O tempo do luto materno pelo filho que morreu na infância / El tiempo del luto materno por el hijo que murió en la infancia / The time of maternal bereavement after the child who died in childhood

Resumo Objetivo desvelar o movimento existencial da mãe após a morte do filho por acidente doméstico na infância. Método pesquisa embasada no referencial teórico-filosófico-metodológico da fenomenologia de Martin Heidegger, com dados coletados entre maio e junho de 2017, mediante entrevista fenomenológica com 10 mães cujos filhos morreram em decorrência de acidentes domésticos na infância. Resultados da compreensão dos relatos, emergiram três temáticas: Lembrando o sofrimento profundo diante da morte do filho e os primeiros dias/meses sem ele; Revivendo a dor no presente, por meio da falta diária e das datas importantes e objetos/símbolos da criança; e Antecipando que a dor e a falta que sentem dos filhos nunca irão passar. Conclusão e implicações para a prática o tempo não é preditor da elaboração do luto materno. Neste contexto, o vivido da mãe é composto por um conjunto de significados, que envolvem multiplicidade de fatores e geram importantes repercussões ao longo da vida. Na perspectiva para promoção do cuidado, emergem, assim, a necessidade de ampliar a compreensão e as ações de acolhimento à mãe enlutada, refletindo sobre a temporalidade como constituinte do enlutamento materno.

Resumen Objetivo develar el movimiento existencial de la madre tras la muerte del hijo a raíz de un accidente doméstico en la infancia. Método investigación basada en el marco teórico-filosófico-metodológico de la fenomenología de Martin Heidegger, con datos recolectados entre mayo y junio de 2017, a través de entrevistas fenomenológicas con 10 madres cuyos hijos fallecieron como consecuencia de accidentes domésticos en la infancia. Resultados de la comprensión de los relatos, surgieron tres temas: Recordar el profundo sufrimiento ante la muerte del niño y los primeros días/meses sin él; Revivir el dolor en el presente, a través de la ausencia diaria y las fechas y objetos/símbolos importantes del niño; y Anticipar que el dolor y la falta de sus hijos nunca desaparecerán. Conclusión e implicaciones para la práctica el tiempo no prodice la elaboración del duelo materno. En este contexto, la experiencia de la madre se compone de un conjunto de significados, que involucran multiplicidad de factores y generan importantes repercusiones a lo largo de la vida. Desde la perspectiva de promover el cuidado, surge la necesidad de ampliar la comprensión y las acciones de acogida de la madre en duelo y reflexionar sobre la temporalidad como constituyente del duelo materno.

Abstract Objective this study aimed at unveiling the existential movement of a mother after her child's death as a result of a home accident. Method it was a research study based on the theoretical-philosophical-methodological framework of Martin Heidegger's phenomenology, whose data collection occurred between May and June 2017 through a phenomenological interview with 10 mothers whose children died as a result of a home accident. Results from comprehension of the reports, three themes emerged: Remembering the deep suffering when facing the child's death and the first days/months without them; Reliving the pain in the present, through the child's daily absence and important dates and objects/symbols; and Anticipating that pain and yearning for the deceased will never disappear. Conclusion and implications for the practice time is not a predictor for the elaboration of maternal bereavement. Thus, the maternal experience is composed of a set of meanings, which involve multiple factors and generate important repercussions throughout life. From the perspective of care promotion, the need to expand the understanding and the actions for welcoming bereaved mothers emerges, reflecting on temporality as part of maternal bereavement.

Quemaduras accidentales en niños y niñas remitidos del nivel primario de atención / Accidental burns in children transferred from primary care level

Se realizó un estudio descriptivo y transversal de 58 pacientes con quemaduras, ingresados en el Servicio de Caumatología del Hospital Infantil Norte Docente Juan de la Cruz Martínez Maceira de Santiago de Cuba, remitidos del nivel primario de atención, desde enero de 2009 hasta diciembre de 2010, con el objetivo de investigar los factores más frecuentes que ocasionaron estos accidentes. En la serie predominaron el sexo masculino, los líquidos hirvientes como agente causal más frecuente, además de la baja percepción del riesgo, las malas condiciones de vida y la procedencia rural como factores socioeconómicos desfavorables. La atención médica se consideró satisfactoria ya que más de 50 % de los pacientes ingresaron entre graves y críticos extremos y solo dos 2 fallecieron(AU)

A descriptive and cross-sectional study of 58 patients transferred from the primary care level with burns, and admitted in the Caumatology Service of "Juan de la Cruz Martínez Maceira" Children Northern Teaching Hospital in Santiago de Cuba, was carried out from January, 2009 to December, 2010, with the objective of investigating the most frequent factors causing these accidents. The male sex, and boiling liquids prevailed in the series as the most frequent causal agent, besides the low perception of risk, the bad living conditions and the rural origin as unfavorable social and economic factors. The medical care was considered satisfactory since more than 50% of the patients were admitted as severely and critically injured and only two of them died(AU)

A population-based study of the epidemiology of acute adult burns in Ecuador from 2005 to 2014.

