Systemic coccidioidomycosis in a dog in Northeastern Brazil / Coccidioidomicose sistêmica em um cão no Nordeste do Brasil

ABSTRACT: We described a case of systemic infection by Coccidioides sp. in a dog. An adult, mixed breed, free-ranging male dog presented with clinical signs that included apathy, cachexia, anorexia, limited mobility with sternal recumbency, bilateral mucopurulent ocular discharge, dyspnoea, pulmonary crepitation, erosive and nodular lesions on the skin, and swelling and stiffness of the left tibiotarsal joint. The dog was submitted to a postmortem examination. Grossly, there were multiple yellow to white nodules in various organs. Histologically, the lesions were characterized as pyogranulomatous inflammation associated with fungal spherules morphologically consistent with Coccidioides sp. The dog was concomitantly diagnosed with undifferentiated sarcoma affecting the skin, lymph nodes, liver, and testicles. The diagnosis of coccidioidomycosis was made based on the histologic changes associated with morphotintorial features and positive immunolabeling of organisms with anti-Coccidioides immunohistochemistry. This case demonstrated that Coccidioides sp. can infect dogs that inhabit urban centers in the semiarid region of Northeastern Brazil, likely due to exposure to dust from contaminated environments.

RESUMO: Descreve-se um caso de infecção sistêmica por Coccidioides em um cão. Um cão adulto, sem raça definida e errante, atendido com sinais clínicos que incluíram apatia, caquexia, anorexia, dificuldade de locomoção com decúbito esternal, secreção ocular bilateral mucopurulenta, dispneia, crepitação pulmonar, lesões erosivas e nodulares na pele, aumento de volume e rigidez na articulação tibiotársica do membro pélvico esquerdo. O cão foi submetido a um exame post-mortem. Macroscopicamente, haviam múltiplos nódulos amarelo-brancacentos em vários órgãos. Histologicamente, as lesões foram caracterizadas por inflamação piogranulomatosa associada a esférulas fúngicas morfologicamente consistentes com Coccidioides sp. O cão foi diagnosticado concomitantemente com sarcoma indiferenciado afetando a pele, linfonodos, fígado e testículos. O diagnóstico de coccidioidomicose foi realizado com base nas alterações histológicas associadas as características morfotintoriais e imunomarcação positiva dos organismos com anti-Coccidioides na imuno-histoquímica. Esse caso demonstra que Coccidioides sp. pode infectar cães que habitam centros urbanos no semiárido do Nordeste do Brasil, provavelmente devido à exposição a poeira de ambientes contaminados.

Systemic coccidioidomycosis in a dog in Northeastern Brazil / Coccidioidomicose sistêmica em um cão no Nordeste do Brasil

We described a case of systemic infection by Coccidioides sp. in a dog. An adult, mixed breed, free-ranging male dog presented with clinical signs that included apathy, cachexia, anorexia, limited mobility with sternal recumbency, bilateral mucopurulent ocular discharge, dyspnoea, pulmonary crepitation, erosive and nodular lesions on the skin, and swelling and stiffness of the left tibiotarsal joint. The dog was submitted to a postmortem examination. Grossly, there were multiple yellow to white nodules in various organs. Histologically, the lesions were characterized as pyogranulomatous inflammation associated with fungal spherules morphologically consistent with Coccidioides sp. The dog was concomitantly diagnosed with undifferentiated sarcoma affecting the skin, lymph nodes, liver, and testicles. The diagnosis of coccidioidomycosis was made based on the histologic changes associated with morphotintorial features and positive immunolabeling of organisms with anti-Coccidioides immunohistochemistry. This case demonstrated that Coccidioides sp. can infect dogs that inhabit urban centers in the semiarid region of Northeastern Brazil, likely due to exposure to dust from contaminated environments.

Descreve-se um caso de infecção sistêmica por Coccidioides em um cão. Um cão adulto, sem raça definida e errante, atendido com sinais clínicos que incluíram apatia, caquexia, anorexia, dificuldade de locomoção com decúbito esternal, secreção ocular bilateral mucopurulenta, dispneia, crepitação pulmonar, lesões erosivas e nodulares na pele, aumento de volume e rigidez na articulação tibiotársica do membro pélvico esquerdo. O cão foi submetido a um exame post-mortem. Macroscopicamente, haviam múltiplos nódulos amarelo-brancacentos em vários órgãos. Histologicamente, as lesões foram caracterizadas por inflamação piogranulomatosa associada a esférulas fúngicas morfologicamente consistentes com Coccidioides sp. O cão foi diagnosticado concomitantemente com sarcoma indiferenciado afetando a pele, linfonodos, fígado e testículos. O diagnóstico de coccidioidomicose foi realizado com base nas alterações histológicas associadas as características morfotintoriais e imunomarcação positiva dos organismos com anti-Coccidioides na imuno-histoquímica. Esse caso demonstra que Coccidioides sp. pode infectar cães que habitam centros urbanos no semiárido do Nordeste do Brasil, provavelmente devido à exposição a poeira de ambientes contaminados.

Systemic coccidioidomycosis in a dog in Northeastern Brazil / Coccidioidomicose sistêmica em um cão no Nordeste do Brasil

We described a case of systemic infection by Coccidioides sp. in a dog. An adult, mixed breed, free-ranging male dog presented with clinical signs that included apathy, cachexia, anorexia, limited mobility with sternal recumbency, bilateral mucopurulent ocular discharge, dyspnoea, pulmonary crepitation, erosive and nodular lesions on the skin, and swelling and stiffness of the left tibiotarsal joint. The dog was submitted to a postmortem examination. Grossly, there were multiple yellow to white nodules in various organs. Histologically, the lesions were characterized as pyogranulomatous inflammation associated with fungal spherules morphologically consistent with Coccidioides sp. The dog was concomitantly diagnosed with undifferentiated sarcoma affecting the skin, lymph nodes, liver, and testicles. The diagnosis of coccidioidomycosis was made based on the histologic changes associated with morphotintorial features and positive immunolabeling of organisms with anti-Coccidioides immunohistochemistry. This case demonstrated that Coccidioides sp. can infect dogs that inhabit urban centers in the semiarid region of Northeastern Brazil, likely due to exposure to dust from contaminated environments.(AU)

Descreve-se um caso de infecção sistêmica por Coccidioides em um cão. Um cão adulto, sem raça definida e errante, atendido com sinais clínicos que incluíram apatia, caquexia, anorexia, dificuldade de locomoção com decúbito esternal, secreção ocular bilateral mucopurulenta, dispneia, crepitação pulmonar, lesões erosivas e nodulares na pele, aumento de volume e rigidez na articulação tibiotársica do membro pélvico esquerdo. O cão foi submetido a um exame post-mortem. Macroscopicamente, haviam múltiplos nódulos amarelo-brancacentos em vários órgãos. Histologicamente, as lesões foram caracterizadas por inflamação piogranulomatosa associada a esférulas fúngicas morfologicamente consistentes com Coccidioides sp. O cão foi diagnosticado concomitantemente com sarcoma indiferenciado afetando a pele, linfonodos, fígado e testículos. O diagnóstico de coccidioidomicose foi realizado com base nas alterações histológicas associadas as características morfotintoriais e imunomarcação positiva dos organismos com anti-Coccidioides na imuno-histoquímica. Esse caso demonstra que Coccidioides sp. pode infectar cães que habitam centros urbanos no semiárido do Nordeste do Brasil, provavelmente devido à exposição a poeira de ambientes contaminados.(AU)

Avaliação termográfica da influência do exercício em regiões articulares de membros posteriores de cães hígidos / Thermographic evaluation of exercise influence on the joints of the hind legs of healthy dogs

