Schwannoma maligno em face de cão - relato de caso / Malignant schwannoma in dog face - case report

O Schwannoma trata-se de um tipo de tumor maligno da bainha dos nervos periféricos (TMBNP) incomum em pequenos animais. Não há predileção por raça e são mais comumente diagnosticados em cães de meia idade a idosos, podendo acometer diferentes regiões do corpo, entretanto, há raros relatos de acometimento em face. O presente trabalho tem por objetivo relatar um caso de TMBNP em face de um cão, macho, SRD, de 14 anos. O paciente apresentava uma formação de aproximadamente 10 cm em região facial esquerda, acometendo maxila e arco zigomático, com comprometimento também de seu globo ocular. Considerou-se a remoção cirúrgica paliativa devido a extensão da formação e seu posterior diagnóstico se deu através do exame histopatológico. Após a evolução clínica desfavorável que o paciente apresentou após o procedimento cirúrgico e devido ao prognóstico desfavorável frente ao diagnóstico de TMBNP, optou-se então pela eutanásia do paciente.

Schwannoma is a type of malignant tumor of the peripheral nerve sheath (TMBNP) uncommon in small animals. There is no predilection for breed and are most commonly diagnosed in middle-aged to elderly dogs, which may affect different regions of the body, however, there are rare reports of involvement in the face. dog, male, SRD, 14 years old. The patient had a formation of approximately 10 cm in the left facial region, affecting the maxilla and zygomatic arch, also affecting his eyeball. Consider whether the palliative surgical removal due to the extension of the formation and its subsequent diagnosis was made through histopathological examination. After the unfavorable clinical evolution that the patient presents after the surgical procedure and due to the unfavorable prognosis regarding the diagnosis of TMBNP, the patient was then euthanized.

Schwannoma maligno em face de cão - relato de caso / Malignant schwannoma in dog face - case report

O Schwannoma trata-se de um tipo de tumor maligno da bainha dos nervos periféricos (TMBNP) incomum em pequenos animais. Não há predileção por raça e são mais comumente diagnosticados em cães de meia idade a idosos, podendo acometer diferentes regiões do corpo, entretanto, há raros relatos de acometimento em face. O presente trabalho tem por objetivo relatar um caso de TMBNP em face de um cão, macho, SRD, de 14 anos. O paciente apresentava uma formação de aproximadamente 10 cm em região facial esquerda, acometendo maxila e arco zigomático, com comprometimento também de seu globo ocular. Considerou-se a remoção cirúrgica paliativa devido a extensão da formação e seu posterior diagnóstico se deu através do exame histopatológico. Após a evolução clínica desfavorável que o paciente apresentou após o procedimento cirúrgico e devido ao prognóstico desfavorável frente ao diagnóstico de TMBNP, optou-se então pela eutanásia do paciente.(AU)

Schwannoma is a type of malignant tumor of the peripheral nerve sheath (TMBNP) uncommon in small animals. There is no predilection for breed and are most commonly diagnosed in middle-aged to elderly dogs, which may affect different regions of the body, however, there are rare reports of involvement in the face. dog, male, SRD, 14 years old. The patient had a formation of approximately 10 cm in the left facial region, affecting the maxilla and zygomatic arch, also affecting his eyeball. Consider whether the palliative surgical removal due to the extension of the formation and its subsequent diagnosis was made through histopathological examination. After the unfavorable clinical evolution that the patient presents after the surgical procedure and due to the unfavorable prognosis regarding the diagnosis of TMBNP, the patient was then euthanized.(AU)

Achatina fulica (Gastropoda: Pulmonata): Occurrence, environmental aspects and presence of nematodes in Sergipe, Brazil / Achatina fulica (Gastropoda: Pulmonata): ocorrencia, aspectos ambientais e presença de nematódeos em Sergipe, Brasil

The objective of this study was to identify the occurrence of Achatina fulica in the Great Aracaju-SE Territory. This research was developed during the months of June 2016 to May 2017. The plots methodology was used for the monthly collections, following the collection time of 20 minutes per area. The mollusks were measured and soon afterwards the parasitological analysis of the mucus and faeces was performed. Molecular identification was performed to evaluate the possible presence of Angiostrongylus sp. We observed that the occurrence of A. fulica was more representative in urban areas, especially in vacant lots with the presence of litter and decomposing materials. In the specimens of A. fulica examined were male and female nematodes of the genus Rhabditis, in the research municipalities, except in Barra dos Coqueiros. No parasites of the genus Angiostrongylus were found in the mollusks examined. The influence of the presence of litter on the plots associated with the frequency of A. fulica was statistically significant. There was a correlation between the influence of rainfall and the frequency of A. fulica. A significant relationship between moisture and frequency and nematode positivity was identified. It was also observed that the larger the mollusk, the greater the chances of being infected by nematodes. Scientific knowledge about the biology of the A. fulica species associated with human intervention such as the maintenance of land and adequate sanitary measures may be important factors for a better control of this invasive mollusk.(AU)

