Caracterização biométrica de sementes de Solanum paniculatum L. e desempenho germinativo após superação de dormência / Biometric characterization of Solanum paniculatum L. seeds and germinative performance after dormancy overcoming

Este trabalho teve como objetivo caracterizar a biométrica das sementes de Solanum paniculatum L. e avaliar a germinação de sementes após a superação de dormência com ácido sulfúrico (H2SO4). O delineamento experimental utilizado foi inteiramente casualizado com quatro repetições de 25 sementes cada. Os tratamentos para superar a dormência foram: imersão em H2SO4durante 5, 10, 15 e 20 min e como tratamento controle sementes intactas. As sementes foram semeadas em papel do tipo germiteste colocadas em uma câmara de germinação do tipo BOD a 30 °C com fotoperíodo de 12 horas. Foram avaliadas a percentagem de germinação (G%), índice de velocidade de germinação(IVG), tempo médio de germinação(TMG)e frequência relativa de germinação(FR). Para a caracterização da biometria uma amostra de 200 sementes foi selecionada. A análise estatística foi realizada no software Infostat. As sementes de jurubeba apresentaram valores médios de comprimento, largura, espessura e massa fresca de 3,9; 3,3; 1,3 cm; e 10 mg, respectivamente. Os dados de biometria indicam alta variabilidade para a massa fresca da semente. A análise de variância indicou que todas as variáveis foram influenciadas significativamente pelo tempo de exposição das sementes em H2SO4. O melhor desempenho germinativo de sementes de jurubeba pré-tratadas com H2SO4 é obtido em intervalo de tempo de 11 a 12 min.(AU)

This work aimed to characterize seed biometry of Solanum paniculatum L. and to evaluate seed germination after overcoming dormancy with sulfuric acid (H2SO4). A completely randomized experimental design was used with four repetitions of 25 seeds, each. Treatments to overcome dormancy were: immersion in H2SO4 during 5, 10, 15 and 20 minutes and intact seed as control treatment. Seeds were sown on gemitest paper and placed in a Biochemical Oxygen Demand (BOD) germination chamber at 30 °C with a photoperiod of 12 hours. Percentage of germination (G%), germination speed index (GSI), mean germination time (MGT) and relative frequency of germination (RF) were evaluated. A 200-seed sample was selected for biometry characterization. Statistical analysis was performed using the software InfoStat. Jurubeba seed presented average values of length, width, thickness and fresh mass of 3.9; 3.3; 1.3 cm; and 10 mg, respectively. Biometrics data showed high variability for seed fresh mass. Analysis of variance indicated that all variables were significantly influenced by seed exposure time in H2SO4. Optimal germination performance of jurubeba seeds pretreated with H2SO4is obtained in a time interval of 11 to 12 min.(AU)

Caracterização biométrica de sementes de Solanum paniculatum L. e desempenho germinativo após superação de dormência / Biometric characterization of Solanum paniculatum L. seeds and germinative performance after dormancy overcoming

Este trabalho teve como objetivo caracterizar a biométrica das sementes de Solanum paniculatum L. e avaliar a germinação de sementes após a superação de dormência com ácido sulfúrico (H2SO4). O delineamento experimental utilizado foi inteiramente casualizado com quatro repetições de 25 sementes cada. Os tratamentos para superar a dormência foram: imersão em H2SO4durante 5, 10, 15 e 20 min e como tratamento controle sementes intactas. As sementes foram semeadas em papel do tipo germiteste colocadas em uma câmara de germinação do tipo BOD a 30 °C com fotoperíodo de 12 horas. Foram avaliadas a percentagem de germinação (G%), índice de velocidade de germinação(IVG), tempo médio de germinação(TMG)e frequência relativa de germinação(FR). Para a caracterização da biometria uma amostra de 200 sementes foi selecionada. A análise estatística foi realizada no software Infostat. As sementes de jurubeba apresentaram valores médios de comprimento, largura, espessura e massa fresca de 3,9; 3,3; 1,3 cm; e 10 mg, respectivamente. Os dados de biometria indicam alta variabilidade para a massa fresca da semente. A análise de variância indicou que todas as variáveis foram influenciadas significativamente pelo tempo de exposição das sementes em H2SO4. O melhor desempenho germinativo de sementes de jurubeba pré-tratadas com H2SO4 é obtido em intervalo de tempo de 11 a 12 min.

This work aimed to characterize seed biometry of Solanum paniculatum L. and to evaluate seed germination after overcoming dormancy with sulfuric acid (H2SO4). A completely randomized experimental design was used with four repetitions of 25 seeds, each. Treatments to overcome dormancy were: immersion in H2SO4 during 5, 10, 15 and 20 minutes and intact seed as control treatment. Seeds were sown on gemitest paper and placed in a Biochemical Oxygen Demand (BOD) germination chamber at 30 °C with a photoperiod of 12 hours. Percentage of germination (G%), germination speed index (GSI), mean germination time (MGT) and relative frequency of germination (RF) were evaluated. A 200-seed sample was selected for biometry characterization. Statistical analysis was performed using the software InfoStat. Jurubeba seed presented average values of length, width, thickness and fresh mass of 3.9; 3.3; 1.3 cm; and 10 mg, respectively. Biometrics data showed high variability for seed fresh mass. Analysis of variance indicated that all variables were significantly influenced by seed exposure time in H2SO4. Optimal germination performance of jurubeba seeds pretreated with H2SO4is obtained in a time interval of 11 to 12 min.

Plantas relatadas como tóxicas para ruminantes no semiárido nordestino / Plants reported as toxic to ruminants in the Brazilian northeastern semiarid region

Ao longo dos anos as intoxicações por plantas têm causado prejuízos significativos para os criadores de ruminantes de várias regiões do Brasil, afetando de forma direta o setor pecuário do país. Desta forma, objetivou-se realizar um levantamento com produtores, médicos veterinários, zootecnistas, engenheiros agrônomos e técnicos agrícolas sobre as principais plantas que causam intoxicações em ruminantes no Curimataú Paraibano. O presente trabalho foi realizado em cinco municípios da microrregião do Curimataú Ocidental Paraibano, incluindo Barra de Santa Rosa, Cuité, Damião, Nova Floresta e Sossego. As entrevistas foram realizadas por meio de três formulários estruturados, contendo indagações específicas sobre casos de intoxicações identificados na referida microrregião. Para a realização desta pesquisa, foram entrevistados 30 participantes (6 representantes de cada município) entre os meses de junho e outubro de 2016. A partir dos dados obtidos por meio das entrevistas, verificou-se que as principais plantas comprovadamente tóxicas do Curimataú Ocidental Paraibano, segundo os entrevistados, foram: Anadenanthera colubrina, Mascagnia rigida, Prosopis juliflora e Manihot glaziovii. Muitos entrevistados demonstram não conhecer o princípio tóxico de outras plantas presentes na região e citadas na literatura como responsáveis por intoxicações em ruminantes, tais como: Mimosa tenuiflora, Crotalaria retusa e a Solanum paniculatum. As plantas Physalis angulata e Ricinus communis foram mencionadas como tóxicas, mas estudos toxicológicos devem ser realizados para comprovar a toxicidade das mesmas. Tais resultados demonstram que são necessárias medidas profiláticas eficazes nas propriedades rurais, evitando, assim, a ocorrência de surtos e mortes de ruminantes.

