Isolation and identification of bacteria from the invasive pest Tuta absoluta (Meyrick) (Lepidoptera: Gelechiidae) and evaluation of their biocontrol potential

As an alternative to chemical insecticides, gut bacteria of insects could be used to control insect pests. In this study, bacteria associated with Tuta absoluta, an invasive species that has developed resistance to chemical insecticides, were isolated, and their potential for pest control was investigated. We isolated 13 bacteria from larvae of the pest and identified the isolates on the basis of their morphological, physiological, biochemical, and molecular characteristics as Bacillus thuringiensis (Ta1-8), Staphylococcus petrasii (Ta9), Citrobacter freundii (Ta10), Chishuiella changwenlii (Ta11), Enterococcus casseliflavus (Ta12), and Pseudomonas tremae (Ta13). A laboratory screening test at 109 cfu/ml showed that B. thuringiensis (Bt) isolates caused more than 90% mortality after 3 days. Among the isolates, Bt-Ta1 showed the highest mortality in a short time. The LC50 and LC90 values for Bt-Ta1 were estimated to be 1.2 × 106 and 2 × 109 cfu/ml, respectively. Detailed characterization of Bt-Ta1 revealed that it is one of the serotypes effective on lepidopterans and contains the genes cry1Aa, cry2Aa, and vip3Aa, which encode lepidopteran toxic proteins. Bt-Ta1 isolate has been shown to have the potential to be used in the integrated management of Tuta absoluta. (AU)

Entomofagia: seguridad alimentaria (disponibilidad y estabilidad) en una zona rural de Oaxaca, México / Entomophagy: Food security (availability and stability) in a rural area of Oaxaca, Mexico

Fundamentos: En la actualidad 690 millones de personas padecen hambre a nivel mundial, con lo que la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura ha emitido diversas recomendaciones como el consumo de insectos, llegando a denominarlos el alimento del futuro. El objetivo de esta investigación fue analizar la diversidad de insectos comestibles, así como su disponibilidad y estabilidad en la comunidad rural de San Luis Amatlán, Oaxaca, Mexico. Métodos: Estudio observacional, exploratorio, transversal. Se realizó una colecta de insectos de manera directa. Se utilizó una encuesta semi-estructurada validada para medir el acceso y consumo de manera estable. Resultados: En esta población se consumen 12 especies diferentes de insectos, recolectados de manera manual (85,70%), de las cuales 3 son consumidas durante todo el año y sólo 3 están disponibles en un mes específico. El 70% de la población recolecta los insectos todos los integrantes de la familia. Conclusiones: Están disponibles 12 especies de insectos comestibles a lo largo del año. Sin embargo, su consumo está condicionado al ciclo de reproducción de cada insecto. En el periodo de mayor disponibilidad de éstos, son consumidos en abundancia y en el periodo de escasez el alimento principal es el maíz. (AU)

Background: Currently, 690 million people will suffer from hunger worldwide, with which the United Nations Food and Agriculture Organization has issued various recommendations such as the consumption of insects, calling them the food of the future. The objective of this research was to analyze the diversity of edible insects, as well as their availability and stability in the rural community of San Luis Amatlán, Oaxaca, Mexico. Methods: Observational, exploratory, cross-sectional study. A direct collection of insects was carried out. Avalidated semi-structured survey was used to measure access and consumption in a stable manner. Results: In this population, 12 different species of insects are consumed, collected manually (85.70%), of which 3 are consumed throughout the year and 3 are only available in a specific month. 70% of the population collects insects from all members of the family. Conclusions: 12 species of edible insects are available throughout the year. However, its consumption is conditioned to the reproduction cycle of each insect. In the period of greatest availability of these, they are consumed in abundance and in the period of scarcity the main food is corn. (AU)

Symbiotic Wolbachia bacteria in coccinellid parasitoids: genetic diversity, horizontal transfer, and recombination / Bacterias simbióticas Wolbachia en parasitoides coccinélidos: diversidad genética, transferencia horizontal y recombinación