OBJECTIVES: To describe the demographic, risk factor, occupational, and morbidity and mortality characteristics of burns in adults in Ecuador using national data. These data are from the only specialized public hospital in Ecuador that has a 12-bed burn unit. METHODS: The National Institute of Statistics and Census provided data from the burn unit of the Hospital Eugenio Espejo, in Quito. Three different datasets pertaining to burn deaths, burn unit inpatient admissions, and hospital discharge were analyzed. Patients who died or were discharged before entering the burn unit were not included in this analysis. RESULTS: During the 10-year period, 1106 patients were admitted to the burn unit, men represent 69.37% with 768 cases and women represent 30.62% with 337 patients; the number of patients per year was on average 123 cases; the average age was 33-34 years old, with a range between 16 and 96 years old. Heat (thermal) burns represent 65.78% followed by electrical with 30.53%, friction burns with 2.06%, and chemical burns with 1.62%. Domestic methane gas was the most frequent agent causing thermal burns and the most affected occupational groups are construction workers and people who stay at home. The overall mortality is 10.2% and the average length of stay was 23 days. CONCLUSIONS: Thermal burns are more frequent than any other cause of burns. Electrical burns are more frequent in Ecuador than anywhere else according to our research, meaning that control and prevention of workplace safety, urban planning, and home safety are scarce. The most affected groups are those dedicated to labor work. Finally, mortality in hospitalized patient is higher when compared with developed countries.

Morbilidad y mortalidad en la niñez por accidentes en el hogar / Morbidity and mortality in childhood due to home accidents

Se realizó un estudio observacional descriptivo transversal de forma retrospectiva en el Hospital Pediátrico Universitario José Luis Miranda de Villa Clara, con el objetivo de describir el comportamiento de la morbilidad y mortalidad en la niñez por accidentes en el hogar en nuestra provincia, en el período comprendido entre el 1ro de enero y el 31 de diciembre del año 2008. Se estudiaron los 248 pacientes hospitalizados por accidentes en los servicios de Terapia Intensiva, Intermedia, Caumatología, Pediatría y servicios quirúrgicos; se tuvieron en cuenta las siguientes variables: edad, sexo, lugar de ocurrencia, tipo de accidente, sitio anatómico lesionado y evolución. Los resultados revelaron que los varones de 1 a 4 años fueron los más afectados, el patio fue el lugar de mayor ocurrencia de estos, la caída fue el accidente más frecuente, el sitio anatómico más lesionado resultó la cabeza y la mayoría de los egresados presentaron la evolución vivos sin secuelas(AU)

Morbilidad y mortalidad en la niñez por accidentes en el hogar / Morbidity and mortality in childhood due to home accidents

Se realizó un estudio observacional descriptivo transversal de forma retrospectiva en el Hospital Pediátrico Universitario José Luis Miranda de Villa Clara, con el objetivo de describir el comportamiento de la morbilidad y mortalidad en la niñez por accidentes en el hogar en nuestra provincia, en el período comprendido entre el 1ro de enero y el 31 de diciembre del año 2008. Se estudiaron los 248 pacientes hospitalizados por accidentes en los servicios de Terapia Intensiva, Intermedia, Caumatología, Pediatría y servicios quirúrgicos; se tuvieron en cuenta las siguientes variables: edad, sexo, lugar de ocurrencia, tipo de accidente, sitio anatómico lesionado y evolución. Los resultados revelaron que los varones de 1 a 4 años fueron los más afectados, el patio fue el lugar de mayor ocurrencia de estos, la caída fue el accidente más frecuente, el sitio anatómico más lesionado resultó la cabeza y la mayoría de los egresados presentaron la evolución vivos sin secuelas.

It was carried out a transversal, descriptive and observational study in a retrospective way, in theUniversity Pediatric Hospital “José Luis Miranda” from Villa Clara, with the aim of describing thetendency of the morbility and mortality due to childhood home accidents in our province in theperiod from January 1 st to December 31, 2008. There were study 248 hospitalized patientsbecause of accidents in the Intensive and Intermediate Care Units, Caumatology, Pediatric andsurgical services. The following variables were taking into account: age, sex, occurrence place, kindof accident, injury anatomical site and evolution. Results revealed that boys between 1 to 4 yearsold were the most affected ones; the backyard was the place of higher occurrence, falling was themost frequent accident, the most anatomical site injured was the head and the majority of thedischarged patients had the evolution alive without sequelae.