Quando um exercício é realizado ocorrem diversas contrações muscula-res, transformando a energia química proveniente da dieta em energia cinética. Porém, nenhum organismo consegue uma eficiência de 100% nesse processo, sendo assim, o restante da energia é convertida em energia térmica, gerando calor, que será transportado para tecidos mais superficiais e dissipado através da pele, essa liberação de energia pode ser captada com o emprego da termografia, que registra a emissão de radiação infravermelha, indicando a temperatura corporal. Este estudo observou o comportamento térmico das regiões articulares de mem-bros posteriores de cães saudáveis submetidos a diversas atividades e avaliou quanto cada articulação é exigida para a realização desses exercícios. Doze animais saudáveis foram submetidos a vários tipos de atividades: subir escadas, descer rampas, sentar e levantar, e caminhar. Foram medidas as temperaturas corporais de região das articulações coxofemoral, do joelho e tibiotársica, de ambos os lados dos animais, antes e após os exercíos. Posteriormente à mensuração e análise es-tatística dos resultados foi observada apenas uma pequena alteração térmica entre as articulações antes e após o exercício, sugerindo que o exercício leve necessita de menor exigência das articulações estudadas do que o exercício intenso, como reportado por outros estudos.(AU)

Many muscular contractions occur when an exercise is performed, transforming the chemical energy from food ingested into kinetic energy. No organism can achieve 100% efficiency in this process; the remaining is thus converted into thermic energy, generating heat that will be transported to superficial tissues and dissipated through the skin. Such energy release can be captured and measured by thermography, which registers infra-red emissions, indicating the body temperature. This study observed how the joints of the hind legs of healthy dogs thermally behave when submitted to different activities to evaluate how much each joint is required for the execution of the exercises. Twelve healthy dogs were submitted various activities: going up stairs, going down ramps, sitting and standing, and walking. The temperature of the hip, knee and tibiotarsal joints were measured on both sides of the animals before and after the exercises. The statistical analysis of results showed that a slight thermic variation occurred between the joints before and after the exercises, suggesting that soft exercises do not require as much from the studied joints as intense exercises, as reported in other studies(AU)

Avaliação termográfica da influência do exercício em regiões articulares de membros posteriores de cães hígidos / Thermographic evaluation of exercise influence on the joints of the hind legs of healthy dogs

Quando um exercício é realizado ocorrem diversas contrações muscula-res, transformando a energia química proveniente da dieta em energia cinética. Porém, nenhum organismo consegue uma eficiência de 100% nesse processo, sendo assim, o restante da energia é convertida em energia térmica, gerando calor, que será transportado para tecidos mais superficiais e dissipado através da pele, essa liberação de energia pode ser captada com o emprego da termografia, que registra a emissão de radiação infravermelha, indicando a temperatura corporal. Este estudo observou o comportamento térmico das regiões articulares de mem-bros posteriores de cães saudáveis submetidos a diversas atividades e avaliou quanto cada articulação é exigida para a realização desses exercícios. Doze animais saudáveis foram submetidos a vários tipos de atividades: subir escadas, descer rampas, sentar e levantar, e caminhar. Foram medidas as temperaturas corporais de região das articulações coxofemoral, do joelho e tibiotársica, de ambos os lados dos animais, antes e após os exercíos. Posteriormente à mensuração e análise es-tatística dos resultados foi observada apenas uma pequena alteração térmica entre as articulações antes e após o exercício, sugerindo que o exercício leve necessita de menor exigência das articulações estudadas do que o exercício intenso, como reportado por outros estudos.

Many muscular contractions occur when an exercise is performed, transforming the chemical energy from food ingested into kinetic energy. No organism can achieve 100% efficiency in this process; the remaining is thus converted into thermic energy, generating heat that will be transported to superficial tissues and dissipated through the skin. Such energy release can be captured and measured by thermography, which registers infra-red emissions, indicating the body temperature. This study observed how the joints of the hind legs of healthy dogs thermally behave when submitted to different activities to evaluate how much each joint is required for the execution of the exercises. Twelve healthy dogs were submitted various activities: going up stairs, going down ramps, sitting and standing, and walking. The temperature of the hip, knee and tibiotarsal joints were measured on both sides of the animals before and after the exercises. The statistical analysis of results showed that a slight thermic variation occurred between the joints before and after the exercises, suggesting that soft exercises do not require as much from the studied joints as intense exercises, as reported in other studies

Parasites of the Southern silvery grebe Podiceps occipitalis (Aves, Podicipedidae) in Chile / Parasitas do mergulhão-de-orelha-amarela Podiceps occipitalis (Aves, Podicipedidae) no Chile

A total of 97 southern silvery grebes (Podiceps occipitalis), which died as the result of an oil spill on the coast of central Chile, were examined for ecto- and endoparasites. Two lice species including Aquanirmus rollandii (Philopteridae) and Pseudomenopon dolium (Menoponidae) were found from 6.2% (6/97) of birds. In 91.7% (89/97) of cases, grebes were infected with some kind of helminths. Three species of gastrointestinal helminths were detected: Eucoleus contortus (Nematoda), Profilicollis bullocki (Acanthocephala), and Confluaria sp. (Cestoda). In addition, Pelecitus fulicaeatrae (Nematoda) was removed from the tibiotarsal-tarsometatarsal articulation in 13.4% (13/97) of the specimens examined. To our knowledge, these are the first records of A. rollandii, E. contortus, and Confluaria sp. as parasites of P. occipitalis. In addition, these findings expand the distributional range of A. rollandii, E. contortus, P. fulicaeatrae, and Confluaria sp. to Chile.(AU)

Um total de 97 mergulhões-de-orelha-amarela (Podiceps occipitalis), que morreram devido a um derramamento de óleo na costa do Chile central, foram examinados em busca de parasitos internos e externos. Parasitos externos foram encontrados em 6,2% (6/97) das aves, com a identificação de duas espécies de piolhos: Aquanirmus rollandii (Philopteridae) e Pseudomenopon dolium (Menoponidae). Em 91,7% (89/97) dos casos, os mergulhões apresentaram algum tipo de parasito interno. Foram detectadas três espécies de parasitos gastrointestinais: Eucoleus contortus (Nematoda), Profilicollis bullocki (Acanthocephala) e Confluaria sp. (Cestoda). Além disso, Pelecitus fulicaeatrae (Nematoda) foi isolado das articulação tibiotársica e tarsometatarsal em 13,4% (13/97) das aves examinados. Estes resultados correspondem ao primeiro relato de A. rollandii, E. contortus e Confluaria sp. associados com P. occipitalis, e expandem a distribuição destes parasitos e P. fulicaeatrae para o Chile.(AU)

Avaliação da técnica de termografia por infravermelho para diagnóstico e acompanhamento clínico de alterações articulares crônicas em cães

Esta pesquisa teve por objetivo a avaliação da termografia por infravermelho para o diagnóstico e acompanhamento clínico de alterações articulares crônicas em cães. Para o estudo foram selecionados 31 animais, de diversas raças, pesos e idades, divididos em 2 grupos: cães hígidos (N=17) ou com Doença Articular Degenerativa (DAD; N=14). Todos os animais passaram por avaliação clínica que incluiu anamnese, exame físico geral e específico do sistema osteoarticular. Adicionalmente, exames complementares de imagem foram empregados para confirmação do diagnóstico definitivo no grupo de animais com DAD. Todos os cães foram submetidos à perimetria dos membros torácicos e pélvicos, goniometria das articulações úmero-radio-ulnares, rádio-cárpicas, fêmur-tibio-patelares e tíbio-társicas, tanto em flexão quanto em extensão, além da análise termográfica de todas as articulações (FLIR® E40, EUA). Os dados gerados foram submetidos à análise estatística descritiva, além de análise de variância e teste de correlação para determinação das possíveis associações entre os achados do exame clínico ortopédico e os resultados do termograma articular. Não foram observadas variações significativas para a angulação dos membros torácicos comparados aos animais hígidos e portadores de DAD;, no entanto, a capacidade de flexão (P=0,0453) e extensão (P=0,0058) da articulação tíbio-társica direita e flexão da articulação tíbio-társica esquerda (P=0,0354) foram influenciadas pela existência de doença articular prévia. Não foram observadas diferenças significativas para a temperatura das diferentes articulações pesquisadas quando comparados os termogramas de animais hígidos e portadores de DAD, exceto para a mensuração termográfica da face cranial da articulação rádio-cárpica esquerda, que apresentou temperatura mais baixa (28,57±0,82) para animais com distúrbios articulares (p=0,0121) enquanto para animais saudáveis foi de 30,88±0,38. Frente aos achados, concluiu-se que a termografia por infravermelho não representou uma técnica eficiente para o diagnóstico e identificação de doenças articulares crônicas em cães.

