Attentional bias to infant faces might be associated with previous care experiences and involvement in childcare in same-sex mothers / El sesgo de atención hacia los rostros de los bebés podría estar asociado con experiencias de cuidado previas y la participación en el cuidado infantil en madres del mismo sexo

Background: Attentional bias toward infant faces is associated with parental sensitivity and supports the infant-caregiver attachment relationship, ultimately fostering child health outcomes. However, experience-related determinants of parents' attentional bias to infant faces have been poorly investigated. We examined attentional bias to infant versus adult faces in a sample of same-sex mothers (N = 76), and whether it varied depending on maternal involvement in childcare and the perceived quality of past experiences of care. Method: A Go/no-Go attentional task was used to compare the effects of infant and adult faces in retaining attention. Maternal involvement in childcare was measured using items addressing nurturing behaviors. Memories of past experiences of care were collected using the short-form version of the Parental Acceptance-Rejection scale. Results: Results confirmed that infant faces induced greater attentional bias compared to adult faces. More involved mothers were more biased, in terms of attention, to infant versus adult faces. Attentional bias to infant versus adult faces increased as mothers felt more rejected by their own fathers during childhood. Discussion: Our findings suggested that attentional bias to infant faces might be associated with past experiences of care and direct commitment in childcare in same-sex mothers. Robust and accurate empirical findings on same-sex parent families are essential to inform social policies supporting these families’ well being.(AU)

Violencia obstétrica como factor de riesgo de adopción del rol maternal: una revisión bajo la teoría de Mercer / Obstetric violence as a risk factor for adoption of the maternal role: a review under Mercer's theory

Objetivo: Explorar la influencia de la exposición a violencia obstétrica en la adopción del rol materno bajo la teoría de Ramona Mercer. Metodología: Revisión bibliográfica. Se llevaron a cabo búsquedas en las bases de datos MEDLINE/PubMed, PsycINFO, BVS/LILACS, ScienceDirect, WOS y Scielo entre enero y julio de 2023. Se incluyeron estudios en inglés y español; publicados en los últimos diez años, y que estudiaran la relación entre violencia obstétrica y la adopción del rol materno. Resultados: Se incluyeron un total de 14 estudios. Se evidenció que los procedimientos relacionados con violencia obstétrica se asocian con una interrupción del vínculo madre-bebé; mayor dificultad e inseguridad para la instauración del cuidado materno; menor establecimiento de la lactancia materna precoz; trastorno de estrés postraumático y depresión posparto. Estos hallazgos se ajustan a la teoría de adopción del rol materno de Mercer. Conclusiones: El sufrimiento de violencia obstétrica supone un factor de riesgo para la instauración del rol materno, repercutiendo en el binomio madre-bebé. El hecho de facilitar una experiencia de parto positiva podría mejorar dicho proceso y se traduciría en una inversión que contribuiría al bienestar del desarrollo infantil. (AU)

Objective: Explore the influence of exposure to obstetric violence on the adoption of the maternal role under Ramona Mercer's theory. Methodology: Literature review. Searches were carried out in the MEDLINE/PubMed, PsycINFO, BVS/LILACS, ScienceDirect, WOS and Scielo databases between January and July 2023. Studies were included in English, Spanish; published in the last ten years; to study the relationship between obstetric violence and the adoption of the maternal role. Results: A total of 14 studies were included. It was evidenced that procedures related to obstetric violence are associated with an interruption of the mother-baby bond; greater difficulty and insecurity in establishing maternal care; less establishment of early breastfeeding; post-traumatic stress disorder and postpartum depression. These findings fit Mercer's Maternal Role Adoption Theory. Conclusions: Suffering from obstetric violence is a risk factor for the establishment of the maternal role, impacting the mother-baby binomial. Facilitating a positive birth experience could improve this process and would translate into an investment that would contribute to the well-being of child development. (AU)

Experiencias de madres al cuidado del niño con cáncer: una mirada desde la enfermería transcultural / Experiences of mothers taking care to your child with cancer: a look from transcultural nursing

La enfermería transcultural permite valorar el cuidado desde la perspectiva de las familias afectadas durante el proceso de la enfermedad oncológica. Objetivo principal: El propósito del estudio fue comprender las experiencias de las madres al cuidado de su hijo con cáncer desde la mirada de la enfermería transcultural. Metodología: Estudio cualitativo de diseño exploratorio. Se aplicaron entrevistas semiestructuradas a madres de niños y adolescentes con cáncer en un centro de salud de Valparaíso, previa aprobación del proyecto por parte del Comité de Bioética de la Universidad de Valparaíso. Se realizó análisis de contenido temático de Bardin. Resultados: Surgieron cuatro temas: (1) Valor del cuidado, (2) Prácticas de cuidado y creencias en salud, (3) Creencias religiosas y (4) Redes de apoyo. Conclusión principal: Las experiencias de las madres permitieron valorar la importancia de incorporar los factores socioculturales propuestos por Leininger, para la planificación de los cuidados, con el fin de apoyar a las familias durante el padecimiento de la enfermedad de su hijo.(AU)

Transcultural nursing allows us to assess care from the perspective of the families affected during the oncological disease process. Main objective: The purpose of the study was to understand the experiences of mothers caring for their child with cancer from the perspective of transcultural nursing. Methodology: Qualitative study with an exploratory design. Semi-structured interviews were applied to mothers of children and adolescents with cancer in a health center in Valparaíso, following project approval by the Bioethics Committee of the University of Valparaíso. Thematic content analysis, following Bardin's approach, was carried out. Results: Four themes emerged: (1) Value of care, (2) Care practices and health beliefs, (3) Religious beliefs and (4) Support networks. Main conclusion: The mothers' experiences highlighted the importance of incorporating the sociocultural factors proposed by Leininger into care planning in order to support families during their child's illness.(AU)

¿Qué dicen las madres gitanas de la lactancia materna? / What gypsy mothers say about breastfeeding?

