Rescue of caprine fetal ovaries, vitrification and follicular development after xenotransplantation in two immunodeficient mice models

Domestic and wild goats are very susceptible animals to predation, specially when pregnancy occurs. This study aimed to evaluate the use of goat fetal ovarian tissue for vitrification followed by xenotransplantation and fresh xenotransplantation in two immunosuppressed mice models (C57BL/6 SCID and Balb-C NUDE). Goat fetus ovaries were collected in slaughterhouses, divided into small cortical pieces and were destined for fresh xenotransplantation (FX) and cryopreservation followed by xenotransplantation (CX). Five recipients from each lineage were used for FX and 10 animals from each lineage for CX. The mice were euthanized after 65 postoperative days, and the transplants were collected for microscopic assessment. The blood plasma was collected for estradiol measurement. Independently of mice strain, all recipients presented complete estrus cycle in FX and 80% after CX groups. Follicles were observed at all development stages without morphological changes. The volume density and total vessel surface observed in the transplants were different (p <0.01) between groups. The estradiol levels in the recipients did not differ (p <0.05) among the treatments. Thus, it is possible to activate the preantral follicles in the ovaries of fetuses by optimizing germplasm utilization and conservation of domestic and endangered wild goats that are in predatory situations, undesirable drowning or accidental death, since provided conditions for xenotransplantation are performed.

Rescue of caprine fetal ovaries, vitrification and follicular development after xenotransplantation in two immunodeficient mice models

Domestic and wild goats are very susceptible animals to predation, specially when pregnancy occurs. This study aimed to evaluate the use of goat fetal ovarian tissue for vitrification followed by xenotransplantation and fresh xenotransplantation in two immunosuppressed mice models (C57BL/6 SCID and Balb-C NUDE). Goat fetus ovaries were collected in slaughterhouses, divided into small cortical pieces and were destined for fresh xenotransplantation (FX) and cryopreservation followed by xenotransplantation (CX). Five recipients from each lineage were used for FX and 10 animals from each lineage for CX. The mice were euthanized after 65 postoperative days, and the transplants were collected for microscopic assessment. The blood plasma was collected for estradiol measurement. Independently of mice strain, all recipients presented complete estrus cycle in FX and 80% after CX groups. Follicles were observed at all development stages without morphological changes. The volume density and total vessel surface observed in the transplants were different (p <0.01) between groups. The estradiol levels in the recipients did not differ (p <0.05) among the treatments. Thus, it is possible to activate the preantral follicles in the ovaries of fetuses by optimizing germplasm utilization and conservation of domestic and endangered wild goats that are in predatory situations, undesirable drowning or accidental death, since provided conditions for xenotransplantation are performed.(AU)

Strategies to avoid drowning in the deep sequencing data flood

The enormous technological progress in the field of functional genomics during the last 15 years had a significant impact on animal sciences. With the development of Next Generation Sequencing it became feasible to analyze genomes and transcriptomes within short time frames and affordable costs. One major challenge of this rapid development is to manage the data flood and to perform data analysis and integration in an optimal manner. This review provides some information about a typical analysis pipeline for RNASequencing (RNA-Seq) data and a strategy for the analysis of small RNA-Seq data derived from species with poor annotation for non-coding RNA genes. Furthermore, problems regarding gene annotation in livestock species and their possible implications for data analysis and interpretation are discussed. Despite of not yet solved problems and challenges with respect to data analysis and integration the approaches in the field of functional genome analysis opened up new ways to try to understand the complex trait fertility.

Strategies to avoid drowning in the deep sequencing data flood

The enormous technological progress in the field of functional genomics during the last 15 years had a significant impact on animal sciences. With the development of Next Generation Sequencing it became feasible to analyze genomes and transcriptomes within short time frames and affordable costs. One major challenge of this rapid development is to manage the data flood and to perform data analysis and integration in an optimal manner. This review provides some information about a typical analysis pipeline for RNASequencing (RNA-Seq) data and a strategy for the analysis of small RNA-Seq data derived from species with poor annotation for non-coding RNA genes. Furthermore, problems regarding gene annotation in livestock species and their possible implications for data analysis and interpretation are discussed. Despite of not yet solved problems and challenges with respect to data analysis and integration the approaches in the field of functional genome analysis opened up new ways to try to understand the complex trait fertility.(AU)

ANATOMOPATOLOGIA DO SISTEMA RESPIRATÓRIO DE TARTARUGAS VERDES (Chelonia mydas) COM INDÍCIOS DE AFOGAMENTO.