This research aimed to evaluate infrared thermography for the diagnosis and clinical monitoring of chronic joint changes in dogs. For the study, 31 animals were selected, of different breeds, weights and ages, divided into 2 groups: healthy dogs (N = 17) or with Degenerative Joint Disease (DJD) (N = 14). All animals underwent clinical evaluation that included anamnesis, general and specific physical examination of the osteoarticular system. Additionally, complementary imaging tests were used to confirm the definitive diagnosis in the group of animals with DAD. All dogs underwent thoracic and pelvic limb perimetry, humeri-radio-ulnar, radio-carpal joints, tibio-patellar and tibio-tarsal joints, both in flexion and extension, in addition to thermographic analysis of all joints (FLIR® E40, USA). The data generated were subjected to descriptive statistical analysis, in addition to analysis of variance and correlation test to determine the possible associations between the findings of the orthopedic clinical examination and the results of the joint thermogram. No significant variations were observed for the angulation of the thoracic limbs when comparing healthy animals with DAD; however, the flexion capacity (P = 0.0453) and extension (P = 0.0058) of the right tibio-tarsal joint and flexion of the left tibio-tarsal joint (P = 0.0354) were influenced by the existence of disease previous articulation. No significant differences were observed for the temperature of the different joints studied when comparing the thermograms of healthy animals with DAD, except for the thermographic measurement of the cranial face of the left radio-carpal joint, which had a lower temperature (28.57 ± 0,82) for animals with joint disorders (p = 0.0121) while healthy dogs were 30,88±0,38. In conclusion, infrared thermography was not efficient in the assessing of chronic joint diseases in dogs.

Estudo da coluna vertebral de cães da raça Dachshund por meio da análise cinemática, termográfica e tomografia computadorizada

Esta pesquisa foi realizada com o intuito de descrever o protocolo de obtenção da imagem termográfica, definir o padrão térmico normal da coluna vertebral e também descrever os valores cinemáticos durante a locomoção em 17 cães condrodistróficos da raça Dachshund. Foram analisadas as imagens tomográficas de toda a extensão da coluna; e também foram avaliadas as regiões dorsal e lateral de todos as regiões da coluna vertebral por meio da termografia. Para a realização da análise cinemática, foram aderidos em pontos anatômicos específicos de cada um dos cães marcadores reflexivos e foram obtidos os valores de máxima extensão, mínima flexão e a amplitude articular durante a locomoção das articulações dos membros torácicos e pélvicos do lado direito e esquerdo do animal. Foi testada a normalidade dos dados e comparados os lados direito e esquerdo, e as regiões da coluna vertebral de cada cão. Nenhum dos 17 cães mostrou evidencia tomográfica de compressão extradural da medula espinhal. Houve diferença estatística entre os pontos da região cervical e torácica e entre a região cervical e toracolombar; o ponto médio de maior temperatura encontrado foi na região toracolombar. Foram obtidos os dados cinemáticos de 5 passagens válidas de cada animal, a velocidade foi mantida entre 1,2 e 1,5m/seg. Os valores cinemáticos apresentaram uma distribuição normal e a simetria entre os lados de cada uma das articulações foi constatada. O mapa térmico em cães da raça Dachshund hígidos se caracteriza por apresentar uma maior temperatura na região torácica e toracolombar. Em toda a extensão da coluna o mapa térmico se caracteriza por uma zona central mais quente com diminuição simétrica da temperatura nas áreas mais laterais. A análise cinemática da locomoção permitiu a obtenção dos valores simétricos do movimento de flexão, extensão e amplitude articular da articulação coxofemoral, joelho, tibiotársica, ombro e cotovelo bilateral. Não foi possível a obtenção dos valores da articulação radiocárpica. Conclui-se que a termografia é uma ferramenta útil e não invasiva para medir a temperatura da coluna vertebral em cães da raça Dachshund e que estes apresentam um padrão de movimento articular simétrico durante a locomoção.

This research was conducted with the purpose of describing the protocol to obtain the thermographic image, to define the normal thermal pattern of the spine and to describe the kinematic data during locomotion in 17 Dachshund breed dogs. The tomographic images of the entire spine were analyzed; and the dorsal and lateral view of all the regions of the spine were also evaluated using thermography. To perform the kinematic analysis, reflective markers were attached to specific anatomical landmarks and the numeric values of maximum extension, minimum flexion and range of motion were obtained during locomotion for the joints of the fore and hind limbs of the right and left side of the animal. The normality of the data was tested and the right and left side, and the regions of the spine of each dog were compare. None of the 17 dogs showed tomographic evidences of extradural compression of the spinal cord. There was statistical difference between the points of the cervical and thoracic region and between the cervical and thoracolumbar region; the midpoint with the highest temperature was found in the thoracolumbar region. Kinematic data of 5 valid passages of each animal were obtained, velocity was maintained between 1.2 and 1.5 m/sec. The kinematic data had normal distribution and the symmetry between the sides of each joint was verified. The thermal map in healthy Dachshund dogs is characterized by presenting the higher temperature in the thoracic and thoracolumbar regions. Throughout the whole extension of the spine the thermal map is characterized by a warmer central zone with symmetrical decrease of temperature in the lateral areas. The kinematic gait analysis allowed us to obtain the symmetrical bilateral values of flexion, extension and range of motion of the hip, knee, tibiotarsal, shoulder and elbow joints. It was not possible to obtain the values of the radiocarpal joint. It was concluded that thermography is a useful and non-invasive tool to measure the spinal temperature in Dachshund breed dogs and that they have a pattern of symmetrical joint movement during locomotion.

Tratamento conservativo para hiperextensão tibiotársica bilateral em cão - relato de dois casos / Conservative treatment for bilateral tibiotarsal joint hyperextension in dogs - a report of two cases / Tratamiento conservador de hiperextensión tibiotársica bilateral en perro - relato de dos casos

A hiperextensão articular tibiotársica é uma enfermidade de cunho hereditário e de rara incidência em animais de companhia. A hiperextensão articular pode afetar os membros pélvicos e é caracterizada pela hiperextensão tibiotársica, e pela dificuldade de flexão do membro acometido, atingindo em alguns casos a articulação do joelho. A escolha do tratamento é baseada no diagnóstico precoce, que quanto antes realizado, mais aumenta as possibilidades de resultados favoráveis. Foram atendidos dois filhotes, um da raça yorkshire terrier e outro da raça schnauzer, apresentando queixa de deficiência de locomoção em membros pélvicos, sendo ambos diagnosticados com hiperextensão da articulação tibiotársica. O tratamento conservativo foi instituído por meio de fisioterapia passiva, ativa e bandagens, proporcionando boa recuperação funcional sem necessidade de intervenção cirúrgica.(AU)

Tibiotarsal joint hyperextension is a hereditary pathology of rare incidence in companion animals, which affects the pelvic limbs. It is characterized by hyperextension of the tibiotarsal joint, as well as by difficulty in flexing the affected limb. In some cases it can also affect the knee joint. Treatment choice and prognosis are critically dependent on early diagnosis, which increases favorable results. A Yorkshire Terrier pup and a Schnauzer pup with locomotion deficiency in the pelvic limbs were diagnosed with tibiotarsal joint hyperextension. Conservative treatment with passive and active physiotherapy and bandages was started, and provided good functional recovery without the need of surgical intervention.(AU)

La hiperextensión de la articulación tibiotársica es una enfermedad que puede ser hereditária y tiene baja incidencia en animales de compañia. Afecta los miembros posteriores y se caracteriza por una hiperextensión de la articulación tibiotársica, dificultad para flexionar el miembro acometido, y llega a afectar la articulación de la rodilla. La elección del tratamiento se fundamenta en un diagnóstico precoz, que aumenta las posibilidades de resultados favorables. Se atendieron dos cachorros, un Yorkshire terrier y un Schnauzer, que presentaban problemas de locomoción en miembros posteriores, ambos con hiperextensión tibiotársica. El tratamiento conservador se realizó mediante fisioterapia pasiva, activa y vendajes, proporcionando una buena recuperación funcional, sin que fuera necesario un procedimiento quirúrgico.(AU)