Consideraciones estadístico-epidemiológicas sobre las muertes producidas por monóxido de carbono en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires: experiencia de la Morgue Judicial del Poder Judicial de la Nación durante el decenio 1997-2007 / Some statistical-epidemiological considerations related to deaths due to carbon monoxide in the city of Buenos Aires During the decade 1997-2007

Carbon monoxide (CO) intoxication is the most common cause of death after acute smoke inhalation and may be the most common inhalation toxin overall. The central nervous system and heart are especially vulnerable to CO intoxication. The risk of acute and long-term neurologic effects unders-cores the importance of prompt treatment with high concentration of supplemental oxygen. The authors of this report present some statistical and epidemilogical considerations related to deaths due to carbon monoxide in the City of Buenos Aires. This is an experience of the Judicial Morgue during the decade between the years 1997 and 2007.(AU)

Consideraciones estadístico-epidemiológicas sobre las muertes producidas por monóxido de carbono en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires: experiencia de la Morgue Judicial del Poder Judicial de la Nación durante el decenio 1997-2007 / Some statistical-epidemiological considerations related to deaths due to carbon monoxide in the city of Buenos Aires During the decade 1997-2007

Carbon monoxide (CO) intoxication is the most common cause of death after acute smoke inhalation and may be the most common inhalation toxin overall. The central nervous system and heart are especially vulnerable to CO intoxication. The risk of acute and long-term neurologic effects unders-cores the importance of prompt treatment with high concentration of supplemental oxygen. The authors of this report present some statistical and epidemilogical considerations related to deaths due to carbon monoxide in the City of Buenos Aires. This is an experience of the Judicial Morgue during the decade between the years 1997 and 2007.

[Is the risk of death real among home accidents?]. / Es real el riesgo de muerte por accidentes en el hogar?

Descriptive study on damage to children's health caused by accidents. The literature has mainly focused on the analysis of severe trauma. The main objective was to assess the morbidity and mortality based on the authors experience and to propose special measures to prevent this type of trauma. Home accidents are a frequent form of pediatric trauma, yet reports in the literature are not always consistent with its real prevalence. We believe that home traumatic events have been underestimated and neglected mainly because they are generally not a cause of death, especially among infants. We analyzed 21 patients who underwent a traumatic lesion at home.

Es real el riesgo de muerte por accidentes en el hogar? / Is the risk of death real among home accidents?", "_i": "en

El presente es un estudio descriptivo acerca del daño que sufren los niños como consecuencia de accidentes. Los objetivos de este estudio son explorar la morbilidad y mortalidad a través de la experiencia de los autores y proponer formas especiales de prevención. Los accidentes en el hogar son comunes, pero los informes de la literatura no son consistentes con la realidad. Los eventos traumáticos que suceden en el hogar han sido menospreciados, sin embargo, no es raro que sean causa de muerte, en especial en niños pequeños. Analizamos los hallazgos en 21 niños que sufrieron percance traumático en el hogar.

Descriptive study on damage to children's health caused by accidents. The literature has mainly focused on the analysis of severe trauma. The main objective was to assess the morbidity and mortality based on the authors experience and to propose special measures to prevent this type of trauma. Home accidents are a frequent form of pediatric trauma, yet reports in the literature are not always consistent with its real prevalence. We believe that home traumatic events have been underestimated and neglected mainly because they are generally not a cause of death, especially among infants. We analyzed 21 patients who underwent a traumatic lesion at home.

Asfixia en un niño tras la aspiración de un condón de látex. ¿Accidente o descuido? / Asphyxia in a child after aspirating a latex condom. Accident or negligence

Se realiza una presentación de un caso de un niño de 4 años, el cual murió en un cuadro de asfixia mecánica por sofocación tras la inspiración de un condón de látex con el que se encontraba jugando. Se muestran los antecedentes y los resultados de la necropsia medicolegal con fotos incluidas. Se realiza la interpretación medicolegal del caso. Se realizan además reflexiones sobre la muerte accidental en los menores de edad

Asfixia en un niño tras la aspiración de un condón de látex: ¿Accidente o descuido? / Asphyxia in a child after aspirating a latex condom: Accident or negligence?