Objetivo: Conocer y profundizar en la valoración, la experiencia y la vivencia de las mujeres de etnia gitana con la lactancia materna. Método: Estudio cualitativo con un enfoque fenomenológico interpretativo, a través de la realización de un grupo focal en el que participaron 6 madres de etnia gitana usuarias del Centro de Salud de Fuente de San Luis de la ciudad de Valencia. Resultados: Las barreras descritas por estas madres en cuanto a la lactancia refieren: una falta de apoyo familiar, una asociación del amamantamiento al sacrificio y a la dependencia del bebé al pecho. De los relatos de estas madres se percibe un desinterés por la lactancia, y una falta de confianza en su propia biología que, unido a una escasa participación en las actividades de educación maternal, han supuesto las barreras que mayormente han limitado y dificultado en gran parte la lactancia en este grupo de madres. Conclusiones: Sería deseable poner en marcha acciones de mejora que prestaran mayor atención en promover, proteger y apoyar la lactancia en este colectivo.(AU)

Objective: To know and deepen in the evaluation, and experience of gypsy women with breastfeeding. Method: Qualitative study with an interpretative phenomenological approach, through a focus group with the participation of six mothers of gypsy ethnicity, users of the Fuente de San Luis Health Center in the city of Valencia. Results: The barriers described by these mothers regarding breastfeeding refer to a lack of family support, an association of breastfeeding to sacrifice and to the dependence of the baby to the breast. From the accounts of these mothers it is perceived, a disinterest in breastfeeding and a lack of confidence in their own bilogy, which together with a low participation in maternal education activities, have meant the barriers that have mostly limited and largely hindered breastfeeding in this group of mothers. Conclusions: It would be desirable to implement improvement actions that would pay more attention to promote, protect and support breastfeeding in this group.(AU)

Medidas observacionales para evaluar la responsividad parental: una revisión sistemática / Observational measures to evaluate parenting responsiveness: a systematic review

Objetivo: Este estudio pretende identificar y analizar los instrumentos observacionales para evaluar el constructo de responsividad parental, con especial atención a los componentes que se evalúan, las características de aplicación y los criterios de uso. Método: Se llevó a cabo una revisión sistemática de los instrumentos publicados a través de las bases de datos de PsychINFO y Google Scholar. Dos investigadoras independientes evaluaron la elegibilidad de los instrumentos, extrajeron los datos y evaluaron sus características. Resultados: Se seleccionaron 33 instrumentos. Los componentes evaluados son diversos y más del 50% evalúan también otros constructos. El 45% son de foco medio y la mayoría tienen un enfoque positivo. Más de la mitad se codifican a través de vídeo, algo menos de la mitad solicita realizar tareas concretas, el tiempo destinado a la evaluación es muy variable y todos ellos requieren formación específica para su uso. Discusión: Existe una gran oferta de instrumentos para evaluar la responsividad parental. Esta revisión ofrece claves que facilitan la elección del instrumento más adecuado a cada necesidad profesional o de investigación.(AU)

Objective: This study aims to identify and analyze the observational instruments used to evaluate the parental responsiveness construct, with special attention to the components that are evaluated, the application characteristics, and the criteria for use. Method: A systematic review of the instruments published through the PsychINFO and Google Scholar databases was conducted. Two independent researchers assessed the eligibility of the instruments, extracted the data, and assessed their characteristics. Results: A total of 33 instruments were selected. The components evaluated are diverse and more than 50% also evaluate other constructs. Of these, 45% are medium focus and most have a positive focus. More than half are encoded through video, slightly less than half request to perform specific tasks, the time allocated to evaluation is highly variable, and all of them require specific training for their use. Discussion: There is a wide range of instruments to assess parental responsiveness. This review offers clues that facilitate the choice of the most appropriate instrument for each professional or research need.(AU)

Early Predictors of Callous and Unemotional Traits: The Roleof Infant, Toddler, and Parent Temperament

Etiological factors contributing to callous and unemotional (CU) traits, and early manifestations of child temperament and caregiver attributes, in particular, require further study. In addition, this researchmust account for overall child behavioral/emotional dysregulation. The present study does precisely this, considering infant, toddler, and parent temperament as predictors of CU traits, controlling for concurrent child behavior problems. Parent and infant temperament information was obtained at 4 and 12 months, with toddler temperament and CU traits measured at 2 years of age (N= 85). The Child Behavior Checklist (CBCL) was utilized to measure total behavior problems, also providing an indicator of CU traits (α= .65). Hierarchical regressions indicated that CU traits were associated with infant fear, but not toddler temperament correlates, as well as maternal high intensity pleasure. These links are relevant to preventative efforts and to understanding the intergenerational transmission of risk for conduct disorder and psychopathy (AU)