Tratamento conservativo para hiperextensão tibiotársica bilateral em cão - relato de dois casos / Conservative treatment for bilateral tibiotarsal joint hyperextension in dogs - a report of two cases / Tratamiento conservador de hiperextensión tibiotársica bilateral en perro - relato de dos casos

A hiperextensão articular tibiotársica é uma enfermidade de cunho hereditário e de rara incidência em animais de companhia. A hiperextensão articular pode afetar os membros pélvicos e é caracterizada pela hiperextensão tibiotársica, e pela dificuldade de flexão do membro acometido, atingindo em alguns casos a articulação do joelho. A escolha do tratamento é baseada no diagnóstico precoce, que quanto antes realizado, mais aumenta as possibilidades de resultados favoráveis. Foram atendidos dois filhotes, um da raça yorkshire terrier e outro da raça schnauzer, apresentando queixa de deficiência de locomoção em membros pélvicos, sendo ambos diagnosticados com hiperextensão da articulação tibiotársica. O tratamento conservativo foi instituído por meio de fisioterapia passiva, ativa e bandagens, proporcionando boa recuperação funcional sem necessidade de intervenção cirúrgica.

Tibiotarsal joint hyperextension is a hereditary pathology of rare incidence in companion animals, which affects the pelvic limbs. It is characterized by hyperextension of the tibiotarsal joint, as well as by difficulty in flexing the affected limb. In some cases it can also affect the knee joint. Treatment choice and prognosis are critically dependent on early diagnosis, which increases favorable results. A Yorkshire Terrier pup and a Schnauzer pup with locomotion deficiency in the pelvic limbs were diagnosed with tibiotarsal joint hyperextension. Conservative treatment with passive and active physiotherapy and bandages was started, and provided good functional recovery without the need of surgical intervention.

La hiperextensión de la articulación tibiotársica es una enfermedad que puede ser hereditária y tiene baja incidencia en animales de compañia. Afecta los miembros posteriores y se caracteriza por una hiperextensión de la articulación tibiotársica, dificultad para flexionar el miembro acometido, y llega a afectar la articulación de la rodilla. La elección del tratamiento se fundamenta en un diagnóstico precoz, que aumenta las posibilidades de resultados favorables. Se atendieron dos cachorros, un Yorkshire terrier y un Schnauzer, que presentaban problemas de locomoción en miembros posteriores, ambos con hiperextensión tibiotársica. El tratamiento conservador se realizó mediante fisioterapia pasiva, activa y vendajes, proporcionando una buena recuperación funcional, sin que fuera necesario un procedimiento quirúrgico.

Comparação terapêutica entre o ácido hialurônico e o plasma rico em plaquetas em potros brasileiro de hipismo com osteocondrose dissecante em crista intermedia da tíbia submetidos a vídeo artroscopia.

Pereira, M.F. Comparação terapêutica entre o ácido hialurônico e o plasma rico em plaquetas em potros brasileiro de hipismo com osteocondrose dissecante em crista intermédia de tíbia submetidos a vídeo artroscopia. 2017. 86f. Dissertação de Mestrado. Faculdade de Zootecnia e Engenharia de Alimentos, Universidade de São Paulo, Pirassununga, 2017. Enfermidade muito observada nas articulações dos equinos, o processo degenerativo articular crônico na articulação tibio-társica pode ser de origem primária, ou secundária à osteocondrose dissecante. A confirmação diagnóstica é feita por avaliação radiográfica. Importantes aliados diagnósticos são a avaliação do líquido sinovial, a avaliação ultrassonografia e a cirurgia de video-artroscopia, sendo esta última o tratamento para a enfermidade. Por sua evolução crônica e às vezes assintomática, a osteocondrose dissecante causa alterações no ambiente articular, como a perda de matriz cartilagínea, o que limita o potencial atlético do animal, acarretando em queda na performace e perdas econômicas. É comum o uso terapêutico intra-articular no periodo pós operatório recente de substâncias autólogas como o plasma rico em plaquetas (PRP), bem como o uso ácido hialurônico (HA), como adjuvante para o tratamento cirúrgico. O presente trabalho objetiva comparar e avaliar estes tratamentos. Foram utilizados 18 equinos, com idade variando entre 2 a 6 anos de idade, da raça Brasileiro de Hipismo, com peso corpóreo entre 400 e 650 kg, oriundos do mesmo criatório, com osteocondrose dissecante, na crista intermédia do osso tíbia. Estes animais no décimo dia pós operatório são dividos em três grupos experimentais: grupo AH, grupo PRP e grupo RCL como controle. Dados clínicos, ultrassonográficos e laboratoriais foram coletados em tempos definidos. Os resultados demonstraram que os animais do grupo controle grupo RCL, que receberam solução de ringer com lactato intraarticular, apresentaram respostas clínicas e laboratoriais que indicaram menor indução do processo inflamatório ao ambiente articular quando comparado aos grupos PRP e AH. Os animais que receberam PRP apresentaram maior efusão sinovial e resposta positiva ao teste de flexão quando comparados aos animais que receberam AH; ao passo que a administração intra-articular de AH induziu maiores alteração citológica do líquido sinovial quando comparadas aos animais que receberam PRP.

Therapeutic comparison between hialuronic acid and platelet rich plasma in brasileiro de hipismo show jumpers young horses with osteochondrosis dissecans in tibial intermidiate ridge submitted to video arthroscopy surgery. Master Science Degree, 2017. 86 p. Faculdade Zootecnia e Engenharia de Alimentos, Universidade de São Paulo, Pirassununga, 2017. One of the most commom diseases in the equine joint, the degenerative joint disease in the tibio tarsal joint could be a primary disease, or secondary to osteochondrosis dissecans. The diagnosis is made by radiographic study. Allies in diagnosing this disease includes sinovial fluid evaluation, ultrasonographic evaluation and video arthroscopy surgery, which is the way to treat this disease. The osteochondrosis dissecans has a chronic evolution, and several times asymptomatic, which causes an alteration on articular environment that contributes to a loss in the cartilage matrix. Resulting in the limited development of the athletic potential of the animal, poor performance and economic losses. Is common to use therapeutical autholog substances intra articular as the platelet rich plasma, and hialuronic acid, in the early post surgical treatment as an adjuvant therapy to the surgical treatment. This study reaches to compare and evaluate those treatments. Were used 18 horses, with ages between 2 to 6 years old, Brasileiro de Hipismo breed, weighting between 400 and 650 kg, from the same breeding center, with osteochondrosis dissecans fragments from the intermediate tibial crest. Those patients, 10 days after the video arthroscopy surgery, were divided in three experimental groups: AH group, PRP group, and RCL group as control group. Laboratorial data, clinical signs and ultrassonographic exam were performed. The results proved that RCL group had show less induction of inflamatory process on articular enviroment, when we compare with PRP group and AH group. The PRP group had shown more synovial effusion, and more sensibility to the flexion test when we compare to AH group; but the AH group had shown more laboratorial alterations when we compare to the PRP group.

Ozonioterapia no tratamento de artrite séptica em neonato equino / Ozone therapy in arthritis septicin equine neonate / Ozonioterapia en el tratamiento de artritis séptica en neonato equino

A artrite séptica caracteriza-se como sendo a invasão de uma articulação sinovial por micro-organismos patogênicos que causam inflamação, gerando efeitos negativos às articulações e danos à cartilagem articular. O objetivo deste trabalho é relatar um caso de artrite séptica associado à osteomielite em uma potra, Quarto de Milha, de 6 dias de idade. O diagnóstico foi baseado na observação dos sinais clínicos apresentados, sendo realizado o exame radiográfico da articulação társica e análise do líquido sinovial. Como terapia optou-se pela infiltração tibiotársica do ozônio no 1º dia na concentração de 61 mcg/ml 12 ml e no 2º dia aplicação na concentração de 54 mcg/ml sendo infiltrado o volume total de 10 ml, além de lavagem articular, Flunixin meglumine para controle da dor, sucralfato oral, Ceftiofur sistêmico e sulfato de condroitina intra-articular. O tratamento alternativo utilizando ozônio demonstrou ser um método mais efetivo em relação ao tempo de tratamento e com a utilização de menores doses terapêuticas proporcionando assim, um bom prognóstico para a potra que apresentou o quadro clínico de artrite séptica. Por se tratar de uma afecção comum e de emergência na clínica e neonatologia, se faz necessário o diagnóstico rápido e tratamento efetivo, para que possa oferecer um prognóstico mais favorável.