Se realiza una presentación de un caso de un niño de 4 años, el cual murió en un cuadro de asfixia mecánica por sofocación tras la inspiración de un condón de látex con el que se encontraba jugando. Se muestran los antecedentes y los resultados de la necropsia medicolegal con fotos incluidas. Se realiza la interpretación medicolegal del caso. Se realizan además reflexiones sobre la muerte accidental en los menores de edad.

We present the case of a 4-years-old child, who died in a case of mechanical asphyxia by suffocation after aspirating a latex condom he was playing with. We show the antecedents and the results of the medico legal necropsy, with pictures included. We make the medico legal interpretation of the case. We also make reflections about the accidental decease in children.

Morbilidad por accidentes en el niño: estudio de un año / Morbidity due to accidents in children: a one-year study

Los accidentes se encuentran dentro de las tres primeras causas de muerte a nivel mundial, más frecuente en las edades comprendidas entre 1 a 14 años de edad y por encima de 49 años. En la edad pediátrica la mayor incidencia está en los accidentes del hogar, sobre todo por caídas que conllevan a traumatismo craneoencefálico. Con el objetivo de conocer la morbilidad por accidente en nuestro hospital se decide realizar una investigación sobre el comportamiento de los accidentes en niños que ingresaron en la sala de miscelánea del Hospital Julio Aristegui, durante el período de junio del 2003 a febrero del 2004. Se aplicó una encuesta donde se recogen las variables a estudiar: edad, sexo, lugar de ocurrencia del accidente, tipo de accidente y secuelas. Se cuantifican los costos por días, pacientes y los antibióticos más frecuentes utilizados. El grupo de edad más afectado fue el de 1-5 años, predominando en el sexo masculino. El área de Salud con mayor incidencia fue el Moncada. En el hogar y los lugares públicos ocurrieron el mayor número de accidentes. Predominaron las caídas con traumas craneales y fracturas, seguidos de la ingestión de sustancias tóxicas. Los trastornos digestivos graves y las lesiones de piel constituyeron las secuelas de mayor frecuencia. Elevado costo en los niños que recibieron tratamiento quirúrgico...(AU)

Morbilidad por accidentes en el niño: estudio de un año / Morbidity due to accidents in children: a one-year study

Los accidentes se encuentran dentro de las tres primeras causas de muerte a nivel mundial, más frecuente en las edades comprendidas entre 1 a 14 años de edad y por encima de 49 años. En la edad pediátrica la mayor incidencia está en los accidentes del hogar, sobre todo por caídas que conllevan a traumatismo craneoencefálico. Con el objetivo de conocer la morbilidad por accidente en nuestro hospital se decide realizar una investigación sobre el comportamiento de los accidentes en niños que ingresaron en la sala de miscelánea del Hospital Julio Aristegui, durante el período de junio del 2003 a febrero del 2004. Se aplicó una encuesta donde se recogen las variables a estudiar: edad, sexo, lugar de ocurrencia del accidente, tipo de accidente y secuelas. Se cuantifican los costos por días, pacientes y los antibióticos más frecuentes utilizados. El grupo de edad más afectado fue el de 1-5 años, predominando en el sexo masculino. El área de Salud con mayor incidencia fue el Moncada. En el hogar y los lugares públicos ocurrieron el mayor número de accidentes. Predominaron las caídas con traumas craneales y fracturas, seguidos de la ingestión de sustancias tóxicas. Los trastornos digestivos graves y las lesiones de piel constituyeron las secuelas de mayor frecuencia. Elevado costo en los niños que recibieron tratamiento quirúrgico...

Occupational injuries identified by an emergency department based injury surveillance system in Nicaragua.

OBJECTIVES: To identify and describe the work related injuries in both the formal and informal work sectors captured in an emergency department based injury surveillance system in Managua, Nicaragua. SETTING: Urban emergency department in Managua, Nicaragua serving 200-300 patients per day. METHODS: Secondary analysis from the surveillance system data. All cases indicating an injury while working and seen for treatment at the emergency department between 1 August 2001 and 31 July 2002 were included. There was no exclusion based on place of occurrence (home, work, school), age, or gender. RESULTS: There were 3801 work related injuries identified which accounted for 18.6% of the total 20 425 injures captured by the surveillance system. Twenty seven work related fatalities were recorded, compared with the 1998 International Labor Organization statistic of 25 occupational fatalities for all of Nicaragua. Injuries occurring outside of a formal work location accounted for more than 60% of the work related injuries. Almost half of these occurred at home, while 19% occurred on the street. The leading mechanisms for work related injuries were falls (30%), blunt objects (28%), and stabs/cuts (23%). Falls were by far the most severe mechanism in the study, causing 37% of the work related deaths and more than half of the fractures. CONCLUSIONS: Occupational injuries are grossly underreported in Nicaragua. This study demonstrated that an emergency department can be a data source for work related injuries in developing countries because it captures both the formal and informal workforce injuries. Fall prevention initiatives could significantly reduce the magnitude and severity of occupational injuries in Managua, Nicaragua.