Parasitoids, which constitute about 25% of all insects and attack arthropods of virtually all taxa, are considered the most suitable vectors for horizontal transmission of the symbiotic bacterium Wolbachia among insects. The parasitoids studied in this article develop in the larvae and pupae of ladybirds. For the first time, Wolbachia was found in parasitic wasp species of the genus Homalotylus (Hymenoptera: Encyrtidae) and from the subfamily Tetrastichinae (Hymenoptera: Eulophidae). To characterize the Wolbachia strains, six bacterial housekeeping genes were examined and compared with previously published Wolbachia gene sequences. The same bacterial strains were found in all individuals of each species of parasitic wasps collected in different places and at different times, which indicates the absence of contamination and testifies to the heritability of the symbionts in the studied chalcids. No evidence was found that the parasitic wasps were infected with Wolbachia, identical to the symbionts of their ladybirds hosts. We found one Wolbachia strain, wHom-2, which is a product of bacterial recombination from unrelated insects, including ladybirds. The lack of correspondence between the molecular phylogenies of Wolbachia strains and mitochondrial DNA of their hosts indicates horizontal transfers of Wolbachia among parasitic wasps of the genus Homalotylus and from the subfamily Tetrastichinae.(AU)

El sistema inmune de los insectos: algo más complejo que simples barreras / The insect immune system: something more complex than simple barriers

En los últimos años se ha producido un aumento de toma de conciencia sobre la importancia económica y social de los insectos. Aunque algunos pueden ser perjudiciales ocasionando problemas desalud púbica o pérdidas económicas relacionadas con las plagas en cultivos, muchos son esencialesen procesos como la polinización, además de tener aplicaciones como la producción de biomasa o suuso como agentes de control biológico. Todos estos factores han contribuido a que se produzca unaumento del número de estudios relacionados con el sistema inmune de los insectos, lo cual ha ayudado a conocer el funcionamiento de estos animales. Se han observado similitudes con el sistema inmune de los mamíferos, además de descubrir la denominada sensibilización del sistema inmune (máscomúnmente conocida por su terminología inglesa “immune priming”), lo que ha provocado que serompa con la asunción de simplicidad que tradicionalmente se les ha asociado. Todo esto ha permitidola optimización de muchas aplicaciones importantes. (AU)

Entomofagia, ¿Una potencial alternativa para la seguridad alimentaria?: Una revisión narrativa / Entomophagy, A Potential Alternative for Food Safety?: A Narrative Review

Fundamentos: El consumo de insectos por el hombre (antropoentomofagia), es una práctica adoptada pordiversas culturas a lo largo de la historia. Sin embargo, a pesar de sus beneficios nutricionales ymedioambientales, su consumo aún no es culturalmente aceptado por la mayor parte del mundooccidentalizado.Métodos: Para esta revisión narrativa se realizó una búsqueda bibliográfica sobre artículos enfocados enentomofagia y seguridad alimentaria en Medline, ScienceDirect, Scielo y Google Scholar y se complementócon una búsqueda manual en páginas web de instituciones especializadas en salud y seguridad alimentaria.Resultados: Se ha reportado que muchos insectos presentan una composición nutricional comparable a losproductos cárnicos. Además, su rendimiento puede llegar a ser superior al del ganado tradicional generandomejores tasas de conversión alimentaria, lo que ha generado que se proponga como una alternativa desolución ante una situación de inseguridad alimentaria, aunque su difusión es aún un reto debido a laneofobia y barreras culturales que generan rechazo a esta práctica.Conclusiones: La entomofagia es una potencial alternativa que puede aportar a la seguridad alimentaria.Para promover la entomofagia, esta debe ser abordada mediante diversas estrategias, entre ellas la difusiónde sus beneficios medioambientales y nutricionales. (AU)

