Infección de endoprótesis aórtica abdominal. Experiencia de una década y revisión de la literatura / Abdominal aortic endograft infection. A decade of experience and literature review

Introducción: La infección de endoprótesis de aorta abdominal (EVAR) es una entidad infrecuente, pero con una elevada mortalidad. Son escasas las publicaciones al respecto en nuestro país y no hay un consenso definitivo acerca de su manejo. Se acepta como gold standard la cirugía de explante, planteándose como alternativas la antibioterapia asociada a drenaje o limpieza del saco. Métodos: Revisión retrospectiva descriptiva de las endoprótesis aórticas tipo EVAR infectadas en nuestro centro terciario (Hospital Universitario de Cruces) en la última década (2010-2019). Resultados: Describimos las características clínicas y microbiológicas de 10 infecciones de EVAR, así como su manejo y resultados obtenidos. La incidencia de infección de EVAR fue del 3%. El tiempo medio hasta la presentación clínica de la infección fue de 16,9 meses (mediana de 4,5 meses). Se logró el diagnóstico microbiológico en el 100% de los casos (predominio de cocos grampositivos). La mortalidad global fue del 50% (sin embargo, la supervivencia fue del 100% tras limpieza quirúrgica del saco). Conclusiones: El cultivo de muestras de colecciones periprotésicas y saco aneurismático muestra una gran rentabilidad, llegando al diagnóstico microbiológico en todos los casos, a pesar de ser negativos los hemocultivos en un 50%. Destacan los buenos resultados obtenidos con la limpieza quirúrgica y preservación del dispositivo, asociada a antibioterapia. Sin embargo, en nuestra serie de casos se aprecia una importante heterogeneidad, lo que dificulta elaborar recomendaciones de manejo y obliga a individualizar el tratamiento.(AU)

Introduction: Aortic endograft infection is an infrequent but life-threatening complication after endovascular abdominal aortic repair (EVAR). There is no consensus on management of endograft infection and little evidence has been published in our country. Endograft explantation is considered the “gold standard” treatment whereas percutaneous or surgical perigraft and sac drainage associated to antibiotics should be considered and alternative therapy. Methods: We carried out a retrospective and descriptive review of abdominal aortic endograft infections at our tertiary center (Hospital Universitario Cruces) during last ten years (2010–2019). Results: We describe the clinical and microbiological characteristics of 10 EVAR infections, their management and outcomes. The incidence of graft infection after EVAR was 3%. The mean time to the clinical presentation of infection was 16.9 months (median 4.5 months). The microbiological diagnosis was reached in 100% of cases (predominance of gram-positive species). The overall mortality rate was 50% (although the survival rate was 100% after surgical drainage of the sac). Conclusions: Perigraft or aneurysm sac aspiration culture shows their diagnostic utility as microbiological diagnosis was reached in all cases despite of blood cultures being only positive in 50% of the samples. Surgical drainage and endograft preservation combined with antibiotherapy show remarkable results. The high heterogeneity in our case series makes difficult to offer general recommendations, thus far, a tailored approach to treatment is suggested.(AU)

Empleo de prótesis vasculares en el trasplante renal: serie de 9 casos / Use of vascular prostheses in kidney transplantation: series of 9 cases

Objetivo: La calcificación y arterioesclerosis de las arterias ilíacas es muy común en pacientes endiálisis llegando a poder imposibilitar la anastomosis de uninjerto renal. El objetivo de este trabajo es presentar nuestraserie de trasplantes renales con uso de prótesis vascularespara reconstrucción arterial ilíaca y valorar los resultadosobtenidos en comparación a otras series publicadas.Material y métodos: En un único centro donde se realizaron 1090 trasplantes renales entre enero 2013 y diciembre 2019, se identifica a los pacientes que precisaronreconstrucción vascular para su análisis descriptivo.REsultados: En 9 receptores (0,83%) se realizó la anastomosis arterial a una prótesis de Gore-tex (8) o medianteun parche de pericardio bovino (1). Solo en 1 caso, el bypass vascular era previo al trasplante, en los 8 restantesla cirugía fue simultánea. En 2 casos se realizó trasplantectomía urgente por rechazo agudo y trombosis de la prótesis. 6 pacientes tuvieron una función inmediata del injerto.5 pacientes precisaron un nuevo procedimiento quirúrgicoo endovascular para solucionar complicaciones. A los 35meses de seguimiento medio, 7 pacientes mantuvieron uninjerto renal funcionante.Conclusión: El trasplante renal con anastomosis arterial a una prótesis vascular es muy infrecuente. Debenseleccionarse cuidadosamente los candidatos por el altoriesgo de complicaciones. Se prefiere la reconstrucciónvascular simultánea al trasplante. Los resultados funcionalesson satisfactorios.(AU)