Adopción del rol materno en madres primigestas de acuerdo con el tipo de familia / Adaptation to the maternal role in primiparous mothers according to type of family

OBJETIVO: identificar la influencia del tipo de familia, así como de las características sociodemográficas y de salud en la adopción del rol materno (ARM) de madres primigestas del municipio de Teziutlán, Puebla (México). MÉTODOS: estudio descriptivo transversal realizado en el Centro de Salud con Servicios con Ampliados de Teziutlán, con una población de estudio de 726 mujeres primigestas. Muestreo no probabilístico por conveniencia, se incluyó a madres con hijos entre 1 y 12 meses que acudieron a consulta entre agosto y noviembre de 2019. Instrumentos de medida: cuestionario de datos sociodemográficos, familiares, del embarazo y la escala de ARM (nivel bajo (56 a 180 puntos), medio (181 a 202 puntos) y alto (203 a 224 puntos)). Se realizaron índices de estadística descriptiva y análisis bivariantes. RESULTADOS: participaron 126 madres. La ARM fue adquirida con mayor frecuencia niveles altos en mujeres entre 13 y 19 años (28,6%) o 30 a 52 (28,6%), amas de casa (26,8%) y con estudios de secundaria (27%), que tenían relación de pareja en unión libre (25,9%) o casada (22,2%), de duración igual o mayor a cuatro años (25,6%) y vivían en familia extensa con la familia de origen (28,6%). También en aquellas que planificaron su embarazo (36%), siguieron citas prenatales (27%) y no tenían abortos previos (23,8%). CONCLUSIÓN: la ARM varía en función del tipo de familia, viéndose favorecida por las relaciones de pareja superiores a cuatro años y la convivencia con la familia de la madre. También lo hace en función de otras características sociodemográficas y relacionadas con el embarazo

OBJECTIVE: to identify the influence of the type of family, as well as of sociodemographical and health characteristics, in the adaptation to the maternal role (AMR) in primiparous mothers from the Teziutlán district, in Puebla (Mexico). METHODS: a descriptive cross-sectional study conducted in the Teziutlán Public Health Centre with Expanded Services, on a study population of 726 primiparous women. Non-probabilistic convenience sampling was used, including mothers with 1-to-12-month children who attended the centre between August and November, 2019. Measurement instruments: questionnaire for sociodemographical, family and pregnancy data, and the ARM scale (low level: (56 to 180 scores), intermediate: (181 to 202 scores), and high level (203 to 224 scores)). Descriptive statistical indexes and bivariate analysis were conducted. RESULTS: the study included 126 mothers. High levels in ARM were more frequently obtained in 13-to-19-year-old (28.6%) or 30-to-52-year old women (28.6%), homemakers (26.8%) and with secondary education (27%), on a consensual union couple relationship (25.9%) or married (22.2%), for four years or longer (25.6%) and living with their extended family of origin (28.6%). Also in those who planned their pregnancy (36%), followed their prenatal appointments (27%) and had no previous miscarriages (23.8%). CONCLUSION: the ARM varies according to type of family, and increases when the couple relationship has lasted over four years and by living with the family of the mother. There are other sociodemographical and pregnancy-related characteristics which will also have a positive impact

Proceso de adaptación cultural del "Questionnaire for Assesing the Childbirth Experience (QACE)" / Spanish Cultural Adaptation of the Questionnaire for Assessing the Childbirth Experience (QACE)English

INTRODUCCIÓN: Las experiencias negativas durante el parto se han asociado con desempoderamiento de la mujer, depresión postparto, trastorno por estrés postraumático y bajas tasas de lactancia maternal, entre otros. El Questionnaire for Assessing the Childbirth Experience (QACE) es una herramienta de 23 ítems útil para identificar mujeres que han tenido una mala experiencia en su proceso de parto y evitar así futuras complicaciones en embarazos posteriores o en la relación de pareja. OBJETIVO: El objetivo general consiste en adaptar el Questionnaire for Assessing the Childbirth Experience (QACE) a la población española y obtener sus características psicométricas. METODOLOGÍA: El proceso de adaptación cultural ha consistido en la traducción y retro traducción al español, evaluación de la equivalencia conceptual por un comité de jueces, evaluación de la comprensibilidad y una entrevista cognitiva a un grupo de mujeres puérperas. Las características psicométricas se han obtenido mediante el análisis factorial, los test de Kaiser-Meyer-Olkin (KMO) y Bartlett y el alfa de Cronbach. RESULTADOS: Tras el proceso de adaptación transcultural, el grupo de expertos realizó las modificaciones necesarias para conseguir una mayor compresión del cuestionario en la población española, evitar malentendidos y palabras ofensivas en la lengua de destino. Se necesitaron 138 participantes para obtener el análisis factorial. El KMO (0,838) y el test de Bartlett (p < 0,001) confirmaron la adecuación del análisis factorial y el grafico de sedimentación mostró 6 factores con un poder predictivo del 73,75% del total de la varianza. La consistencia interna se obtuvo mediante un alfa de Cronbach de 0,896. CONCLUSIONES: Los datos obtenidos en este estudio demuestran que la versión española del QACE es una herramienta válida y fiable para medir la experiencia en el nacimiento en la población española