Background: The consumption of insects by man (anthropoentomophagy) is a practice adopted by variouscultures throughout history. However, despite its nutritional and environmental benefits, its consumption isstill not culturally accepted by most of the Western world.Methods: For this narrative review, a bibliographic search was carried out on articles focused onentomophagy and food security in Medline, ScienceDirect, Scielo and Google Scholar and it wascomplemented with a manual search on the web pages of institutions specialized in health and food safety.Results: Many insects have been reported to have a nutritional composition comparable to meat products. Inaddition, its performance can be higher than that of traditional livestock, generating better food conversionrates, which has led to it being proposed as an alternative solution to a situation of food insecurity, althoughits dissemination is still a challenge due to neophobia and cultural barriers that generate rejection of thispractice.Conclusions: Entomophagy is a potential alternative that can contribute to food security. To promoteentomophagy, it must be addressed through various strategies, including the dissemination of itsenvironmental and nutritional benefits. (AU)

Enfermedades asociadas a flebovirus trasmitidos por flebótomos: ¿qué riesgo tenemos en España? / Phlebovirus-associated diseases transmitted by phlebotominae in Spain: Are we at risk?

Los virus del género Phlebovirus, transmitidos por dípteros de la familia Psychodidae, son una causa de síndrome febril autolimitado durante el verano-otoño en los países mediterráneos. En el caso del virus Toscana, pueden ser causa de meningitis y meningoencefalitis. En España se ha detectado la presencia de los virus Toscana, Granada, Nápoles, Sicilia, Arbia y Arrabida-like. La presencia casi generalizada de vectores del género Phlebotomus, especialmente de Phlebotomus perniciosus, en los que se han detectado varios de estos virus, hace muy probable que aparezcan de manera regular infecciones en humanos en nuestro país, siendo este riesgo moderado para el virus Toscana y bajo para el resto, en las zonas con mayor actividad del vector. La mayor parte de las enfermedades pasarían inadvertidas y solo el virus Toscana puede tener un mayor impacto por la aparición de casos graves.(AU)

The genera Phlebovirus transmitted by Diptera belonging to the Psychodidae family are a cause of self-limited febrile syndrome in the Mediterranean basin in summer and autumn. Toscana virus can also cause meningitis and meningoencephalitis. In Spain, Toscana, Granada, Naples, Sicily, Arbia and Arrabida-like viruses have been detected. The almost widespread distribution of Phlebotomus genus vectors, and especially Phlebotomus perniciosus, in which several of these viruses have been detected, makes it very likely that there will be regular human infections in our country, with this risk considered moderate for Toscana virus and low for the other ones, in areas with the highest vector activity. Most of the infections would be undiagnosed, while only Toscana virus would have a greater impact due to the potential severity of the illness.(AU)

Estudio comparativo de insectos asociados a cadáveres de cobayas en dos formas de muerte en Castilla, Piura (Perú) / Comparative study of insects associated with guinea pig corpses in two forms of death in Castilla, Piura (Peru)

Se determinaron los insectos asociados a cadáveres de cobayas, en las dos formas de muerte con mayor incidencia en Piura: envenenamiento (raticida) y arma blanca (cuchillo); utilizando como testigo una muerte por parada cardiorrespiratoria. Para este fin, se sacrificaron cobayas hembras, de pesos similares y procedentes de la misma granja, en tres repeticiones (una por mes), expuestos en un área de bosque seco en el distrito de Castilla, dentro de jaulas de malla metálica, y separadas 60 metros entre sí. La colecta de dípteros adultos se realizó mediante una red entomológica, y se les sacrificó con cianuro en un frasco mortal. Los coleópteros se colectaron por muestreo manual alrededor del cadáver, y se sacrificaron en un frasco mortal con alcohol al 70%. Todos los individuos fueron determinados y cuantificados con un estereoscopio y claves taxonómicas, siempre procurando llegar al nivel taxonómico más bajo. Se utilizó el programa SPSS Vs.22 para calcular las diferencias en la entomofauna entre las formas de muerte, mediante el análisis de varianzas (ANOVA); encontrándose un total de 24 especies, correspondientes a 22 especies para el testigo, 17 para envenenamiento y 19 para arma blanca, a una temperatura y humedad promedio de 25,94 °C y 63,19%, respectivamente. Estadísticamente, no existían diferencias significativas entre las formas de muerte con un nivel de significancia de 0,05

