Formação e trabalho dos cirurgiões-dentistas na União Europeia / Training and work of dental surgeons in the European Union

O objetivo doestudo é apresentar a situação atual da de Odontologia na União Europeia, no que tange à formação, ao trânsito de cirurgiões-dentistas,àregulação profissional e às especialidadesodontológicas. Para tanto, pautou-se em uma análise documental e revisão bibliográfica da literatura. Foram incluídos apenas artigos científicos publicados na íntegra, em português ou inglês, no período de 2009 a 2018, que estivessem relacionados ao tema da pesquisa. A busca dos artigos foi realizada nas bases de dados SciELO, LILACSe PubMed, por meio da combinação dos descritores: "Trabalho/Work", "Odontologia/Odontology", "Educação Superior/Education, Higher", "União Europeia/European Union". O estudo demonstrou que a União Europeiadetém em uma só legislação normas que regulam o trânsito dos cirurgiões-dentistas, embora o domínio da língua pareça ser um entrave à circulação. Ademais, a harmonização da formação da Odontologiafoi pactuada no bloco. Nesse sentido, a União Europeiamanda recados para o MERCOSUL, do qual o Brasilfaz parte.Interessante e necessária é a absorção pelo MERCOSUL das experiências exitosas e desfechos já encontrados pela União Europeia, nesse desafio de planificar a educação superior e o trânsito decirurgiões-dentistas, considerando as peculiaridades que o compõem (AU).

The aim of the study is to present the current situation of Dentistry in the European Union, with regard to the training, international mobility of dentists, professional regulation and dental specialties. In order to do so, a documental analysis and review of the literature was carried out. Only scientific articles published in full, in Portuguese or English, from 2009 to 2018, that were related to the research topic were included. The search for the articles was carried out in the SciELO, LILACS and PubMed databases, through the combination of the descriptors: "Work", "Dentistry", "Higher Education", "European Union". The study showed that the European Union has in one legislation rules that regulate the mobility of dentists, although the issue of the language seems to be an obstacle to such circulation. Furthermore, the harmonization of the formation of Dentistry was agreed among members of the bloc. In this sense, the European Union sends messages to MERCOSUL, group in which Brazil is a member. The absorption by MERCOSUL of the successful experiences and outcomes already found by the European Union is somehow interesting and necessary, in a matter of higher education and the mobility of dentists, considering the peculiarities that compose it (AU).

Análise da evolução do preenchimento de prontuários clínicos institucionais com a implantação de uma gestão de risco / Evolution analysis of institutional clinical record filling after the implementation of risk management

Este estudodocumental, longitudinal e quantitativo foi realizado com o objetivo de avaliar a evolução documental dos prontuários clínicos institucionais após a implantação da gestão de risco. No ano de 2017, o Grupo de Estudos de Orientação Profissional e OdontologiaLegal (GEOPOL), da Universidade Estadual de Maringá (UEM) com o intuito de melhorar a produção documental e reduzir riscos. A presente pesquisa considerou 660 prontuários analisados pelo GEOPOL (Análise 1)no período de março de 2017 aabril de 2018. Entre maio e setembro de 2018,foram avaliados 422 prontuários(Análise 2), após a implantação da gestão de risco. Ambas as análises tiveram por base um check-listexclusivo, desenvolvido pelo GEOPOL para esta finalidade. Os dados foram processados em planilhas eletrônicas e os resultados foram apresentados de modo descritivo e analítico. Os resultados demonstraram que,no geral, as variáveis apresentaram um preenchimento melhor na Análise 2, demonstrando eficácia nos processos de gestão doGEOPOL. Conclui-se que houve evolução nopreenchimento documental dos prontuários clínicos após a implantação da gestão de risco (AU).

This documentary, longitudinal and quantitative study was carried out in order to evaluate the documentary evolution institutional clinical records after the implementation of risk management. In 2017, Legal Dentistry and Professional Orientation Study Group (GEOPOL), from State University of Maringá (UEM) in order to improve document production and reduce risks. The present study considered 660 records analyzed by GEOPOL (Analysis 1) from March 2017 to April 2018. Between May and September 2018, 422 records were evaluated (Analysis 2), after the implementation of risk management. Both analyzes were based on an exclusive checklist, developed by GEOPOL for this purpose. Data were processed in electronic spreadsheets and results were presented in a descriptive and analytical way. The results showed that, in general, the variables presented a better filling in Analysis 2,demonstrating effectiveness in GEOPOL management processes. It was concluded that there was an evolution in documentary filling of clinical records after the implementation of risk management (AU).