BACKGROUND: Negative experiences during delivery are associated with women disempowerment, postpartum depression, post-traumatic stress disorder, and low breastfeeding rates. The Questionnaire for Assessing the Childbirth Experience (QACE) is a 23-item screening tool useful for discovering women with a negative experience in their birth process and avoids future complications in following pregnancies or couple's relationships. OBJECTIVE: The general objective is to adapt the Questionnaire for Assessing the Childbirth Experience (QACE) to the Spanish population and to obtain its psychometric characteristics. METHODOLOGY: The cultural adaptation process consisted of forwarding translation and back translation into Spanish, conceptual equivalence evaluation by a committee of judges, comprehensibility evaluation and cognitive interview to a postpartum group. Psychometric characteristics were obtained throughout the factorial analysis, Kaiser-Meyer-Olkin (KMO) and Bartlett's test of sphericity and Cronbach alpha level. RESULTS: After complete the adaptation process, the committee of judges made several adjustments to achieve a better comprehension in the Spanish population, avoid misunderstandings or offensive words in the target language. 138 participants were needed to calculate factor analysis. The KMO (0.838) and Bartlett test (p < 0.001) confirmed the adequacy of factor analysis and the Scree plot showed 6 factors with the predictive power of 73.75% supported total variance. Internal consistency was assured using a Cronbach α of 0.896. CONCLUSIONS: Data from this study demonstrate that the Spanish version of QACE is a valid and reliable measure of childbirth experience in the Spanish population

Validación de un instrumento para identificar conocimientos y prácticas maternas de alimentación complementaria en una población vulnerable / Validation of an instrument to identify knowledge and maternal practices of complementary feeding in a vulnerable population

FUNDAMENTOS: Una alimentación adecuada durante los primeros años de vida resulta imprescindible para alcanzar un crecimiento óptimo. Esto depende fundamentalmente de los conocimientos y prácticas maternas, por lo que es esencial contar con instrumentos validados que permitan su identificación. El objetivo fue diseñar y validar un cuestionario para identificar conocimientos y prácticas maternas de alimentación complementaria en una población vulnerable. MÉTODOS: Estudio de validación. El cuestionario fue diseñado a partir de una revisión de la literatura, validado mediante juicio de 6 expertos y un pilotaje cognitivo en 50 madres de niños de 6 a 23 meses de edad de la localidad de Taco Pozo, Chaco, Argentina. RESULTADOS: El instrumento inicial contó con 40 ítems, distribuidos en 4 bloques. El test demostró una excelente claridad y comprensión (97%), y una aceptación superior al 90% para la coherencia, claridad y relevancia evaluados por los jueces, con un Coeficiente de Correlación Intraclase de 0,823; 0,888 y 0,508, respectivamente. Se demostró la unidimensionalidad de la herramienta (Kaiser-Meyer-Olkin = 0,414 y prueba de esfericidad de Bartlett = 0,007). CONCLUSIONES: La validación del cuestionario resultó satisfactoria para la determinación de los conocimientos y prácticas maternas de alimentación complementaria, útil para la planificación de futuras intervenciones educativas

BACKGROUND: Adequate food during the first years of life is essential to achieve optimal growth. This depends fundamentally on maternal knowledge and practices, so it is essential to have validated instruments that allow their identification. The objective was to design and validate a questionnaire to identify knowledge or maternal practices of complementary feeding. METHODS: Validation study. The questionnaire was designed based on a review of the literature, and validated by trial of 6 experts and a cognitive pilot in 50 mothers of children 6 to 23 months of age from the town of Taco Pozo, Chaco, Argentina. RESULTS: The initial instrument had 40 items, distributed in 4 blocks. The test showed excellent clarity and understanding (97%), and an acceptance greater than 90% for the coherence, clarity and relevance evaluated by the judges, with an Intraclass Correlation Coefficient of 0.823; 0.888 and 0.508, respectively. The unidimensionality of the tool was demonstrated (Kaiser-Meyer-Olkin = 0.414 and Bartlett's test of sphericity = 0.007). CONCLUSIONS: The validation of the questionnaire was satisfactory for the determination of the knowledge and maternal practices of complementary feeding, useful for the planning of future educational interventions

Evolución en 12 años de los indicadores de lactancia materna y factores asociados en un Centro de Salud acreditado IHAN / 12-year evolution of breastfeeding indicators and associated factors in a recently accredited as BFHI Health Center