O objetivo deste estudo foi verificar a ocorrência de A. fulica no território da Grande Aracaju, Sergipe, avaliando a infecção destes moluscos por nematódeos, a influência das condições climáticas e das características do ambiente. Esta pesquisa foi desenvolvida durante os meses de junho de 2016 a maio de 2017. Foi utilizada a metodologia de parcelas para as coletas mensais de 20 min por área, um total de 15 parcelas distribuídas em 5 municípios. Os moluscos foram mensurados e logo em seguida realizada a análise parasitológica do muco e fezes. Foi realizada a identificação molecular para avaliar a possível presença de Angiostrongylus sp. Observamos que a ocorrência de A. fulica foi mais representativa em áreas urbanas, sobretudo em terrenos baldios com a presença de lixo e materiais em decomposição. Nos exemplares de A. fulica examinados foram encontrados nematódeos do gênero Rhabditis, nos municípios da pesquisa, exceto em Barra dos Coqueiros. Não foram encontrados parasitos do gênero Angiostrongylus nos moluscos examinados. A influência da presença de lixo nas parcelas associado à frequência da A. fulica mostrou-se estatisticamente significativa. Houve correlação entre a influência da chuva e a frequência de A. fulica. Foi identificada uma relação significativa entre a umidade e a frequência e a positividade para nematódeos. Foi também observado que quanto maior o molusco, maiores são as chances deste apresentar nematódeos. O conhecimento científico a respeito da biologia da espécie A. fulica associado à intervenção humana como, a manutenção de terrenos e medidas sanitárias adequadas podem ser fatores importantes para um controle malacológico mais adequado para esta espécie invasora.(AU)

Achatina fulica (Gastropoda: Pulmonata): Occurrence, environmental aspects and presence of nematodes in Sergipe, Brazil

Abstract The objective of this study was to identify the occurrence of Achatina fulica in the Great Aracaju-SE Territory. This research was developed during the months of June 2016 to May 2017. The plots methodology was used for the monthly collections, following the collection time of 20 minutes per area. The mollusks were measured and soon afterwards the parasitological analysis of the mucus and faeces was performed. Molecular identification was performed to evaluate the possible presence of Angiostrongylus sp. We observed that the occurrence of A. fulica was more representative in urban areas, especially in vacant lots with the presence of litter and decomposing materials. In the specimens of A. fulica examined were male and female nematodes of the genus Rhabditis, in the research municipalities, except in Barra dos Coqueiros. No parasites of the genus Angiostrongylus were found in the mollusks examined. The influence of the presence of litter on the plots associated with the frequency of A. fulica was statistically significant. There was a correlation between the influence of rainfall and the frequency of A. fulica. A significant relationship between moisture and frequency and nematode positivity was identified. It was also observed that the larger the mollusk, the greater the chances of being infected by nematodes. Scientific knowledge about the biology of the A. fulica species associated with human intervention such as the maintenance of land and adequate sanitary measures may be important factors for a better control of this invasive mollusk.

Resumo O objetivo deste estudo foi verificar a ocorrência de A. fulica no território da Grande Aracaju, Sergipe, avaliando a infecção destes moluscos por nematódeos, a influência das condições climáticas e das características do ambiente. Esta pesquisa foi desenvolvida durante os meses de junho de 2016 a maio de 2017. Foi utilizada a metodologia de parcelas para as coletas mensais de 20 min por área, um total de 15 parcelas distribuídas em 5 municípios. Os moluscos foram mensurados e logo em seguida realizada a análise parasitológica do muco e fezes. Foi realizada a identificação molecular para avaliar a possível presença de Angiostrongylus sp. Observamos que a ocorrência de A. fulica foi mais representativa em áreas urbanas, sobretudo em terrenos baldios com a presença de lixo e materiais em decomposição. Nos exemplares de A. fulica examinados foram encontrados nematódeos do gênero Rhabditis, nos municípios da pesquisa, exceto em Barra dos Coqueiros. Não foram encontrados parasitos do gênero Angiostrongylus nos moluscos examinados. A influência da presença de lixo nas parcelas associado à frequência da A. fulica mostrou-se estatisticamente significativa. Houve correlação entre a influência da chuva e a frequência de A. fulica. Foi identificada uma relação significativa entre a umidade e a frequência e a positividade para nematódeos. Foi também observado que quanto maior o molusco, maiores são as chances deste apresentar nematódeos. O conhecimento científico a respeito da biologia da espécie A. fulica associado à intervenção humana como, a manutenção de terrenos e medidas sanitárias adequadas podem ser fatores importantes para um controle malacológico mais adequado para esta espécie invasora.