Septic arthritis is characterized as the invasion of a synovial joint by pathogenic microorganisms that cause inflammation, generating negative effects on the joints and damage to the articular cartilage. The objective of this workis to report a case of septic arthritis associated with osteomyelitis in a filly, Quarter Horse, 6 days old. The diagnosis was based on the observation of the clinical signs presented, being performed the radiographic examination of the tarsal joint and analysis of the synovial fluid. As therapy, we used the tibiotarsal infiltration of ozone on the first day at a concentration of 61 mcg/ml12 ml and on the second day at a concentration of 54 mcg/ml, the total volume of 10 ml was infiltrated, in addition to the joint wash, Flunixin meglumine for pain control, oral sucralfate, systemic Ceftiofur and intra-articular chondroitin sulfate. The alternative treatment using ozone has been shown to be a more effective method in relation to the time of treatment and the use of lower therapeutic doses, thus providing a gbod prognosis for the filly that presented the clinical condition of septic arthritis. Because it is a common and emergency condition in the clinic and neonatology, rapid diagnosis and effective treatment is necessary, so that it can offer a more favorable prognosis.

La artritis séptica se caracteriza como la invasión de una articulación sinovial por microorganismos patógenos que causan inflamación, generando efectos negativos en las articulaciones y danos al cartílago articular. El objetivo de este trabajo es relatar un caso de artritis séptica asociado a la osteomielitis en una potra, Cuarto de Milla, de 6 días de edad. El diagnóstico se basó en la observación de los signos clínicos presentados, siendo realizado el examen radiográfico de la articulación társica y análisis del líquido sinovial. Como terapia se optó por la infiltración tibiotársica del ozono en el primer dia en la concentración de 61 mcg/ml 12 ml y en el 2º día aplicación en la concentración de 54 mcg/ml siendo infiltrado el volumen total de 10 ml, además de lavado articular, Flunixin meglumine para control del dolor, sucralfato oral, Ceftiofur sistémico y sulfato de condroitina intrarticular. El tratamiento alternativo utilizando ozono demostró ser un método más efectivo con relación al tiempo de tratamiento y con la utilización de menores dosis terapéuticas proporcionando así un buen pronóstico para la potra que presentó el cuadro clínico de artritis séptica. Por tratarse de una afección común y de emergencia en la clínica y neonatología, se hace necesario el diagnóstico rápido y tratamiento efectivo, para que pueda ofrecer un pronóstico más favorable.

Ozonioterapia no tratamento de artrite séptica em neonato equino / Ozone therapy in arthritis septicin equine neonate / Ozonioterapia en el tratamiento de artritis séptica en neonato equino

A artrite séptica caracteriza-se como sendo a invasão de uma articulação sinovial por micro-organismos patogênicos que causam inflamação, gerando efeitos negativos às articulações e danos à cartilagem articular. O objetivo deste trabalho é relatar um caso de artrite séptica associado à osteomielite em uma potra, Quarto de Milha, de 6 dias de idade. O diagnóstico foi baseado na observação dos sinais clínicos apresentados, sendo realizado o exame radiográfico da articulação társica e análise do líquido sinovial. Como terapia optou-se pela infiltração tibiotársica do ozônio no 1º dia na concentração de 61 mcg/ml 12 ml e no 2º dia aplicação na concentração de 54 mcg/ml sendo infiltrado o volume total de 10 ml, além de lavagem articular, Flunixin meglumine para controle da dor, sucralfato oral, Ceftiofur sistêmico e sulfato de condroitina intra-articular. O tratamento alternativo utilizando ozônio demonstrou ser um método mais efetivo em relação ao tempo de tratamento e com a utilização de menores doses terapêuticas proporcionando assim, um bom prognóstico para a potra que apresentou o quadro clínico de artrite séptica. Por se tratar de uma afecção comum e de emergência na clínica e neonatologia, se faz necessário o diagnóstico rápido e tratamento efetivo, para que possa oferecer um prognóstico mais favorável.(AU)

Septic arthritis is characterized as the invasion of a synovial joint by pathogenic microorganisms that cause inflammation, generating negative effects on the joints and damage to the articular cartilage. The objective of this workis to report a case of septic arthritis associated with osteomyelitis in a filly, Quarter Horse, 6 days old. The diagnosis was based on the observation of the clinical signs presented, being performed the radiographic examination of the tarsal joint and analysis of the synovial fluid. As therapy, we used the tibiotarsal infiltration of ozone on the first day at a concentration of 61 mcg/ml12 ml and on the second day at a concentration of 54 mcg/ml, the total volume of 10 ml was infiltrated, in addition to the joint wash, Flunixin meglumine for pain control, oral sucralfate, systemic Ceftiofur and intra-articular chondroitin sulfate. The alternative treatment using ozone has been shown to be a more effective method in relation to the time of treatment and the use of lower therapeutic doses, thus providing a gbod prognosis for the filly that presented the clinical condition of septic arthritis. Because it is a common and emergency condition in the clinic and neonatology, rapid diagnosis and effective treatment is necessary, so that it can offer a more favorable prognosis.(AU)

La artritis séptica se caracteriza como la invasión de una articulación sinovial por microorganismos patógenos que causan inflamación, generando efectos negativos en las articulaciones y danos al cartílago articular. El objetivo de este trabajo es relatar un caso de artritis séptica asociado a la osteomielitis en una potra, Cuarto de Milla, de 6 días de edad. El diagnóstico se basó en la observación de los signos clínicos presentados, siendo realizado el examen radiográfico de la articulación társica y análisis del líquido sinovial. Como terapia se optó por la infiltración tibiotársica del ozono en el primer dia en la concentración de 61 mcg/ml 12 ml y en el 2º día aplicación en la concentración de 54 mcg/ml siendo infiltrado el volumen total de 10 ml, además de lavado articular, Flunixin meglumine para control del dolor, sucralfato oral, Ceftiofur sistémico y sulfato de condroitina intrarticular. El tratamiento alternativo utilizando ozono demostró ser un método más efectivo con relación al tiempo de tratamiento y con la utilización de menores dosis terapéuticas proporcionando así un buen pronóstico para la potra que presentó el cuadro clínico de artritis séptica. Por tratarse de una afección común y de emergencia en la clínica y neonatología, se hace necesario el diagnóstico rápido y tratamiento efectivo, para que pueda ofrecer un pronóstico más favorable.(AU)

Distribuição do nervo fibular comum em fetos de equinos e descrição anatômica de pontos para bloqueio anestésico / Distribution of common peroneal nerve in equine fetuses and anatomical description of sites for anesthetic block

Analisou-se a distribuição do nervo fibular comum em 30 fetos de equinos, sem raça definida, provenientes do acervo do Laboratório de Anatomia Animal da Faculdade de Medicina Veterinária da Universidade Federal de Uberlândia, que foram injetados e conservados em solução aquosa de formaldeído a 10%. Contatou-se que o referido nervo deriva do isquiático, divide-se em nervos fibulares superficial e profundo, distribuindo-se para os músculos extensores lateral e longo do dedo, fibular terceiro e tibial cranial. Traçando-se uma linha imaginária na região médio-lateral da tuberosidade do osso tíbia, o nervo fibular comum pode ser bloqueado em sua parte proximal, no terço caudal, entre o tendão de inserção do músculo bíceps femoral e a face lateral do músculo gastrocnêmio lateral (terço médio); e o nervo fibular profundo, na parte proximal da tíbia, crânio-distalmente ao fibular comum. O bloqueio do nervo fibular superficial pode ser realizado em duas regiões da tíbia: na proximal, considerando-se a linha imaginária, distalmente ao ponto citado para o fibular comum e caudalmente ao descrito para o fibular profundo; e na distal, na face lateral da articulação tíbio-társica, entre os tendões de inserção dos músculos extensores lateral e longo do dedo.(AU)