A captura acidental pela pesca é o principal condutor para o declínio da população de tartarugas marinhas, sendo considerada a principal ameaça para a população de Chelonia mydas e por isso é amplamente estudado em todo o mundo. Neste contexto, o presente estudo objetivou analisar os laudos histopatológicos de C. mydas encalhadas entre Itaunas-ES e Saquarema-RJ avaliando as alterações do sistema respiratório com histórico de afogamento por interação com atividade pesqueira. Foram utilizadas 104 tartarugas verdes (Chelonia mydas) do banco de dados do Setor de Morfologia e Anatomia Patológica da Universidade Estadual do Norte Fluminense Darcy Ribeiro (UENF) que possuíam o diagnóstico de causa mortis por afogamento pela interação com a pesca. Todos os animais eram provenientes do monitoramento de praia realizado pela empresa CTA Serviços em Meio Ambiente. As tartarugas foram encontrado vivas ou mortas, aonde foram avaliadas as seguintes características: biometria, massa corporal, faixa etária, presença de fibropapilomatose, presença de epibiôntes, índice de condição corporal e uma avaliação macro e microscópica do sistema respiratório. As estatísticas foram elaboradas avaliando a significância de cada parâmetro inserido neste estudo. Dentre as características externas, tivemos uma tendência de tartarugas juvenis, fêmeas, com presença de marcas de rede, presença de epibiôntes de intensidade leve, ausência de fibropapilomatose e presença de espuma nas vias aéreas. Somente as características sexo, faixa etária e ausência de fibropapilomatose foram estatisticamente significantes, o que pode ser explicado pelo baixo número amostral de casos confirmados. Das 92 tartarugas passíveis de análise histopatológicos, somente 29 possuíam alterações no sistema respiratório e todas elas em pulmão. As alterações encontradas foram pneumonias parasitárias com maior prevalência, seguidas por pneumonias de diferentes agentes etiológicos, hemoptise, atelectasia, congestão, edema e periflebite. Segundo a literatura, os dados obtidos não são característicos de afogamentos com aspiração de líquido para os espaços aéreos sugerindo a hipótese do afogamento seco nos casos avaliados neste estudo. Este termo, afogamento seco, já vinha sendo empregado pelos especialistas há alguns anos, porém até aonde vai nosso conhecimento, este é o primeiro trabalho que tem como objetivo tentar esclarecer esta hipótese. O resultado obtido neste trabalho poderá servir como ferramenta para os trabalhos que objetivam avaliar o grau de interação pesqueira com a população de tartarugas marinhas.

On Brazilian waters, there are five sea turtle species from the seven identified around the world: Caretta caretta, Chelonia mydas, Eretmochelys imbricata, Lepidochelys olivacea e Dermochelys coriacea. These five species are considered threatened of extinction on global and national level, as reported on Livro Vermelho da Fauna Brasileira Ameaçada de Extinção from Ministério do Meio Ambiente (MMA), on the Red List ffor the endangered species from International Union for Conservation of Nature and at theAppendix I from Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora. Incidental capture from fishing activities is the main driver to sea turtle population decrease, in which to C. mydas constitutes the main threat. Therefore, the incidental capture is largely studied around the world. Under this perspective, the current study aimed to characterize the pathological findings on the necropsy report of the respiratory system from sea turtle incidentally captured showing marks of fisheries interaction and/or drowning. Also, it was investigated if the presence of froathy on the respiratory system is indicative of this type of interaction to help elucidate cases of dry drowning, i.e., drowning without the ingestion of water inside the respiratory system. It was used 108 sea turtles from the Setor de Morfologia e Anatomia Patológica da Universidade Estadual do Norte Fluminense Darcy Ribeiro (UENF) database with the death cause diagnosis by incidental catch by catch. Considering the external characteristics, turtles with high body indices and fish net marks, especially on the neck and upper flippers, present higher chances of fish interaction. Also, the most common microscopic lesions found were parasitic pneumonia, which it is not the same findings about wet drowning literature, thus suggesting the dry drowning. The results presented on this study will provide an important tool to future studies that aim to evaluate the degree of interaction between fisheries and sea turtles. Especially, because this activity is considered as the main threat to sea turtle population around the world.