Over the years the plant poisonings have caused significant losses to ruminant producers from various Brazilian regions, affecting the livestock sector in the country. Thus, this study aims to conduct a survey with producers, veterinarians, zootechnists, agronomists and agricultural technicians about the major plants poisoning ruminants in the Curimataú Paraibano. This study was conducted in five cities in the Curimataú Ocidental Paraibano, including Barra de Santa Rosa, Cuité, Damião, Nova Floresta and Sossego. The interviews were conducted through three structured forms, containing specific questions about poisoning cases identified in the microregion cited. To carry out this survey, a total of 30 participants were interviewed (six representatives from each city) between June and October 2016. From the data obtained from the interviews, one found the main toxic plants in Curimataú Ocidental Paraibano, from the viewpoint of those interviewed, were: Anadenanthera colubrina, Mascagnia rigida, Prosopis juliflora, and Manihot glaziovii. Many interviewees demonstrate they don't know the toxic principle of other plants present in the region and cited in the literature as responsible for poisoning in ruminants, such as: Mimosa tenuiflora, Crotalaria retusa and Solanum paniculatum. The plants Physalis angulata and Ricinus communis were mentioned as toxic, but new experiments must be carried out to prove their toxicity. These results show effective prophylactic measures are necessary in rural properties, thus preventing the occurrence of outbreaks and deaths of ruminants.

Plantas relatadas como tóxicas para ruminantes no semiárido nordestino / Plants reported as toxic to ruminants in the Brazilian northeastern semiarid region

Ao longo dos anos as intoxicações por plantas têm causado prejuízos significativos para os criadores de ruminantes de várias regiões do Brasil, afetando de forma direta o setor pecuário do país. Desta forma, objetivou-se realizar um levantamento com produtores, médicos veterinários, zootecnistas, engenheiros agrônomos e técnicos agrícolas sobre as principais plantas que causam intoxicações em ruminantes no Curimataú Paraibano. O presente trabalho foi realizado em cinco municípios da microrregião do Curimataú Ocidental Paraibano, incluindo Barra de Santa Rosa, Cuité, Damião, Nova Floresta e Sossego. As entrevistas foram realizadas por meio de três formulários estruturados, contendo indagações específicas sobre casos de intoxicações identificados na referida microrregião. Para a realização desta pesquisa, foram entrevistados 30 participantes (6 representantes de cada município) entre os meses de junho e outubro de 2016. A partir dos dados obtidos por meio das entrevistas, verificou-se que as principais plantas comprovadamente tóxicas do Curimataú Ocidental Paraibano, segundo os entrevistados, foram: Anadenanthera colubrina, Mascagnia rigida, Prosopis juliflora e Manihot glaziovii. Muitos entrevistados demonstram não conhecer o princípio tóxico de outras plantas presentes na região e citadas na literatura como responsáveis por intoxicações em ruminantes, tais como: Mimosa tenuiflora, Crotalaria retusa e a Solanum paniculatum. As plantas Physalis angulata e Ricinus communis foram mencionadas como tóxicas, mas estudos toxicológicos devem ser realizados para comprovar a toxicidade das mesmas. Tais resultados demonstram que são necessárias medidas profiláticas eficazes nas propriedades rurais, evitando, assim, a ocorrência de surtos e mortes de ruminantes.(AU)

Over the years the plant poisonings have caused significant losses to ruminant producers from various Brazilian regions, affecting the livestock sector in the country. Thus, this study aims to conduct a survey with producers, veterinarians, zootechnists, agronomists and agricultural technicians about the major plants poisoning ruminants in the Curimataú Paraibano. This study was conducted in five cities in the Curimataú Ocidental Paraibano, including Barra de Santa Rosa, Cuité, Damião, Nova Floresta and Sossego. The interviews were conducted through three structured forms, containing specific questions about poisoning cases identified in the microregion cited. To carry out this survey, a total of 30 participants were interviewed (six representatives from each city) between June and October 2016. From the data obtained from the interviews, one found the main toxic plants in Curimataú Ocidental Paraibano, from the viewpoint of those interviewed, were: Anadenanthera colubrina, Mascagnia rigida, Prosopis juliflora, and Manihot glaziovii. Many interviewees demonstrate they don't know the toxic principle of other plants present in the region and cited in the literature as responsible for poisoning in ruminants, such as: Mimosa tenuiflora, Crotalaria retusa and Solanum paniculatum. The plants Physalis angulata and Ricinus communis were mentioned as toxic, but new experiments must be carried out to prove their toxicity. These results show effective prophylactic measures are necessary in rural properties, thus preventing the occurrence of outbreaks and deaths of ruminants.(AU)

EFEITO DO GRAU DE ANTROPIZAÇÃO, CLIMA E DIETA NA CRIAÇÃO DE COLÔNIAS DA ABELHA JANDAÍRA (Melipona subnitida) EM ÁREA DE CAATINGA

A meliponicultura é uma atividade em expansão e que tem tido um rápido desenvolvimento nos últimos anos. Entretanto, muitas lacunas de conhecimento ainda existem a respeito dos fatores que afetam o desenvolvimento e a produtividade desse grupo de abelhas. Assim, buscou-se avaliar a influência do clima, da dieta e dos diferentes graus de antropização de áreas no desenvolvimento e produtividade da abelha Jandaíra (Melipona subnitida) criada na Caatinga. Oitenta e cinco colônias de Melipona subnitida foram acompanhadas por dois anos em cinco áreas com diferentes graus de antropização. Delas foram coletados mensalmente dados de desenvolvimento das colônias (número de discos de cria e recursos armazenados) e amostras de pólen para avaliação quantitativa e qualitativa desse material, bem como avaliação palinológica. Além disso, foram coletados dados de parâmetros climáticos da área (temperatura máxima, média e mínima; precipitação pluviométrica; e umidade), dos meliponários (temperatura e umidade) e do interior das colônias (temperatura). O tamanho da população das colônias, avaliado pela quantidade de cria, variou entre as áreas e ao longo do ano, com média de 4 ±1,6 discos de cria/colônia e pico de população no mês de março. A temperatura do interior da colônia foi, em média, 1,9±0,03 º C inferior à temperatura do meliponário. A quantidade de recursos armazenados também variou entre as áreas e ao longo do ano, sendo encontradas correlações entre parâmetros de desenvolvimento das colônias e climáticos, com média de 6±5,8 e 22±17,6 potes de pólen e mel/colônia, respectivamente. Uma das áreas preservadas e a área com maior grau de antropização ganham destaque no acúmulo desses recursos. A qualidade do pólen avaliado não variou entre as áreas. Todavia, houve variação ao longo do ano principalmente nos níveis de proteína bruta, que foram de 19,34 a 58,62 %, com média de 36,2± 7,58 % e pico no mês de abril (média de 46,20 ± 2,61 %). Os parâmetros bromatológicos também estiveram correlacionados com os fatores climáticos. Pólens de trinta e sete espécies foram identificados na dieta de M. subnitida, ganhando destaque o grupo das Fabaceae, com 24 espécies. Houve diferença entre os dois anos com relação a riqueza de espécies utilizadas (36 espécies em 2017 e apenas 23 em 2018) e variação no grau de importância dos tipos polínicos quando comparados dados de frequência e volume. Pólen de espécies do estrato arbóreo estiveram em maior número dentre as plantas que serviram de fonte de recursos, sendo as principais espécies da dieta de M. subnitida, respectivamente: Mimosa tenuiflora, Senna siamea, Mimosa caesalpiniifolia, Chamaecrista duckeana e Anadenanthera colubrina, em frequência; e Senna siamea, Senna uniflora, Mimosa tenuiflora, Chamaecrista duckeana e Solanum paniculatum, em volume. As colônias das áreas diferiram entre espécies e utilização destas em sua dieta ao longo do ano. Dessa forma, constatou-se que estratégias de escolha, coleta e armazenamento de recursos tróficos eficientes explicam a grande resiliência de M. subnitida que consegue sobreviver e até apresentar colônias produtivas e populosas nas difíceis condições da caatinga, persisitindo mesmo em áreas com maior grau de antropização. Essas estratégias são afetadas por parâmetros climáticos e da flora que interferem de forma significativa no desempenho e produtividade das colônias, e alterações potenciais desses padrões devem ser levados em consideração nos esforços de criação e conservação de M. subnitida.