The distribution of the nervus fibularis communis was analyzed in 30 equine fetuses, mongrel, from the collection of the Animal Anatomy Laboratory at the School of Veterinary Medicine of Universidade Federal de Uberlândia, which were injected and stored in an aqueous solution of 10% formaldehyde. It was found that this nerve emerges from the ischiadicus, divides itself into nervus fibularis profundus and nervus fibularis superficialis distributing to the musculi extensor digitorum lateralis, extensor digitorum longus, fibularis tertius, and tibialis cranialis. Drawing an imaginary line in the medial-lateral region of the tuberositatis tibia, the nervus fibularis communis may be blocked in its proximal portion, in the caudal third, between the tendon of insertion of the biceps femoris and the lateral side of the musculus gastrocnemius (medium third); and the nervus fibularis profundus may be blocked in the proximal tibia, cranio-distally to the nervus fibularis communis. The block of nervus fibularis profundus may be performed in two regions of the tibia: proximal, considering the imaginary line, distal to the site referred to the nervus fibularis communis, and caudal to that described for the nervus fibularis profundus; and distal, on the lateral side of the tibiotarsal joint, between the tendons of insertion of the musculi extensor digitorum lateralis and extensor digitorum longus.(AU)

Características clínicas e anatomo-histopatologicas da infecção experimental mista por Orthoreovirus aviario e Mycoplasma synoviae em frangos de corte / Clinical and histologic lesions of mixed infection with Avian orthoreovirus and Mycoplasma synoviae in broilers

A artrite infecciosa em frangos de corte representa um problema sanitário e econômico de grande impacto, provocando perdas de produtividade e nos processos de produção e industrialização. Os principais agentes etiológicos associados aos casos de artrites e tenossinovites infecciosas em aves são Mycoplasma synoviae (MS) e Orthoreovirus aviario (ARV). Esse trabalho propôs investigar as alterações anatomohistopatológicas causadas pela infecção experimental concomitante por Mycoplasma synoviae e Orthoreovirus aviario em frangos de corte e confirmar a presença dos agentes através das técnicas de PCR e imuno-luorescência indireta (RIFI). Para tal foram utilizados 16 frangos de corte, alojados em cama, com fornecimento de ração e água ad libitum. A infecção experimental foi realizada utilizando amostras atenuadas de MS e de ARV. Clinicamente as aves inoculadas apresentaram apatia e edemaciação da região da articulação tíbiotársica. Após 30 dias procedeu-se a eutanásia e a necropsia das aves. Na análise histopatológica constatou-se o efeito da infecção mista com MS e ARV sobre os diferentes órgãos/tecidos. Todos os animais apresentaram quadro de artrite e tenossinovite caracterizado pela presença de infiltrado inflamatório linfohistiocitário difuso, com acúmulo de heterófilos na cápsula articular/membrana sinovial e tendão flexor digital. Além disso, foi possível observar infiltrado inflamatório na traquéia, nos pulmões e sacos aéreos, no fígado, baço, pericárdio e proventrículo. A utilização da RIFI foi necessária para visualizar a presença de ambos os agentes nas articulações, identificando a presença de antígenos do ARV e do MS. A técnica de PCR constatou positividade do MS na traquéia, pulmões/sacos aéreos, cápsula articular/membrana sinovial e liquido sinovial. Já para o ARV a PCR foi positiva em amostras de fígado, baço, cápsula articular/membrana sinovial e tendão flexor digital. Com base nas lesões observadas e nos dados da literatura, sugere-se a ação concomitante por MS e ARV nos diferentes tecidos.(AU)

Infectious arthritis in broiler represents an economic and health problem resulting in severe losses due to retarded growth and down grading at slaughterhouse. The most common agents associated with cases of infectious arthritis in poultry are Mycoplasma synoviae and Avian orthoreovirus. This study proposed to investigate the histopathological changes caused by mixed infection with Mycoplasma synoviae and Avian orthoreovirus in broilers and confirm the presence of the agents through PCR and immunofluorescence assay (IFA). We used 16 broiler chickens, housed in bed, with supply of food and water ad libitum. Ten-day-old broilers were infected with Mycoplasma synoviae and Avian orthoreovirus. Clinically, they showed lethargy and swelling of the hock joint. After 30 days, we proceeded to their euthanasia and necropsy. Histological lesions were observed due to the mixed infection with Mycoplasma synoviae and Avian orthoreovirus in different tissues. The histopathology of the joints was characterized by infiltration of heterophil leucocytes in the synovial membrane and the digital flexor tendon. The inflammatory process was also found in trachea, lungs, air sac, liver, spleen, pericardium and proventriculus. The use of IFA was necessary to verify the presence of both agents in the hock joints, identifying the antigens of Mycoplasma synoviae and Avian orthoreovirus. The presence of M. synoviae was detected by PCR in trachea, lung, air sacs, synovial membrane and synovial fluid. Avian orthoreovirus was detected with PCR in liver, spleen, synovial membrane and digital flexor tendon. In conclusion, this investigation suggests that a synergistic relationship exists between Mycoplasma synoviae and Avian orthoreovirus.(AU)

CONTRIBUIÇÃO AO CONHECIMENTO DO ESQUELETO DA CORDORNA-JAPONESA (Coturnix japonica) COM ESPECIAL ATENÇÃO A DENSIDADE OSSEA POR MEIO DE DENSITOMETRIA OPTICA RADIOGRAFICA.

Devido às diferenças esqueléticas das aves, quando comparadas aos demais vertebrados, visto que lhes permite a habilidade de vo o, é de suma importância o entendimento de suas peculiaridades. Codornas (Coturnix sp.) são utilizadas mundialmente como modelos experimentais e estudos baseados em sua fisiologia podem ser extrapolados para diversas espécies aviárias. A radiografia é o exame complementar de escolha para diagnóstico de doenças na clínica veterinária, e com a utilização de uma escada de alumínio, técnica denominada densitometria óptica radiográfica, é possível determinar a densidade óssea mediante auxílio de programas computacionais, técnica simples, rápida e de baixo custo. Devido ao padrão de ossificação diferenciado nas aves, objetivou-se neste trabalho avaliar o desenvolvimento ósseo em codorna-japonesa mediante avaliações radiográficas periódicas bem como estabelecer padrões de densidade óssea durante o crescimento destes animais. O Capítulo 1 trata de uma introdução ao leitor, para que se estabeleça um parâmetro para a compreensão dos demais capítulos, onde são citadas as principais diferenças do esqueleto aviário, metabolismo do cálcio, aspectos radiográficos básicos e introduz ao leitor a técnica utilizada nos demais capítulos: a densitometria óptica radiográfica. O Capítulo 2 objetivou verificar os principais momentos da ossificação dos ossos longos e determinar valores de densidade óssea nos diferentes sexos e faixas etárias em codornas. Cinquenta e quatro codornasjaponesas (Coturnix japonica) de um dia de idade foram utilizadas. A cada três dias, dois animais foram pesados, identificados, submetidos à eutanásia e radiografados. Para a radiografia, a projeção ventrodorsal (VD) foi utilizada, em aparelho digital com técnica de 40 kVp, 100mAs e distância aparelho -chassi de 35cm. Em todas as radiografias, utilizou-se uma escada de alumínio de 21 degraus para posterior determinação da densitometria com o software ImageJ 1.48v e calibração para biometria. Mensurações de comprimento do úmero, rádio, ulna, fêmur, tibiotarso e tarsometatarso dos membros direito foram feitas, em milímetros . No 16º dia os primeiros sinais de fusão óssea foram verificados, ao 40º dia a formação de tibiotarso e tarsometatarso estava completa, as asas completaram sua ossificação entre o 52 -55º dia de vida e a articulação fêmoro-tibiotársica entre 67 e 70 dias. A densidade óssea aumentou conforme os ossos cresceram em comprimento e o maior coeficiente de correlação ocorreu no úmero, seguido pelo tibiotarso, ulna e fêmur. O Capítulo 3 objetivou verificar a influência de tecidos moles nos valores densitométricos de fêmur e tibiotarso de codornas-japonesas, ossos estes que possuem grandes massas musculares adjacentes. Os mesmos animais do Capítulo 2 foram utilizados. Após as radiografias para o capítulo anterior, os ossos de membro pélvico foram cuidadosamente dissecados e radiografados com a escada de alumínio para avaliação densitométrica e comparação estatística dos resultados obtidos com e sem tecidos moles. Nos fêmures de codornas machos e fêmeas, em todas as idades (1 a 79 dias), houve diferença estatística (p<0,05) nas densidades ósseas quando comparados os tratamentos com e sem tecidos moles. Nos grupos 3, 4 e 5, os fêmures após dissecação tiveram redução de mais de 55% dos valores densitométricos, e nos mesmos grupos, mais de 46% em tibiotarso, contrastando com os valores descritos em literatura. Foi possível verificar correlação entre idade e densidade óssea na presença de musculatura em fêmur (0,82) e tibiotarso (0,74), sendo considerada forte. No tratamento sem musculatura, a correlação de fêmur foi de 0,6928 e de tibiotarso 0,555, correlação esta considerada moderada concluindo que efetivamente, a avaliação densitométrica do osso destituído de músculo reflete mais precisamente a característica esquelética de codorna-japonesa.