Fatores de risco associados ao cultivo da ostra Crassostrea gigas em Santa Catarina: uma abordagem ocupacional

O cultivo de moluscos marinhos em Santa Catarina se destaca no Brasil como uma atividade aquícola altamente produtiva, proporcionando geração de emprego e renda para a população do Estado. No entanto, pouco se conhece sobre os riscos presentes no ambiente de trabalho e seu impacto na atividade. Desta forma, este estudo avaliou o ambiente de trabalho no cultivo da ostra Crassostrea gigas, com o intuito de estabelecer diretrizes para o setor produtivo do ponto de vista do gerenciamento de riscos, com ênfase nos aspectos ocupacionais. Foram identificados e avaliados os principais riscos presentes em diversas etapas da atividade e selecionados os pontos críticos que podem contribuir para a ocorrência de acidentes e doenças ocupacionais. Foram realizadas observação sistemática in loco, questionários e entrevistas, termografia, e ferramentas de análise postural pelos métodos Rapid Entire Body Assessment (REBA), Strain Index e sensor de movimentos. As atividades executadas pelos trabalhadores dos cultivos envolvem esforço físico prolongado, posturas inadequadas, excesso de carga estática e dinâmica e atividades repetitivas. Muitos trabalhadores apresentam dores musculares nos ombros, lombar, mãos, punhos e dedos. Riscos de choque elétrico, radiação solar e afogamentos foram identificados e devem ser considerados como prioridade de prevenção e controle. A maioria dos trabalhadores são homens e com baixo grau de escolaridade, sendo que os acidentes mais comuns são cortes, choques e quedas, além de relatos de dores musculares e alergias. Os maricultores mostraram desconhecer os riscos ocupacionais presentes nas fazendas de cultivo, assim como subestimar os acidentes sofridos durante a execução das tarefas. Este trabalho visou contribuir para o desenvolvimento da gestão de processos e tomada de decisões no cultivo de ostras, com uma melhoria e eficiência dos processos produtivos e no ambiente de trabalho de ostreiculturas catarinenses

The marine mollusks culture is a very important activity for Santa Catarina, Brazil, generating employment and income for local people. However, little is known about the accident risks to which workers are exposed in this environment. Thus, this study evaluated the workplace in the oyster culture Crassostrea gigas, aiming to establish guidelines for the productive sector from the point of view of risk management, with emphasis on occupational aspects.This study identified and suggested improvements to the main risks in the activities performed on mollusks farms.The critical points that could contribute to the occurrence of occupational accidents and diseases were selected. We performed observations in loco, questionnaires and interviews, analysis by infrared thermography and postural assessments by Rapid Entire Body Assessment, Strain Index and Motion capture sensor methods. The performed activities involved prolonged physical effort, awkward postures, excessive static and dynamic loads, activities and repetitive movements. Many workers have muscle pains in their shoulders, lower back, hands, wrists and fingers. Electrical shock, solar radiation and drowning were identified, and should be considered as a priority for prevention and control. Results also showed that most of the participants are men with low educational level and that the most common accidents are cuts, shocks and falls, and also has reports of muscle pain and allergies. The workers showed ignore the occupational risks present in cultivation farms, as well as underestimate the accidents suffered during the execution of tasks. This work aimed to contribute to the development of process management and decision making in oyster culture, with an improvement in the work environment of Santa Catarina oyster culture

Management and relocation of nests of Podocnemis expansa (Schweigger, 1812) (Testudines, Podocnemididae) on the Crixás-Açu river, Brazil

Podocnemis expansa nests in the sandbanks of the Crixás-Açu River in central Brazil during the dry season. With the return of the rainy season, the river banks are once again inundated, flooding nests and eggs and drowning hatchlings. This study evaluated relocation as an alternative to manage nests at risk of flooding. Forty P. expansa nests from four beaches of the Crixás-Açu were relocated to nurseries constructed in tanks filled with sand from the same river. Nine nests were covered with palm fronds to simulate shading conditions and to lower the incubation temperature. The base of the egg chamber was at a depth of 60 cm in all the nests. The duration of incubation varied for sunlit (49.1 ± 2.35 days) and shaded nests (51.7 ± 1.75 days), but did not change with nest position (center or edge of nurseries). Hatching success was 47.3 ± 13.6%, and did not vary significantly with sunlight/shade or nest position. The mean incubation temperature during the thermosensitivity period varied from 33 ± 1.56 °C to 34.1 ± 1.40 °C. The lowest mean temperature during the thermosensitivity period (31.9 ± 0.95 °C) and the highest proportion of males (up to 45% of hatchlings) were observed in a shaded nest. Most sunlit nests produced only females. The results suggest that relocation is a viable alternative in managing nests at risk of flooding during the rainy season in the Crixás-Açu. Moreover, artificial shading was shown to be an option to increase the proportion of males.