INTRODUCCIÓN: La Organización Mundial de la Salud (OMS) recomienda la lactancia materna exclusiva 6 meses y la mantenida hasta 2 años o más. Nuestro objetivo es estudiar la evolución de indicadores de lactancia (duración, porcentajes de inicio y mantenimiento hasta los 12 meses) en los últimos 12 años en nuestro centro, acreditado recientemente como Centro de Salud IHAN, y la asociación de estos indicadores con distintos factores: educación maternal, forma de nacimiento (parto vaginal o cesárea) y tipo de maternidad (pública o privada). MATERIAL Y MÉTODOS: Estudio descriptivo prospectivo de cohorte con 803 lactantes nacidos en dos periodos de tiempo separados 12 años: 2003-2004 y 2015-2016. Datos recogidos por entrevista personal en las revisiones del niño sano. RESULTADOS: La mediana de duración de la lactancia ha mejorado de forma significativa en el segundo periodo (10 meses) respecto al primero (5 meses; p <0,001); también los porcentajes de lactancia al nacimiento y hasta 12 meses (p <0,05). La asistencia a educación maternal ha sido el factor que se asocia de forma más significativa a estos indicadores en ambos periodos; también el parto vaginal (en el primer periodo) y la maternidad pública (en el segundo). Estos resultados se confirman en el análisis multivariante. CONCLUSIONES: En estos 12 años se ha producido una mejora significativa en los indicadores de lactancia de nuestro centro. Los factores favorables para iniciar y mantener la lactancia materna son asistir a los cursos de educación maternal (el más importante), nacer por parto vaginal y en maternidad pública

INTRODUCTION: WHO recommends exclusive breastfeeding for 6 months and continue up to the age of 2 years or beyond. Our objective is to study the evolution of lactation indicators (length, start and maintenance up to 12 months percentages) in the last 12 years in our health center, recently accredited as BFHI, and the association of these indicators with different factors: prenatal education, childbirth (vaginal delivery or cesarean section) and hospital maternity (public or private). MATERIAL AND METHODS: Prospective descriptive cohort study with 803 infants born in two periods separated from each other 12 years: 2003-2004 and 2015-2016. Data collected by personal interview in pediatric health checks. RESULTS: Lactation length (median) has improved significantly in the second period (10 months) compared to first one (5 months; p <0.001); lactation percentages at birth and up to 12 months also improved (p <0.05). Attending prenatal education courses was the most significantly associated factor with these indicators in both periods; it was also significant the association with vaginal delivery (in first period) and public hospital maternity (in second period). These results are confirmed in the multivariate analysis. CONCLUSIONS: There has been a significant improvement on our health center lactation indicators in these 12 years. Favorable factors to initiate and maintain breastfeeding are attending prenatal education courses (the most important), and childbirth by vaginal delivery and at a public hospital maternity

Mother's knowledge level about cervical cancer in East Jakarta area

OBJECTIVE: The objective was to describe mother's knowledge level about cervical cancer in mothers' age between 35 and 50 years in East Jakarta area. METHOD: This cross-sectional study was conducted in this study. One hundreed and three of mothers in east Jakarta were selected as participants by a consecutive sampling technique. This study conducted from June to August 2019. Questionnaire of mothers' knowledge regarding cervical cancer was developed based on green. Construct validity and internal reliability were conducted among 23 mothers. Pearson Product Moment showed that correlation coefficient between item with total score was 0.467-0.948. Cronbach Alpha of mothers' knowledge was 0.794. RESULT: The study showed that most of the mothers had low knowledge (75.7%). The results of the study proved that 3 question etiology (66.01%), symptom (65.04%), and risk factors (66.69%). CONCLUSION: Most of the older mothers 41 sd 45 have less knowledge about cervical cancer

No disponible

Attachment style and prenatal expectations from a bayesian perspective / Estilo de apego y expectativas prenatales desde una aproximación bayesiana

BACKGROUND: The transition to motherhood is sometimes characterized by ambivalent emotions. This paper attempts to explore whether this transition may be triggering attachment insecurities in first-time pregnant women during their first trimester, and thus affecting their prenatal expectations and caregiving representations. METHOD: A sample of 100 first-time pregnant women during their first trimester was studied. Prenatal expectations were explored in terms of desire to have children (DTC), perceived ability to relate to children (PARC), personal meaning ascribed to motherhood, and preoccupations regarding becoming a mother. RESULTS: The estimated Bayesian network shows that attachment style is a predictor for prenatal expectations, either directly or indirectly. Results also suggest that PARC mediates the relationship between attachment and the preoccupations related to motherhood. Pregnant women with an insecure attachment style reported lower PARC and higher preoccupations about becoming a mother. CONCLUSION: Pregnant women with secure attachment have more positive pre-parenthood expectations and parenting representations than those with insecure attachment. These results may be useful in clinical settings to help women have a smoother transition to motherhood

ANTECEDENTES: la transición hacia la maternidad está caracterizada en algunos casos por emociones ambivalentes. Este artículo trata de explorar si esta transición puede desencadenar inseguridad en el apego de mujeres embarazadas primerizas durante su primer trimestre, y esto afecta las expectativas prenatales y las representaciones de cuidado. MÉTODO: una muestra de 100 mujeres embarazadas primerizas fue estudiada durante el primer trimestre. Las expectativas prenatales fueron exploradas en términos de deseo de tener niños (DTC), habilidad percibida para relacionarse con niños (PARC), sentido atribuido a la maternidad y preocupaciones relacionadas con ser madre. RESULTADOS: la red bayesiana estimada muestra que el estilo de apego predice las expectativas prenatales, tanto directa como indirectamente. Los resultados también sugieren que PARC media la relación entre apego y las preocupaciones hacia la maternidad. Las mujeres embarazadas con un estilo de apego inseguro reportan menor PARC y mayores preocupaciones relacionadas con convertirse en madres. CONCLUSIONES: las mujeres embarazadas con apego seguro tienen expectativas prenatales y representaciones parentales más positivas que aquellas con apego inseguro. Estos resultados pueden ser útiles en situaciones clínicas para ayudar a que las mujeres tengan una transición más satisfactoria a la maternidad

Reflexiones sobre la lactancia materna desde el feminismo / Reflections on breastfeeding from the perspective of feminism

No disponible

Do healthy preterm children have behavior problems? / ¿Los niños prematuros saludables tienen problemas de conducta?