Objetive Calcification and atherosclerosis of the iliac arteries is very common in dialysis patients,making sometimes impossible the anastomosis of a kidneygraft. The objective of this study is to present our kidneytransplantation series using vascular prostheses for iliacartery reconstruction and to assess the results obtained incomparison to other published series.Material and methods: In a single centre where 1090kidney transplants were performed between January 2013and December 2019, patients who required vascular reconstruction were identified for their descriptive analysis.Results: In 9 patients (0.83%) arterial anastomosis wasperformed to a Gore-tex prosthesis (8) or using a bovinepericardium patch (1). Only in 1 case, the vascular bypasswas prior to transplantation; in the other 8 the surgery wassimultaneous. In 2 cases, an urgent transplantectomy wasdone because of acute rejection and prosthetic thrombosis. 6 patients had immediate graft function. 5 patients required a new surgical or endovascular procedure to resolvecomplications. At 35 months of mean follow-up, 7 patientsmaintained renal graft function.Conclusion: Kidney transplantation with arterial anastomosis to a vascular prosthesis is very rare. Candidatesshould be carefully selected because of the high risk ofcomplications. Simultaneous vascular reconstruction is preferred. The functional results are satisfactory.(AU)

Perforación sigmoidea iatrogénica por prótesis vascular durante un bypass aortobifemoral / Iatrogenic sigmoid perforation by vascular prosthesis during aortobifemoral bypass

Introducción:las fístulas aortoentéricas (FAE) son una grave complicación en el campo de la cirugía vascular con una morbimortalidad muy elevada.Caso clínico:mujer de 58 años con antecedente de cirugía y radioterapia pélvica por cáncer de cérvix que es intervenida por síndrome de Leriche. Se realiza bypass aortobifemoral con desarrollo de FAE secundaria a la perforación iatrogénica del sigma durante la tunelización de la prótesis. Requiere de dos reintervenciones, múltiples antibióticos y un largo posoperatorio para resolver las secuelas.Discusión:el diagnóstico de la FAE requiere un alto nivel de sospecha y su manejo debe ser agresivo de entrada dada la morbimortalidad que se asocia a esta complicación. El antecedente de radioterapia pélvica ha favorecido este hecho y su tratamiento multidisciplinar es indispensable para la resolución del cuadro.(AU)

Introduction:aortoenteric fistulas (AEF) are a serious complication in the field of vascular surgery with a very high morbimortality.Case report:58-year-old woman with a history of surgery and pelvic radiotherapy for cervical cancer who is undergoing surgery for Leriche syndrome. Aortobifemoral bypass is performed with the development of AEFs secondary to iatrogenic perforation of the sigma during tunneling of the prosthesis. The patient requires two reinterventions, many antibiotics and a long postoperative period to resolve the sequelae.Discusion:the diagnosis of AEF requires a high level of suspicion and its management must be aggressive from the outset given the morbidity and mortality associated with this complication. The history of pelvic radiotherapy has favoured this fact and its multidisciplinary treatment is essential for the resolution of this problem.(AU)

Tratamiento endovascular con dispositivos ramificados ilíacos: estudio multicéntrico / Endovascular treatment with iliac branch devices: multicenter study