Durante o período de maior vazante do rio Crixás-Açu na região central do Brasil, nos meses de setembro e outubro, Podocnemis expansa (tartaruga-da-amazônia) desova nos bancos arenosos que surgem nas suas margens. Com o retorno do período chuvoso em novembro é comum que as praias deste rio sejam inundadas afogando ovos e filhotes. Este trabalho avalia a transferência como alternativa de manejo dos ninhos que seriam naturalmente alagados. Foram transferidos 40 ninhos de P. expansa oriundos de quatro praias do rio Crixás-Açu para berçários construídos em tanques de alvenaria que foram preenchidos com areia oriunda do próprio rio. Nove ninhos foram cobertos com folhas de palmeira para simular o sombreamento e diminuir a temperatura da incubação. A base da câmara de ovos de todos os ninhos situou-se a 60 cm de profundidade. A duração de incubação variou entre os ninhos ensolarados (49,1 ± 2,35 dias) e ninhos sombreados (51,7 ± 1,75 dias), mas não foi afetada pela posição do ninho, se nas bordas ou no centro dos berçários. O sucesso da eclosão foi de 47,3 ± 13,6% e não foi afetado pelo sombreamento ou pela posição do ninho nos berçários. A temperatura média de incubação durante o período termossensitivo variou de 33 ± 1,56 °C a 34,1 ± 1,40 °C. Os ninhos ensolarados produziram 100% de fêmeas em sua maioria. Os resultados mostram que a transferência é uma alternativa viável para o manejo dos ninhos que seriam alagados durante as cheias do rio Crixás-Açu e o sombreamento artificial dos ninhos é uma alternativa para aumentar a produção de machos nos berçários.

Management and relocation of nests of Podocnemis expansa (Schweigger, 1812) (Testudines, Podocnemididae) on the Crixás-Açu river, Brazil / Manejo e transferência de ninhos de Podocnemis expansa(Schweigger 1812) (Testudines, Podocnemididae) no rio Crixás-Açu, Brasil

Podocnemis expansa nests in the sandbanks of the Crixás-Açu River in central Brazil during the dry season. With the return of the rainy season, the river banks are once again inundated, flooding nests and eggs and drowning hatchlings. This study evaluated relocation as an alternative to manage nests at risk of flooding. Forty P. expansa nests from four beaches of the Crixás-Açu were relocated to nurseries constructed in tanks filled with sand from the same river. Nine nests were covered with palm fronds to simulate shading conditions and to lower the incubation temperature. The base of the egg chamber was at a depth of 60 cm in all the nests. The duration of incubation varied for sunlit (49.1 ± 2.35 days) and shaded nests (51.7 ± 1.75 days), but did not change with nest position (center or edge of nurseries). Hatching success was 47.3 ± 13.6 percent, and did not vary significantly with sunlight/shade or nest position. The mean incubation temperature during the thermosensitivity period varied from 33 ± 1.56 °C to 34.1 ± 1.40 °C. The lowest mean temperature during the thermosensitivity period (31.9 ± 0.95 °C) and the highest proportion of males (up to 45 percent of hatchlings) were observed in a shaded nest. Most sunlit nests produced only females. The results suggest that relocation is a viable alternative in managing nests at risk of flooding during the rainy season in the Crixás-Açu. Moreover, artificial shading was shown to be an option to increase the proportion of males.