BACKGROUND/OBJECTIVE: In this study, the behavior problems of healthy preterm and full-term children will be compared. The effect of environmental and neonatal conditions on the rate of behavior problems, with special attention to maternal depression and parental stress, will also be studied. Previous studies found significantly higher prevalence rates of total problems in preterm children. Most of these studies were carried out with preterm children under 32 weeks of gestational age. In contrast, some studies carried out with moderately preterm children found no significant difference. Method. We assessed 108 low risk preterm children and 33 full-term children through the Child Behavior Checklist when they were 5 years-old. Their mothers` stress and depression were also assessed. RESULTS: No significant difference was found between the preterm and the full-term groups for overall, internalizing or externalizing behavior problems, or for more fine-grained behavior problems such as anxiety, attention or aggression problems. No effect of gestational age on the rate of behavior problems was found. In contrast maternal stress, but not maternal depression, was a strong predictor of behavior problems. CONCLUSIONS: These results indicate that behavior problems are not characteristic of preterm children as a group, but only of very or extremely preterm children

OBJETIVO: En este estudio, se compararán los problemas de comportamiento de los niños prematuros sanos y a término. También se estudiará el efecto de las condiciones ambientales y neonatales en la tasa de problemas de comportamiento, prestando especial atención a la depresión materna y al estrés de los padres. Estudios anteriores encontraron tasas de prevalencia significativamente mayores de problemas totales en niños prematuros. La mayoría de estos estudios se llevaron a cabo con niños prematuros menor es de 32 semanas de edad gestacional. En contraste, algunos estudios realizados con niños moderadamente prematuros no encontraron diferencias significativas. MÉTODO: Evaluamos 108 niños prematuros de bajo riesgo y 33 niños de término completo a través del Child Behavior Checklist cuando tenían 5 años de edad. El estrés y la depresión de sus madres también fueron evaluados. RESULTADOS: No se encontraron diferencias significativas entre los grupos prematuros y los de término completo en cuanto

Interrupción temprana de la lactancia materna. Un estudio cualitativo / Early interruption of breastfeeding. A qualitative study

Objetivo: Conocer la experiencia personal y sentimientos de las mujeres primíparas que se vieron obligadas a abandonar la lactancia materna (LM) antes del tiempo previsto inicialmente por cada mujer, así como las causas del abandono y el papel de los profesionales sanitarios. Método: Estudio cualitativo fenomenológico mediante entrevista semiestructurada. Se realizó un muestreo opinático mediante informadores clave, hasta alcanzar la saturación de la información. Se realizó análisis de contenido cualitativo para generar códigos y asignar categorías. Resultados: Se entrevistaron 15 mujeres de 33,1 (DE 5,4) años. Se constató ambivalencia de sentimientos, considerando que la LM es una experiencia satisfactoria a la par que sacrificada y dolorosa. Las mujeres referían escasez de conocimientos. La inseguridad sobre la alimentación y el dolor físico fueron las causas más importantes para el abandono. Se evidenció además una dualidad de sentimientos entre la tranquilidad que supone la alimentación artificial, al saber que el niño está bien alimentado, y la sensación de culpabilidad por no haber mantenido la LM. Consideraron que los profesionales no realizan adecuadamente su labor de promoción de la LM, refiriendo numerosas ocasiones en las que los propios profesionales sanitarios efectuaron prácticas contrarias a su instauración y mantenimiento. Conclusiones: En el relato de las madres se constatan necesidades formativas y de soporte emocional insuficientemente cubiertas. Las enfermeras implicadas en la atención de estas mujeres deberían explorar sistemáticamente dichas necesidades

Objective: The aim of this study was to discover the personal experience and feelings of primiparous women who had to abandon breastfeeding (BF) before the expected time, as well as the causes of abandonment and the role of health professionals. Method: A qualitative study through semi-structured interview was carried out. A purposive sampling by key informants was conducted, until saturation of the information was reached. Qualitative content analysis was carried out to generate codes and assign categories. Results: We interviewed 15 women aged 33.1 (SD 5.4) years. Ambivalent feelings were found, while BF was considered a satisfying experience, it was also sacrificial and painful. They refer to a lack of knowledge, and insecurity about nourishing their infant and physical pain seem to be the most important reasons for giving up. There is also a duality of feelings between the peace of mind afforded by artificial feeding, knowing that their child is well nourished, and the feeling of guilt for not having maintained BF. They believe that professionals do not adequately perform their work to promote BF, referring to numerous occasions when health professionals themselves have performed practices contrary to its establishment and maintenance. Conclusions: In the mothers' account, emotional training and emotional support needs are insufficiently covered. Nursing professionals involved in the care of these women should systematically explore these needs

