Serum SIRT1 level is higher in male patient with isolated hypogonadotropic hypogonadism: the first study in human / El nivel de serum SIRT1 es mayor en pacientes masculinos con hipogonadismo hipogonadotrópico: el primer estudio en humanos

Objective. Our aim is to compare the serum SIRT1 levels between patients with hypogonadotropic hypogonadism and healthy subjects. Material and method. Twenty-five male patients diagnosed with isolated hypogonadotropic hypogonadism (IHH) and thirty healthy male as a control group were included in the study. Serum SIRT1, hormone levels and biochemical parameters, age, body mass index and insulin resistance were compared in both groups. Results. Mean serum SIRT1 levels in patient and control group were 20.1±11.7ng/ml and 12.8±7.1ng/ml, respectively. Difference between both groups was statistically significant (p=0.02). The difference of Homeostasis Model Assessment-Insulin Resistance index (HOMA-IR) between two groups was also statistically significant. Patient group had more insulin resistance than the control group and it was statistically significant (mean HOMA-IR 2.66±1.57 vs. 1.38±0.43; p=0.002). Conclusions. This is the first human study that investigates SIRT1 levels and its relation with metabolic and hormonal parameters. We demonstrated that serum SIRT1 levels in patients with IHH were significantly higher than controls, and there is a negative correlation between testosterone and SIRT1 levels. The reason for elevated SIRT1 levels may be a compensation mechanism against both hypogonadotropic hypogonadism and insulin resistance. To understand the relation between SIRT1 and androgen deficiency, further large-scale randomized control studies are needed (AU)

Objetivo. Nuestro objetivo es comparar los niveles séricos de SIRT1 en pacientes con hipogonadismo hipogonadotrópico (IHH) y en sujetos sanos. Material y método. Veinticinco pacientes masculinos con IHH y 30 hombres como grupo control fueron incluidos en el estudio. Se determinaron los niveles séricos de SIRT1, los niveles hormonales y los parámetros bioquímicos en ambos grupos y se compararon los niveles séricos de SIRT1, testosterona, gonadrotropinas, la edad, el índice de masa corporal y la resistencia a la insulina. Resultados. Los niveles promedio de SIRT1 en los pacientes y el grupo control fueron de 20,1±11,7 y 12,8±7,1ng/ml, respectivamente. La diferencia entre los 2 grupos fue estadísticamente significativa (p=0,02). La diferencia del Homeostasis model assessment-insulin resistance index (HOMA-IR) entre los grupos también fue estadísticamente significativa. El grupo de pacientes tuvo mayor resistencia a la insulina que el grupo control y también fue estadísticamente significativa (HOMA-IR promedio 2,66±1,57 vs. 1,38±0,43; p=0,002). Conclusiones. Este es el primer estudio en humanos que mide los niveles séricos de SIRT1 y su relación con parámetros hormonales y metabólicos en pacientes con IHH. Nosotros demostramos que los niveles séricos de SIRT1 en pacientes con IHH fueron significativamente más altos que en el grupo control. También hay una correlación negativa entre los niveles de testosterona y los niveles de SIRT1. Los mecanismos compensatorios del IHH y la resistencia a la insulina pueden ser la principal razón de los niveles elevados de SIRT1. Para entender la relación entre los niveles de SIRT1 y la deficiencia androgénica se necesitan estudios aleatorizados con mayor número de pacientes (AU)

Síndrome por anticuerpos antisintetasa. Multidisciplinariedad y compromiso / Antisynthetase syndrome. Multidisciplinary evaluation and comittment

No disponible

Saffron (Crocus sativus) pretreatment confers cardioprotection against ischemia-reperfusion injuries in isolated rabbit heart