Agenesias múltiplas e microdontia / Multiple agenesis and microdontia ­ a case report

Nowadays, esthetics has guided patients to seek for dental treatment. Tooth development anomalies are an important category of morphologic variations and malocclusions. Tooth agenesis, also described as congenital absence, is characterized by numeric tooth reduction. It is one of the most frequent changes in the human being and originates from disturbances at tooth formation initiation and proliferation, being classified as hipodontia, oligodontia, or anodontia. On the other hand, microdontia is characterized by smaller teeth, involving the entire arch or a tooth group. Conoid or microteeth compromise the smile and lead patients to seek for dental treatment. Microdontia can be seen as a series of histological changes at the epithelial tooth structure during enamel organ formation, with the final tooth smaller than the normal values. As dental professionals, we must guide patients for better treatment ways. This paper aimed to present a clinical case involving multiple tooth agenesis and microdontia, highlightening the etiology, prevalence, and treatment of these anomalies.

Documentação fotográfica ortodôntica: o que há de errado nas minhas fotos? / Orthodontic photographic documentation: what 's wrong in my photos?

As fotografias integram o conjunto de registros primordiais ao início do tratamento ortodôntico dos pacientes. Se forem tomadas corretamente, elas oferecem informações de grande utilidade para fins legais, diagnósticos e educacionais. No entanto, alguns problemas podem existir na aquisição ou tratamento das fotos, os quais as fazem traduzir erroneamente o estado atual do paciente. Para realizar uma análise confiável utilizando fotografias, é necessário dar atenção às técnicas preconizadas, equipamento adequado e local próprio. Este artigo objetivou explicar as causas dos erros mais frequentes referentes às fotografias documentais ortodônticas e como o ortodontista clínico pode evitá-los.

The photographs are part of the set of primordial records for the beginning of orthodontic treatment of patients. If taken properly, they provide useful information for legal, educational and diagnostic purposes. However, some problems may exist in the acquisition or processing of the images which are erroneously translate the current state of the patient. To perform a reliable analysis using photographs is necessary attention to the techniques recommended, proper equipment and proper place This article aims to explain the causes of the most frequent errors related to orthodontic documentary photographs and how the clinical orthodontist can avoid them.

Prontuário odontológico sob a ótica de discentes de Odontologia / Dental records from the perspective of dentistry students

Introdução: O prontuário odontológico é indispensável para o planejamento do tratamento por reunir todas as informações pertinentes ao paciente, além de servir como prova legal em processos civis, penais, éticos, administrativos e identificação post-mortem. O correto preenchimento e a guarda de toda documentação odonto-legal devem seguir durante a Graduação e toda a vida profissional. Objetivo: Avaliar a percepção dos discentes de Odontologia sobre o prontuário odontológico, sua composição e importância. Material e método: Trata-se de uma pesquisa descritiva observacional do tipo transversal, na qual foram aplicados questionários aos graduandos do quarto ao décimo semestre do Curso de Odontologia de uma universidade pública do interior do Estado da Bahia, Brasil, a Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia (UESB), durante o primeiro período letivo de 2013. Resultado: Dos 142 alunos entrevistados, 105 participaram da pesquisa; a maioria reconhece os documentos que devem compor o prontuário odontológico, 98,10% utilizam o prontuário manuscrito e 33,33% afirmam que o tempo de guarda do prontuário deveria ser ad eternum. Os alunos identificam a importância do prontuário em 93,33% para processos éticos e 97,15% em casos de identificação humana e processos jurídicos. Solicitam a assinatura do paciente para as respostas da anamnese em 85,71% e demonstram desconhecimento da sua importância em outros documentos que compõem o prontuário. Conclusão: Percebe-se que os discentes de Odontologia, em sua maioria, desconhecem o correto tempo de guarda e a necessidade da assinatura nos documentos suplementares. .