Durante o período de maior vazante do rio Crixás-Açu na região central do Brasil, nos meses de setembro e outubro, Podocnemis expansa (tartaruga-da-amazônia) desova nos bancos arenosos que surgem nas suas margens. Com o retorno do período chuvoso em novembro é comum que as praias deste rio sejam inundadas afogando ovos e filhotes. Este trabalho avalia a transferência como alternativa de manejo dos ninhos que seriam naturalmente alagados. Foram transferidos 40 ninhos de P. expansa oriundos de quatro praias do rio Crixás-Açu para berçários construídos em tanques de alvenaria que foram preenchidos com areia oriunda do próprio rio. Nove ninhos foram cobertos com folhas de palmeira para simular o sombreamento e diminuir a temperatura da incubação. A base da câmara de ovos de todos os ninhos situou-se a 60 cm de profundidade. A duração de incubação variou entre os ninhos ensolarados (49,1 ± 2,35 dias) e ninhos sombreados (51,7 ± 1,75 dias), mas não foi afetada pela posição do ninho, se nas bordas ou no centro dos berçários. O sucesso da eclosão foi de 47,3 ± 13,6 por cento e não foi afetado pelo sombreamento ou pela posição do ninho nos berçários. A temperatura média de incubação durante o período termossensitivo variou de 33 ± 1,56 °C a 34,1 ± 1,40 °C. Os ninhos ensolarados produziram 100 por cento de fêmeas em sua maioria. Os resultados mostram que a transferência é uma alternativa viável para o manejo dos ninhos que seriam alagados durante as cheias do rio Crixás-Açu e o sombreamento artificial dos ninhos é uma alternativa para aumentar a produção de machos nos berçários.

Eletronarcose no abate de frangos de corte

A eletronarcose em cuba d´água é o método de atordoamento elétrico mais amplamente aceito e empregado nos abatedouros de frango da maioria dos países. Embora seja previsto na legislação nacional, que regulamenta os métodos de insensibilização para abate humanitário, esse método promove fatores estressantes para as aves. Este estudo objetivou estudar a viabilidade e eficácia de um equipamento insensibilizador elétrico por contato direto, utilizando corrente alternada (CA), aplicado na ave em pé, e avaliar suas implicações nas características intrínsecas da carne de frango. Foram abatidas 56 aves de linhagem comercial (Cobb 500), com 42 dias de idade, num delineamento experimental inteiramente casualizado apresentando arranjo fatorial 2x2x2, sendo duas formas de aplicação de corrente elétrica, dois parâmetros de frequência e dois sexos. Os resultados foram analisados baseando-se na metodologia de ANOVA com nível de significância de 5 % e teste de Duncan. Os resultados revelaram correlação linear significativa entre a amperagem e o peso dos animais. Não houve diferença estatística quanto à concentração sanguínea de glicose, cor da carne, teor de perda de líquido por gotejamento, capacidade de retenção de água, perda de peso durante o cozimento e força de cisalhamento para ambos os sexos submetidos aos diferentes métodos de atordoamento elétrico. O sistema de insensibilização por contato direto é viável no que diz respeito à garantia de um abate humanitário às aves sem prejudicar a qualidade do produto final. Entretanto, tornam-se necessários estudos direcionados à mecanização do equipamento para que o mesmo possa ser integrado à indústria frigorífica.

Eletronarcosis by water bath is the electrical stunning method most widely accepted and used in chicken slaughterhouses in most countries of the world. Although it is provided for Brazilian law, legislation that rules the stunning methods for humanitarian slaughter, this method causes stress for the birds, such as hanging and drowning. This study aimed to investigate the feasibility and effectiveness of an electrical stunning device, by direct contact, using alternating current (AC) applied in the bird standing, and evaluate their implications on the intrinsic characteristics of chicken meat. Fifty six birds (Cobb 500, 42 days of age) were slaughtered, in a completely randomized design featuring factorial arrangement 2 by 2 by 2, being two forms of electrical current application, two frequency parameters, and both sexes. The results were analyzed based on the ANOVA methodology, with a significance level of 5% and Duncans test. There is a significant linear correlation between the amperage and the weight of the animals. There was no statistical difference in terms of blood glucose level, meat color, drip loss of fluid content, water holding capacity, cooking loss, and shear force for both sexes submitted to the different methods of electrical stunning. The stunning system by direct contact is viable as regards the humanitarian slaughter assurance for the birds, without damage in the quality of the final product. However, studies involving its mechanization, in order to integrate into the packing industry, are needed.