Madres de película / Quèlles mères / Movie mothers

En este trabajo pretendemos analizar la función materna que, para el psicoanálisis, es fundamental en la estructuración psíquica del sujeto. Tema discutido, cada autor en su momento ha concebido una madre diferente. A lo largo de la historia del cine también ha pasado algo similar: existen infinidad de películas cuya protagonista es una madre que es a menudo tan fascinante como controvertida. Con este trabajo hemos tratado de ilustrar a través de tres películas, que son Sonata de otoño, de Ingmar Bergman, La pianista, de Michael Haneke y Un soplo en el corazón, de Louis Malle, algunas de las vertientes más patológicas de la función materna que el cine ha recogido, tales como la madre narcisista, la madre psicótica y la madre perversa. Todo esto, que la teoría psicoanalítica estudia, lo vamos a ver con la ayuda de los tres grandes maestros del psicoanálisis: Sigmund Freud, Jacques Lacan y Melanie Klein. (AU)

It is the purpose of this paper to analyse the role of maternal function that, for psychoanalysis, is fundamental in the psychic structuring of the subject. Theme discussed, each author in his time has conceived a different mother. Throughout the history of cinema, something similar has also happened: there are countless films whose protagonist is a mother, which is often as fascinating as it is controversial. With this work we have tried to illustrate through cinema, specifically through the films Autumn Sonata by Ingmar Bergman, The piano teacher by Michael Haneke and Murmur of the heart by Louis Malle, some of the most pathological aspects of the motherhood that the cinema has picked up as the narcissistic mother, the psychotic mother and the perverse mother. All this, that psychoanalytic theory studies, we will see through the three great masters of psychoanalysis: Sigmund Freud, Jacques Lacan and Melanie Klein (AU)

Dans cet article, nous avons l’intention d’analyser la fonction maternelle qui, pour la psychanalyse, est fondamentale dans la structuration psychique du sujet. Thème abordé, chaque auteur à son époque a conçu une mère différente. Quelque chose de semblable s’est passé au cours de l’histoire du cinéma : il existe d’innombrables films dont le protagoniste est une mère, qui est souvent aussi fascinante que controversée. Avec ce travail, nous avons essayé d’illustrer par le cinéma, notamment par les films Sonata de otoño d’Ingmar Bergman, La pianista de Michael Haneke et Un coup au cœur de Louis Malle certains des aspects les plus pathologiques du fonction maternelle que le cinéma a reprise en tant que mère narcissique, mère psychotique et mère perverse. Tout cela, cette théorie psychanalytique étudie, nous verrons à travers les trois grands maîtres de la psychanalyse : Sigmund Freud, Jacques Lacan et Mélanie Klein. (AU)

Edulcorantes no calóricos en embarazo y lactancia / Non-caloric sweeteners in pregnancy and lactation

Muchos embarazos suponen para la gestante un incremento de peso mayor al recomendado, lo que acarrea diversos riesgos tanto para la madre como para su hijo. Como estrategia para lograr un incremento reducido de peso, el reemplazo de alimentos y bebidas azucarados por otros con edulcorantes no calóricos podría ser una elección de las madres gestantes o puérperas (recién paridas). El objetivo del presente artículo fue hacer una revisión de la evidencia disponible en relación con el uso de edulcorantes no calóricos durante el embarazo y la lactancia. El embarazo no es un período para perder peso, por lo que no sería aconsejable realizar dietas hipocalóricas. No obstante, para lograr un incremento de peso adecuado durante el embarazo, muchas mujeres optan por consumir alimentos y bebidas con edulcorantes no calóricos. En el embarazo debería evitarse el consumo de ciclamato, sacarina y hoja cruda de estevia, así como el de sus infusiones o los extractos de la hoja completa. En cuanto al resto de los edulcorantes no calóricos aprobados, su uso durante el embarazo se considera seguro, siempre y cuando se consuman con moderación, adhiriéndose a los niveles de ingesta diaria admisible de cada uno de ellos. El aspartamo no llega a la leche materna. Por otro lado, la sacarina, la sucralosa y el acesulfame-K son detectables en la leche materna, pero su concentración está varios niveles por debajo de la ingesta diaria admisible

Many pregnancies have a weight gain that is higher than recommended, situation that carries several risks for the mother and her child. As a strategy to achieve a lower weight gain, the replacement of sugar-sweetened foods and beverages by those with non-caloric sweeteners could be a choice for pregnant or puerperal mothers. The objective of this article is to review the available evidence regarding the use of non-caloric sweeteners during pregnancy and lactation. Pregnancy is not a period to lose weight, so it would not be advisable to perform hypocaloric diets. However, to achieve an adequate weight gain during pregnancy, many women choose to consume food and beverages with non-caloric sweeteners. During pregnancy, the consumption of cyclamate, saccharin and crude stevia leaf should be avoided, as well as that of stevia infusions or extracts of the whole leaf. Regarding the rest of the approved non-caloric sweeteners, their consumption during pregnancy and lactation is considered to be safe, as long as they are consumed in moderation, adhering to their admissible daily intake levels. Aspartame does not reach breast milk. While saccharin, sucralose, and acesulfame-K are detectable in breast milk, their concentration is several orders of magnitude below their admissible daily intake levels