Meliponiculture is an expanding activity that has developed rapidly over the years. However, many knowledge gaps still exist regarding the factors that affect the development and productivity of these bees. Thus, we sought to evaluate the influence of climate, diet and different anthropization degrees of areas on the development and productivity of Melipona subnitida reared in the Caatinga. Eighty-five colonies of Melipona subnitida were studied for two years in five areas with different anthropization degrees. From them, colony development data (brood and stored resources) and pollen samples were collected monthly for quantitative and qualitative evaluation, as well as palynological analysis. In addition, data on the climatic parameters were collected on the area (maximum, average and minimum temperature; precipitation; and humidity), from the meliponaries (temperature and humidity) and from the interior of the colonies (temperature) were also collected. The population size of the colonies, evaluated by the amount of brood, varied between areas and throughout the year, with an average of 4 ±1.6 brood disks/colony and population peak happened in March. The temperature inside the colony was about 1.9±0.03 º C lower than the temperature of the meliponary. The amount of stored resources also varied between areas and throughout the year, with correlations being found between colony development and climate parameters, with an average of 6±5.8 and 22±17.6 pots of pollen and honey/colony, respectively. One of the preserved areas and the area with the highest anthropization degree stand out in the accumulation of these resources. The quality of the pollen evaluated did not vary between areas. However, there was variation throughout the year mainly in the levels of crude protein, which ranged from 19.34 to 58.62%, with an average of 36.2 ± 7.58% and peak in April (average of 46.20 ± 2 .61 %). Chemical parameters were also correlated with climatic factors. Pollens of thirty-seven species were identified in the diet of Melipona subnitida, highlighting the group of Fabaceae, with 24 species. There was a difference between the two years regarding the richness of species used (36 species in 2017 and only 23 in 2018) and variation in the degree of importance of pollen types when comparing frequency and volume data. Pollen from tree stratum species were in greater number among the plants that served as a source of trophic resources. The main species in the diet of Melipona subnitida were, respectively: Mimosa tenuiflora, Senna siamea, Mimosa caesalpiniifolia, Chamaecrista duckeana and Anadenanthera colubrina, for frequency in the samples; and Senna siamea, Senna uniflora, Mimosa tenuiflora, Chamaecrista duckeana and Solanum paniculatum, in volume. Colonies in the areas differed between species and diet throughout the year. Thus, it was found that efficient strategies for choosing, harvesting and storing trophic resources explain the great resilience of M. subnitida, which manages to survive and even present productive and populous colonies in the difficult conditions of the caatinga, persisting even in areas with a higher degree of anthropization. These strategies are affected by climatic and flora parameters that significantly interfere in the performance and productivity of colonies, and potential changes in these patterns must be taken into account in efforts to rear and conserve M. subnitida.

Plantas tóxicas para ruminantes na microrregião de Garanhuns

Objetivou-se identificar as plantas comprovadamente tóxicas para ruminantes na Microrregião de Garanhuns, Pernambuco, assim como, as relatadas sob a perspectiva dos produtores e determinar a frequência de relatos de surtos. O estudo foi realizado durante o período de 2018 a 2019, abrangendo os dezenove municípios componentes da microrregião. Foram entrevistados 95 produtores, selecionados pelo método de amostragem por conveniência. A coleta de dados foi realizada por meio de formulários pré-elaborados e identificação da planta tóxica na propriedade, sendo os resultados avaliados por meio de estatística descritiva. Foram diagnosticadas 28 plantas tóxicas na área de estudo, dentre as de maior ocorrência foram: Amaranthus spinosos (Bredo) com 100% (95/95) de ocorrência nas propriedades visitadas, seguida das Mimosa tenuiflora (Jurema preta) com 97,89% (93/95), Sida carpinifolia (Vassourinha) 90,52% (86/95), Enterolobium contortisiliquum (Tamboril) 84,21% (80/95), Manihot esculenta (Mandioca) e Prosopis juliflora (Algaroba) com 83,15% (79/95), Crotalaria retusa (Guizo-de-cascavel) 81,05% (77/95) e Solanum paniculatum (Jurubeba) com 78,94% (75/95). As plantas relatadas como tóxicas, pelos produtores foram: Dalechampia sp (Tamiarana) 51,64% (47/91), Tapirira guanenses (Pau-pombo) com 18,68% (17/91), Paullinia pinnata (Cipó-cruapé) 14,28% (13/91) e Psychotria capitata (Erva-de-rato) mencionada por 7,7% (7/91). Verificou-se também que as plantas de maior importância para região, de acordo com a frequência de surtos citados pelos produtores, foram a Manihot esculenta com 21,34% (38/178) dos surtos mencionados; Palicourea aeneofusca (Erva-de-rato) 11,23% (20/178); Brachiaria spp (Braquiária) 9,55% (17/178), Indigofera suffruticosa (Anil) 8,99% (16/178), Enterolobium contortisiliquum, Ricinus communis (Mamona) e Cestrum axilare (Corana) 7,86% (14/178). Surtos ocasionais de intoxicação foram registrados com Prosopis juliflora, Ipomoea asarifolia (Salsa) e Dieffenbachia sp (Comigo-ninguém-pode). Plantas tóxicas ocorrem na microrregião de Garanhuns-Pernambuco, ocasionando intoxicações em ruminantes. Mais estudos devem ser conduzidos para que se comprove e descreva o quadro epidemiológico, clínico e patológico de novas espécies de plantas citadas pelos entrevistados, para que se possa orientar os produtores quanto a prevenção das intoxicações, minimizando dessa forma as perdas e os prejuízos à pecuária.

