Cuerpos amiláceos en la neocorteza de pacientes con epilepsia del lóbulo temporal y displasia cortical focal / Corpora amylacea in the neocortex in patients with temporal lobe epilepsy and focal cortical dysplasia

Introducción: Los cuerpos amiláceos (CoA) se presentan en aproximadamente el 60% de los hipocampos atróficos resecados de pacientes con epilepsia del lóbulo temporal farmacorresistente (ELTFR). Su presencia en la neocorteza temporal lateral ha sido observada con menor frecuencia. Objetivo: El objetivo es evaluar la presencia, la distribución y la densidad de CoA en el lóbulo temporal lateral de pacientes con ELTFR y displasia cortical focal (DCF) y la relación de su densidad con variables demográficas y clínicas. Métodos: Analizamos histológicamente el tejido resecado de 35 pacientes con ELTFR. La densidad de los CoA fue evaluada con una escala semicuantitativa según los criterios de Cherian et al. Resultados: La presencia de CoA en la neocorteza de 9 pacientes estuvo asociada a esclerosis hipocampal (DCF tipo IIIa, 7 casos), tumor neuroepitelial disembrioplásico (DCF tipo IIIb, un caso) y angioma cavernoso (DCF tipo IIIc, un caso). Todos los pacientes tuvieron afectación de la superficie meníngea (SM) y en 8 casos se localizaron en el parénquima cerebral (sustancia blanca) y alrededor de los vasos sanguíneos. La densidad de los CoA en SM tuvo una correlación negativa con la edad de inicio de las crisis (r = -0,828, p < 0,05) y positiva con la duración de la enfermedad (r = 0,678, p < 0,05) pero no con la evolución clínica postquirúrgica. Conclusiones: En pacientes con ELTFR con lesión principal (EH, tumor, malformación vascular) asociada a DCF ligeras se constata la acumulación de CoA en la neocorteza. No se encontró una asociación entre la presencia de CoA y la evolución clínica al año de la cirugía

Introduction: Corpora amylacea (CoA) are present in about 60% of atrophic hippocampi resected from patients with drug resistant temporal lobe epilepsy (DRTLE). They have also been described in the lateral temporal neocortex, although less frequently. Objective: The objective is to measure the presence, distribution and density of CoA in the lateral temporal lobes of patients with DRTLE and focal cortical dysplasia (FCD), also examining how CoA density may be linked to demographic and clinical traits. Methods: Resected tissue from 35 patients was analysed. CoA density was assessed with a semi-quantitative scale according to the criteria established by Cherian et al. Results: Presence of CoA in the neocortex of 9 patients was associated with hippocampal sclerosis (FCD type IIIa, 7 cases), disembryoplastic neuroepithelial tumour (FCD type IIIb, 1 case), and cavernous angioma (FCD type IIIc, 1 case). The meningeal surface (MS) was involved in all cases, and 8 cases displayed CoA in the cerebral parenchyma (white matter) and around blood vessels. CoA density on the MS showed a negative correlation with age at seizure onset (r = -0.828, P < .05) and a positive correlation with disease duration (r = 0.678, P < .05) but not with postoperative clinical outcome. Conclusions: Patients with DRTLE and a primary lesion (hippocampal sclerosis, tumour, vascular malformation) associated with mild FCD were shown to have CoA deposits in the neocortex. No association was found between presence of CoA and clinical outcome one year after surgery

The 3-hydroxy-3-methylglutaryl coenzyme-A reductases from fungi: a proposal as a therapeutic target and as a study model / La enzima 3-hidroxi-3-metilglutaril coenzima A reductasa de hongos: propuesta como diana terapéutica y como modelo de estudio

The enzyme 3-hydroxy-3-methylglutaryl coenzyme-A reductase (HMGR) catalyzes the conversion of HMG-Co-A into mevalonate. This step is the limiting point for the synthesis of cholesterol in mammals and ergosterol in fungi. We describe in this article the genome organization of HMGR coding genes and those deduced from different fungi, recount the evidence showing statins as HMGR inhibitors for ergosterol synthesis and its effect in yeast viability, and propose fungal HMGR (HMGRf) as a model to study the use of pharmaceutical compounds to inhibit cholesterol and ergosterol synthesis. Bibliographical search and bioinformatic analyses were performed and discussed. HMGRfs belong to the class I with a high homology in the catalytic region. The sterol biosynthetic pathway in humans and fungi share many enzymes in the initial steps (such as the HMGR enzyme), but in the last steps enzymes are different rendering the two final products: cholesterol in mammals and ergosterol in fungi. With regards to inhibitors such as statins and other compounds, these affect also fungal viability. Since HMGR from Schizosaccharomyces pombe and Ustilago maydis are very similar to the human HMGR in the catalytic regions, we propose that fungal enzymes can be used to test inhibitors for a potential use in humans. We consider that HMGRf is a good therapeutic target to design and test new antifungal compounds. This manuscript is part of the series of works presented at the "V International Workshop: Molecular genetic approaches to the study of human pathogenic fungi" (Oaxaca, Mexico, 2012) (AU)