The insects associated with corpses of guinea pigs were determined, in the two forms of death with the highest incidence in Piura: poisoning (rat poison) and white weapon (knife); using as a witness, a death due to cardiorespiratory arrest. For this purpose, female guinea pigs, of similar weights and from the same farm, were slaughtered in three repetitions (one per month), exposed in an area of dry forest in the district of Castilla, in metal mesh cages, and separated 60 meters between them. The collection of adult diptera was carried out with an entomological network, and the sacrifice of these, in a deadly vial with cyanide. Coleoptera were collected by manual sampling around the body, and sacrificed in a deadly vial with 70% alcohol. All individuals were determined and quantified with a stereoscope and taxonomic keys, always trying to reach the lowest taxonomic level. The SPSS program Vs.22 was used to calculate the differences in the entomofauna between the forms of death, through the analysis of variances (ANOVA). There were a total of 24 species, corresponding to 22 species for the control, 17 for poisoning and 19 for weaponry, at an average temperature and humidity of 25.94 °C and 63.19% respectively, there being no statistically significant differences between the forms of death at a significance level of 0.05

Un magisterio en la distancia: la relación epistolar entre los entomólogos José María Dusmet y Modesto Quilis / A teaching in the distance: the corresponce between José María Dusmet y Modesto Quilis, and the entomological practice in Spain before Civil War

José María Dusmet (1869-1960) fue un reconocido entomólogo español, especialista en macrohimenópteros, que desarrolló su labor vinculado al Museo Nacional de Ciencias Naturales aun sin ocupar oficialmente puesto alguno. En 1925 un joven universitario de Valencia, Modesto Quilis (1904-1938), contactó con él para solicitarle consejo para progresar en su afición por los insectos. A partir de ese momento, y durante más de diez años, Dusmet fue iniciando a Quilis en la práctica entomológica profesional. Así, le asesoraba en la adquisición de ejemplares y bibliografía, al tiempo que le facilitaba contactos entre especialistas nacionales y extranjeros y le resolvía dudas de nomenclatura y taxonomía. Además, le inició en un cierto ethos caballeresco de la práctica naturalista. Con el tiempo, Quilis logró una inserción profesional como entomólogo especialista en microhimenópteros y control biológico de las plagas del campo, iniciando una prometedora carrera que frustró su temprana muerte. Las cartas que ambos intercambiaron, conservadas en el Museo Nacional de Ciencias Naturales, ponen de relieve los detalles de un magisterio en la distancia intensamente cargado de admiración mutua y cultivo de la amistad

José María Dusmet (1869-1960) was a renowned Spanish entomologist. He specialized in big Hymenoptera, developing his tasks at the National Museum of Natural Sciences in Madrid, despite the fact he never occupied an official position. In 1925, Modesto Quilis (1904-1938), a student from Valencia, wrote Dusmet in order to obtain advice on how to make progress in entomological studies. From that moment and for more than a decade, Dusmet gave Quilis guidance to the practice of professional entomology in a diversity of aspects, e.g., acquisition of specimens and bibliography, contacts with other colleagues in Spain and other countries, or questions on taxonomy and nomenclature. He also introduced his young disciple in a certain kind of scientific ethos, based on a chivalric sense of the relationship between natural history practitioners. Some years went by and Quilis obtained an official job as entomologist specialized in microhymenoptera and pest control. His promising career was cut short by his premature death. Exchange letters between both naturalists have been consulted at the Archive of the National Museum of Natural History. This correspondence highlights the details of a sort of teaching-in-distance, pervaded by friendship and mutual admiration

Por qué todavía no comemos insectos: marco legal en la Unión Europea / Why we still do not eat insects: legal framework in the European Union / Per què encara no mengem insectes: marc legal en la Unió Europea

Los insectos son considerados un alimento inusual en Europa, cuando no lo son para otras regiones del mundo. Este consumo inexistente es debido a la aversión cultural hacia ellos y a la falta de legislación comunitaria que los contemple. Para esclarecer la situación de la comercialización de grillos fritos enteros, se presentan dos situaciones distintas en un caso práctico: la venta en octubre de 2017 y enero de 2025. En la primera situación, los grillos no podrán comercializarse por el vacío legal de la legislación comunitaria y española, mientras que, en el año 2025, serán considerados nuevos alimentos y por lo tanto sí podrán comercializarse. Aun así, son necesarias normativas complementarias para abordar su calidad y seguridad alimentaria