Restoration of blood flow to the ischemic myocardium is imperative to avoid demise of cardiomyocytes, but is paradoxically associated with irreversible damage to cardiac tissues due to the excessive generation of reactive oxygen species (ROS). We have previously reported that saffron, a natural antioxidant, attenuated ischemia-reperfusion (IR) injuries in vitro; however, its role in a meaningful cardiac recovery remains unknown. Here, we show that saffron supplement (oral administration for 6 weeks) reduced myocardial damage and restored cardiac function in an IR model of rabbit hearts. This was evidenced by improved left ventricle pressure, heart rate and coronary flow, and left ventricle end diastolic pressure (LVEDP) in IR hearts (isolated from rabbits pre-exposed to saffron (S/IR)). Electrophysiological recordings revealed a significant decline in both premature ventricle contraction and ventricle tachycardia/fibrillation in S/IR compared to IR hearts. This was paralleled by increased expression of the contractile proteins α-actinin and Troponin C in the myocardium of S/IR hearts. Histological examination combined to biochemical analysis indicated that hearts pre-exposed to saffron exhibited reduced infarct size, lower lipid peroxidation, with increased glutathione peroxidase activity, and oxidation of nitro blue tetrazolium (by reactive oxygen species). Furthermore, in contrast with IR hearts, saffron pretreatment induced restoration of the phosphorylation level of the survival proteins Akt and 4EBP1 and reduced activity of p38. Collectively, our data demonstrate that the natural antioxidant saffron plays a pivotal role in halting IR-associated cardiac injuries and emerges as a novel preventive tool for ischemic heart disease (AU)

No disponible

Expertos, química y medicina: Antonio Casares (1812-1888), José Salgado (1811-1890) y la controversia en torno al análisis de las aguas del balneario de Carratraca / Experts, chemistry and medicine: Antonio Casares (1812-1888), José Salgado (1811-1890) and the controversy around the analysis of Carratraca Spa waters

En este artículo se estudia una controversia científica relacionada con el análisis químico de las aguas del balneario de Carratraca. El artículo discute la construcción de la autoridad científica de dos expertos españoles en aguas minerales a mediados del siglo XIX: Antonio Casares, catedrático de química en la Universidad de Santiago y José Salgado, el médico director del balneario. En este artículo se estudian los recursos utilizados por ambos expertos en la disputa y se muestra como muchas polémicas científicas no implicaban únicamente la discusión de cuestiones técnicas sino que respondían a los numerosos intereses económicos, sociales y personales de sus participantes. Además de estudiar el papel desempeñado por ambos expertos en la polémica, se considera la participación de otros actores, cada uno con distintos grados de conocimiento. Su intervención en el debate se reflejó tanto en medios especializados, memorias médicas, monografías, tratados químicos o artículos especializados como en la prensa general. Finalmente, el artículo muestra que la discusión sobre los métodos de análisis utilizados, los instrumentos utilizados y la interpretación de los resultados también implicaba la discusión de cuestiones como la formación y las capacidades de los expertos, sus privilegios y prerrogativas y su autoridad científica, que afectaban tanto al desarrollo de la controversia como a su finalización (AU)

This article studies a scientific controversy on the chemical analysis of Carratraca Spa water and discusses the shaping of the scientific authority of two mid-19th century Spanish experts in mineral waters: Antonio Casares, professor of chemistry at the University of Santiago, and Jose Salgado, medical director of the Spa. It considers the resources employed by the two experts in the dispute and shows that much of the scientific controversy involved not only technical issues but also numerous economic, social and personal interests of the participants. Besides addressing the role played by both experts in the controversy, the article reports on the participation of other stakeholders with different levels of expertise. Their involvement in the dispute was reflected in specialized media, medical reports, special issues, chemical treatises, and specialized articles as well as in the general press. Finally, the article shows that discussions on analytical methods, instrument use or results interpretation also involved consideration of other issues, such as the training and skills of experts and their privileges, prerogatives and scientific authority, which affected the development and ending of the controversy (AU)

¿Cómo interpretar los resultados del test estándar de lactato que se presentan en los atletas durante el ciclo de entrenamiento? / How to read the standard lactate test's results presented in athletes during training cycle?