Atención a lesionados por accidentes (0-14 años) en el municipio de Matanzas. 1998-2000 (1era Parte) / Care for accident injury(0-14 years) in Matanzas township-1998-2000(Part one)

Con el objetivo de conocer el comportamiento de los lesionados por accidentes, se realizó un estudio descriptivo observacional, en las áreas de salud del municipio de Matanzas. El período de estudio comprendió desde enero de 1998 a enero del 2000. De una muestra de 2256 niños lesionados el comportamiento fue el siguiente: el sexo masculino fue el más afectado (61 por ciento), correspondiendo al grupo de 5-9 años de edad el mayor número de los mismos, la caída fue la modalidad más observada, fundamentalmente los fines de semana , en el horario de 12 a 6:00 pm. El lugar de mayor ocurrencia fue en el hogar(AU)

Atención a lesionados por accidentes (0-14 años) en el municipio de Matanzas. 1998-2000 (1era Parte) / Care for accident injury(0-14 years) in Matanzas township-1998-2000(Part one)

Con el objetivo de conocer el comportamiento de los lesionados por accidentes, se realizó un estudio descriptivo observacional, en las áreas de salud del municipio de Matanzas. El período de estudio comprendió desde enero de 1998 a enero del 2000. De una muestra de 2256 niños lesionados el comportamiento fue el siguiente: el sexo masculino fue el más afectado (61 por ciento), correspondiendo al grupo de 5-9 años de edad el mayor número de los mismos, la caída fue la modalidad más observada, fundamentalmente los fines de semana , en el horario de 12 a 6:00 pm. El lugar de mayor ocurrencia fue en el hogar

Epidemiología de los accidentes en la infancia en la Región Centro de Cuyo de Argentina / Childhood accident epidemiology in Región Centro, Cuyo, Argentina

Introducción: Los accidentes constituyen la primera causa de muerte en niños mayores de 1 año y representan una importante de morbilidad, secuelas y erogación de recursos. Se dispone de cifras de mortalidad por accidentes y de registros de internados, pero los datos de todos los pacientes lesionados son difíciles de registrar. Objetivos: establecer la prevalencia de accidentes en niños atendidos en servicios de guardia, describir sus características, determinar asociaciones entre las variables estudiadas y la posibilidad de accidentarse. Material y métodos: la población estudiada fueron todos los pacientes de 0 a 14 años atendidos por accidentes durante agosto y diembre de 1998 en 17 servicios de guardia de las provincias de Córdoba, Mendoza, San Luis, San Juan y la Rioja. La prevalencia se calculó dividiendo el número de pacientes accidentados por el número de pacientes atendidos. Las variables estudiadas fueron: sexo, edad, sitio y tipo de accidente, lugar de las lesiones, gravedad, conducta médica, estacionalidad y tamaño del hospital. Las variables cuantitativas continuas se analizaron con análisis de varianza y prueba de t de Student; las discretas, con pruebas no paramétricas. Las variables dicotómicas y categóricas, con x² Resultados: total pacientes atendidos: 45206. Total de accidentados: 3862 (8.5 por ciento); 2428 varones (62.9 por ciento) y 1434 niñas (37.1 por ciento). Edad: 256 menores de 1 año, 1563 entre 1y4, 1247 entre 5 y 9 y 795 entre 10 y 14. Sitio de ocurrencia: hogar (2004, 51.9 por ciento), calle (1252, 32.4 por ciento) y otros. La mayoría de los accidentes ocurrieron en cabeza (1785) y miembros (1566). Hubo 72.4 por ciento lesiones leves, 26.6 por ciento moderadas 1 por ciento graves, de las cuales el 88.4 por ciento requirío atención ambulatoria y el resto, internación. La prevalencia difirío significativamente en agosto y diciembre (OR2.21) y entre diferentes hospitales ( grandes versus mediano). La mayoría fueron caídas (2505) en todas las edades; las quemaduras predominaron en menores de 1 año, los envenenamientos en los niños de 1 a 4 años, y los accidentes de tránsito incrementaron con la edad en forma significativa, con mayor incidencia en hospitales grandes (p<0.1) Conclusiones: el grupo más afectado fue el de 1 a 4 años, y el lugar más frecuente, el hogar. Se halló variación estacional y diferencias entre los centros participantes. Los accidentes de tránsito aumentaron con la edad