Insects are considered unusual food in Europe whereas in other regions of the world are very common. Its consumption is non-existent due mainly to the cultural aversion towards them and the lack of regulations. To clarify what the legal status of insects is, two different situations in selling fried crickets are presented inside a case study: selling in October 2017 and in January 2025. Analysing the first situation it turns out that its merchandising is non-viable due to the legal vacuum in the European and Spanish regulations, whereas in 2025, fried crickets will be considered as a novel food. Despite all, more efforts are needed in order to create other regulations that focus into the expected quality and food safety

Els insectes es consideren un aliment inusual a Europa, però no en altres regions del món. Aquest consum inexistent es produeix a causa de l'aversió cultural cap a ells i a la falta d'una legislació comunitària que ho contempli. Per esclarir la situació de la comercialització de grills fregits enters, s'exposen dues situacions diferents en un mateix cas pràctic: la venda d’aquests insectes l'octubre de 2017 i el gener de 2025. En la primera situació, els grills no poden comercialitzar-se a causa del buit legal existent en la legislació comunitària i en l’espanyola, mentre que l'any 2025 seran considerats com aliments nous que podran comercialitzar-se. Així i tot, calen normatives complementàries que facin referència a la seva qualitat i seguretat alimentària

Entomofagia: ¿una alternativa a nuestra dieta tradicional? / Entomophagy: an alternative to our traditional diet?

El autor comenta el interés creciente hacia dietas exóticas, entre las cuales destaca la entomofagia. Tras describir las propiedades de los insectos, como alimento, el autor advierte del riesgo que puede suponer la ingesta de artrópodos cuando no se observan las debidas garantías sanitarias. La entomofagia puede ser, no obstante, una posibilidad ante una carestía ocasional, sequías, hambrunas y conflictos bélicos o un hipotético desastre nuclear. Las granjas experimentales de insectos, como fuente de proteínas, podrían aportar conocimientos de interés para las fuerzas armadas

The author comments on the growing interest in exotic diets, including entomophagy. After describing the properties of insects as food, the author warns of the risk that arthropod intake may entail when due sanitary guarantees are not observed. However, entomophagy may be a possibility in the face of occasional starvation, drought, starvation and war or a hypothetical nuclear disaster. Experimental insect farms, as a source of protein, could bring knowledge of interest to the armed forces

La metamorfosis del sistema visual de las libélulas / The metamorphosis of the dragonfly visual system

No disponible

Eosinophilic cellulitis possibly due to mosquito bite with high IL-5 production

No disponible

El Instituto Español de Entomología (CSIC) y la multitud molesta / The Spanish Institute of Entomology (CSIC) and the bothered crowd

En 1941 se creó el Instituto Español de Entomología (IEE), heredero directo de la antigua Sección de Entomología del Museo Nacional de Ciencias Naturales. Entre las labores encomendadas al nuevo establecimiento estaba la de aportar «a los Centros de aplicación los datos resultantes de los trabajos que en él se efectúen con los insectos, de interés económico y sanitario». Gonzalo Ceballos fue nombrado Director y sus propuestas, junto al trabajo de las instituciones encargadas de la gestión forestal, hicieron del IEE uno de los centros motores de muchas iniciativas en este campo. Su dirección supuso, además, una excelente oportunidad para cumplir los objetivos con los que fue concebido el Instituto. En este artículo se distinguen tres formas de participación respecto al estudio, gestión y control de plagas forestales. Por un lado, la implicación del IEE en la resolución de consultas de particulares, empresas e instituciones; en segundo lugar, el desarrollo de proyectos subvencionados por el Patronato Juan de la Cierva y, finalmente, las colaboraciones con diferentes cuerpos dependientes del Ministerio de Agricultura. Se constata que la falta de personal especializado en plagas adscrito al IEE supuso un grave inconveniente para que las iniciativas de Ceballos se desarrollaran más allá de su gestión (AU)