The objective was to identify as plants proven toxic to ruminants in the Microregion of Garanhuns, Pernambuco, as well as, related to a perspective of producers and to determine the frequency of outbreaks. The study was carried out during the period from 2018 to 2019, covering the ten new municipalities that make up the micro-region. 95 producers were interviewed, selected by the convenience sampling method. Data collection was performed using pre-prepared forms and identification of the toxic plant on the property, the results being obtained through descriptive statistics. 28 toxic plants were diagnosed in the study area, among which the largest were: Amaranthus spinosos (Bredo) with 100% (95/95) occurrence in the properties visited, followed by Mimosa tenuiflora (Jurema preta) with 97,89% (93/95), Sida carpinifolia (Vassourinha) 90,52% (86/95), Enterolobium contortisiliquum (Tamboril) 84,21% (80/95), Manihot esculenta (Cassava) and Prosopis juliflora (Algaroba) with 83,15% (79/95), Crotalaria retusa (rattlesnake) 81,05% (77/95) and Solanum paniculatum (Jurubeba) with 78,94% (75/95). As plants related to toxic products, produced by: Dalechampia sp (Tamiarana) 51,64% (47/91), Tapirira guanenses (Pau-pigeon) with 18,68% (17/91), Paullinia pinnata (liana-cruapé) 14,28% (13/91) and Psychotria capitata (Rat herb) mentioned by 7,7% (7/91). It was also found that the most important plants for the region, according to the frequency of outbreaks cited by the producers, were Manihot esculenta with 21,34% (38/178) of the outbreaks; Palicourea aeneofusca (Rat herb) 11,23% (20/178); Brachiaria spp (Braquiaria) 9,55% (17/178), Indigofera suffruticosa (Anil) 8,99% (16/178), Enterolobium contortisiliquum, Ricinus communis (Castor) and Cestrum axilare (Corana) 7,86% (14/178). Occasional outbreaks of intoxication have been recorded with Prosopis juliflora, Ipomoea asarifolia (Parsley) and Dieffenbachia sp (Me-no-one-can). Toxic plants occur in the micro-region of Garanhuns-PE, causing poisoning in ruminants. Further studies should be conducted to include and describe the epidemiological, clinical and pathological picture of new plant species cited by respondents, so that they can guide products about damage from poisoning, thereby minimizing losses and damages livestock.

NIDIFICAÇÃO E DIETA DE IMATUROS DE Euglossa cordata MANEJADAS EM ÁREA URBANA

As abelhas euglossinas são amplamente distribuídas nos mais variados ecossistemas, devido às açõeantrópicas, o ambiente urbano tem se configurado como alternativa de refúgio devido à grande oferta de recursos florais e sítios de nidificação. Objetivou-se investigar o comportamento de nidificação da espécie Euglossa cordata na região litorânea do Ceará. Foram disponibilizadas 40 ninhos-iscas de tamanhos variados e realizados testes de multiplicação de ninhos e avaliados as taxas de reativações. Paralelamente foram realizadas análises copropalinológicas para identificar as espécies que compunham a dieta dos imaturos através da comparação com o material de referência depositado na Palinoteca do Laboratório de Abelhas, Departamento de Zootecnia, UFC em Fortaleza. As fêmeas de Euglossa cordata construíram 34 ninhos ao longo do período de estudo e a dieta de imaturos foi composta por 82 tipos polínicos pertencentes a 66 gêneros distribuídos em 34 famílias botânicas. As espécies fornecedoras de néctar mais importantes foram: Centrosema brasilianum (L.) Benth., Clitoria fairchildiana R.A. Howard, Ixora chinensis Lam. , Morinda citrifolia L. e Tabernaemontana laeta Mart. enquanto as fornecedora de pólen (Psidium guajava L., Senna siamea/Cassia fistula e Solanum paniculatum L.) se encontraram em maior frequência na amostras analisadas. A única espécie fornecedora de resina identificada foi Dalechampia pernambucensis Baill. A identificação das espécies que compõem a dieta das abelhas é uma importante ferramenta para subsidiar a implementação de programas de conservação de espécies vegetais associadas às abelhas podendo minimizar os impactos gerados pelas ações antrópicas.

não tem

AMPLITUDE E SOBREPOSIÇÃO DO NICHO ECOLÓGICO DE Euglossa cordata e Eulaema nigrita (HYMENOPTERA, APIDAE, EUGLOSSINI)

O presente estudo foi desenvolvido em quatro sítios da área urbana do município de São Carlos - São Paulo, no período de novembro de 2005 a janeiro de 2007, analisando a carga polínica das fêmeas de Euglossa cordata e Eulaema nigrita que visitaram flores de Thevetia peruviana (Apocynaceae) nas ruas da cidade, e mostrando pontos de ocorrência dessas abelhas na Região Neotropical. O objetivo foi avaliar a sobreposição do nicho trófico para os imaturos, os sítios de coleta e a amplitude do nicho ecológico entre as duas espécies de abelhas. Foram feitas análises qualitativas e quantitativas de 175 amostras de carga polínica para Euglossa cordata e 45 para Eulaema nigrita, coletados nos quatros sítios da área urbana, e feita a modelagem do nicho ecológico a partir da construção de mapas de distribuição potencial para as duas espécies de abelhas e espécies de plantas mais abundantes em suas dietas. As análises mostraram 37 tipos polínicos usados na dieta da Euglossa cordata e 12 para Eulaema nigrita, em que as espécies de plantas mais abundantes na dieta das duas abelhas foram: Psidium guajava L. (Myrtaceae), Tradescantia zebrina Heynh. ex Bosse (Commelinaceae) e Solanum paniculatum L. (Solanaceae). Os tipos polínicos mais frequentes na dieta de Eulaema nigrita foram os de Solanum paniculatum e Psidium guajava, enquanto que Euglossa cordata coletou Solanum paniculatum e Tradescantia zebrina, sendo Solanum paniculatum a espécie de planta compartilhada pelas duas espécies de abelha. O modelo de distribuição potencial para Euglossa cordata e Eulaema nigrita mostrou que ambas exibem distribuição potencial semelhante nas áreas de ocorrência da região Neotropical, e se sobrepõem em distribuição do nicho ecológico na maior parte de ocorrência nessa região.

This study was deseloped at four ranches of the urban area of the municipal district of São Carlos São Paulo, Brazil, in the period of November of 2005 to January of 2007, analyzing pollen loads of females of Euglossa cordata and Eulaema nigrita that have visited flowers of Thevetia peruviana (Apocynaceae) in the streets of the city, and shown points of coccurence of those bees in the Neotropical Region. The objective was to evaluate the overlap of trophic niches for the immatures in collection places and the amplitude of ecological niches between the two species of bees. Qualitative and quantitative analyses were accomplished on 175 pollen load samples for Euglossa cordata and 45 for Eulaema nigrita collected at the four ranches of the urban area, and made modeling the ecological niche starting from the construction maps of potential distribution for the two species of bees and and species of more abundant plants species in their diets. The analysis showed 37 pollen types used in the diet of Euglossa cordata and 12 for Eulaema nigrita, where the species of more abundant plant in the diet of both bees were Psidium guajava L. (Myrtaceae), Tradescantia zebrina Heynh. ex Bosse (Commelinaceae) and Solanum paniculatum L. (Solanaceae). The types more frequent pollen in the diet toEulaema nigrita were of Solanum paniculatum and Psidium guajava, while Euglossa cordatacollected Solanum paniculatum and Tradescantia zebrina, being Solanum paniculatum the plant species shared by both species of bee. The modeling of potential distribution, for Euglossa cordataand Eulaema nigritashowed that both evince potential distribution similar in areas of occurrence in the Neotropical region, and they overlap in the distribution of ecological niche in most areas of occurrence in the region.