El test estándar de lactato es una de las pruebas utilizadas en la actualidad para el control fisiológico y bioquímico de los atletas de alto rendimiento. En el mismo se determinan la velocidad de desplazamiento correspondiente a una concentración de 4 mmol de lactato por litro de sangre (V4 ), como indicador del umbral láctico y la velocidad o ritmo máximo de producción de lactato (VLaMax.), como indicador de la capacidad máxima de la glicolisis. Los objetivos del presente artículo son 1) describir la metodología de dicho test y 2) comentar las variaciones que tienden a producirse en estas variables a lo largo del ciclo de entrenamiento deportivo, las cuales son: - La V4 mejora y el valor máximo de lactato después del esfuerzo anaeróbico se mantiene sin cambio. - La V4 mejora y el valor máximo de lactato después del esfuerzo anaeróbico disminuye. - La V4 se mantiene sin cambio o se desplaza ligeramente hacia la izquierda y el valor máximo de lactato después del esfuerzo anaeróbico se incrementa. - Mejoran tanto la V4 como el valor máximo de lactato. Con base en la literatura científi ca, se describen para cada una de las variaciones anteriores los siguientes aspectos: a) tipos de entrenamiento que las producen, b) utilización de la energética aeróbica y anaeróbica durante los ejercicios físicos, c) valores de lactato y de la percepción del esfuerzo al nivel del máximo estado estable del lactato y durante ejercicios de intensidad submáxima por debajo del máximo estado estable de lactato, d) porcentajes con respecto al mejor tiempo personal del atleta que le permiten lograr niveles fijos de lactato y e) porcentaje que se recomienda utilizar durante el entrenamiento continuo extensivo y regenerativo con respecto a la V4

Standard lactate test is one of the tests currently used for physiological and biochemical control of high-performance athletes. In this test is determined the speed of displacement corresponding to a concentration of 4 mmol per liter of blood lactate (V4 ), as an indicator of the lactate threshold and the speed or the maximum rate of lactate production (VLaMax.), as an indicator of the maximum capacity of glycolysis. The objectives of this review article is to describe the methodology of the test and discuss the variations tend to occur more frequently in these variables, which are: - The V4 improvement and maximum lactate value after anaerobic eff ort remains unchanged. - V4 improvement and maximum lactate value decreases after anaerobic eff ort. - V4 remains unchanged or moves slightly to the left and the maximum value of lactate after anaerobic eff ort increases. - Improve both the V4 and the maximum lactate value. Based on the literature, are described for each of these variations the following: a) types of training that produce them, b) use of aerobic and anaerobic energy during exercise, c) lactate values and perceived exertion at maximum lactate steady state and during submaximal exercise intensity below maximum lactate steady state, d) percentages with respect to personalbest athlete to achieve fi xed levels of lactate e) percentage that is recommended for continuous extensive and regenerative training with respect to the V4 . It has to be concluded that with the knowledge of the methodology for the application of this test, the variations tend to presented in V4 and in the maximum rate of lactate production and the interpretation that should be given to each of thesevariations, the coach or sport scientist, have a valuable tool to control the energetic aerobic and anaerobic capacity of elite athletes

Spirotetramat induce cambios histológicos y bioquímicos en rata Wistar / Spirotetramat induces histological and biochemical changes in Wistar rats

Spirotetramat, comercialmente conocido como Movento®, es derivado del ácido tetrámico, empleado en el cultivo de la vid y de algunos vegetales para el control de parásitos chupadores. Los estudios toxicológicos in vivo solo publican una descripción general de su metabolismo. El objetivo de este estudio fue conocer los cambios en el comportamiento, en indicadores bioquímicos séricos e histológicos en ratas Wistar macho. Se realizó los siguientes tratamientos: a) intoxicación aguda con Spirotetramat (BY108330, 15.3%) vía oral con 1⁄4 DL50 (625 mg kg-1) y 1⁄2 DL50 (1250 mg kg-1), y b) control. Se obtuvieron muestras de sangre mediante punción cardíaca los días 1, 3 y 7; las muestras se evaluaron por cambios en indicadores bioquímicos (triglicéridos, colesterol, albúmina, proteína total, actividad de transaminasas, urea y creatinina), y cambios histológicos en hígado, riñón y páncreas. Se presentó la muerte en el 35% de los animales tratados. Se observaron signos de toxicidad como: salivación, ataxia, convulsiones, sangrado nasal y diarrea. El peso corporal y el peso relativo del hígado en promedio fueron constantes, sin diferencias entre tratamientos, ni entre días. El perfil lipídico y las transaminasas presentaron una tendencia al incremento en relación al control. En la evaluación histológica los hepatocitos mostraron degeneración balonoide en el 25% (8 de 32) y colestasis en el 72% (23 de 32) de las ratas intoxicadas, sin embargo en bazo y riñón no se observaron cambios visibles en relación al control (AU)