The Spanish Institute of Entomology (IEE) was founded in 1941, direct heir of the former Entomology Section of the National Museum of Natural Science. Among the tasks assigned to the new Institute was to provide "to the interested centers the data resulting from the work that he made with insects with economic and public health significance". Gonzalo Ceballos was appointed Director; his proposals, alongside the work of the institutions responsible for forest management, turned up the IEE into one of the driving forces of many initiatives in this field. His management also provided an excellent opportunity to meet the objectives for which the Institute was conceived. Three forms of participation were distinguished on the study, management and control of forest pests. On one hand, the involvement of the IEE in resolving queries from individuals, companies and institutions; second, the development of scientific projects supported by the Juan de la Cierva Board of Trustees and, finally, collaborations with different departments belonging of the Ministry of Agriculture. It is stated that, the lack of specialized personnel assigned to the IEE pests' management was a serious drawback to continue the initiatives of Ceballos be developed beyond management (AU)

Ascosphaera apis, the entomopathogenic fungus affecting larvae of native bees (Xylocopa augusti): first report in South America / Infección por Ascosphaera apis en larvas de abejas carpinteras (Xylocopa augusti): primer reporte en América del Sur

Background. Nowadays several invertebrate pollinators of crops and wild plants are in decline as result of multiple and, sometimes, unknown factors; among them, the modern agricultural practices, pests and diseases are postulated as the most important factors. Bees of the genus Xylocopa are considered effective pollinators of passion fruit crops in tropical regions, as well as important pollinators in wild plants, but these bees are attacked by several pathogens that affect different stages in their life cycle. The fungal species of the genus Ascosphaera are commonly associated with social and solitary bee larvae causing chalkbrood disease. Aims. The aim of the present study was to demonstrate the presence of Ascosphaera apis affecting larvae of Xylocopa augusti in South America. Methods. For this purpose, A. apis was isolated from affected larvae in YGPSA medium. Final identification was run out by three techniques: (1) Microscopic examination of the hyphae and sizes of the fruiting bodies; (2) Mating test, and specific sexual compatibility test, and (3) PCR detection, using specific primers. Results. This study demonstrates for the first time the presence of A. apis affecting larvae of X. augusti in South America. Conclusions. The evidence of A. apis affecting the larvae of X. augusti, and the fact that the sharing of pathogens between different bee species has been underestimated, suggests the need for further epidemiological studies in order to determine not only the prevalence of this pathogen among wild pollinators, but also its relationship to the sudden collapse of honey bee colonies in this region (AU)

Antecedentes. En la actualidad, las poblaciones de una gran cantidad de insectos polinizadores están disminuyendo debido a múltiples factores, no siempre conocidos, como las prácticas agrícolas modernas, las plagas y las nuevas enfermedades. Las abejas del género Xylocopa se consideran unos importantes polinizadores de los cultivos de maracuyá en el trópico, así como de gran cantidad de plantas silvestres. Estos polinizadores silvestres se ven afectados por diversos agentes patógenos en diferentes etapas de su ciclo de vida. En particular, varias especies del hongo entomopatógeno Ascosphaera están comúnmente asociadas a las larvas de abejas sociales y solitarias, en las que causan una infección conocida como cría yesificada. Objetivos. El objetivo del presente estudio fue demostrar la presencia de Ascosphaera apis en larvas de Xylocopa augusti en Sudamérica. Métodos. Se aisló A. apis de las larvas afectadas en medio YGPSA. La identificación final fue realizada utilizando tres técnicas: 1) examen microscópico del tamaño de las hifas y los cuerpos de fructificación; 2) test de apareamiento y test específico de compatibilidad sexual, y 3) detección mediante PCR, utilizando iniciadores específicos. Resultados. En este estudio se ha registrado por primera vez en Sudamérica la presencia de A. apis en larvas enfermas de la abeja nativa X. augusti. Conclusiones. La presencia de A. apis en larvas enfermas de X. augusti, sumada al hecho de que se ha subestimado la presencia de los mismos patógenos en diferentes especies de abejas, evidencia la necesidad de realizar más estudios epidemiológicos para determinar no solo la prevalencia de este patógeno entre polinizadores silvestres, sino también su relación con el repentino colapso de las colonias de abejas de la miel en esta región (AU)