Alterações no SNC e morfometria cerebelar de bovinos intoxicados experimentalmente por Solanum paniculatum / Alterations in the CNS and cerebellar morphometry of cattle experimentally poisoned by Solanum paniculatum

Algumas espécies de Solanum causam intoxicações em ruminantes caracterizadas clinicamente por desordens cerebelares e microscopicamente como doença do depósito lisossomal. Não há lesões de necropsia específicas e microscopicamente ocorrem vacuolização e perda de neurônios de Purkinje. Por ser Solanum paniculatum a espécie de ocorrência na região Nordeste, sendo responsável pelos surtos de intoxicação espontânea descrito no Estado de Pernambuco foi realizado um delineamento experimental para caracterizar o quadro clínico-patológico da intoxicação. Foram usados cinco bovinos, sendo quatro no grupo experimental (GE) e um animal no controle (GC), de seis meses de idade, sem raça definida, com peso de 120 Kg, mantidos em baias durante cinco meses na Clínica de Bovinos de Garanhuns/UFRPE. Os animais receberam a planta, colhida nas propriedades em que ocorreram os surtos naturais, na dosagem de 5g/kg/PV/dia da planta dessecada misturada na ração por ingestão natural. Semanalmente realizou-se o Head Raising Test para determinar os sinais cerebelares e quando positivo os animais foram submetidos à colheita de sangue e do líquido céfalo-raquidiano e em seguida foi feito à eutanásia. O SNC e a rete mirabile foram fixados em formol a 10% tamponado, processados rotineiramente e corados pela hematoxilina e eosina para avaliação histopatológica. Foi realizada análise morfométrica das lesões cerebelares. Para avaliação dos resultados laboratoriais utilizou-se análise descritiva e em relação à morfometria, empregou-se o teste T de Student (p<0.05) na contagem de células de Purkinje e para a espessura da camada molecular do cerebelo o teste de Mann Whitney, com nível de 5% de significância. Três animais apresentaram sinais de intoxicação com tempo em média de 90 dias e um com 155 dias. Os sinais clínicos observados foram ataques convulsivos transitórios, e distúrbios do equilíbrio. Na necropsia não foram encontradas lesões específicas da intoxicação. Não houve alterações no...(AU)

Some species of Solanum cause poisoning in ruminants clinically characterized by cerebellar disorders and microscopically lysosomal storage disease. There are no specific necropsy injuries and microscopically occurs vacuolation and Purkinje cells loss. Since Solanum paniculatum is the species of greater occurrence in the Northeast region of Brazil and is responsible for spontaneous intoxication outbreaks in Pernambuco State, an experimental delineation was carried out to characterize the clinical and pathological condition of the intoxication. Five cattle were randomly allotted in two groups, with four animals in the experimental group (EG) and one animal as control (CG), with six months of age, no defined breed and weighting 120 kg. All animals were kept in stalls along 5 months in the Clínica de Bovinos de Garanhuns/UFRPE. All animals from the experimental group were fed 5g/kg/body weight/day of the dried leaves of S. paniculatum which was mixed in the ration. The plant was collected in farms where outbreaks of intoxication were described. A Head Raising Test was weekly performed to determine the occurrence of any cerebellum clinical signs and when the result was positive the animal was submitted to a blood and cerebrospinal fluid sampling and subsequently euthanized. The CNS and rete mirabile were fixed in 10% buffered formalin and stained by hematoxylin-eosin for histological evaluation. Morphometric analysis of cerebellum injuries was accomplished. To evaluate the laboratory results, it was used descriptive analysis and in relation to morphometry the Student t test (p<0.05) was used in the counting of Purkinje cells and the thickness of the molecular layer of the cerebellum the Mann Whitney test, with 5% level of significance. Three animals showed clinical signs of intoxication a mean period of 90 days and one animal in155 days. Clinical signs involved transient seizure episodes and balance disturbance. At necropsy there were no specific injuries of... (AU)

Intoxicação por Solanum paniculatum (Solanaceae) em bovinos / Poisoning by Solanum paniculatum (Solanaceae) in cattle

Surtos de uma doença neurológica com sinais cerebelares ocorreram em três fazendas da região Agreste do Estado de Pernambuco. A morbidade foi de 3 a 25%, a mortalidade variou de 0 a 20% e a letalidade foi de 0 a 60%. Uma planta que predominava nos pastos das fazendas foi identificada como Solanum paniculatum. Os sinais clínicos apresentados foram de crises periódicas caracterizadas por incoordenação, extensão da cabeça e pescoço, ataxia, hipermetria, tremores de intenção, nistagmo e quedas. As crises eram induzidas pelo teste de levantar a cabeça ou quando os animais eram assustados ou quando aplicado o teste de levantar a cabeça. Alguns animais apresentaram sinais permanentes com alterações posturais, tremores de intenção, andar cambaleante com os membros em abdução e perda progressiva de peso. De dois bovinos que foram necropsiados, um apresentava diminuição de tamanho do cerebelo com marcada atrofia da substância cinzenta. Histologicamente, um dos bovinos apresentou vacuolização fina do pericário das células de Purkinje do cerebelo com marginalização do núcleo. Em algumas áreas havia perda de neurônios de Purkinje com proliferação de astrócitos de Bergmann. Degeneração do tipo Walleriana, com esferoides axonais e vacúolos, alguns contendo macrófagos, foi observada na camada granular do cerebelo, substância branca cerebelar e medula cerebelar. Neurônios vacuolizados e esferóides axonais foram observados também no núcleo gracilis. Em outro bovino com sinais permanentes, que permaneceu por aproximadamente 10 meses sem ter acesso a S. paniculatum, observou-se ausência quase total de células de Purkinje. Havia severa depleção das camadas granular e molecular que se encontravam marcadamente diminuídas de espessura e com rarefação do neurópilo e menor número de células. Considerando que se desconhece o princípio ativo de S. paniculatum e que a planta é largamente utilizada como planta medicinal é necessário alertar para os riscos de intoxicação em humanos.(AU)

Outbreaks of a disease of the nervous system are reported in cattle in three farms in the Agreste region of the state of Pernambuco. Morbidity, mortality and fatality rates varied from 3 to 25%, 0 to 20% and 0 to 60%, respectively. A weed found in large amounts in the pastures was identified as Solanum paniculatum. Clinical signs were characterized by transitory, periodic attacks with loss of balance, incoordinated gait, neck and head extension, hypermetria, intention tremors, nystagmus, and falls. The attacks were induced when the animals were disturbed or by the application of the head raising test. Two cows showed permanent signs including ataxia, abnormal posture, staggering gait with limbs in abduction, intention tremors, hypermetria, and progressive weight loss. Histological lesions in one cow were fine vacuolation of the cerebellar Purkinje neurons with marginalization of the nucleus. Loss of Purkinje neurons with proliferation of Bergmann astrocytes and Wallerian degeneration with axonal spheroids in the granular layer and cerebellar white matter were also observed. Neuronal vacuolation and axonal spheroids were observed in the gracillis nucleus. In one cow that stayed for approximately 10 months in an area free of S. paniculatum with permanent signs, there was a severe depletion of Purkinje neurons in the cerebellum. The granular and molecular layers were reduced and depleted of cells. Considering that the toxic compound of S. paniculatum is unknown, and that the plant is largely used as a medical plant, it is necessary to take into account the risk of human poisoning.(AU)