Introduction: Dental records are essential for treatment planning because they collect all relevant information of the patient, besides serving as legal evidence in civil, criminal, ethical and administrative processes and post-mortem identification. The correct completion and keeping of all forensic dental documentation must continue throughout the undergraduate course and professional life. Objective: To evaluate the perception of dental students, on dental records, their composition and importance. Material and method: It is a descriptive cross-sectional observational survey, in which questionnaires were administered to undergraduate students from the 4th to the 10th semester of a Dentistry Course, at a public University, in the inland of the state of Bahia - Brazil - during the first semester of 2013. Result: Of the 142 interviewed students, 105 participated in the survey; most recognize the documents that should compose the dental records, 98.10% use the manuscript chart, 33.33% state that the keeping time of the records should be ad eternum. The students identify the importance of the records in 93.33% for ethical processes, 97.15% in human identification cases and lawsuits. They request the signature of the patient for the anamnesis' responses in 85.71% and demonstrate ignorance of its importance in other documents that make up the records. Conclusion: It is clear that most of the dental students are unaware about the right keeping time and the need of signing the additional documents. .

Validação jurídica do prontuário odontológico eletrônico: proposta fundamentada na legislação brasileira / Legal validation of electronic dental records: a proposal based on Brazilian Legislation

Introdução: buscando aliar a utilização de recursos tecnológicos digitais com a segurança jurídica, o objetivo do presente trabalho é viabilizar, por meio de conceitos da Ciência do Direito, uma proposta para validação jurídica do “Prontuário Odontológico Eletrônico”. Métodos: como no Ordenamento Jurídico brasileiro não há legislação específica sobre esse assunto, a questão foi analisada conforme a analogia, os costumes e os princípios gerais de direito. Resultados e Conclusões: é possível obter “Prontuário Odontológico Eletrônico” com a mesma validade jurídica do “Prontuário Odontológico Convencional”. Para tanto, o cirurgião-dentista, o laboratório de radiologia e o paciente devem assinar digitalmente os arquivos da documentação digital que tenham responsabilidade de assinar na documentação convencional não-digital.

Importância da radiografia panorâmica como instrumento auxiliar às práticas clínica e odontolegal / Importance of panoramic radiography as an auxiliary tool to clinical and forensic pratices

As radiografias odontológicas registram a situação clínica do indivíduo embasando o tratamento proposto e acompanhando sua evolução. Dentre elas a radiografia panorâmica propicia uma visão mais ampla do complexo bucomaxilofacial, permitindo a descoberta de processos patológicos e outros achados, contribuindo para diagnósticos mais eficazes e melhor planejamento terapêutico. Além disso, é igualmente relevante no processo de identificação humana,estimativa da idade e nasolução de discussões judiciais. Este estudo foi conduzido visando fundamentar a necessidade da inclusão da radiografia panorâmica como documento imprescindível ao prontuário do paciente, de modo a conferir aele maior autenticidade. Para tanto, foram avaliadas 2732 radiografias panorâmicas não identificadas, de pacientes na faixa etária de 15 a 55 anos, de ambos os sexos, procedentes dos acervos da Disciplina de Radiologia da FOSJC-UNESP e de uma clínica radiológica particular da cidade de São José dos Campos - SP. A análise das radiografias buscou achados radiográficos não observáveis clinicamente. Os dados encontrados foram submetidos a análise estatística descritiva, TesteT Student e Teoria Central do Limite. Do total das radiografias panorâmicas avaliadas, 20,31% apresentaram achados radiográficos. Não foram encontradas diferenças estatisticamente significantes entre os sexos eentre os sexos e a faixa etária. Os dados obtidos e a múltipla finalidade odontológica da radiografia panorâmica demonstram sua essencialidade como documento a complementar o prontuário odontológico do indivíduo,conferindo a ele maior legitimidade e valor clínico

The dental radiographies make part of the documents that fill in the patients file, keeping the patients clinical situation registers before and during treatment, and after its conclusion, supporting the proposed treatment and following its evolution. From those radiographies used for dental purposes, the panoramic radiography is the one that gives you awide vision of the bucomaxilar complex for embracing teeth, facial bones,and surround structures. It is equally relevant in the human identification process, age chronology, and in court for judicial issues. This study aimsto reinforce the need to include the panoramic radiography to the patientsfile as an essential document, accrediting bigger authenticity to it. For this purpose, the authors evaluated 2732 no identified panoramic radiographies of male and female patients between 15 and 55 years ofage gotten from the Radiology Subject of FOSJC-UNESP files and from aprivate radiological clinic in São José dos Campos - SP. This study investigated for radiographic finds not clinically seen. The data obtained was submitted to descriptive statistical analysis and Student T test. It was observed that 20,31% of all panoramic radiographies evaluated carried radiographic finds. No significantly statistical differences were found between the sexes and the sexes and ages. Obtained data and the multiple use of the panoramic radiography indicate its importance as acomplementary document to the patients file, accrediting to it bigger legaland clinical values