Padronização de uma PCR para diagnóstico molecular de Microsporum canis em amostras de pelos e crostas de cães e gatos / Standardization of a pcr for molecular diagnosis of microsporum canis in samples of fur and crusts of dogs and cats

Objetivou-se neste estudo padronizar um protocolo de reação em cadeia da polimerase (PCR) para detecção de Microsporum canis em amostras de pelos e/ou crostas de cães e gatos. Foram selecionadas 48 amostras previamente identificadas por meio de cultura. Destas, 23 foram positivas para dermatófitos no cultivo. Padronizou-se a PCR a partir de primers desenhados para o alvo M. canis. Sessenta e um por cento (14/23) das amostras positivas para dermatófitos foram identificadas como M. canis em cultura. Desse total, 71,4% (10/14) apresentaram um fragmento de 218pb compatível com o esperado para a espécie fúngica alvo dessa reação. Observou-se uma sensibilidade de 71,4% e especificidade de 100% na PCR, além de uma boa concordância entre essas técnicas de diagnóstico (Kappa: 0,78; P<0,0001). O protocolo utilizado neste estudo apresentou alta especificidade na detecção de M. canis diretamente de amostras de pelos e/ou crostas de cães e gatos, viabilizando um diagnóstico mais rápido e específico, podendo esse protocolo ser empregado como um método confirmatório para agilizar a detecção de M. canis.(AU)

The aim of this study was to standardize a Polymerase Chain Reaction protocol (PCR) for the detection of Microsporum canis in fur and/or crusts of dogs and cats. 48 samples previously identified by culture were selected. Of these, 23 were positive for dermatophytes in culture. PCR was standardized from drawn primers whose target is M. canis. A total of 61% (14/23) of the dermatophyte positive samples were identified as M. canis in culture. Of this total, 71.4% (10/14) presented a fragment of 218bp compatible with that expected for the fungal species target of the reaction. A sensitivity of 71.4% and specificity of 100% in the PCR were observed, in addition to a good agreement between the techniques (Kappa: 0.78; P<0.0001). The protocol used in this study showed high specificity in the detection of M. canis directly from fur and/or crusts of dogs and cats, making possible a faster and more specific diagnosis. This protocol could be used as a confirmatory method, speeding the detection of M. canis.(AU)

Padronização de uma PCR para diagnóstico molecular de Microsporum canis em amostras de pelos e crostas de cães e gatos / Standardization of a pcr for molecular diagnosis of microsporum canis in samples of fur and crusts of dogs and cats

Objetivou-se neste estudo padronizar um protocolo de reação em cadeia da polimerase (PCR) para detecção de Microsporum canis em amostras de pelos e/ou crostas de cães e gatos. Foram selecionadas 48 amostras previamente identificadas por meio de cultura. Destas, 23 foram positivas para dermatófitos no cultivo. Padronizou-se a PCR a partir de primers desenhados para o alvo M. canis. Sessenta e um por cento (14/23) das amostras positivas para dermatófitos foram identificadas como M. canis em cultura. Desse total, 71,4% (10/14) apresentaram um fragmento de 218pb compatível com o esperado para a espécie fúngica alvo dessa reação. Observou-se uma sensibilidade de 71,4% e especificidade de 100% na PCR, além de uma boa concordância entre essas técnicas de diagnóstico (Kappa: 0,78; P<0,0001). O protocolo utilizado neste estudo apresentou alta especificidade na detecção de M. canis diretamente de amostras de pelos e/ou crostas de cães e gatos, viabilizando um diagnóstico mais rápido e específico, podendo esse protocolo ser empregado como um método confirmatório para agilizar a detecção de M. canis.(AU)

The aim of this study was to standardize a Polymerase Chain Reaction protocol (PCR) for the detection of Microsporum canis in fur and/or crusts of dogs and cats. 48 samples previously identified by culture were selected. Of these, 23 were positive for dermatophytes in culture. PCR was standardized from drawn primers whose target is M. canis. A total of 61% (14/23) of the dermatophyte positive samples were identified as M. canis in culture. Of this total, 71.4% (10/14) presented a fragment of 218bp compatible with that expected for the fungal species target of the reaction. A sensitivity of 71.4% and specificity of 100% in the PCR were observed, in addition to a good agreement between the techniques (Kappa: 0.78; P<0.0001). The protocol used in this study showed high specificity in the detection of M. canis directly from fur and/or crusts of dogs and cats, making possible a faster and more specific diagnosis. This protocol could be used as a confirmatory method, speeding the detection of M. canis.(AU)

Imunodetecção de Toxoplasma gondii em tecido placentário de cabras naturalmente infectadas / Immunodetection of Toxoplasma gondii in placenta tissue of naturally infected goats

A imuno-histoquímica (IHQ) é considerada uma ferramenta rápida e precisa para a identificação de protozoários, como Toxoplasma gondii, em tecidos fetais e placentários. Neste estudo foi avaliada a imunodetecção de Toxoplasma gondii em tecido placentário de cabras naturalmente infectadas. Foram coletadas e analisadas 80 amostras de placentas de cabras procedentes de único rebanho com sorologia positiva para T. gondii na técnica de ELISA. Na histopatologia, 27/80 amostras apresentaram lesões sugestivas de infecção por protozoários. Após a avaliação histopatológica, procedeu-se à realização da técnica de imuno-histoquímica, obtendo-se 85,2% (23/27) de amostras com marcação positiva. A imunodetecção ocorreu no epitélio de revestimento das vilosidades coriônicas e foi classificada de acordo com o grau de intensidade da imunomarcação. Também foi evidenciada imunomarcação no interior dos vasos sanguíneos fetais em 8,69% (2/23) das amostras. Este estudo demonstrou que a técnica de IHQ se comportou como uma ferramenta valiosa no diagnóstico da infeção por T. gondii em tecido placentário de cabras naturalmente infectadas e complementou, de forma decisiva, o diagnóstico, além de agregar maior valor aos resultados obtidos nas análises histopatológica e sorológica.(AU)