RECURSOS USADOS POR ABELHAS DO GÊNERO XYLOCOPA (HYMENOPTERA, APIDAE) E SEU MANEJO EM CULTIVO AGRÍCOLA

A criação e o manejo de abelhas do gênero Xylocopa por meio de ninhos-armadilha (NAs) é uma atividade promissora e sustentável. Além de economicamente importante, por gerar renda e por incrementar a polinização em diversas culturas agrícolas, o uso dos NAs também tem sido usado para manter as populações de abelhas em ambiente natural e essa prática tem favorecido a polinização em espécies vegetais nativas. Nesse sentido, no presente estudo os objetivos foram: i) investigar as espécies vegetais usadas pelas abelhas do gênero Xylocopa na construção de seus ninhos; ii) avaliar a taxa de ocupação de NAs pelas espécies de Xylocopa em um Xylocopário experimental, iii) introduzir ninhos dessas abelhas em cultivo de maracujazeiro (Passiflora edulis) e; iv) avaliar a amplitude e sobreposição do nicho trófico de X. frontalis e X. cearensis em área urbanizada visando o seu manejo em áreas cultivadas. Os NAs feitos com bambu e com Enterolobium contortisiliquum e Ficus adhatodifolia foram os mais ocupados por X. frontalis e Combretum leprosum por X. cearensis. A introdução de ninhos ocupados por X. frontalis (n=9) e X. cearensis (n=9) em cultivo de maracujazeiro incrementou a polinização em 68,7%. Xylocopa. frontalis mostrou maior capacidade de polinização das flores do maracujazeiro do que Xylocopa cearensis em razão do seu tamanho corporal ser mais compatível com a altura do androginóforo. Os resultados indicam que é recomendado manter um Xylocopário no entorno dos cultivos de maracujazeiro com NAs feitos com bambu, E. contortisiliquum e Ficus adhatodifolia, que foram os atrativos para X. frontalis, principal polinizador de flores dessa cultura. O resultado das análises da dieta das abelhas adultas mostrou que X. frontalis e X. cearensis visitaram 26 e 25 espécies de plantas respectivamente, distribuídas em 20 gêneros e 9 famílias. Quatro espécies de plantas, Senna siamea, Senna splendida, Solanum paniculatum e Senna macranthera foram as mais importantes na dieta dessas abelhas, sendo recomendado o manejo dessas plantas para manutencão das populaçoes dessas abelhas nos entornos de cultivos de maracujazeiro no semiárido.

Farming and management of Xylocopa bees using trap-nests is a promising and sustainable activity. Besides economically important, for generating income and increasing pollination in several crops, the use of trap-nests has also been used to maintain bee populations in natural environments; such practice has favored pollination of native plant species. In this study, the main objectives were: i) to determine the plant species used by Xylocopa bees in the construction of nests; ii) to evaluate the occupancy rate of trap-nests by Xylocopa species in an experimental Xylocopário; iii) to introduce nests of Xylocopa bees in passion fruit crops and; iv) to assess the trophic niche breadth and overlap of Xylocopa frontalis and Xylocopa cearensis in an urban area with a view to their management in cultivated areas. Trap-nests made of bamboo and Enterolobium contortisiliquum and Ficus adhatodifolia were the most occupied by X. frontalis and nests made of Combretum leprosum, by X. cearensis. The introduction of nests occupied by X. frontalis (n=9) and X. cearensis (n=9) in passion fruit crops increased pollination by 68.7%. Herein, X. frontalis showed a greater ability to pollinate passion flowers, mainly because its body size is more compatible with the height of androgynophore compared to X. cearensis. Thus, it is recommended to keep a Xylocopário in the vicinity of passion fruit crops with trap-nests made of bamboo, E. contortisiliquum and Ficus adhatodifolia, which were attractive to X. frontalis, the main pollinator of passion flowers. Analysis of the diet of adult bees demonstrated that X. frontalis and X. cearensis visited 26 and 25 plant species, respectively, which were distributed into 20 genera and 9 families. Four species of plants, Senna siamea, Senna splendida, Solanum paniculatum and Senna macranthera, were the most important in the diet of these bees, and it is recommended the management of these plants to maintain the populations of these bees in the surroundings of passion fruit crops in the semiarid region.

Assessment of mutagenicity and cytotoxicity of Solanum paniculatum L. extracts using in vivo micronucleus test in mice / Avaliação da mutagenicidade e citotoxicidade de extratos de Solanum paniculatum L. usando o teste do micronúcleo in vivo em camundongos

Solanum paniculatum L. is a plant species widespread throughout tropical America, especially in the Brazilian Savanna region. It is used in Brazil for culinary purposes and in folk medicine to treat liver and gastric dysfunctions, as well as hangovers. Because of the wide use of this plant as a therapeutic resource and food, the present study aimed at evaluating the mutagenic and cytotoxic effects of S. paniculatum ethanolic leaf and fruit extracts using the mouse bone marrow micronucleus test. Our results indicate that neither S. paniculatum ethanolic leaf extract nor its ethanolic fruit extract exhibited mutagenic effect in mice bone marrow; however, at higher doses, both extracts presented cytotoxic activity.(AU)

Solanum paniculatum L., popularmente conhecida como jurubeba, ocorre em toda a América tropical, especialmente no Cerrado. No Brasil, é utilizada para fins culinários e na medicina popular para o tratamento de distúrbios gástricos e hepáticos, além de ressacas. Devido à grande utilização desta planta pela população como recurso terapêutico e alimentício, o presente estudo teve como objetivo avaliar as atividades mutagênica e citotóxica dos extratos etanólico das folhas e frutos de S. paniculatum utilizando o teste do micronúcleo em medula óssea de camundongos. Os resultados indicam que os extratos etanólicos tanto das folhas quanto dos frutos de S. paniculatum não apresentaram ação mutagênica em medula óssea de camundongos, porém, em doses mais elevadas, ambos os extratos exibiram atividade citotóxica.(AU)

Anthelmintic potencial of Solanum paniculatum Linnaeus (1762) root for sheep from semi-arid of Paraíba state, Brazil / POTENCIAL ANTI-HELMÍNTICO DA RAIZ DE Solanum paniculatum LINNAEUS (1762) EM OVELHAS DO SEMI-ÁRIDO PARAIBANO

The objective was to evaluate the anthelmintic action of Solanum paniculatum Linnaeus (1762), "Jurubeba", and its association with Operculina hamiltonii (G.DON) D.F. Austin & Staples (1983), Batata de purge, in Santa Inês sheep naturally infected from semi-arid of Paraíba state, Brazil. Were used 24 females divided in four groups of six animals: Group 1, positive control, treated with Albendazol 10%; Group 2, treated with the root bran of Jurubeba (FRJ); Group 3, treated with the root bran of Jurubeba associated with the root bran of Batata de purga (FRJ and FRB); Group 4, negative control that received distilled water as treatment. The collections of feces were realized on day zero and seven, 14, 21 and 28 days after treatments. Egg counts in feces were obtained by the technique of Gordon & Whitlock (1939). The effectiveness evaluation of the treatments was realized by the test of reduction on the counting of fecal eggs (RCOF). The larvae cultures were realized according to the methodology described by Roberts & OSullivan (1950). RCOF of the treatments to the days seven, 14, 21 and 28 was respectively: 52,3%, 81,32%, 72,79% and 66,73% to Albendazol; 31,22%, 30,37%, 58,58% and 72,28% to the FRJ; and 35,04%, 57,84%, 76,93% and 87,06% to the FRJ and FRB. Haemonchus sp. was the most prevalent gender on the larvae cultures after treatments. Keywords: Parasitic disea