INTRODUCCIÓN: se estima que entre 18 y un 39 % de los pacientes con aneurismas del sector aortoilíaco sometidos a tratamiento endovascular presentan zonas no aptas para el sellado distal en arterias ilíacas comunes. Tradicionalmente, una de las opciones disponibles para abordar dicha situación consiste en realizar un sellado distal a nivel de las arterias ilíacas externas, ocluyendo las arterias hipogástricas. Sin embargo, esto conlleva la aparición de manifestaciones clínicas derivadas de la isquémica pélvica en el 28-55 % de los casos. La utilización de dispositivos ramificados ilíacos (DRI) permite mantener el flujo anterógrado a las arterias hipogástricas, lo que evita este tipo de complicaciones. El objetivo de nuestro estudio es analizar los resultados a medio plazo de la exclusión endovascular de aneurismas del sector aortoilíaco utilizando DRI. MÉTODOS: estudio descriptivo retrospectivo multicéntrico que incluye los DRI utilizados para el tratamiento endovascular de aneurismas de aorta con afectación del sector aortoilíaco entre enero de 2008 y julio de 2019. Se recogieron datos demográficos, anatómicos, intra- y perioperatorios y de seguimiento en tres centros. Las variables de interés analizadas fueron: éxito técnico, mortalidad perioperatoria, incidencia de isquemia pélvica, permeabilidad primaria de rama hipogástrica y rama ilíaca externa, reintervención relacionada con DRI y mortalidad relacionada con el aneurisma. RESULTADOS: se incluyeron 80 DRI implantados en 61 pacientes: 28 (35 %) Gore(R) Excluder(R) Iliac Branch Endoprosthesis y 52 (65 %) Cook(R) Zenith(R) Branch Endovascular Graft. Se implantaron DRI bilaterales en 18 casos (29,5 %). La tasa de éxito técnico fue del 95 % sin que existieran casos de muertes en el periodo perioperatorio. El seguimiento medio fue de 30,1 meses (± 26,3). Se presentaron seis casos de isquemia pélvica durante el seguimiento. La permeabilidad de la rama hipogástrica fue del 97,5 %, del 94,5 % y del 90,6 % a los 6, 12 y 24 meses, respectivamente. La permeabilidad de la rama ilíaca externa fue del 100 %, del 97,3 % y del 95,5 % a los 6, 12 y 24 meses, respectivamente. La tasa libre de reintervención secundaria al DRI fue del 100 %, del 96,8 % y del 94,7 % a los 6, 12 y 24 meses, respectivamente. Se produjo un caso de muerte relacionada con el aneurisma durante el seguimiento. CONCLUSIONES: en nuestra experiencia, los DRI presentan buenos resultados a medio plazo en la exclusión endovascular de aneurismas con afectación del sector aortoilíaco. Estos dispositivos permiten mantener la permeabilidad de las arterias hipogástricas, minimizando la incidencia de isquemia pélvica. A pesar de las escasas complicaciones tardías y la baja tasa de reintervenciones, es necesario realizar un seguimiento a largo plazo para mantener el éxito técnico

INTRODUCTION: it is estimated that between 18-39 % of patients with aorto-iliac aneurysms undergoing endovascular treatment have a no suitable zone for distal sealing in common iliac arteries. Traditionally, one of the options is to perform a distal seal at the external iliac arteries occluding the hypogastric arteries. However, this can lead to complications derived from pelvic ischemia in 28-55 % of cases. The use of iliac branched devices (IBD) allow to maintain the antegrade flow to the hypogastric arteries, avoiding these complications. The objective of our study is to analyze the medium-term results of endovascular exclusion of aorto-iliac aneurysms using IBD. METHODS: a descriptive multicenter retrospective study including the IBD for the endovascular treatment of aneurysms with involvement of the aorto-iliac sector was conducted between January 2008 and July 2019. Demographic, anatomical, intra-perioperative and follow-up data was collected at 3 centers. The variables of interest analyzed were: technical success, perioperative mortality, incidence of pelvic ischemia, primary patency of the hypogastric branch and external iliac branch, DRI-related reoperation, and aneurysm-related mortality. RESULTS: eighty IBDs were included from 61 patients: 28 (35 %) Gore(R) Excluder(R) Iliac Branch Endoprosthesis, and 52 (65 %) Cook(R) Zenith(R) Branch Endovascular Graft. Bilateral IBDs were implanted in 18 cases (29.5 %). The technical success was achieved in 95 % of cases, with no perioperative deaths. The mean follow-up was 30.1 (± 26.3) months. 6 patients presented pelvic ischemia during follow-up. The patency of the hypogastric side branch was 97.5 %, 94.5 %, and 90.6 %, at 6, 12, and 24 months, respectively. The patency of the external iliac side branch was 100 %, 97.3 %, and 95.5 %, at 6, 12, 24 months, respectively. Freedom from reintervention rate secondary to IBD was 100 %, 96.8 %, and 94.7 %, at 6, 12, and 24 months, respectively. There was 1 case of aneurysm-related death during follow-up. CONCLUSIONS: in our experience, IBDs show good medium-term results in endovascular treatment of aorto-iliac aneurysms. These devices allow to maintain the perfusion of the hypogastric arteries, minimizing the incidence of pelvic ischemia. Although the appearance of late complications and the need for reinterventions is low, a long-term follow-up should be carried out to maintain the success of the procedure