La enzima 3-hidroxi-3-metilglutaril coenzima A reductasa (HMGR) cataliza la conversión de HMG-Co-A a mevalonato, paso limitante en la síntesis de colesterol en mamíferos y de ergosterol en hongos. El presente artículo describe la organización de genes codificantes y proteínas de las diferentes HMGR de hongos (HMGRf), expone las evidencias disponibles en la inhibición de HMGR en la síntesis de ergosterol y su efecto en la viabilidad de los hongos, y propone las HMGRf como modelo de estudio para la aplicación de fármacos inhibidores de las síntesis de colesterol y ergosterol. Para ello se realizó una búsqueda bibliográfica y análisis bioinformáticos, con descripción de los datos. Las HMGRf son de clase i y presentan una alta homología en la región catalítica. La vía biosintética de esteroles en el ser humano y en los hongos comparte algunas enzimas iniciales (como la HMGR) pero, en los últimos pasos, las enzimas son diferentes, lo que genera productos finales distintos: colesterol y ergosterol, respectivamente. La inhibición de HMGRf por estatinas afecta a la síntesis de ergosterol y la viabilidad. Dado que el sitio catalítico de las HMGR de Schizosaccharomyces pombe y Ustilago maydis es muy similar al de la enzima humana, podrían servir como modelos para el estudio de fármacos inhibidores de la síntesis de colesterol. La HMGRf es una diana terapéutica adecuada para el diseño de nuevos antimicóticos.Este artículo forma parte de una serie de estudios presentados en el «V International Workshop: Molecular genetic approaches to the study of human pathogenic fungi» (Oaxaca, México, 2012)(AU)

Aciduria glutárica tipo 1: implicaciones clínicas y terapéuticas / Type 1 glutaric aciduria: clinical and therapeutic implications

Introducción. La aciduria glutárica tipo 1 es una enfermedad genética que produce una alteración en la enzima glutaril CoA deshidrogenasa. Su déficit conlleva una elevación del ácido glutárico y del 3-OH glutárico. La distonía es la clínica predominante. Tras un período asintomático durante los primeros meses de vida aparece la sintomatología. Puede presentarse de forma crónica e insidiosa o de forma aguda como una encefalopatía metabólica en el curso de un proceso infeccioso banal o la vacunación. El tratamiento con carnitina, restricción proteica y abordaje precoz de las situaciones de hipermetabolismo ha demostrado eficacia para disminuir los episodios de encefalopatía en los primeros años de vida. Caso clínico. Mujer de 16 años con macrocrania y cuadro de inicio insidioso de hemidistonía izquierda desde los 6 meses de edad. Se instaura tratamiento precoz al tener una hermana afecta de aciduria glutárica tipo 1. Tiene un cuadro clínico con menor afectación que su hermana pese a tener ambas el mismo genotipo. Conclusiones. Hay que pensar en esta enfermedad ante una parálisis cerebral distónica cuando existe consanguinidad paterna. La instauración precoz de tratamiento podría conllevar una disminución de la clínica incluso en los casos de instauración insidiosa. Esto sugeriría el mantenimiento terapéutico incluso después de haber pasado la edad en la que se producen las encefalopatías agudas

Introduction. Type 1 glutaric aciduria is a genetic disease that produces a deficiency in the glutaryl CoA dehydrogenase enzyme. This deficiency entails an elevation of glutaric acid and 3-OH glutaric acid. Dystonia is the predominant symptom. The symptoms appear after an asymptomatic period during the first months of life. It may present chronically and insidiously or acutely as metabolic encephalopathy during a banal infectious condition or vaccination. Treatment with Carnitine, protein restriction and early approach of the hypermetabolism conditions has been shown to be effective in decreasing the encephalopathy episodes in the first years of life. Case report. A 16 year old woman with macrocrania and picture of insidious onset of left hemidystonia from 6 months of age. Early treatment was begun as she had a sister suffering from type 1 glutaric aciduria. She has a clinical picture with less seriousness than her sister even though both have the same genotype. Conclusions. This disease must be considered when there is dystonic cerebral palsy and paternal consanguinity. Early onset of treatment could entail a decrease in the symptoms even in cases of insidious initiation. This would suggest therapeutic maintenance even after having passed the age in which acute encephalopathies occur

Estatinas en el tratamiento de dislipemias / Statins in the treatment of dyslipemias

No disponible