Objetivou-se avaliar a atividade anti-helmíntica da planta Solanum paniculatum Linnaeus (1762), Jurubeba, bem como sua associação com Operculina hamiltonii (G.DON) D.F. Austin & Staples (1983), Batata de purga, em ovelhas Santa Inês, naturalmente infectadas no semi-árido paraibano. Foram utilizadas 24 fêmeas distribuídas em quatro grupos de seis animais: Grupo 1, controle positivo, tratado com Albendazole 10%; Grupo 2, tratado com o Farelo da raiz da Jurubeba (FRJ); Grupo 3, tratado com o Farelo da raiz da Jurubeba associado ao Farelo da raiz da Batata de purga (FRJ e FRB); Grupo 4, controle negativo que recebeu como tratamento água destilada. As coletas de fezes foram realizadas no dia zero e sete, 14, 21 e 28 dias pós-tratamentos. A contagem do número de ovos por grama de fezes (OPG) foi obtida pela técnica de Gordon & Whitlock (1939). A avaliação da eficácia dos tratamentos foi realizada pelo teste de redução na contagem de ovos fecais (RCOF). As coproculturas foram realizadas de acordo com a metodologia descrita por Roberts & OSullivan (1950). A RCOF dos tratamentos para os dias sete, 14, 21 e 28, foi respectivamente: 52,3%, 81,32%, 72,79% e 66,73% para o Albendazole; 31,22%, 30,37%, 58,58% e 72,28% para o FRJ; e 35,04%, 57,84%, 76,93% e 87,06% para o FRJ e FRB. O Haemonchus sp. foi o gênero mais prevalente nas coproculturas pós-tratamentos. Palavras-Chave: Do

Estudo clínico-patológico de bovinos intoxicados experimentalmente por Solanum paniculatum / Clinical-pathological study of cattle experimentally poisoned by Solanum paniculatum

Doenças do depósito lisossomal (DDL) causam distúrbios neurológicos em humanos e animais, sendo classificadas como genéticas ou adquiridas. As adquiridas resultam da ingestão de plantas que contêm inibidores específicos de enzimas catabólicas lisossômicas que causam acumulo neuronal de substratos metabólicos. Dentre essas plantas, no Brasil a neurolipidose mais conhecida são as causadas por algumas espécies de Solanum, responsáveis por intoxicações em ruminantes caracterizadas clinicamente por desordens cerebelares. Elas são conhecidas comumente por Jurubebas e são muito usadas na culinária e medicina popular, sendo a espécie Solanum paniculatum a predominante no Nordeste e a considerada a verdadeira jurubeba. De 2005 a 2008 surtos de intoxicação em bovinos ocorreram em propriedades localizadas no Agreste do estado de Pernambuco, onde os animais permaneciam em pastos invadidos por esta espécie. No Sul do Brasil, a espécie mais conhecida causando intoxicação em bovinos com quadros neurológicos é a S. fastigiatum var. fastigiatum. Diversas espécies de Solanum causam doenças semelhantes em outros países: S. kwebense na África do Sul, S. dimidiatum nos Estados Unidos e S. bonariense no Uruguai em bovinos e S. viarum, S. cinereum causam intoxicação semelhante em caprinos na Austrália e nos Estados Unidos, respectivamente. Essa intoxicação em ruminantes é considerada de baixa morbidade e mortalidade e caracteriza-se por sinais clínicos restritos ao sistema nervoso central, com crises convulsivas ou epileptiformes periódicas e transitórias, principalmente, quando os animais são excitados, apresentando tremores de intenção, opistótono, nistagmo e perda do equilíbrio. Esses ataques podem ser induzidos pelo Head Raising Test. Na necropsia não são encontradas lesões macroscópicas específicas da intoxicação, mas podem ser observadas lesões associadas aos traumatismos provenientes das quedas. Já as lesões histológicas estão localizadas principalmente no cerebelo, caracterizadas por degeneração, com vacuolização difusa fina do pericário e perda dos grânulos de Nissl das células de Purkinje e áreas multifocais de perda ou desaparecimento dessas células. O diagnóstico da intoxicação é baseado nos sinais clínicos observados, nos dados epidemiológicos, na presença da planta, podendo ser confirmado pelas lesões histológicas características. Não se conhece tratamento e as medidas profiláticas das intoxicações por jurubeba são difíceis. Por ser S. paniculatum a espécie predominante na região Nordeste e a responsável pelos surtos de intoxicação espontânea descrita no Estado de Pernambuco, é de fundamental importância realizar um estudo experimental da S. paniculatum em bovinos desenvolvendo o quadro clínico-patológico para descrever a localização das lesões no SNC, avaliar as alterações no líquido céfalo-raquidiano e realizar a morfometria da lesão cerebelar

Lysosomal storage diseases (LSD) cause neurological disorders in humans and animals and are classified as genetic or acquired. The acquired type result of ingestion of plants containing specific inhibitors of catabolic lysosomal enzymes causing neuronal metabolic substrates accumulation. Among these plants, in Brazil best known neurolipidosis are caused by some species of Solanum, responsible for intoxication in ruminants clinically distinguished by cerebellar disorders. They are commonly known as "Jurubebas" and are widely used in folk cooking and medicine, the Solanum paniculatum is the predominant species in the Northeast and considered the true jurubeba. From 2005 to 2008 outbreaks of poisoning in cattle occurred in properties located in Pernambuco, where animals were kept in pastures invaded by this species. In southern Brazil, the best known species to cause neurological poisoning in cattle is the S. fastigiatum var. fastigiatum. Several species of Solanum cause similar diseases in other countries: S. kwebense in South Africa, S. dimidiatum in the U.S. and S. bonariense in cattle in Uruguay and S. viarum, S. cinereum cause similar poisoning in goats in Australia and the U.S. respectively. This poisoning in ruminants is considered low morbidity and mortality and is characterized by clinical signs restricted to the central nervous system with seizures or epileptiform periodic and transient, especially when the animals are excited, with intention tremors, opisthotonos, nystagmus and loss of balance. These attacks can be induced by the Head Raising Test. At necropsy no gross lesions are found in specific poisoning, but can be observed lesions associated with injuries from falls. Histological lesions are located mainly in the cerebellum, characterized by degeneration, with thin diffuse vacuolation of the perikaryon and loss of Nissl granules in Purkinje cells and multifocal areas of loss or disappearance of these cells. The diagnosis of poisoning is based on clinical signs, epidemiological data, in the presence of the plant can be confirmed by characteristic pathological lesions. There is no known treatment and prophylaxes of poisoning are difficult. As S. paniculatum is the predominant species in the Northeast and responsible for spontaneous intoxication outbreaks described in the State of Pernambuco, is of utmost importance to perform an experimental study of S. paniculatum in cattle developing the clinical and pathological criteria to describe the location of the lesions in the CNS, measure changes in cerebrospinal fluid and perform morphometry of cerebellar damage

Avaliação acaricida de produtos naturais para o controle de ácaro vermelho do cafeeiro oligonychus ilicis (mcgregor) (acari: tetranychidae) / Evaluation of plant extracts for the control of coffee red mite oligonychus ilicis (mcgregor) (acari: tetranychidae)

RESUMO O ácaro Oligonychus ilicis apresenta ampla distribuição no Estado de São Paulo, com maiores incidências nos períodos mais secos do ano. Estes ácaros possuem o hábito de estarem presentes na página superior das folhas do cafeeiro. Foram avaliados no controle deste ácaro, extratos aquosos, etanólicos e hexânicos de Lavandula angustifolia Mill., Dahlia pinnata Cav., Solanum paniculatum L., Agave angustifolia Haw, Ocimum basilicum L., Solanum melongena L., Rhododendron simsii Planch., Ficus elastica Roxb, Codiaeum variegatum (L.) Bl., Spondias purpurea L., Sonchus oleraceus L., Ruta graveolens L., Annona squamosa L., Pennisetum purpureum Schumach., Dieffenbachia brasiliensis (Veiech) e Allamanda cathartica L. Discos foliares de café var. Mundo Novo foram mergulhados na solução de extrato por 5seg e as fêmeas adultas em número de 20 por parcela confinadas na superfície do disco e mantidas em câmara incubadora a 25 ± 2º C e 70 ± 10% UR. Avaliação de mortalidade foi realizada com 48h. Os melhores resultados em eficiência foram obtidos com os extratos etanólico e hexânico de Dieffenbachia brasiliensis (56 e 52%), D. pinnata (54%), Allamanda cathartica (44%) e S. paniculatum (46 e 48%).