Spirotetramat, derived from tetramic acid, and commercially known as Movento®, is applied in grapevine orchards and other vegetable for the control of sucking pests. Published in vivo toxicological studies report only a general description of its metabolism. The objective of this study was to detect changes in the behavior, in blood biochemical markers, and in histological liver cells on male Wistar rats treated with spirotetramat. The following treatments were applied: a) acute poisoning with spirotetramat (BY108330, 15.3%) oral route with 1⁄4 DL50 (625 mg kg- 1) and 1⁄2 DL50 (1250 mg kg-1), and b) control. Blood samples were obtained by heart punction on days 1, 3 and 7; the samples were evaluated for changes of biochemical indicators (triglycerides, cholesterol, albumin, total protein, transaminase activity, urea and creatinine), and by histological changes in liver, kidney and pancreas. Death occurred in 35% of the treated animals. Some signs of toxicity were observed: nasal running, diarrhea, salivation, ataxia, convulsions, and bleeding. The average body weight and the liver relative weight were stable during the experiment, without differences between treatments, nor between days. The lipid profile and transaminases showed a clear tendency to increase in relation to the control. In the histological evaluation the hepatocytes showed balloonoide degeneration in 25% (8 of 32) and cholestasis in 72% (23 of 32) of the exposed rats; however, there were not visible changes in spleen and kidney in relation to the control (AU)

Resumenes XLIII Congreso Nacional de la Sociedad Española de Nefrología, 5-8 de octubre de 2013 / Abstracts of the XLIII congress of the spanish society of nephrology

No disponible

Valoración del estatus de hierro en un grupo de estudiantes de la universidad de Granada: influencia del estilo de vida / Assessment of iron status in a group of students at the university of ranada: lifestyle influence

INTRODUCCIÓN: La deficiencia de hierro por carencias nutricionales es la principal causa de anemia en el mundo 1. Cuando el aporte de hierro es insuficiente para cubrir los requerimientos se produce deficiencia de hierro. Según un estudio realizado en Andalucía el 12,7% de la población adulta observada presentaba déficit de hierro 2. OBJETIVO: Conocer el estatus de hierro en una población de jóvenes sanos de la Universidad de Granada y establecer la relación que existe con el estilo de vida y hábitos alimenticios. METODOLOGÍA: El estudio se ha llevado a cabo con 71 estudiantes sanos (15 hombres y 56 mujeres) de la Universidad de Granada con edades comprendidas entre 18 y 31 años. Se les extrajo muestras de sangre para proceder a la determinación en suero de los parámetros bioquímicos de estado nutricional en hierro, hemoglobina, índices hematológicos, hematíes, hematocrito y reticulocitos. Se determinaron parámetros antropométricos como índice de masa corporal. Se efectuó una encuesta a cada uno de ellos en la que se recopiló información referida a su estilo de vida como actividad física, consumo de alcohol y tabaco. Además se realizó una encuesta nutricional de frecuencias de consumo para una serie de alimentos relacionados con el metabolismo del hierro(AU)