Bypass axilofemoral para pacientes con infección de prótesis aórtica. Experiencia en nuestro centro con el uso de la prótesis biosintética Omniflow II(R) y revisión de la bibliografía / Extraanatomic axillofemoral bypass in patients with aortic graft infection. Experience in our center with the use of Omniflow II(R) biosynthetic prosthesis and review of the bibliography

La infección abdominal de una prótesis aórtica en pacientes portadores de bypass aórticos, aortoilíacos o aortofemorales unilaterales o bilaterales es una de las complicaciones más temibles que a nivel vascular podemos encontrar dada su alta morbilidad y, sobre todo, su alta mortalidad. Su manejo siempre va a ser difícil y acompañado por lo general de mal pronóstico, pues su tratamiento quirúrgico requiere una indicación, un estudio y una programación individualizados en cada paciente. Sea cual sea la actitud terapéutica inicial, conservadora o agresiva, la resolución final de la infección va a llevar aparejada la exéresis de la prótesis infectada y la revascularización de las extremidades inferiores mediante técnicas y materiales diversos. En cuanto a las técnicas a emplear podemos optar por el empleo de una vía ortoanatómica o extraanatómica y actuar en un tiempo o en dos. Entre los materiales a emplear tenemos los injertos autólogos con vena, como los de elección en caso de disponer de ellos, o de otros materiales alternativos en caso contrario, de los que encontramos publicado en la literatura el uso de una prótesis biosintética. Describimos nuestra experiencia en el manejo de estos pacientes mediante el empleo de la prótesis Omniflow II(R) por vía extraanatómica

Abdominal infection of an aortic prosthesis in patients with aortic, aortoiliac or aortofemoral bypass is one of the most feared vascular complications that we can find, because its high morbidity and, above all, its high mortality. Its handling is always going to be difficult and usually accompanied by poor prognosis because surgical treatment requires an indication, study and programming individualized for each patient. Whatever the initial therapeutic approach, conservative or aggressive, the final resolution of the infection will be accompanied by the excision of the infected prosthesis and revascularization of the lower limbs using different techniques and materials. As for the techniques employed, we can choose to use an ortho-anatomic or extra-anatomic reconstruction and to act in one or two times. Among the materials used we have the autologous venous grafts, as those of choice in case of having them, or alternative materials otherwise, of which are reported in the literature the use of a biosynthetic prosthesis. We describe our experience in the management of these patients by using the Omniflow II(R) prosthesis extraanatomically

Manejo endovascular de desconexión tras reparación endovascular de aorta fenestrada / Endovascular management of a disconnected bridging stent during fenestrated endovascular aortic repair

Descripción de una complicación en una reparación de AAA con dispositivo anaconda fenestrada (Vascutek, Teru­mo(R)) por desconexión de stent renal en la que se plantearon estrategias de manejo para su corrección con un adecuado desenlace angiográfico y clínico

Description of complication in repair of AAA with fenestrated anaconda device (Vascutek Ltd./Terumo(R)), due to disconnection of renal stent where management strategies were proposed for its correction with an adequate angiographic and clinical outcome

Gammagrafía con leucocitos marcados y SPECT/TC en el diagnóstico de infección de prótesis vasculares / 99mTC-white blood cell scintigraphy with SPECT/CT in the diagnosis of vascular graft infection