Use of the histopathology in the differential diagnosis of drowning in fresh and salty water: an experimental model establishment in rats / Uso da histopatologia no diagnóstico diferencial de afogamento em água doce e água salgada: estabelecimento de modelo experimental em ratos

OBJETIVO: Desenvolver um método de diagnóstico diferencial de afogamento, pela análise quantitativa dos macrófagos alveolares, em ratos submetidos à afogamento induzido em água doce e água salgada. MÉTODOS: Foram utilizados 15 ratos adultos, machos Wistar EPM-1, pesando 360g (DP=21,3), randomizados em três grupos: G1 - controle; G2 - Água doce; G3 - Água salgada, cada um com n=5. Os animais foram anestesiados e traqueostomizados para inserção de uma cânula endotraqueal, para indução do afogamento. Os pulmões foram removidos, pesados, preparados para histologia e corados por imunohistoquímica. Os macrófagos foram contados em ambos os pulmões (direito e esquerdo) de cada animal. O teste estatístico utilizado foi o ANOVA (SPSS.10) com p<0,05. Resultados: A quantidade de macrófagos foi G3>G2>G1 com p= 0,0001, entretanto, G3 e G2 não possuem diferença estatística no peso dos pulmões. Conclusão: O método diagnóstico desenvolvido foi eficiente em ratos. Os resultados, se expandidos, serão capazes de auxiliar a Patologia Forense por uma técnica de baixo custo e alta confiabilidade.(AU)

PURPOSE: To develop a method of differential diagnosis to drowning, due to analysis of the alveolar macrophages quantitative, in rats submitted to induced drowning in fresh water and salty water. METHODS: Were used 15 male adult rats Wistar EPM-1, weight 360g (SD=21,3), randomized in three groups: G1- Control; G2- Fresh water; G3- Salty water, each one with n=5. The animals have been anesthetized and tracheostomized to insert a cannula inside the trachea, for drowning induction. The lungs have been removed, weighed, prepared for histology and colored by immunohistochemistry. The macrophages have been counted in both lungs (right and left) of each animal. The statistical test used was ANOVA (SPSS.10) with p<0,05. RESULTS: The amount of macrophages was G3>G2>G1 with p=0,0001 in each comparison. The weight of lungs of G3 and G2 was higher than G1, with p>0,0001, however G3 and G2 do not possess difference statistics in the weight of lungs. CONCLUSION: The developed diagnostic method was efficient in rats. The results, if expanded, will be able to assist the Forensic Pathology for technique of low cost and high trustworthiness.(AU)

Geological characteristics of the nesting areas of the giant Amazon river turtle (Podocnemis expansa) in the Crixás-Açu river in Goiás State, Brazil

A large population of the giant Amazon river turtle (Podocnemis expansa) nests along the beaches of the Crixás-Açu River in the central western region of Brazil. In spite of the existence of several point bars in the area, only a selected group of beaches is used for nesting by P. expansa. Geological aspects, such as river width and depth, beach height above 200 cm with sandy sediments, were indispensable for the choice of these nesting sites. The relatively reduced dimensions of the point bars and the great number of turtles, which nest in the same local, contributed to the existence of a high nest concentration. The rapid rise of the Crixás-Açu River caused the flooding of the beaches and the drowning of hatchlings and embryos. It is estimated that nearly all the nests were lost. The height of the nesting place and the time of flooding related to the incubation period are decisive in embryo survivorship. The Retiro, Júnior, Assombrado and Limoeiro beaches, which are situated at heights of 183 to 310 cm, were inundated on 8 November 2000. The Barreira Branca beach, with a height of up to 380 cm was completely inundated on 13 December 2000. All of these beaches were flooded before the hatchlings emerged.

Uma das maiores populações de tartaruga-da-amazônia (Podocnemis expansa) da região Centro-Oeste do Brasil nidifica ao longo das praias do rio Crixás-Açu no estado de Goiás. Apesar de existirem inúmeras barras em pontal na área, apenas um seleto grupo de praias foi eleito como ponto de nidificação pela tartaruga-da-amazônia. Aspectos geológicos, tais como um substrato constituído por sedimentos arenosos, a presença de locais amplos e profundos no rio, e patamares elevados, acima de 200 cm foram imprescindíveis à escolha dos pontos de desova. As dimensões relativamente reduzidas das barras em pontal e o grande número de indivíduos a desovarem no mesmo local fazem com que haja uma alta concentração de ninhos. A rápida ascensão do nível do rio Crixás-Açu, a partir de 25 de outubro de 2000, provocou o alagamento das praias e o afogamento de filhotes e embriões. Estima-se que quase todas os ninhos foram perdidos por este motivo. A altura do local de desova, em relação ao nível do rio, exerceu um papel crucial sobre o momento do alagamento das praias, mas foi incapaz de assegurar a conclusão do período de incubação e saída dos filhotes dos ninhos. As praias do Retiro, Júnior, Assombrado e Limoeiro, situadas a uma altura que variou de 183 a 310 cm, foram alagadas em 8 de novembro. A praia da Barreira Branca, com altura de até 380 cm foi completamente alagada a partir de 13 de dezembro.