CONCLUSIÓN/DISCUSIÓN: Tanto en hombres como en mujeres se observan valores normales de hemoglobina por lo que se descarta la presencia de anemia. Sin embargo, existe déficit de hierro sérico con un porcentaje correspondiente al 20% de los hombres y 14,5% de las mujeres. Se encontraron valores disminuidos de hematocrito en 6% de los hombres y 1,8% de las mujeres. El 1,8% de las mujeres presenta valores de VCM inferiores a 80 fL. En el análisis estadístico se observan diferencias significativas (P<0.001) entre el sexo y las variables hemoglobina, hematocrito y concentración de hematíes siendo estos parámetros menores en mujeres que en hombres. Existen diferencias significativas (P<0.04) entre edad y concentración de hierro sérico resultando menor en el grupo de edad comprendidos entre 18 y 24 años que en el de 25 a31años. Los hábitos de consumo de tabaco y alcohol y realización de ejercicio físico no parecen influir significativamente sobre estos parámetros y en estas condiciones experimentales. Los hábitos de consumo de alimentos son los adecuados, incluyendo alimentos ricos en hierro hemo y no hemo. En conclusión, el estatus de hierro de los jóvenes de la Universidad de Granada objeto del estudio está dentro de los valores normales tanto en ingesta de hierro como en sus indicadores nutricionales a pesar de las dificultades de este colectivo en conseguir una alimentación equilibrada cuanti y cualitativamente debido a su estilo de vida(AU)

INTRODUCTION: Iron deficiency, as a result of a nutritional deficiency, is the leading cause of anaemia in the world 1. When iron input is insufficient to meet the requirements, iron deficiency starts to develop. According to a study in Andalusia, 12.7% of the observed adult population had iron deficiency 2. OBJECTIVE: To determine the status of iron in a healthy young group in the University of Granada and establish the relationship between this and their lifestyle and dietary habits. METHODS: The study has been done with 71 healthy students (15 men and 56 women) from the University of Granada, aged from 18 to 31 years old. Blood samples were obtained to proceed to the determination of serum biochemical markers of the nutritional iron status, haemoglobin, haematological indexes, red blood cells, haematocrit and reticulocytes. Anthropometric parameters as body mass index were determined. A survey was made to each of them, which compiled information related to lifestyle such as physical activity, alcohol consumption and smoking habits. We also carried out a nutritional survey on consumption frequency for a number of foods associated with iron metabolism(AU)

CONCLUSION / DISCUSSION: In both men and women it is observed normal haemoglobin value, so that we can rule out the presence of anaemia. However, there is a serum iron deficiency with a share of 20% in the observed men and 14.5% in the women. Decreased haematocrit values are foundin 6% of the men and 1.8% of the women. 1.8% of women presented MCV values below 80 fL. In the statistical analysis significant differences (P <0.001) are observed between sex and the variables haemoglobin, haematocrit and red cells concentration, being these parameters lower in the women observed than in the men. There are significant differences (P <0.04) between age and serum iron concentration being lower in the age group between 18 and 24 years old than in the group from 25 to31 years old. Smoking, alcohol consumption and physical activity do not seem to significantly influence on these parameters and on these experimental conditions. Consumption patterns of food are adequate, including foods rich in heme and non heme iron. In conclusion, the iron status of young people at the University of Granada object of our study is within the normal range in both iron intake and iron nutritional markers in spite of the difficulties of this group to get a balanced diet quantitatively and qualitatively because of their lifestyle(AU)

Estudio del metabolismo proteico en una población de jóvenes sanos: actores asociados / Study of the protein metabolism in a population of healthy young people: associate factors