Immunohistochemistry (IHC) is considered to be a rapid and accurate tool for the identification of protozoa such as Toxoplasma gondii in fetal and placental tissues. In this study, we evaluated the immunodetection of Toxoplasma gondii in placental tissue from naturally infected goats. A total of 80 samples of goat placentas from a single herd with positive ELISA serology for T. gondii were collected and analyzed. In the histopathology, 27/80 samples presented lesions suggestive of protozoal infection. After the histopathological evaluation, the immunohistochemistry technique was performed, obtaining 85.2% (23/27) of samples with positive marking. Immunodetection occurred in the lining epithelium of the chorionic villi and was classified according to the degree of intensity of the immunostaining. Immunostaining within the fetal blood vessels was also evidenced in 8.69% (2/23) of the samples. This study demonstrated that the IHQ technique behaved as a valuable tool in the diagnosis of T. gondii infection in placental tissue of naturally infected goats completing the diagnosis in a decisive way and adding greater value to the results obtained in the histopathological and serological analysis.(AU)

Hypotonic enteral electrolyte solutions administered by nasoesophageal tube in continuous flow in dogs dehydrated by water restriction: Part 1 / Soluções eletrolíticas enterais hipotônicas administradas por sonda nasoesofágica em fluxo contínuo em cães desidratados por restrição hídrica: Parte 1

The present study assessed and compared the effects of hypotonic enteral electrolyte solutions administered by nasoesophageal tube in continuous flow in dogs submitted to water restriction on packed cell volume; total serum protein and serum osmolarity concentrations; blood volume; plasma glucose and lactate levels; blood gas analysis, anion gap, and strong ion difference. Six adult dogs were used (four males and two females). All animals were submitted to both proposed treatments in a crossover design 6×2. The treatments were as follows: ESmalt consisting of 5g sodium chloride, 1g potassium chloride, 1g calcium acetate, 0.2g magnesium pidolate, and 9.6g maltodextrin that were diluted in 1.000mL water (measured osmotic concentration of 215mOsm L−1) and ESdext consisting of 5g sodium chloride, 1g potassium chloride, 1g calcium acetate, 0.2g magnesium pidolate, and 9.6g dextrose that were diluted in 1.000mL water (measured osmotic concentration of 243mOsm L−1). All solutions were administered at 15ml kg−1 h−1 for 4 hours. Both solutions increased the plasma volume in dehydrated dogs without causing adverse effects. However, ESmalt was more effective in promoting the increase in blood volume.(AU)

O presente estudo avaliou e comparou os efeitos de soluções eletrolíticas enterais hipotônicas, administradas por sonda nasoesofágica em fluxo contínuo em cães submetidos a restrição hídrica, sobre o hematócrito, proteínas totais séricas, osmolaridade sérica, volemia, glicose e lactato plasmáticos, hemogasometria, ânion gap e DIF. Foram utilizados seis cães adultos (quatro machos e duas fêmeas). Todos os animais foram submetidos aos dois tratamentos propostos, em um delineamento crossover 6×2. Os tratamentos foram os seguintes: SEmalt - 5g de cloreto de sódio, 1g de cloreto de potássio, 1g de acetato de cálcio, 0,2g de pidolato de magnésio e 9,6g de maltodextrina, diluídos em 1.000mL de água (osmolaridade mensurada: 215mOsm L -1 ); SEdext - 5g de cloreto de sódio, 1g de cloreto de potássio, 1g de acetato de cálcio, 0,2g de pidolato de magnésio e 9,6g de dextrose, diluídos em 1.000mL de água (osmolaridade mensurada: 243mOsm L -1 ). Todas as soluções foram administradas no volume de 15mL kg -1 hora -1 , durante quatro horas, em fluxo contínuo. Ambas as soluções aumentaram o volume plasmático em cães desidratados, sem gerar o aparecimento de efeitos adversos. Porém, a SEmalt foi mais eficaz em promover a expansão da volemia.