Observation of an invasion of the piranha Serrasalmus marginatus Valenciennes, 1847 (Osteichthyes, Serrasalmidae) into the Upper Paraná River, Brazil / Invasão da piranha Serrasalmus marginatus Valenciennes, 1847 no alto rio Paraná, Brasil (Osteichthyes, Serrasalmidae)

The building of Itaipu Dam, 150 km downstream from Sete Quedas Falls, resulted in the natural geographical barrier drowning, with subsequent mixing of the fish faunas. Serrasalmus marginatus (Osteichthyes, Serrasalmidae), a species that had been restricted to the river segment downstream from Sete Quedas, invaded the Upper Paraná River. The catching of Serrasalmus spilopleura, a resident species, decreased drastically after the invasion, contrary to S. marginatus, which increased in abundance. In the Piquiri River, where the latter species does not occur, the abundance of S. spilopleura remained high, due to the presence of Nhá Bárbara and Apertado Falls.

A construção da barragem de Itaipu, 150 km a jusante do salto de Sete Quedas, resultou no afogamento da barreira geográfica natural, com conseqüente mistura das ictiofaunas. Serrasalmus marginatus (Osteichthyes, Serrasalmidae), uma espécie que apresentava distribuição restrita ao segmento a jusante de Sete Quedas, invadiu o alto rio Paraná. A captura de Serrasalmus spilopleura, uma espécie residente, diminuiu drasticamente após a invasão, ao contrário de S. marginatus que aumentou em abundância. No rio Piquiri, onde a espécie invasora não ocorreu, a abundância de S. spilopleura permaneceu alta por causa das quedas de Nhá Bárbara e Apertado.

Observation of an invasion of the piranha Serrasalmus marginatus Valenciennes, 1847 (Osteichthyes, Serrasalmidae) into the Upper Paraná River, Brazil / Invasão da piranha Serrasalmus marginatus Valenciennes, 1847 no alto rio Paraná, Brasil (Osteichthyes, Serrasalmidae)

The building of Itaipu Dam, 150 km downstream from Sete Quedas Falls, resulted in the natural geographical barrier drowning, with subsequent mixing of the fish faunas. Serrasalmus marginatus (Osteichthyes, Serrasalmidae), a species that had been restricted to the river segment downstream from Sete Quedas, invaded the Upper Paraná River. The catching of Serrasalmus spilopleura, a resident species, decreased drastically after the invasion, contrary to S. marginatus, which increased in abundance. In the Piquiri River, where the latter species does not occur, the abundance of S. spilopleura remained high, due to the presence of Nhá Bárbara and Apertado Falls.

A construção da barragem de Itaipu, 150 km a jusante do salto de Sete Quedas, resultou no afogamento da barreira geográfica natural, com conseqüente mistura das ictiofaunas. Serrasalmus marginatus (Osteichthyes, Serrasalmidae), uma espécie que apresentava distribuição restrita ao segmento a jusante de Sete Quedas, invadiu o alto rio Paraná. A captura de Serrasalmus spilopleura, uma espécie residente, diminuiu drasticamente após a invasão, ao contrário de S. marginatus que aumentou em abundância. No rio Piquiri, onde a espécie invasora não ocorreu, a abundância de S. spilopleura permaneceu alta por causa das quedas de Nhá Bárbara e Apertado.