Due to skeletal differences between birds and other vertebrates, allowing them to fly, the understanding of their peculiarities is of utmost importance. Quails are used worldwide as experimental models and studies based on their physiology can be extrapolated to various bird species. Radiography is the test of choice for diseases diagnosis in veterinary clinic, and with the use of an aluminum stepwedge, a technique called optical densitometry in radiographic images, it is possible to determine bone density with the assistance of computer program. In consideration of the distinct ossification pattern in birds this study aims to assess the bone development in Japanese quail by periodic radiographic evaluations and establish patterns for bone density during these animals growth as well. The first chapter is an introduction for the reader that establishes a parameter for the comprehension of the following chapters, mentioning the main differences of the aviary skeleton, the calcium metabolism, basic radiographic aspects and introduces the technique used on other chapters: optical densitometry in radiographic images. The second chapter intended to verify the key moments of ossification in long bones and determine values for bone density in quails for different genders and age groups. Fifty-four one-day old Japanese quail (Coturnix japonica) were evaluated. Every three days, two animals were weighted, identified, euthanized and xrayed. In the radiography, ventrodorsal projection was used with digital equipment set to 40kVp, 100mAs and plate equipment distance of 35 cm. In every radiography, an aluminum stepwedge of 21 steps was used for later assessment of the densitometry using ImageJ 1.48v software and biometric calibration. Length measurements of humerus, radius, ulna, femur, tibiotarsus, and tarsometatarsus in the right limb were computed in millimeters. On the sixteenth day the first signs of bone fusion were observed, on the fortieth day the formation of the tibiotarsus and tarsometatarsus was completed, the wings concluded its ossification between the fifty second and fifty fifth day and the femur tibiotarsal joint between 67 and 70 days. The bone density increased as the bones grew in length, and the highest correlation coefficient happened on the humerus followed by the tibiotarsus, ulna and femur. The third chapter sought to assess the influence of soft tissue on the densitometric values of the femur and tibiotarsus in Japanese quail, bones that have large adjacent muscle mass. The same animals from chapter 2 were used after radiography for this chapter; the bones on the pelvic limb were carefully dissected and x-rayed with the aluminum stepwedge for densitometry evaluation and statistical comparison of the bone with and without soft tissues. On the quail femur of both male and female, and all ages (1 through 79 days), there was a statistical difference (p<0,05) on the bone density when comparing the presence and absence of soft tissue. The groups 2, 3 and 4, showed a reduction of more than 55% on densitometric values in the femurs after dissection. In these same groups, more than 46% on the tibiotarsus contradicting the values found in literature. It was possible to assess the correlation between age and bone density in the presence of muscle, on femur (0,82) and tibiotarsus (0,74), which is considered strong. On the procedure without muscle, the correlation of femur was 0.6928 and tibiotarsus 0,555, which is considered moderate correlation and concludes effectively that densitometric evalutation of bone without muscle, demonstrates more precisely the skeletal characteristics of the Japanese quail. Keywords: ossification, radiographic photodensitometry, bone density, avian,

Utilização de flap de padrão axial genicular em cão com hemangiopericitoma (relato de caso) / Use of genicular axial flap in dog with hemangiopericytoma: case report / Uso del colgajo en padrón axial genicular en perro con hemangiopericitoma: reporte de caso

A casuística de cães diagnosticados com neoplasias vem aumentando consideravelmente. O hemangiopericitoma canino é uma neoplasia mesenquimal que geralmente apresenta-se como nódulo único, multilobular, de consistência firme, localizado preferencialmente em região de articulação úmero-radio-ulnar e fêmuro-tibio-patelar. Os retalhos axiais geniculares são utilizados para recobrir defeitos na tíbia lateral e medial e na articulação tibiotársica. O objetivo deste trabalho é descrever um caso atendido no Hospital Veterinário da Universidade de Marília - UNIMAR de um cão com diagnóstico de hemangiopericitoma em que foi realizada cirurgia reconstrutiva com a técnica de flap axial genicular. O domínio de técnicas de cirurgia reconstrutiva permite a realização do procedimento adequado, proporcionando recuperação rápida, de baixo custo, com excelente resultado estético e funcional.(AU)

The casuistry of dogs diagnosed with neoplastic has increased considerably. Canine hemangiopericytoma is a mesenchyme neoplasm that usually presents itself as a single nodule, multilobular, firm consistency, preferentially located in the region of the umero-radio-ulna joint and femur-tibia-patellar. The genicular axial flaps are used to cover defects in the lateral and medial tibia and tibiotarsal joints. The objective of this study is to describe a case in the Veterinary Hospital of the University of Marilia - UNIMAR of a dog diagnosed withhemangiopericytoma, it was performed reconstructive surgery with genicular axial flap technique. The domain of reconstructive surgery techniques allows performing the appropriate procedure, providing fast recovery, low cost, with excellent aesthetic and functional result. (AU)

La serie de los perros diagnosticados con cáncer ha aumentado considerablemente. Hemangiopericitoma canina es una neoplasia mesenquimal que por lo general se presenta como un nódulo único, multilobular, consistencia firme, preferiblemente ubicado en la región del húmero-radio-cubital y la articulación femoro-tibio-rotuliana. Las aletas axiales geniculares se utilizan para cubrir defectos de la tibia y el corvejón conjunta lateral y medial. El objetivo de este estudio es describir un caso el Hospital Veterinario de la Universidad de Marilia - UNIMAR un perro diagnosticado con hemangiopericitoma que se realizó la cirugía reconstructiva con técnica de colgajo axial genicular. Las técnicas de cirugía reconstructiva de dominio permite llevar a cabo el procedimiento adecuado, proporcionando una rápida recuperación, de bajo costo, con un excelente resultado estético y funcional.(AU)

Utilização de flap de padrão axial genicular em cão com hemangiopericitoma (relato de caso) / Use of genicular axial flap in dog with hemangiopericytoma: case report / Uso del colgajo en padrón axial genicular en perro con hemangiopericitoma: reporte de caso

A casuística de cães diagnosticados com neoplasias vem aumentando consideravelmente. O hemangiopericitoma canino é uma neoplasia mesenquimal que geralmente apresenta-se como nódulo único, multilobular, de consistência firme, localizado preferencialmente em região de articulação úmero-radio-ulnar e fêmuro-tibio-patelar. Os retalhos axiais geniculares são utilizados para recobrir defeitos na tíbia lateral e medial e na articulação tibiotársica. O objetivo deste trabalho é descrever um caso atendido no Hospital Veterinário da Universidade de Marília - UNIMAR de um cão com diagnóstico de hemangiopericitoma em que foi realizada cirurgia reconstrutiva com a técnica de flap axial genicular. O domínio de técnicas de cirurgia reconstrutiva permite a realização do procedimento adequado, proporcionando recuperação rápida, de baixo custo, com excelente resultado estético e funcional.