Documentação radiográfica: falhas que podem interferir na utilização da imagem como prova documental / Radiographic documentation: faults that can interfere with the use of the image as a documentary evidence

As imagens radiográficas convencionais obtidas em consultórios odontológicos têm valor legal e são de grande relevância na prática clínica não apenas na solução de problemas médico-legais como constituem matéria de prova em processos que envolvem cirurgões-dentistas. Entretanto, para que estas imagens apresentem condições ideais de interpretação, a prescrição, a técnica adequada e o processamento da imagem corretos são imprescindíveis...

Responsabilidade profissional do odontopediatra e a importância do prontuário em seus aspectos éticos-legais / Professional liability of pediatric dentistry and the importance of records in the ethical-legal aspects

Cada vez mais a responsabilidade civil é trazida aos meios de comunicação, dada a sua grande importância, principalmente no que se refere à prestação de serviços odontológicos. O objetivo deste estudo é destacar a responsabilidade do odontopediatra frente ao atendimento odontológico da criança e seu representante legal, bem como a importância da elaboração e manutenção de um prontuário completo e específico. Foi consultada a bibliografia específica e destacados os principais aspectos da documentação odontopediátrica. Conclui-se que o odontopediatra é responsável pela manutenção de uma documentação específica idealizada de modo a atender as peculiaridades do paciente infantil. Ressalta-se que, se bem elaborada, a documentação além de auxiliar no tratamento poderá assegurar o profissional em eventuais demandas jurídicas.

The civil liability has been brought to the means communication, due to your importance, principal to the dental department. In pediatric dentistry, has been seen the scarcity of papers about professional liability and ethical-Iegal aspects of procedures realized by the competent professional. In such a manner, the aim of this article is stand out the importance of pediatric dentistry liability in dental care of child and your legal liable, how so the elaboration of complete dental record. It was found specific bibliography and posted the main aspects of the documentation pediatric dentistry. It was concluded that the pediatric dentistry is responsible for maintenance of a specific documentation created to address the peculiarities of the patient child. It is noteworthy that, if well prepared, in addition to the documentation on the treatment may help ensure the professional in any legal demands.

Importância pericial dos registros odontológicos decorrentes de tratamento protético / Forensic importance of dental records obtained from prosthetic treatment

A documentação odontológica produzida em decorrência das reabilitações protéticas possui caráter primordialmente clínico, pois possibilita a consulta sobre o estágio em que se encontram os procedimentos executados. Entretanto, em determinadas situações, as informações contidas nesta documentação podem possuir relevante valor legal, possibilitando o esclarecimento de questões judiciais nas diversas áreas do Direito. Nos casos de identificação de indivíduos totalmente desdentados, o profissional deve ter o cuidado em registrar a maior quantidade de detalhes possíveis sobre as particularidades anatômicas orofaciais do seu paciente e sobre os trabalhos protéticos efetuados, uma vez que os elementos dentários estão ausentes. Neste contexto, o presente trabalho tem como objetivo evidenciar a importância pericial dos registros decorrentes de execução de tratamento protético, por meio de um relato de caso, em que é ressaltada a importância sócio-legal de se normatizar a identificação das próteses dentárias. Enquanto o Conselho Federal de Odontologia não estabelecer normas a serem observadas por Cirurgiões-dentistas e técnicos em prótese dentária, estes profissionais da Odontologia devem cumprir suas obrigações éticas e legais relacionadas ao registro de informações acerca dos tratamentos realizados, visando resguardar o exercício profissional e subsidiar adequadamente os exames periciais em casos de pacientes desdentados.

The dental records produced in the prosthetic treatments have primordially a clinical purpose, because these documents allow the consultation about the stage of execution of odontological procedures. However, in specific situations, the information contained in these documents may have relevant legal value, by clarifying several judicial questions. In cases related to the identification of edentulous individuals, the dentist must be attentive to register all possible details about the oral anatomy of the patient and denture features. In this context, the aim of this work is to show the forensic importance of prosthetic records, through a case report, by emphasizing the social and legal importance of establishing denture marking standards. Until the Federal Council of Dentistry establishes specific rules concerning the matter, and to be followed by dentists and technical in dental prosthesis, these professionals must observe their ethical and legal obligations related to the notes and data about clinical and laboratorial prosthetic procedures that they have to register in patient’s record. Thus, these dental records may protect the professional exercise and subsidize correctly the forensic exams in cases of edentulous patients.