OBJETIVO: La infección de las prótesis vasculares es una complicación temible por su alta morbimortalidad, en la que el diagnóstico precoz es imprescindible. Evaluamos la utilidad de la gammagrafía con leucocitos marcados con 99mTc-HMPAO y SPECT/TC (GLM-SPECT/TC) en el diagnóstico de esta patología. MATERIALES Y MÉTODOS: Analizamos retrospectivamente 30 GLM-SPECT/TC realizadas en pacientes con sospecha de infección de prótesis vasculares. Se consideró como resultado positivo la captación del radiofármaco en el área protésica con una intensidad superior a la del hígado o la médula ósea de raquis y pelvis. RESULTADOS: El diagnóstico final de infección, basado en los criterios de Fitzgerald, se estableció en 10pacientes, siendo la gammagrafía positiva en 11. No se obtuvieron falsos negativos. Los valores de sensibilidad y especificidad fueron 100% y 95%, respectivamente, con un VPP del 91% y un VPN del 100%. Veinticinco pacientes contaban también con un TC previo a la gammagrafía, que en 9 de los casos fue positivo (4FP). Los resultados de sensibilidad y especificidad del TC fueron del 62,5% y del 76%, con un VPP del 55,6% y un VPN del 81,3%. El diagnóstico de infección conllevó la exéresis del material protésico en 8 casos (todos ellos con confirmación microbiológica), mientras que los 2 restantes fueron tratados únicamente con antibioterapia debido a un alto riesgo quirúrgico. CONCLUSIONES: La GLM-SPECT/TC es una prueba de gran utilidad que presenta una alta precisión diagnóstica en la sospecha de infección de prótesis vasculares

AIM: Vascular graft infection is a rare complication with a high morbidity and mortality. Early diagnosis is essential to establish an adequate treatment. We assess the accuracy of 99mTc-WBC scintigraphy with SPECT/CT in the diagnosis of vascular graft infection. MATERIALS AND METHODS: We retrospectively analyzed thirty 99mTc-WBC scintigraphies with SPECT/CT performed in thirty patients with suspicion of vascular prosthesis infection. Studies were considered positive for graft infection if the intensity of activity involving the graft was greater than the liver or bone marrow activity (spine and pelvis). RESULTS: Final diagnosis of infection was established in 10 patients, based on Fitzgerald criteria. Scintigraphy was positive in 11 patients. No false negatives were obtained. The values of sensitivity and specificity were 100% and 95%, respectively, with a PPV of 91% and a NPV of 100%. Twenty five patients had a CT performed prior to scintigraphy, in 9 cases the result was positive and in the remaining 16 was negative. CT sensitivity and specificity obtained in our study were 62.5% and 76% respectively, with a PPV of 55.6% and a NPV of 81.3%. Diagnosis of infection led to prosthesis exeresis in 8 cases (all of them had a positive microbiological study of the extracted material), while the remaining 2 patients were treated with antibiotic therapy alone due to high surgical risk. CONCLUSION: Our results suggest a high accuracy for 99mTc-WBC scintigraphy with SPECT/CT in the assessment of clinically suspected arterial graft infection

Disección de arteria ilíaca externa con sustitución protésica en trasplante renal / External iliac artery dissection with prosthesis replacement in renal transplantation

No disponible

Disección aórtica retrógrada tras colocación de prótesis endovascular / Retrograde aortic dissection after endovascular stent-graft placement

No disponible

Orientación diagnóstica de infección de prótesis aorto abdominal mediante 18F-FDG PET/TC / Diagnostic orientation of abdominal aortic graft infection using 18F-FDG PET/CT

No disponible

Implante de prótesis moduladora de flujo en úlceras aórticas complicadas / Implant of multilayer fow modulator stent in complicated aortic ulcers

No disponible

Vía de parto en gestante portadora de prótesis de aorta abdominal: caso clínico / Way of delivery in pregnant carrier of abdominal aortic prosthesis