Reproductive aspects of piranhas Serrasalmus spilopleura and Serrasalmus marginatus into the Upper Paraná River, Brazil

Construction of the Itaipu Dam, 150 km downstream from Sete Quedas Falls, resulted in the drowning of that natural geographic barrier, with consequent invasion of Serrasalmus marginatus in the upper stream. This event was followed by the reduction in the abundance of the native species, S. spilopleura. Analyzes of reproductive activity these species revealed that in lotic waters S. marginatus had a very intense reproductive activity while activity of S. spilopleura was nil. This, probably made it possible for the invading species to occupy new environments into the Upper Paraná River, using the river as an entry port. In the 1987-1988 period there was a marked decline in reproductive activity of S. spilopleura reflecting the negative effects of its interaction with the invading species, S. marginatus. The assertiveness of S. marginatus in caring for its offspring and aggressiveness in establishing its feeding territory may be the determining factor for its competitive superiority over S. spilopleura, and consequently its success in colonizing the Upper Paraná River. In addition to the negative interference of S. marginatus, a possible recruitment failure of S. spilopleura could have benefited the colonization of the floodplain by the invader species.

A construção da barragem de Itaipu, 150 km a jusante do salto de Sete Quedas, resultou no afogamento da barreira geográfica natural com conseqüente invasão de Serrasalmus marginatus no trecho superior do rio. Este evento foi seguido pela redução na abundância da espécie nativa, S. spilopleura. A análise da atividade reprodutiva dessas espécies revelou que, nos ambientes lóticos, S. marginatus apresentou atividade reprodutiva muito intensa enquanto a atividade de S. spilopleura foi nula. Isto provavelmente possibilitou à espécie invasora ocupar novos ambientes do alto rio Paraná, usando o rio como porta de entrada. No período de 1987-1988 ocorreu forte redução na atividade reprodutiva de S. spilopleura, interpretada como reflexo do efeito negativo da interação com a espécie invasora. A agressividade de S. marginatus no cuidado da prole e na defesa do território de alimentação pode ter sido o fator determinante de sua superioridade competitiva e, conseqüentemente, de seu sucesso na colonização do Paraná superior. Além da interferência negativa de S. marginatus, uma possível falha no recrutamento de S. spilopleura pode ter beneficiado a colonização da planície de inundação pela espécie invasora.

Reproductive aspects of piranhas Serrasalmus spilopleura and Serrasalmus marginatus into the Upper Paraná River, Brazil

Construction of the Itaipu Dam, 150 km downstream from Sete Quedas Falls, resulted in the drowning of that natural geographic barrier, with consequent invasion of Serrasalmus marginatus in the upper stream. This event was followed by the reduction in the abundance of the native species, S. spilopleura. Analyzes of reproductive activity these species revealed that in lotic waters S. marginatus had a very intense reproductive activity while activity of S. spilopleura was nil. This, probably made it possible for the invading species to occupy new environments into the Upper Paraná River, using the river as an entry port. In the 1987-1988 period there was a marked decline in reproductive activity of S. spilopleura reflecting the negative effects of its interaction with the invading species, S. marginatus. The assertiveness of S. marginatus in caring for its offspring and aggressiveness in establishing its feeding territory may be the determining factor for its competitive superiority over S. spilopleura, and consequently its success in colonizing the Upper Paraná River. In addition to the negative interference of S. marginatus, a possible recruitment failure of S. spilopleura could have benefited the colonization of the floodplain by the invader species.

A construção da barragem de Itaipu, 150 km a jusante do salto de Sete Quedas, resultou no afogamento da barreira geográfica natural com conseqüente invasão de Serrasalmus marginatus no trecho superior do rio. Este evento foi seguido pela redução na abundância da espécie nativa, S. spilopleura. A análise da atividade reprodutiva dessas espécies revelou que, nos ambientes lóticos, S. marginatus apresentou atividade reprodutiva muito intensa enquanto a atividade de S. spilopleura foi nula. Isto provavelmente possibilitou à espécie invasora ocupar novos ambientes do alto rio Paraná, usando o rio como porta de entrada. No período de 1987-1988 ocorreu forte redução na atividade reprodutiva de S. spilopleura, interpretada como reflexo do efeito negativo da interação com a espécie invasora. A agressividade de S. marginatus no cuidado da prole e na defesa do território de alimentação pode ter sido o fator determinante de sua superioridade competitiva e, conseqüentemente, de seu sucesso na colonização do Paraná superior. Além da interferência negativa de S. marginatus, uma possível falha no recrutamento de S. spilopleura pode ter beneficiado a colonização da planície de inundação pela espécie invasora.