A importância da documentação ortodôntica nas perícias de identificação humana / The importance of orthodontic records in forensic human identification

O objetivo desse trabalho é ressaltar a importância da documentação ortodôntica nos processos de identificação humana. O artigo descreve o caso de um indivíduo encontrado carbonizado e parcialmente calcinado no interior de um automóvel incendiado. Em conseqüência da grande destruição dos tecidos moles, a identificação odontolegal foi a mais indicada. Durante as investigações foi descoberto que a suposta vítima tinha feito tratamento ortodôntico; desta forma, foi requisitada toda a documentação ao cirurgião-dentista. Confrontando as informações presentes na documentação com as particularidades odontológicas do cadáver, foram obtidos pontos de coincidência suficientes para afirmar a identidade do indivíduo carbonizado. Diante disso concluímos que a documentação ortodôntica possui relevâncias clínica e pericial, subsidiando, com mais conteúdo, informações relativas aos pacientes tratados, tomando a identificação odontolegal um método de baixo custo e com resultados confiáveis.

The aim of this study is highlight the importance of orthodontic records in the processes of human identification. Case description: a charred and partially calcined human body was found inside a burned automobile. As a result of significant destruction of the victim’s soft tissues, the best indicated form of legal identification was through dental analysis. During the course of the investigation, it was discovered that the supposed victim had undergone orthodontic treatment; the respective treatment records were requested from the dental surgeon. By matching the information contained in the records with the peculiarities in the corpse’s dental traits, enough matching points were found to successfully establish the individual’s identity. As a conclusion the orthodontic records have clinical and investigative relevance, further supporting the information related to treated patients, and making dental analysis identification a low-cost method that produces reliable results.

Documentação odontológica aceita como prova legal por Juízes de Varas Cíveis brasileiras / Dental records accepted as legal evidence by judges in Brazilian civil courts

Cada vez mais tem sido verificada a importância do prontuário odontológico com a finalidade de evitar possíveis processos judiciais movidos contra cirurgiões-dentistas. Assim, o objetivo deste estudo foi realizar a análise da visão do Magistrado Brasileiro de Varas Cíveis a respeito da aceitação de filmagem (VHS) em substituição à documentação odontológica convencional como prova em litígios que o cirurgião-dentista possa sofrer. Analisaram-se os dados de 137 questionários respondidos pelos Magistrados. Observou-se haver aceitação da filmagem (VHS) em substituição à maioria dos documentos que compõem o prontuário odontológico. Concluiu-se que a filmagem (VHS) é aceita como prova legal em substituição à documentação convencional, não havendo, no entanto, consenso quanto ao tempo que deverá permanecer armazenada tal documentação.

The importance of dental records has been increasingly highlighted, with a view to avoid possible prosecutions against dental professionals. Therefore, the present study aimed to analyze the standpoint of Brazilian magistrates working at civil courts on the acceptance of videotaping (VHS) instead of conventional dental records as legal evidence in prosecutions. The study was conducted on 137 questionnaires answered by magistrates. It was observed that videotaping (VHS) is accepted instead of most documents composing the dental records. It was concluded that videotaping (VHS) is accepted as legal evidence instead of conventional records; however, there is no consensus as to the time period during which these records should be kept.

Avaliação da Comprovação de Documentos Emitidos Durante oAtendimento Odontológico e do Arquivamento das Radiografias nosProntuários de Saúde da Unimontes, Montes Claros, Brasil / Assessment of the Corroboration of Documents Issued During the Dental Treatment and Radiograph Filing in the Health Records of the State University of Montes Claros (Unimontes) in Montes Claros, MG, Brazil