Consumo de tabaco en el embarazo: prevalencia y factores asociados al mantenimiento del consumo / Tobacco use in pregnancy: prevalence and factors associated with maintenance of consumption

OBJETIVO: El consumo de tabaco durante el embarazo es perjudicial para las mujeres embarazadas y el feto. En Galicia la prevalencia del consumo durante el embarazo no está actualizada y se desconocen las características de las mujeres que continúan fumando durante el embarazo. Los objetivos de este trabajo fueron estimar, antes y durante el embarazo, la prevalencia del uso del tabaco, caracterizar su consumo e identificar factores asociados al mantenimiento durante el embarazo. MÉTODOS: Estudio transversal realizado en 2016 en mujeres que habían dado a luz en los 12 meses previos (n =6436) en Galicia. Se recogió información sobre la madre en diferentes momentos temporales. La prevalencia del consumo de tabaco se estimó a nivel global y en función de diferentes características. Se ajustaron modelos de regresión para identificar las variables asociadas al mantenimiento del consumo. Se presentan prevalencia y razones de odds acompañadas de intervalos de confianza al 95%. RESULTADOS: La prevalencia del consumo de tabaco durante el embarazo fue del 11,9% (11,1-12,8). Entre las mujeres que mantuvieron el consumo durante el embarazo, el porcentaje de fumadoras de cigarrillos disminuyó, el de tabaco de liar permaneció estable. Seguir fumando durante el embarazo estuvo relacionado con la nacionalidad, el nivel educativo, o con el consumo previo. CONCLUSIONES: A pesar de que más de la mitad de las mujeres dejan de fumar durante el embarazo, la prevalencia es del 12%. Los diferentes predictores de mantenimiento deben tenerse en cuenta cuando se diseñan programas de intervención orientados a mujeres embarazadas

OBJECTIVE: Tobacco use during pregnancy is detrimental to pregnant women and to the fetus. In Galicia, the data regarding prevalence of tobacco use during pregnancy is outdated and the characteristics of women who continue to smoke during pregnancy are not known. The objectives of this work were to estimate, before and during pregnancy, the prevalence of tobacco use and characterize its consumption, and to identify factors associated with the maintenance of tobacco use during pregnancy. METHODS: A cross-sectional study was conducted in 2016 targeting women who had given birth within the previous 12 months (n=6.436) in Galicia. Information was collected regarding the mother's status before and during pregnancy, at the time of delivery and survey. Smoking prevalence was estimated both globally and by women related characteristics. Regression models were performed to identify variables associated with smoking maintenance. Prevalence and odds ratio are presented accompanied with 95% confidence interval. RESULTS: Smoking prevalence during pregnancy was 11.9% (11.1-12.8). Among women who maintain tobacco consumption during pregnancy, the percentage of cigarette smokers decreased, but prevalence of rolled tobacco remain stable. The maintenance of smoking during pregnancy was related to being Spanish, education or having been a daily smoker before pregnancy. CONCLUSIONS: Despite the fact that more than half of Galician women stop smoking during pregnancy, smoking prevalence remains at 12%. The different demographic factors identified in this study as predictors of smoking maintenance, should be kept in mind when intervention programs focused on pregnant women will be design

To disclose or not to disclose? Communication between mothers with cancer and their young children / ¿Revelar o no revelar? Comunicación entre madres con cáncer y sus hijos pequeños

Objective: Understand how mothers with cancer communicate about the disease with their children. Method: We used qualitative methods. Ten mothers participated in a semi-structured interview about their experiences of disclosing the disease to their young children. The interviews were audio recorded and transcribed. Results: Two main themes emerged, including three sub-themes for the second theme: 1) The cancer was disclosed to the children; 2) The cancer was not disclosed to the children; 2.1 Did not tell her child and has no intention to do so; 2.2 Did not tell her child but plans to do so in the future; and 2.3 Did not tell her child but believes her child knows about the disease. Mothers who succeed in maintain a sincere dialogue with their children show a strong affective closeness with their children. Conclusions: The findings may be useful for understanding and planning communication strategies that favor the mother-child bond and that positively contribute to the treatment of mothers with cancer

Objectivo: comprender cómo madres con cáncer se comunican sobre su enfermedad con sus hijos. Método: diseño cualitativo. Diez madres participaron de una entrevista semi-estructurada sobre sus experiencias de revelación de la enfermedad a sus hijos pequeños. Las entrevistas fueron grabadas en audio y transcritas. Resultados: dos temas principales fueron identificados, y el segundo tema contiene tres sub-temas: 1) el cáncer fue revelado a los niños; 2) el cáncer no fue revelado a los niños; 2.1 no reveló al niño y no hay la intención de hacerlo; 2.2 no reveló al niño pero hay planos de hacerlo en el futuro; y 2.3 reveló al niño pero cree que él sabe sobre la enfermedad. Las madres que lograron mantener un diálogo sincero con sus niños fuerte cercanía afectiva con sus hijos. Conclusiones: Los hallazgos pueden ser útiles para comprender y planear estrategias de comunicación que favorezcan el vínculo madre-hijo y que contribuyan de manera positiva al tratamiento de las madres con cáncer

Análisis de los determinantes sociales de la salud en el maltrato prenatal en Cataluña / Analysis of social health factors that determine prenatal abuse in Catalonia

No disponible