Se presenta el caso de una gestante de 34 años portadora by-pass aorto-aórtico con prótesis de Dacron(R) por antecedente de rotura iatrogénica de la aorta abdominal durante una colecistectomía laparoscópica. Ante la falta de evidencia científica sobre gestantes portadoras de prótesis aórticas abdominales y vía de finalización del parto, se lleva el caso a comité, formado por un equipo multidisciplinar que incluye cirujanos vasculares, anestesistas y obstetras y se decide finalmente programar cesárea en la semana 39. Revisando los cambios hemodinámicos producidos no solo durante la gestación sino durante el trabajo de parto se ha visto que estos pueden influir negativamente en el injerto de Dacron de nuestra paciente, conllevando un riesgo importante sobre la misma y el feto. Por todo ello consideramos correcta la decisión tomada por el comité de indicar una cesárea como vía de finalización de la gestación

We present the case of a 34-years-old, pregnant patient, aorto-aortic by-pass carrier with a Dacron(R) prosthesis due to a history of iatrogenic rupture of the abdominal aorta during a laparoscopic cholecystectomy. Due to the lack of scientific evidence on pregnant carriers of abdominal aortic prostheses and type of delivery, the case is taken to committee, formed by a multidisciplinary team including vascular surgeons, anesthetists and obstetricians and finally decided to schedule cesarean section at 39 weeks. Reviewing hemodynamic changes produced during pregnancy and labor has been seen that these can negatively influence the Dacron(R) graft of our patient, leading to a significant risk to the pregnant and the fetus. For all these reasons, we consider correct the decision taken by the committee to indicate a cesarean section as a way of delivery

Angina e isquemia a los 2 años con armazón vascular bioabsorbible y stents farmacoactivos metálicos. Estudio ESTROFA Isquemia AVB-SFAm / Angina and ischemia at 2 years with bioresorbable vascular scaffolds and metallic drug-eluting stents. ESTROFA Ischemia BVS-mDES study

Introducción y objetivos: Los armazones vasculares bioabsorbibles (AVB) tienen el potencial de restaurar la vasomotilidad, pero se desconocen las implicaciones clínicas. En este estudio se evalúan la angina y la isquemia a largo plazo tras el implante de AVB y stents farmacoactivos metálicos (SFAm). Métodos: Estudio multicéntrico, que incluyó a pacientes tras 24 ± 6 meses de evolución sin eventos a los que se realizó ecografía de estrés y se aplicó el Seattle Angina Questionnaire (SAQ). El objetivo primario fue el resultado positivo en la ecografía de estrés. Resultados: Se incluyó a 102 pacientes tratados con AVB y 106 con SFAm, sin diferencias basales significativas. Se produjo recurrencia de la angina en 18 pacientes (17,6%) con AVB frente a 25 (23,5%) con SFAm (p = 0,37), pero los resultados del SAQ fueron significativamente mejores en el grupo AVB (frecuencia de angina, 96.0 ± 8.0 frente a 89,2 ± 29,7; p = 0,02). La ecografía de estrés fue positiva en 11/92 (11,9%) con AVB frente a 9/96 (9,4%) con SFAm (p = 0,71) y se indujo angina en 2/102 (1,9%) frente a 7/106 (6,6%) (p = 0,18), pero el desempeño en el ejercicio fue mejor con AVB incluso en aquellos con tests positivos (duración del ejercicio, 9,0 ± 2,0 frente a 7,7 ± 1,8 min; p = 0,02). Un análisis por puntuación de propensión de tratamiento ofreció resultados similares. Conclusiones: El objetivo primario fue comparable en ambos grupos. La recurrencia de la angina fue similar entre los tratados con AVB y con SFAm. El mejor estado funcional, medido por SAQ y nivel de ejercicio, detectado en pacientes con AVB tendría que confirmarse en futuros estudios