Imunodetecção de Toxoplasma gondii em tecido placentário de cabras naturalmente infectadas / Immunodetection of Toxoplasma gondii in placenta tissue of naturally infected goats

A imuno-histoquímica (IHQ) é considerada uma ferramenta rápida e precisa para a identificação de protozoários, como Toxoplasma gondii, em tecidos fetais e placentários. Neste estudo foi avaliada a imunodetecção de Toxoplasma gondii em tecido placentário de cabras naturalmente infectadas. Foram coletadas e analisadas 80 amostras de placentas de cabras procedentes de único rebanho com sorologia positiva para T. gondii na técnica de ELISA. Na histopatologia, 27/80 amostras apresentaram lesões sugestivas de infecção por protozoários. Após a avaliação histopatológica, procedeu-se à realização da técnica de imuno-histoquímica, obtendo-se 85,2% (23/27) de amostras com marcação positiva. A imunodetecção ocorreu no epitélio de revestimento das vilosidades coriônicas e foi classificada de acordo com o grau de intensidade da imunomarcação. Também foi evidenciada imunomarcação no interior dos vasos sanguíneos fetais em 8,69% (2/23) das amostras. Este estudo demonstrou que a técnica de IHQ se comportou como uma ferramenta valiosa no diagnóstico da infeção por T. gondii em tecido placentário de cabras naturalmente infectadas e complementou, de forma decisiva, o diagnóstico, além de agregar maior valor aos resultados obtidos nas análises histopatológica e sorológica.(AU)

Immunohistochemistry (IHC) is considered to be a rapid and accurate tool for the identification of protozoa such as Toxoplasma gondii in fetal and placental tissues. In this study, we evaluated the immunodetection of Toxoplasma gondii in placental tissue from naturally infected goats. A total of 80 samples of goat placentas from a single herd with positive ELISA serology for T. gondii were collected and analyzed. In the histopathology, 27/80 samples presented lesions suggestive of protozoal infection. After the histopathological evaluation, the immunohistochemistry technique was performed, obtaining 85.2% (23/27) of samples with positive marking. Immunodetection occurred in the lining epithelium of the chorionic villi and was classified according to the degree of intensity of the immunostaining. Immunostaining within the fetal blood vessels was also evidenced in 8.69% (2/23) of the samples. This study demonstrated that the IHQ technique behaved as a valuable tool in the diagnosis of T. gondii infection in placental tissue of naturally infected goats completing the diagnosis in a decisive way and adding greater value to the results obtained in the histopathological and serological analysis.(AU)

Hypotonic enteral electrolyte solutions administered by nasoesophageal tube in continuous flow in dogs dehydrated by water restriction: Part 1 / Soluções eletrolíticas enterais hipotônicas administradas por sonda nasoesofágica em fluxo contínuo em cães desidratados por restrição hídrica: Parte 1

The present study assessed and compared the effects of hypotonic enteral electrolyte solutions administered by nasoesophageal tube in continuous flow in dogs submitted to water restriction on packed cell volume; total serum protein and serum osmolarity concentrations; blood volume; plasma glucose and lactate levels; blood gas analysis, anion gap, and strong ion difference. Six adult dogs were used (four males and two females). All animals were submitted to both proposed treatments in a crossover design 6×2. The treatments were as follows: ESmalt consisting of 5g sodium chloride, 1g potassium chloride, 1g calcium acetate, 0.2g magnesium pidolate, and 9.6g maltodextrin that were diluted in 1.000mL water (measured osmotic concentration of 215mOsm L−1) and ESdext consisting of 5g sodium chloride, 1g potassium chloride, 1g calcium acetate, 0.2g magnesium pidolate, and 9.6g dextrose that were diluted in 1.000mL water (measured osmotic concentration of 243mOsm L−1). All solutions were administered at 15ml kg−1 h−1 for 4 hours. Both solutions increased the plasma volume in dehydrated dogs without causing adverse effects. However, ESmalt was more effective in promoting the increase in blood volume.(AU)

O presente estudo avaliou e comparou os efeitos de soluções eletrolíticas enterais hipotônicas, administradas por sonda nasoesofágica em fluxo contínuo em cães submetidos a restrição hídrica, sobre o hematócrito, proteínas totais séricas, osmolaridade sérica, volemia, glicose e lactato plasmáticos, hemogasometria, ânion gap e DIF. Foram utilizados seis cães adultos (quatro machos e duas fêmeas). Todos os animais foram submetidos aos dois tratamentos propostos, em um delineamento crossover 6×2. Os tratamentos foram os seguintes: SEmalt - 5g de cloreto de sódio, 1g de cloreto de potássio, 1g de acetato de cálcio, 0,2g de pidolato de magnésio e 9,6g de maltodextrina, diluídos em 1.000mL de água (osmolaridade mensurada: 215mOsm L -1 ); SEdext - 5g de cloreto de sódio, 1g de cloreto de potássio, 1g de acetato de cálcio, 0,2g de pidolato de magnésio e 9,6g de dextrose, diluídos em 1.000mL de água (osmolaridade mensurada: 243mOsm L -1 ). Todas as soluções foram administradas no volume de 15mL kg -1 hora -1 , durante quatro horas, em fluxo contínuo. Ambas as soluções aumentaram o volume plasmático em cães desidratados, sem gerar o aparecimento de efeitos adversos. Porém, a SEmalt foi mais eficaz em promover a expansão da volemia.