Objetivo: Avaliar os prontuários de saúde das ClínicasOdontológicas da Universidade Estadual de Montes Claros(Unimontes), Minas Gerais, Brasil, com relação à presença de cópiasde documentos emitidos durante o atendimento clínico, assim comoavaliar o arquivamento das radiografias odontológicas.Método: Foram incluídos todos os prontuários de pacientesatendidos no 1º semestre de 2005 em disciplinas do 4º ao 9ºperíodo do curso de graduação em Odontologia da Unimontes. Osdados foram coletados por um único examinador devidamentecalibrado. A análise estatística descritiva foi realizada no programaSPSS for Windows versão 11.0.Resultados: Analisaram-se oitocentos e oitenta e um (881)prontuários odontológicos, sendo encontradas cópias dedocumentos em 69,5 por cento desses. De todos os prontuários, quatropor cento (4 por cento) possuíam orientações profissionais, quarenta e umpor cento (41 por cento) prescrições medicamentosas, vinte e dois porcento (22 por cento) encaminhamentos para outros profissionais de saúde,dez por cento (10 por cento) atestados de saúde, e 37,5 por cento possuíam outrosdocumentos, como diário dietético, questionário de avaliação dousuário, solicitação de exames, planejamento cirúrgico e resultadosde exames laboratoriais. As radiografias odontológicas foramencontradas em 72 por cento dos prontuários de saúde, sendo que 69 por centoestavam arquivadas em cartões apropriados, 43 por cento não estavamdatadas e 58 por cento não identificadas.Conclusão: A maioria dos prontuários apresentava cópias dedocumentos e que um elevado percentual de radiografias nãoapresentava o arquivamento correto.

A importânicia do prontuário odontológico na clínica de graduação em Odontologia e a responsabilidade ética pela sua guarda / The importance of dental files in the graduation clinic in dentistry and the ethical responsibility for their guard

Introdução - O protuário é o primeiro contato do aluno com o paciente. Este documento oferece, ao professor, a oportunidade de orientá-lo a desenvolver uma postura profissional, além de ser prova da relação jurídica paciente-profissional, apta a gerar direitos e obrigações para o paciente da clínica da faculdade, para a instituição e para os professores. Desta forma, o prontuário odontológico deve ser bem estruturado e devidamente arquivado, pois é o melhor instrumento para que o profissional ou professor responsável pelo aluno possa produzir as provas necessárias à sua defesa. Assim, recomenda-se que as faculdades dêem maior ênfase aos assuntos odonto-legais para salvaguardarem seus egressos de problemas futuros

Avaliação da padronização dos instrumentos endodônticos / Evaluation of endodontic instruments standardization

Com o objetivo de avaliar a conformidade dimensional dos instrumentos endodônticos manuais em relação às especificações número 28 da ANSI/ ADA e ISO 3630-1, foi realizada uma investigação microscópica na ponta de limas manuais de aço inoxidável tipo K de quatro diferentes marcas comerciais (Kerr, Maillefer, Moyco e CCCord). Foram medidos num microscópio ótico de medição: o diâmetro Do o ângulo e o comprimento da ponta. Os resultados das medidas de dimensões das pontas revelaram um número significativo de limas fora das especificações, principalmente para o comprimento da ponta. Os valores de Do, apesar de se encontrarem em sua maioria, para todas as marcas pesquisadas, dentro dos limites de tolerância, raramente exibiram o valor nominal exato.

O mercado de trabalho para o especialista em Odontologia Legal / The job market for the specialist in Forensic Dentistry

O mercado de trabalho para a Odontologia parece estar saturado. Entretanto, alguns ramos desta profissão, mesmo que de grande importância, ainda carecem de especialistas, como é o caso da Odontologia Legal. Associada geralmente aos trabalhos de reconhecimento em Instituto Médico Legal (IML), o campo de ação do odontolegista é, na verdade, muito mais amplo, podendo este profissional ser requisitado para atuar em processos administrativos ou judiciais civis, penais e trabalhistas. É um campo de trabalho que está em continua expansão, já que, não raro, ocorrem acidentes em massa, infortúnios trabalhistas ou demandas envolvendo profissionais e pacientes, nos quais a atuação do odontolegista é necessária. Vale ressaltar a importância da realização das perícias por especialistas, já que estes têm o preparo adequado para tal procedimento; no entanto, o clínico pode ser convidado a fazê-lo ou a contribuir com as informações de seus pacientes; neste caso, uma documentação adequada pode evitar constrangimentos para o profissional.