Introduction and objectives: Bioresorbable vascular scaffolds (BVS) have the potential to restore vasomotion but the clinical implications are unknown. We sought to evaluate angina and ischemia in the long-term in patients treated with BVS and metallic drug-eluting stents (mDES). Methods: Multicenter study including patients with 24 ± 6 months of uneventful follow-up, in which stress echocardiography was performed and functional status was assessed by the Seattle Angina Questionnaire (SAQ). The primary endpoint was a positive result in stress echocardiography. Results: The study included 102 patients treated with BVS and 106 with mDES. There were no differences in the patients' baseline characteristics. Recurrent angina was found in 18 patients (17.6%) in the BVS group vs 25 (23.5%) in the mDES group (P = .37), but SAQ results were significantly better in the BVS group (angina frequency 96.0 ± 8.0 vs 89.2 ± 29.7; P = .02). Stress echocardiography was positive in 11/92 (11.9%) of BVS patients vs 9/96 (9.4%) of mDES patients in the (P = .71) and angina was induced in 2/102 (1.9%) vs 7/106 (6.6%) (P = .18), respectively, but exercise performance was better in the BVS group even in those with positive tests (exercise duration 9.0 ± 2.0 minutes vs 7.7 ± 1.8 minutes; P = .02). A propensity score matching analysis yielded similar results. Conclusions: The primary endpoint was similar in both groups. In addition, recurrent angina was similar in patients with BVS and mDES. The better functional status, assessed by means of SAQ and exercise performance, detected in patients receiving BVS should be confirmed in further studies

Resección de leiomiosarcoma de vena cava inferior con reconstrucción mediante prótesis de PTFE anillada / Primary leiomyosarcoma of the inferior vena cava using vascular reconstruction with PTFE prosthesis

No disponible

Resección de vena cava y colocación de injerto de dacrón con reimplante de vena renal izquierda debido a trombosis tumoral de vena cava por carcinoma de células renales / Resection of vena cava and placement a dacron graft with reimplantation of left renal vein due to tumoral thrombosis of vena cava by renal cell carcinoma

No disponible

Anemia inducida por linezolid / Anemia induced by linezolid

No disponible

Reconstrucción de la vía aérea principal mediante el uso de prótesis sintéticas integrables / Reconstruction of the main airway through the use of integrable synthetic prosthesis

Uno de los principales problemas que plantea el tratamiento quirúrgico de las lesiones traqueales es la limitación existente en la longitud del segmento que es posible resecar. Actualmente, se puede extirpar con seguridad el 50% de la tráquea como máximo. Lesiones más extensas no se pueden beneficiar de este tratamiento y es necesario utilizar técnicas alternativas, en la mayoría de los casos paliativas. Una posible solución a este problema es la interposición de algún elemento que sustituya el segmento traqueal resecado. Se ha realizado un estudio experimental en animales, sustituyendo segmentos traqueales de distinta longitud por prótesis cilíndricas de politetrafluoroetileno. Posteriormente, se ha realizado un seguimiento y sacrificio de los animales estudiando los cambios histológicos. Los resultados obtenidos muestran la posibilidad técnica de la sustitución de la vía aérea por segmentos de material protésico. En el seguimiento evolutivo de los animales, parece existir una relación directa entre la longitud del implante y la aparición de estenosis traqueal a dicho nivel, tanto en los estudios morfológicos macroscópicos como en los estudios realizados con microscopía óptica. Sin embargo, por el momento, la mortalidad perioperatoria es elevada y, si bien se puede atribuir a la curva de aprendizaje, la traslación de los resultados a una posible práctica clínica no es recomendable

One of the main problems arising from the surgical treatment of tracheal lesions is the existing limitation in the length of segment that can be resected. Currently, a maximum of 50% of the trachea can be safely removed. More extensive lesions cannot benefit from this treatment and alternative techniques must be used, which are palliative in most cases. The interposition of an element which substitutes the segment of resected trachea is a possible solution for this problem. An experimental animal study has been conducted, substituting tracheal segments varying in length with cylindrical polytetrafluoroethylene prostheses. Later, a follow-up was done and the animals were sacrificed to study histological changes. The results show the technical possibility of substituting the airway with segments of prosthetic material. In the monitoring of the animals, there seems to be a direct relationship between the length of the implant and the appearance of tracheal stenosis at the implant site, both in the macroscopic morphological studies and the studies completed with optical microscopy. However, for the time being, perioperative mortality is high and, although it can be attributed to the learning curve, applying the results to possible clinical practice is not recommended

Prótesis de yugular bovina con stent (Melody) en posición mitral. ¿Posible alternativa a la prótesis mecánica en población pediátrica? / Stented bovine jugular vein graft (Melody Valve) in mitral position. could be an alternative for mechanical valve replacement in the pediatric population?

No disponible