La ingesta de proteína en la población andaluza presenta valores cercanos al 200% de la ingesta recomendada, pudiendo afectar a la función hepática y renal. En esta situación, los niveles de biomarcadores específicos de la función de dichos órganos se verán alterados pudiendo causar daños a veces irreversibles. El estudio se ha llevado a cabo con 70 jóvenes sanos (14 hombres y 56 mujeres) de la Universidad de Granada con edades comprendidas entre 18 y 31 años. Se procedió a la extracción de muestras de sangre venosa para la obtención de suero y la posterior determinación de los parámetros bioquímicos de estado nutricional proteico. Se determinaron parámetros antropométricos, como peso talla e índice de masa corporal. Y también se realizó una encuesta de frecuencia de consumo de alimentos de origen proteico. Los resultados obtenidos muestran una frecuencia de consumo superior a la recomendada, del 20,3% para las aves, del 1% para la ternera y del 6% para el cerdo. El 5,6% de la población mostraba niveles séricos de urea superiores a los de referencia. Las determinaciones realizadas en orina mantienen la normalidad en el 100% de los casos. Los resultados obtenidos en este estudio indican que las ingestas proteicas encontradas en la población universitaria estudiada no alteran significativamente los valores de referencia en los biomarcadores de fisiología renal tales como la urea, ácido úrico y creatinina. Por tanto los hábitos de consumo de alimentos proteicos en este grupo de estudio parecen ser los adecuados(AU)

Protein intake in the andalusian population shows values near to 200 % of the recommended dietary intake, being able to affetct the hepatic and renal function. In this situation, the levels of specifics biomarkers of the above mentioned organs will be altered being able to cause irreversible hurts. The study has been carried out in 70 healthy young persons (14 men and 56 women) of the University of Granada by ages understood between 18 and 31 years. Samples of venous blood were extracted to obtain serum and the later determination of the biochemical parameters of nutritional status. Anthhropometrics parameters such as weight and index of corporal mass were determined, and also there was realized a survey of frequency of protein consumption. The results obtained show a frequency of consumption higher to the recommended: 20.3 % for the birds, of 1 % for the veal and of 6 % for the pork. 5.6 % of the population was showing urea serum levels higher to those of reference. The determinations realized in urine are normal in 100 % of the cases. The results obtained in this study indicate that the protein intake found in the studied population do not alter significantly the values of reference in the biomarkers of renal physiology as the urea, uric acid and creatinine.Therefore the habits of consumption of proteic food in this group of study seem to be the suitable ones(AU)

La evolución y el ascenso bioquímico-molecular del hombre: del Big Bang a la conciencia valórica / The evolution and the biochemist-molecular ascent of the human being: from Big Bang to the value conscience

No disponible

Caracterización de marcadores bioquímicos de remodelado miocárdico en distintos tipos de cardiopatía / Characterization of biochemical markers for the myocardial remodelling of different types of cardiopathy

En las distintas cardiopatías, sea cual sea su origen, se producen una serie de alteraciones fenotípicas que configuran el llamado remodelado miocárdico y que pueden determinar la evolución hacia la insuficiencia cardíaca. La insuficiencia cardíaca es una de las principales causas de morbilidad y de mortalidad en el momento actual, especialmente entre la población anciana, por lo que en los próximos años conocerá un crecimiento que le conferirá carácter epidémico. Para su prevención y su control es preciso conocer en cada paciente las alteraciones fenotípicas que constituyen la base del remodelado de su miocardio. Hoy en día apenas se dispone de parámetros fiables para la detección no invasiva del remodelado miocárdico, por ello en el Departamento de Cardiología y Cirugía Cardiovascular de la Clínica Universitaria de Navarra se ha iniciado un estudio piloto para el desarrollo de patrones de diagnóstico bioquímico cardíaco y su aplicación a la prevención y el tratamiento individualizado de la insuficiencia cardíaca. En este artículo se exponen brevemente los aspectos principales de dicho programa (AU)

Most types of cardiomyopathies evolving to heart failure exhibit a number of pathological features collectively named as myocardial remodeling. Heart failure is a leading cause of morbidity and mortality worldwide, namely in elderly people. It is thought that the prevalence of heart failure will increase in the next years, thus reaching an epidemic magnitude. The prevention and management of heart failure requires the characterization of those phenotypic changes responsible for the remodeling of the myocardium in each patient. Nevertheless, the non-invasiva assessment of myocardial remodeling remains yet undevelaimed to identify biochemical markers of myocardial remodeling that can be applied to the diagnosis, prevention and treatment of heart failure. This article will review in brief some aspects of the program (AU)