Cirurgião-dentista e o conhecimento acerca das normas éticas e legais de elaboração e manutenção da documentação odontológica / The dental surgeon and the acquaintance with the ethical and legal norms on the preparation and maintenance over the dentistry paper work

O conhecimento e aplicação das normas éticas e legais em relação à elaboração e manutenção da documentação odontológica, relativa ao atendimento de pacientes em consultórios, são de fundamental importância para todos que exercem a odontologia. A presente pesquisa teve por objetivo verificar o nível de conhecimento do cirurgião-dentista acerca destas normas, baseadas no Código de defesa do Consumidor, Código Civil Brasileiro e Código de Ética Odontológica. O material utilizado foi um questionário com 11 questões de múltipla escolha, entregue a 50 cirurgiões-dentistas, na cidade de Betim-MG, e os mesmos responderam de acordo com seus conhecimentos e atuações. Após análise dos resultados, concluímos que a desinformação dos cirurgiões-dentistas entrevistados é relevante, visto que os mesmos não realizam corretamente procedimentos como: confeccionar duas vias de prescrição medicamentosa, orientação pré e pós-operatória, atestados, arquivar prontuários por 20 anos, produzir xerox do modelo para arquivá-lo e utilizar contrato de prestação de serviço.

Análise in vitro do efeito de diferentes técnicas de fotopolimerização e fontes de ativação quanto ao grau de microinfiltração marginal / In vitro analysis of the effect of different light-curing techniques and light sources as to the degree of marginal microleakage

O objetivo deste estudo foi avaliar in vitro o efeito de diferentes técnicas de fotopolimerização e fontes de ativação quanto ao grau de microinfiltração marginal em cavidades de Classe V restauradas com resina composta. Para a realização deste estudo foram selecionados 40 molares humanos hígidos, os quais foram divididos aleatoriamente em 4 grupos de 10 dentes cada: G1- aparelho de luz halógena + técnica convencional (LH+TC); G2- aparelho de luz halógena + técnica do pulso tardio (LH+PT); G3- aparelho LED + técnica convencional (LED+TC); G4- aparelho LED + técnica do pulso tardio (LED+PT). Todos os dentes foram preparados, restaurados e submetidos à termociclagem para posterior técnica de infiltração com solução aquosa de nitrato de prata a 50%. Os espécimes foram seccionados no sentido vestibulolingual para avaliação microscópica da penetração do corante. Os resultados obtidos foram submetidos ao teste estatístico de Kruskall-Wallis. As médias de escores, respectivamente para esmalte e cemento, nos diferentes grupos de estudo foram: grupo I - 1.00 e 1.00; grupo II - 0.00 e 1.00; grupo III - 0.00 e 1.00 e grupo IV - 0.00 e 1.00; sem diferenças estatísticas significativas. Quando se compararam as técnicas de fotopolimerização (convencional x pulso tardio) e os aparelhos de fotoativação (LED x luz halógena) também não houve diferença estatisticamente significante, independente da avaliação em esmalte ou cemento. Conclui-se que tanto o LED quanto o fotopolimerizador de luz halógena são efetivos na fotopolimerização da resina composta e que ambas as técnicas de fotoativação usadas demonstraram o mesmo desempenho

Verificação das atitudes de cirurgiões-dentistas quanto o documentação de seus pacientes / The dentistry's professional responsability: cares with the odontologic documentation

O aumento de ações judiciais movidas contra cirurgiões-dentistas fez com que a documentação odontológica se tornasse um meio legal de extrema importância. Assim, objetivou-se verificar qual tem sido a conduta de cirurgiões-dentistas com relação à documentação de seus pacientes. Participaram 56 cirurgiões-dentistas da rede privada de Araçatuba/SP, respondendo a questionários auto-administrados. Apenas 34% fazem termo de prestação de serviços; 25% realizam a anamnese apenas verbalmente. Somente 18% guardam cópia com recibo assinado da prescrição medicamentosa e apenas 16% tomam esta atitude com relação à emissão de atestados. Observou-se que a grande maioria dos cirurgiões-dentistas tem negligenciado os cuidados que deveriam ser adotados quanto à documentação odontológica, deixando-os vulneráveis em possíveis processos judiciais.

The dentistry documentation became a legal way of extreme importance after the increase of lawsuits against dentists. The purpose of this study was to verify which has been the dentists' conduct regarding their patients' documentation. It involved 56 dentists of the private service from Araçatuba/SP that answered to questionnaires self-administered. Only 34% made services rendered term; 25% accomplished the anamnesis by verbal way. Only 18% kept copy with signed receipt of the prescription remedy and only 16% took this attitude regarding emission of certificates. It was observed that the majoritary of dentists has been neglecting the cares that should be adopted about dentistry documentation, becoming them vulnerable in possible lawsuits.