El sorprendente sistema visual de la mantis religiosa: fóvea, campo visual y pseudopupila de un fascinante insecto / The surprising visual system of the praying mantis: Fovea, visual field and pseudopupil of a fascinating insect

No disponible

Symbiogenesis: the holobiont as a unit of evolution

Symbiogenesis is the result of the permanent coexistence of various bionts to form the holobiont (namely, the host and its microbiota). The holobiome is the sum total of the component genomes in a eukaryotic organism; it comprises the genome of an individual member of a given taxon (the host genome) and the microbiome (the genomes of the symbiotic microbiota). The latter is made up of the genes of a variety of microbial communities that persist over time and are not eliminated by natural selection. Therefore, the holobiome can also be considered as the genomic reflection of the complex network of symbiotic interactions that link an individual member of a given taxon with its associated microbiome. Eukaryotic individuals can be analyzed as coevolved, tightly integrated, prokaryotic communities; in this view, natural selection acts on the holobiont as if it were an integrated unit. The best studied holobionts are those that emerged from symbioses involving insects. The presence of symbiotic associations throughout most of the evolutionary history of insects suggests that they were a driving force in the diversification of this group. Support for the evolutionary importance of symbiogenesis comes from the observation that the gradual passage from an ancestral to a descendant species by the accumulation of random mutations has not been demonstrated in the field, nor in the laboratory, nor in the fossil record. Instead, symbiogenesis expands the view of the point-mutation-only as the unique mechanisms of evolution and offers an explanation for the discontinuities in the fossil record («punctuated equilibrium»). As such, it challenges conventional paradigms in biology. This review describes the relationships between xylophagous insects and their microbiota in an attempt to understand the characteristics that have determined bacterial fidelity over generations and throughout evolutionary history (AU)

No disponible

Protocolo de extracción de ADN en lotes de 10 mosquitos para la identificación de Plasmodium spp. mediante qPCR / Protocol for DNA extraction in batches of 10 mosquitoes for the identification of Plasmodium spp. thorough qPCR

Las tropas que despliegan en zonas de operaciones endémicas de malaria, necesitan de una información precisa del riesgo sanitario para la toma de decisiones acerca de las medidas de prevención más adecuadas. El estado de portador de un mosquito se determina clásicamente por la presencia o ausencia de esporozoitos de Plasmodium spp. en las glándulas salivales. Los protocolos basados en la amplificación del ADN en tiempo real (qPCR) son muy sensibles, sin embargo existen dificultades en la qPCR debido a inhibidores presentes en los tejidos del mosquito, lo que obliga a trabajar de uno en uno. En este trabajo se diseña una qPCR para amplificar una región conservada entre mosquitos de diferentes especies y otros dípteros, con el objetivo de comparar varios protocolos de extracción de ADN y determinar el más eficiente a la hora de procesar lotes de 10 mosquitos (AU)

Troops deployed in operational areas where malaria is endemic, need accurate information on the health risk for this disease to make decisions about the most appropriate prevention measures. The carrier status of a mosquito is classically determined by the presence or absence of sporozoites of Plasmodium spp. in the salivary glands. Protocols based on DNA amplification in real time (qPCR) are very sensitive, however there are difficulties in qPCR due to inhibitors present in tissues of the mosquito, therefore it is necessary to work one by one. In this paper we design a qPCR to amplify a preserved region among different species of mosquitoes and other Diptera, in order to compare various DNA extraction protocols to determine the most efficient one when processing batches of 10 mosquitoes (AU)

Los insectos en la historia de la oftalmología española: remedios tradicionales basados en el uso de la mosca / Insects in the history of Spanish ophthalmology: Traditional remedies based on the use of the fly

No disponible

Estimación del intervalo post-emersión de un cadáver hallado en un embalse en Granada (España) / Estimation of post-emersion interval of a corpse found in a reservoir in Granada (Spain)