Hematological and biochemical profiles of Mangalarga Marchador mares in the transition period bred on pasture / Perfis hematológico e bioquímico de éguas da raça Mangalarga Marchador no período de transição mantidas a pasto

The present study aimed to evaluate the effects of the transition period on hematological and biochemical constituents in Mangalarga Marchador mares. Forty-eight mares were used to form a maintenance group (MG) and transition group (TG), formed by pregnant mares and, after delivery, infants. Blood samples were collected at the following times: T-60 (60 d pre-delivery), T-30 (30 d pre-delivery), T-15 (15 d pre-delivery), T0 (first 6h post-delivery), T15 (15 d post-delivery), T30 (30 d post-delivery), and T60 (60 d post-delivery). The TG had lower values (P< 0.05) of red blood cells, hematocrit and hemoglobin at T0, T15, T30 and T60 times than MG. The mean corpuscular volume was lower in MG (P< 0.05) than in TG (T0, T15, T30 and T60) and mean corpuscular hemoglobin concentration was higher (P< 0.05) in MG than in TG (T15, T30 and T60). On the other hand, the diameter distribution of red blood cells presented a lower value (P< 0.05) in MG than in TG (T15 and T30). Mares in transition period presented regenerative anemia. The results demonstrate physiological metabolic variations of different intensities during pregnancy, delivery and early lactation.(AU)

O presente estudo teve como objetivo avaliar os efeitos do período de transição em constituintes hematológicos e bioquímicos em éguas Mangalarga Marchador. Foram utilizadas 48 éguas para formar um grupo de manutenção (GM) e um grupo de transição (GT), composto por éguas gestantes e, após o parto, lactentes. Amostras de sangue foram coletadas nos seguintes tempos: T-60 (60 dias pré-parto), T-30 (30 dias pré-parto), T-15 (15 dias pré-parto), T0 (seis primeiras horas pós-parto), T15 (15 dias pós-parto), T30 (30 dias pós-parto) e T60 (60 dias pós-parto). O GT apresentou valores menores (P<0,05) de hemácias, hematócrito e hemoglobina, nos tempos T0, T15, T30 e T60, do que o GM. O volume corpuscular médio foi menor no GM (P<0,05) do que no GT (T0, T15, T30, T60) e a concentração corpórea de hemoglobina corpórea foi maior (P<0,05) no GM do que no GT (T15, T30, T60). Por outro lado, a distribuição do diâmetro dos eritrócitos apresentou um valor menor (P<0,05) no GM do que no GT (T15 e T30). Éguas em período de transição apresentam anemia regenerativa. Os resultados demonstram variações metabólicas de diferentes intensidades durante a gestação, o parto e o início de lactação.(AU)

Hematological and biochemical profiles of Mangalarga Marchador mares in the transition period bred on pasture / Perfis hematológico e bioquímico de éguas da raça Mangalarga Marchador no período de transição mantidas a pasto

The present study aimed to evaluate the effects of the transition period on hematological and biochemical constituents in Mangalarga Marchador mares. Forty-eight mares were used to form a maintenance group (MG) and transition group (TG), formed by pregnant mares and, after delivery, infants. Blood samples were collected at the following times: T-60 (60 d pre-delivery), T-30 (30 d pre-delivery), T-15 (15 d pre-delivery), T0 (first 6h post-delivery), T15 (15 d post-delivery), T30 (30 d post-delivery), and T60 (60 d post-delivery). The TG had lower values (P< 0.05) of red blood cells, hematocrit and hemoglobin at T0, T15, T30 and T60 times than MG. The mean corpuscular volume was lower in MG (P< 0.05) than in TG (T0, T15, T30 and T60) and mean corpuscular hemoglobin concentration was higher (P< 0.05) in MG than in TG (T15, T30 and T60). On the other hand, the diameter distribution of red blood cells presented a lower value (P< 0.05) in MG than in TG (T15 and T30). Mares in transition period presented regenerative anemia. The results demonstrate physiological metabolic variations of different intensities during pregnancy, delivery and early lactation.(AU)

O presente estudo teve como objetivo avaliar os efeitos do período de transição em constituintes hematológicos e bioquímicos em éguas Mangalarga Marchador. Foram utilizadas 48 éguas para formar um grupo de manutenção (GM) e um grupo de transição (GT), composto por éguas gestantes e, após o parto, lactentes. Amostras de sangue foram coletadas nos seguintes tempos: T-60 (60 dias pré-parto), T-30 (30 dias pré-parto), T-15 (15 dias pré-parto), T0 (seis primeiras horas pós-parto), T15 (15 dias pós-parto), T30 (30 dias pós-parto) e T60 (60 dias pós-parto). O GT apresentou valores menores (P<0,05) de hemácias, hematócrito e hemoglobina, nos tempos T0, T15, T30 e T60, do que o GM. O volume corpuscular médio foi menor no GM (P<0,05) do que no GT (T0, T15, T30, T60) e a concentração corpórea de hemoglobina corpórea foi maior (P<0,05) no GM do que no GT (T15, T30, T60). Por outro lado, a distribuição do diâmetro dos eritrócitos apresentou um valor menor (P<0,05) no GM do que no GT (T15 e T30). Éguas em período de transição apresentam anemia regenerativa. Os resultados demonstram variações metabólicas de diferentes intensidades durante a gestação, o parto e o início de lactação.(AU)