The casuistry of dogs diagnosed with neoplastic has increased considerably. Canine hemangiopericytoma is a mesenchyme neoplasm that usually presents itself as a single nodule, multilobular, firm consistency, preferentially located in the region of the umero-radio-ulna joint and femur-tibia-patellar. The genicular axial flaps are used to cover defects in the lateral and medial tibia and tibiotarsal joints. The objective of this study is to describe a case in the Veterinary Hospital of the University of Marilia - UNIMAR of a dog diagnosed withhemangiopericytoma, it was performed reconstructive surgery with genicular axial flap technique. The domain of reconstructive surgery techniques allows performing the appropriate procedure, providing fast recovery, low cost, with excellent aesthetic and functional result.

La serie de los perros diagnosticados con cáncer ha aumentado considerablemente. Hemangiopericitoma canina es una neoplasia mesenquimal que por lo general se presenta como un nódulo único, multilobular, consistencia firme, preferiblemente ubicado en la región del húmero-radio-cubital y la articulación femoro-tibio-rotuliana. Las aletas axiales geniculares se utilizan para cubrir defectos de la tibia y el corvejón conjunta lateral y medial. El objetivo de este estudio es describir un caso el Hospital Veterinario de la Universidad de Marilia - UNIMAR un perro diagnosticado con hemangiopericitoma que se realizó la cirugía reconstructiva con técnica de colgajo axial genicular. Las técnicas de cirugía reconstructiva de dominio permite llevar a cabo el procedimiento adecuado, proporcionando una rápida recuperación, de bajo costo, con un excelente resultado estético y funcional.

Estudo biomecânico ex vivo da tensão do ligamento patelar à flexão do joelho com as técnicas de avanço da tuberosidade tibial (TTA) e osteotomia niveladora do platô tibial (TPLO), comparadas com tíbias não osteotomizadas / Ex vivo biomechanical evaluation of the tension of the patellar ligament to stifle flexion after tibial tuberosity advancement (TTA) and tibial plateau leveling osteotomy (TPLO), compared with tibia not osteotomized

O reparo do ligamento cruzado cranial (LCCr) tem sido motivo de preocupação e pesquisas para desenvolver técnica cirúrgica efetiva. Recentemente novas técnicas tem se proposto a reestabelecer a biomecânica e função do joelho, chamadas de técnicas dinâmicas, entre elas Tibial Plateau Leveling Osteotomy (TPLO) e Tibial Tuberosity Advancement (TTA). Embora efetivas, várias são as complicações relatadas, e uma delas é o espessamento e desmite patelar, mais frequente com a técnica de TPLO, mas recentemente também relatada para a técnica de TTA. Vários foram os mecanismos propostos para explicar este fenômeno, embora a causa continue desconhecida. Baseado nisso é que a nossa pesquisa teve como objetivo avaliar de forma biomecânica ex vivo, as mudanças na tensão do ligamento patelar submetido às técnicas de TPLO e TTA, quando comparadas entre elas e com membros pélvicos sem osteotomia (íntegro e RLCCr). Foram testados de forma biomecânica ex vivo dez pares de membros pélvicos de cães entre dois a sete anos de idade e pesos entre 25 a 35 kg, sem predileção de raça ou sexo. As peças foram submetidas à carga de 30% do peso corporal, e testadas em três situações diferentes: a primeira com a articulação fêmoro-tíbio-patelar íntegra, numa segunda etapa com RLCCr, e por último com as técnicas de osteotomia, respeitando a regra, membros pélvicos direitos com TTA e membros pélvicos esquerdos com TPLO, e cada uma delas foi testada em duas situações de ângulos, a primeira 145 graus na articulação fêmoro-tíbio-patelar e 135 graus na articulação tíbio-társica e uma segunda situação invertendo os valores. Os dados foram submetidos a testes pareados não paramétricos de Friedman e Wilcoxon. Em quanto a força do ligamento patelar os resultados permitiram concluir que não existe diferença significativa entre o grupo íntegro e RLCCr, que existe diferença entre as técnicas de TTA e TPLO, quando comparadas com a situação íntegro e RLCCr e que existe diferença de força do ligamento patelar entre TPLO 145 versus TPLO 135 e entre TTA 145 versus TTA 135

Cranial cruciate ligament repair (RLCCr) has been the focus of research to develop an effective surgical technique. Currently new dynamic techniques such as Tibial Plateau Leveling Osteotomy (TPLO) and Tibial Tuberosity Advancement (TTA) have been proposed to restore the biomechanical knee function. Several complications have been reported despite of technique effectiveness. Patellar ligament inflammation and desmitis are usually reported as complication for TPLO but it was also reported for TTA. Several mechanisms have been proposed to explain this phenomenon but the cause remains unknown. Based on this complication, our objective was to evaluate the patellar ligament tension changes in the TPLO and TTA using an ex vivo model comparing both techniques one each other and with normal hind limbs. The sample population was ten pairs of cadaveric hind limb from dogs weighing 25 to 35 kg and with two to seven years of age without any predilection for breed or sex. The pieces were axially loaded using a material testing machine with 30% body weight in three different situations. The first test was performed with the CCL intact followed by the second test with the LCC transection and finally with osteotomy techniques for the third test. TPLO and TTA were always performed in the left and right hind limb respectively. The tests were conducted in two variations of angles joints. The first variation maintained a stifle angle of 145 degrees with the tibio-tarsal angle of 135 degrees and the second variation had inverted the values between these joints. Data were analyzed using Friedman and Wilcoxon test with repeated measures. In much the strength of the patellar ligament the results showed that there is no significant difference between the group intact and RLCCr that exists between the different techniques TTA and TPLO, when compared with the situation of integrity and RLCCr and strength that exists apart from the ligament TPLO patellar between 135 and 145 versus TPLO between TTA 145 versus 135

Distribuição do nervo fibular comum em fetos de equinos (sem raça definida) e descrição anatômica de pontos para bloqueio anestésico

Analisou-se a distribuição do nervo fibular comum em 30 fetos de eqüinos, sem raça definida, provenientes do acervo do Laboratório de Anatomia Animal da Faculdade de Medicina Veterinária da Universidade Federal de Uberlândia, que foram injetados e conservados em solução aquosa de formaldeído a 10%. Contatou-se que o referido nervo deriva do isquiático, divide-se em nervos fibulares superficial e profundo, distribuindo-se para os músculos extensores lateral e longo do dedo, fibular terceiro e tibial cranial. Traçando-se uma linha imaginária na região médio-lateral da tuberosidade do osso tíbia, o nervo fibular comum pode ser bloqueado em sua parte proximal, no terço caudal, entre o tendão de inserção do músculo bíceps femoral e a face lateral do músculo gastrocnêmio lateral (terço médio); e o nervo fibular profundo, na parte proximal da tíbia, crânio-distalmente ao fibular comum. O bloqueio do nervo fibular superficial pode ser realizado em duas regiões da tíbia: na proximal, considerando-se a linha imaginária, distalmente ao ponto citado para o fibular comum e caudalmente ao descrito para o fibular profundo; e na distal, na face lateral da articulação tíbio-társica, entre os tendões de inserção dos músculos extensores lateral e longo do dedo

We analyzed the distribution of the common peroneal nerve in fetuses of 30 horses, breed not defined, from the collection of the Laboratory of Animal Anatomy, Faculty of Veterinary Medicine, Federal University of Uberlândia, which were injected and stored in aqueous solution of formaldehyde at 10%. It was noted that this stems from the sciatic nerve divides into superficial and deep peroneal nerves, distributed to the lateral extensor muscles and long toe, peroneal and tibial cranial third. By drawing an imaginary line in the mid-lateral region of the tuberosity of the tibia bone, the common peroneal nerve can be blocked in its proximal part, the caudal third, between the tendon of insertion of the biceps femoris and lateral gastrocnemius lateral (middle third), and the deep peroneal nerve at the proximal tibia, distal to the fibular head-common. The superficial peroneal nerve block can be accomplished in two regions of the tibia: the proximal, considering the imaginary line, distal to the point referred to the fibular and caudal to that described for the deep peroneal, and distal side of the face tibio-tarsal, between the tendons of insertion of the extensor muscles of the lateral and long finger