El período de actividad de los insectos es un parámetro que ha demostrado ser de gran utilidad a la hora de realizar aproximaciones a distintos fenómenos cronológicos relacionados con la descomposición cadavérica. Exponemos el caso de un cadáver hallado a finales de enero de 2011 en la orilla de un embalse en la provincia de Granada. Por la zona en la que se recuperaron los restos, la presencia de saponificación en la parte dorsal del tórax y la maceración de manos y pies, se sospechó inmediatamente de una sumersión de los restos y posterior emersión de los mismos. Tras recoger las evidencias entomológicas, se pudo determinar que consistían en larvas en diferentes fases de desarrollo de Calliphora vomitoria (Linnaeus, 1758), siendo las más antiguas recogidas en el cadáver las larvas en fase de desarrollo III migratoria. A partir del tratamiento estadístico de la información meteorológica recogida en dos estaciones agroclimáticas cercanas y del conocimiento del desarrollo y de la distribución de esta especie necrófaga, se pudo estimar que el tiempo mínimo que transcurrió desde que el cuerpo emergió del agua hasta que se encontró fue de 22 días. El díptero de la especie antes mencionada es compatible con la zona biogeográfica donde fue hallado el cadáver (AU)

Period of insect activity is a parameter that has been shown to be of great usefulness at the moment of making approximations to different chronological phenomena related to cadaveric decomposition. We expose the case of human remains found at the ending of January 2011 in the shore of a reservoir in the province of Granada. Because of the zone in which the remains were recovered, saponification in the dorsal area of the thorax, feet and hands maceration, submersion and a later emersion of the remains were immediately suspected. After collecting the entomological evidences, it was possible to determine that they were consisting of different developmental stages larvae of Calliphora vomitoria (Linnaeus, 1758), being the most aged ones recovered from the corpse corresponding to the larva III postfeeding developmental stage. From the statistical treatment of the meteorological data registered in two nearby agroclimatic stations and the knowledge of development and distribution of this necrophagous specie, it was possible to estimate that the minimum time elapsed from the moment when body emerged from the water until it was recovered was of 22 days. Diptera of the species previously mentioned is compatible with the biogeographic zone where the corpse was found (AU)

Determinación del intervalo postmortem mediante el estudio de la sucesión de insectos en dos cadáveres hallados en el interior de una finca rústica en Madrid / Assessment of post-mortem interval through the study of the insect succession in two corpses found indoors in a country house in Madrid

En este artículo se presenta un caso estudiado en el Laboratorio de Entomología Forense de la Sección de Antropología de la Comisaría General de Policía Científica (Cuerpo Nacional de Policía). En él, se analizaron muestras entomológicas recogidas en dos cadáveres durante la práctica de la Inspección Ocular Técnico Policial, llevada a cabo en la localidad de Fuenlabrada, sita en la zona Sur de Madrid (España, Región Paleártica). Los dos cadáveres, en avanzado estado de descomposición, fueron encontrados en el interior de una finca rústica en invierno del año 2001. Las evidencias de interés forense recogidas consistieron en dípteros de las Familias Calliphoridae, Muscidae y Phoridae y Coleoptera de las Familias Cleridae, Dermestidae e Histeridae. Además, arácnidos que permitieron afirmar la compatibilidad de los especímenes con el entorno. La sucesión de los insectos recogidos permitió estimar el intervalo post-mortem en un año (AU)

In this paper, it is reported a case which was studied in the Forensic Entomology Laboratory belonging to the Anthropology Section from the General Department of the Scientific Police (Spanish National Police). We analysed entomological evidences collected during death scene investigation performed in Fuenlabrada, south of Madrid administrative region (Spain, Paleartic Region). Both corpses, in advanced decomposition stage, were found indoors in a country house in winter 2001. Samples collected consisted of Diptera identified as Calliphoridae, Muscidae and Phoridae Families; Coleoptera corresponding to Cleridae, Dermestidae and Histeridae ones. Furthermore, spiders which allowed us to confirm the compatibility with the place where carcasses were found. The study of the insect succession allowed the estimation of post-mortem interval in one year (AU)