ABSTRACT The coffee red mite Oligonychus ilicis, is widespread in the state of São Paulo, with higher incidence on coffee plantations during the dry seasons. These mites live almost exclusively on the top side of the host leaves. Evaluations of aqueous, ethanolic and hexanic extracts were made for Lavandula angustifolia Mill., Dahlia pinnata Cav., Solanum paniculatum L., Agave angustifolia Haw, Ocimum basilicum L., Solanum melongena L., Rhododendron simsii Planch., Ficus elastica Roxb, Codiaeum variegatum (L.) Bl., Spondias purpurea L., Sonchus oleraceus L., Ruta graveolens L., Annona squamosa L., Pennisetum purpureum Schumach., Dieffenbachia brasiliensis (Veiech) and Allamanda cathartica L. Foliar discs of coffee var. Novo Mundo were immersed in the extract solution for 5 seconds and adult females (20 per replication) were confined on the surface of the disc and kept in an incubator chamber at 25 ± 2º C and 70 ± 10% RU. Survey of the mortality was taken at 48h. The best results of efficiency were obtained with the ethanolic and hexanic extracts of: Dieffenbachia brasiliensis (56 and 52%), D. pinnata (54%), Allamanda cathartica (44%) and S. paniculatum (46 and 48%).

Anthelmintic potencial of Solanum paniculatum Linnaeus (1762) root for sheep from semi-arid of Paraíba state, Brazil / POTENCIAL ANTI-HELMÍNTICO DA RAIZ DE Solanum paniculatum LINNAEUS (1762) EM OVELHAS DO SEMI-ÁRIDO PARAIBANO

The objective was to evaluate the anthelmintic action of Solanum paniculatum Linnaeus (1762), "Jurubeba", and its association with Operculina hamiltonii (G.DON) D.F. Austin & Staples (1983), Batata de purge, in Santa Inês sheep naturally infected from semi-arid of Paraíba state, Brazil. Were used 24 females divided in four groups of six animals: Group 1, positive control, treated with Albendazol 10%; Group 2, treated with the root bran of Jurubeba (FRJ); Group 3, treated with the root bran of Jurubeba associated with the root bran of Batata de purga (FRJ and FRB); Group 4, negative control that received distilled water as treatment. The collections of feces were realized on day zero and seven, 14, 21 and 28 days after treatments. Egg counts in feces were obtained by the technique of Gordon & Whitlock (1939). The effectiveness evaluation of the treatments was realized by the test of reduction on the counting of fecal eggs (RCOF). The larvae cultures were realized according to the methodology described by Roberts & OSullivan (1950). RCOF of the treatments to the days seven, 14, 21 and 28 was respectively: 52,3%, 81,32%, 72,79% and 66,73% to Albendazol; 31,22%, 30,37%, 58,58% and 72,28% to the FRJ; and 35,04%, 57,84%, 76,93% and 87,06% to the FRJ and FRB. Haemonchus sp. was the most prevalent gender on the larvae cultures after treatments. Keywords: Parasitic disea

Objetivou-se avaliar a atividade anti-helmíntica da planta Solanum paniculatum Linnaeus (1762), Jurubeba, bem como sua associação com Operculina hamiltonii (G.DON) D.F. Austin & Staples (1983), Batata de purga, em ovelhas Santa Inês, naturalmente infectadas no semi-árido paraibano. Foram utilizadas 24 fêmeas distribuídas em quatro grupos de seis animais: Grupo 1, controle positivo, tratado com Albendazole 10%; Grupo 2, tratado com o Farelo da raiz da Jurubeba (FRJ); Grupo 3, tratado com o Farelo da raiz da Jurubeba associado ao Farelo da raiz da Batata de purga (FRJ e FRB); Grupo 4, controle negativo que recebeu como tratamento água destilada. As coletas de fezes foram realizadas no dia zero e sete, 14, 21 e 28 dias pós-tratamentos. A contagem do número de ovos por grama de fezes (OPG) foi obtida pela técnica de Gordon & Whitlock (1939). A avaliação da eficácia dos tratamentos foi realizada pelo teste de redução na contagem de ovos fecais (RCOF). As coproculturas foram realizadas de acordo com a metodologia descrita por Roberts & OSullivan (1950). A RCOF dos tratamentos para os dias sete, 14, 21 e 28, foi respectivamente: 52,3%, 81,32%, 72,79% e 66,73% para o Albendazole; 31,22%, 30,37%, 58,58% e 72,28% para o FRJ; e 35,04%, 57,84%, 76,93% e 87,06% para o FRJ e FRB. O Haemonchus sp. foi o gênero mais prevalente nas coproculturas pós-tratamentos. Palavras-Chave: Do

Estudo fitoterápico da planta solanum paniculatum l. (jurubeba) em ovinos naturalmente infectados por nematóides gastrintestinais no sertão paraibano

As parasitoses gastrintestinais se destacam por ocasionarem problemas sanitários e perdas da produção na ovinocultura moderna, proporcionada pela falto de controle estratégico e pelo uso indiscriminado de drogas anti-helmínticas convencionais, levando ao aparecimento da resistência a essas drogas. O presente trabalho teve como objetivo avaliar a ação do farelo das plantas Jurubeba (Solanum paniculatum) e da associação da Jurubeba (Solanum paniculatum) e batata de purga (Operculina hamiltonii) sobre infecções helmínticas naturais em ovinos. Foram utilizados 32 ovinos da raça Santa Inês, com idade variando de seis a dezoito meses e média de peso de 22kg, dividos em quatro grupos de oito animais, dois grupos correspondente a cada tratamento, um grupo controle e outro grupo ao tratamento com um composto anti-helmíntico específico, Albendazole 1%. Para avaliar a ação das plantas, utilizou-se o exame parasitológico de fezes pela técnica de Gordon & Whitlock (1939) e larvacultura pela técnica de Robert OSullivan (1950) nos dias zero, sete, quatorze, vinte um, vinte oito, trinta e cinco e quarenta e dois após o tratamento. Foram avaliados também os valores hematológicos e de proteínas totais para análise do estado de saúde e nutrição dos animais nos dias zero, vinte um e quarenta e dois. Observou-se que a Jurubeba, apesar de diferir estatisticamente do tratamento químico (Albendazole 1%), mostrou uma redução significativa no número de ovos por grama de fezes (OPG) em 47%, 42% e 69% e dos gêneros Strongyloides, e Trichuris e da super-família Trichostrongiloidea respectivamente no quadragésimo segundo dia após o tratamento; porém a associação da Jurubeba com a batata de purga reduziu 67% , 97% e 88,9% o número de OPG para os gêneros Strongyloides e Trichuris e a super-família Trichostrongyloidea e larvacultura o gênero mais prevalente foi o Haemonchus. Os valores hematológicos e de proteínas totais permaneceram dentro dos valores referenciais para a espécie ovina mostrando que os animais tratados com as plantas avaliadas não apresentaram nenhuma anormalidade clínica. Os resultados indicam que o farelo das plantas estudadas, podem ser utilizadas como medida alternativa para o controle de helmintos gastrintestinais de ovinos