Occurrence of Mycoplasma bovigenitalium and Ureaplasma diversum in dairy cattle from to Pernambuco state, Brazil / Ocorrência de Mycoplasma bovigenitalium e Ureaplasma diversum em bovinos leiteiros do estado de Pernambuco, Brasil

The objective of this study was to conduct an investigation of Mycoplasma bovigenitalium and Ureaplasma diversum infections in cattle in the microregion of the Ipanema Valley, state of Pernambuco, Brazil. Vaginal swabs were collected from 355 breeding cows in reproductive age and were analyzed by multiplex PCR (mPCR) and culture. An epidemiological investigation of risk factors was performed for Mollicutes. mPCR analysis showed that, 9.29% (33/355) of the cows were positive for M. bovigenitalium and 21.69% (77/355) for U. diversum; coinfection was observed in 2.81% (10/355) of the cows. The microbiological isolation showed, 81.81% (27/33) of Mycoplasma spp. and 24.67% (19/77) of Ureaplasma spp.. The risk factors related to Mollicutes infection identified were semi-intensive breeding system (OR= 4.6), pasture rent (OR= 3.6), non-isolation of animals with reproductive disorders (OR= 3.2), and natural mounting and artificial insemination (OR= 3.5). There was a significant association between Mollicutes infection and abortions in the first gestational third (P= 0.001). This is the first record of M. bovigenitalium and U. diversum infection in cows in the semiarid region of the state of Pernambuco, Brazil. Preventive measures directed to the identified risk factors can decrease the occurrence of Mollicutes in these herds.(AU)

O objetivo deste estudo foi realizar uma investigação de Mycoplasma bovigenitalium e Ureaplasma diversum em bovinos leiteiros da microrregião do Vale do Ipanema, estado de Pernambuco, Brasil. Foram coletados suabes vaginais de 355 vacas em idade reprodutiva. As amostras foram analisadas por multiplex PCR (mPCR) e cultura. Foi realizada uma investigação dos fatores de risco para Mollicutes. Na mPCR, 9,29% (33/355) das vacas foram positivas para M. bovigenitalium e 21,69% (77/355) para U. diversum; coinfecção foi observada em 2,81% (10/355) das vacas. O isolamento microbiológico mostrou crescimento de Mycoplasma spp. em 81,81% (27/33) das amostras e em 24,67% (19/77) para Ureaplasma spp. Os fatores de risco relacionados à infecção por Mollicutes identificados foram sistema de produção semi-intensivo (OR= 4,6), aluguel de pastagem (OR= 3,6), não isolamento de animais com desordens reprodutivas (OR= 3,2) e monta natural e inseminação artificial (OR= 3,5). Houve uma associação significativa entre a infecção por Mollicutes e abortos no primeiro terço gestacional (P=0,001). Este é o primeiro relato da infecção por M. bovigenitalium e U. diversum em vacas na região semiárida do estado de Pernambuco, Brasil. As medidas preventivas direcionadas aos fatores de risco identificados podem diminuir a ocorrência de Mollicutes nesses rebanhos.(AU)

Occurrence of Mycoplasma bovigenitalium and Ureaplasma diversum in dairy cattle from to Pernambuco state, Brazil / Ocorrência de Mycoplasma bovigenitalium e Ureaplasma diversum em bovinos leiteiros do estado de Pernambuco, Brasil

The objective of this study was to conduct an investigation of Mycoplasma bovigenitalium and Ureaplasma diversum infections in cattle in the microregion of the Ipanema Valley, state of Pernambuco, Brazil. Vaginal swabs were collected from 355 breeding cows in reproductive age and were analyzed by multiplex PCR (mPCR) and culture. An epidemiological investigation of risk factors was performed for Mollicutes. mPCR analysis showed that, 9.29% (33/355) of the cows were positive for M. bovigenitalium and 21.69% (77/355) for U. diversum; coinfection was observed in 2.81% (10/355) of the cows. The microbiological isolation showed, 81.81% (27/33) of Mycoplasma spp. and 24.67% (19/77) of Ureaplasma spp.. The risk factors related to Mollicutes infection identified were semi-intensive breeding system (OR= 4.6), pasture rent (OR= 3.6), non-isolation of animals with reproductive disorders (OR= 3.2), and natural mounting and artificial insemination (OR= 3.5). There was a significant association between Mollicutes infection and abortions in the first gestational third (P= 0.001). This is the first record of M. bovigenitalium and U. diversum infection in cows in the semiarid region of the state of Pernambuco, Brazil. Preventive measures directed to the identified risk factors can decrease the occurrence of Mollicutes in these herds.(AU)

