pacientes tuvieron algún tratamiento previo. En el INEN el tratamiento fue amputación en 7 casos, resección local amplia en 2 casos, quimioterapia en un caso y ningún tratamiento adicional en un caso. Nueve pacientes fallecieron entre 2 y 49 meses, uno está vivo a los 24 meses y uno se perdió de vista. Se concluye que melanoma maligno de partes blandas tiene una baja incidencia, se presenta como tumor de crecimiento lento de localización preferente en extremidades inferiores, un número importante de casos se presenta con metástasis (6/11) al momento del diagnóstico, el tratamiento debería ser cirugía radical, por la frecuencia de recurrencias y considerar la disección ganglionar regional por la alta posibilidad de metástasis ganglionar. La mortalidad es alta.

Problemas ambientales del Mercosur

El artículo señala la temática ambiental que debe cumplir el Mercosur para generar un cambio de actitudes con el fin de evitar que se provoquen deterioros en el bienestar de nuestras comunidades

Problemas ambientales del Mercosur

El artículo señala la temática ambiental que debe cumplir el Mercosur para generar un cambio de actitudes con el fin de evitar que se provoquen deterioros en el bienestar de nuestras comunidades

Evaluación de la eficacia de 4 garrapaticidas en un hato de novillas de la de la Facultad de Ciencias Agropecuarias / Evaluation of the efficiency of four tick killers in a young bulss flock in the Agricultural Science Faculty

Esta investigación se desarrolló en el Departamento de Zootecnia de la Facultad de Ciencias Agropecuarias de la Universidad de Panamá. Como material experimental fueron seleccionadas 20 garrapatas con caraterísticas fenotípicas semejantes dividiéndose en 4 grupos de 5 cada uno de los garrapaticidas en estudio: Deltamitrina (Butox), Cipermetrina (Barricade), Cymafós (Asuntol), Diclorovós (Nuván). Como resultado de los muestreos se elaboraron cuadros y se efectuaron análisis estadísticos y pruebas mínimas significativas al 5 por ciento (LSD 0.05) de lo que se deduce que de los 4 garrapaticidas, el Bytox resultó ser el más eficaz, seguido del Barricade, Asuntol y siendo el Nuván el menos eficaz