O objetivo deste estudo foi realizar uma investigação de Mycoplasma bovigenitalium e Ureaplasma diversum em bovinos leiteiros da microrregião do Vale do Ipanema, estado de Pernambuco, Brasil. Foram coletados suabes vaginais de 355 vacas em idade reprodutiva. As amostras foram analisadas por multiplex PCR (mPCR) e cultura. Foi realizada uma investigação dos fatores de risco para Mollicutes. Na mPCR, 9,29% (33/355) das vacas foram positivas para M. bovigenitalium e 21,69% (77/355) para U. diversum; coinfecção foi observada em 2,81% (10/355) das vacas. O isolamento microbiológico mostrou crescimento de Mycoplasma spp. em 81,81% (27/33) das amostras e em 24,67% (19/77) para Ureaplasma spp. Os fatores de risco relacionados à infecção por Mollicutes identificados foram sistema de produção semi-intensivo (OR= 4,6), aluguel de pastagem (OR= 3,6), não isolamento de animais com desordens reprodutivas (OR= 3,2) e monta natural e inseminação artificial (OR= 3,5). Houve uma associação significativa entre a infecção por Mollicutes e abortos no primeiro terço gestacional (P=0,001). Este é o primeiro relato da infecção por M. bovigenitalium e U. diversum em vacas na região semiárida do estado de Pernambuco, Brasil. As medidas preventivas direcionadas aos fatores de risco identificados podem diminuir a ocorrência de Mollicutes nesses rebanhos.(AU)

Achatina fulica (Gastropoda: Pulmonata): Occurrence, environmental aspects and presence of nematodes in Sergipe, Brazil

Abstract The objective of this study was to identify the occurrence of Achatina fulica in the Great Aracaju-SE Territory. This research was developed during the months of June 2016 to May 2017. The plots methodology was used for the monthly collections, following the collection time of 20 minutes per area. The mollusks were measured and soon afterwards the parasitological analysis of the mucus and faeces was performed. Molecular identification was performed to evaluate the possible presence of Angiostrongylus sp. We observed that the occurrence of A. fulica was more representative in urban areas, especially in vacant lots with the presence of litter and decomposing materials. In the specimens of A. fulica examined were male and female nematodes of the genus Rhabditis, in the research municipalities, except in Barra dos Coqueiros. No parasites of the genus Angiostrongylus were found in the mollusks examined. The influence of the presence of litter on the plots associated with the frequency of A. fulica was statistically significant. There was a correlation between the influence of rainfall and the frequency of A. fulica. A significant relationship between moisture and frequency and nematode positivity was identified. It was also observed that the larger the mollusk, the greater the chances of being infected by nematodes. Scientific knowledge about the biology of the A. fulica species associated with human intervention such as the maintenance of land and adequate sanitary measures may be important factors for a better control of this invasive mollusk.

Resumo O objetivo deste estudo foi verificar a ocorrência de A. fulica no território da Grande Aracaju, Sergipe, avaliando a infecção destes moluscos por nematódeos, a influência das condições climáticas e das características do ambiente. Esta pesquisa foi desenvolvida durante os meses de junho de 2016 a maio de 2017. Foi utilizada a metodologia de parcelas para as coletas mensais de 20 min por área, um total de 15 parcelas distribuídas em 5 municípios. Os moluscos foram mensurados e logo em seguida realizada a análise parasitológica do muco e fezes. Foi realizada a identificação molecular para avaliar a possível presença de Angiostrongylus sp. Observamos que a ocorrência de A. fulica foi mais representativa em áreas urbanas, sobretudo em terrenos baldios com a presença de lixo e materiais em decomposição. Nos exemplares de A. fulica examinados foram encontrados nematódeos do gênero Rhabditis, nos municípios da pesquisa, exceto em Barra dos Coqueiros. Não foram encontrados parasitos do gênero Angiostrongylus nos moluscos examinados. A influência da presença de lixo nas parcelas associado à frequência da A. fulica mostrou-se estatisticamente significativa. Houve correlação entre a influência da chuva e a frequência de A. fulica. Foi identificada uma relação significativa entre a umidade e a frequência e a positividade para nematódeos. Foi também observado que quanto maior o molusco, maiores são as chances deste apresentar nematódeos. O conhecimento científico a respeito da biologia da espécie A. fulica associado à intervenção humana como, a manutenção de terrenos e medidas sanitárias adequadas podem ser fatores importantes para um controle malacológico mais adequado para esta espécie invasora.

Survival, growth, and hormone production in vitro from preantral follicles of crossbred female goats (Saanen × Anglo-Nubian)

The present study aimed to evaluate the survival, growth, antrum formation, oocyte extrusion, and hormone production during in vitro culture of caprine preantral follicles isolated from pure-breed (Saanen) or crossbreed (F1 generation: ½ Saanen + ½ Anglo-Nubian) goats. Secondary follicles (diameter: 150-250 µm) from Saanen or crossbreed (Saanen × Anglo-Nubian) goats were isolated from the ovarian cortex by microdissection and cultured in vitro for 18 days in α-modified minimum essential medium (α-MEM+) supplemented with vascular endothelial growth factor and increasing concentrations of follicle-stimulating hormone. Every six days follicular morphology, growth, antrum formation, and follicular extrusion were evaluated. In addition, on days 2, 6, 12, and 18 of culture the medium samples were collected and stored at -20°C for further measurement of estradiol and progesterone. The follicular survival, antrum formation, and oocyte extrusion were analyzed by the Chi square test. Follicular diameter and hormone assays were compared using the Kruskal-Wallis test. Survival rates, growth, antral follicle formation, and oocyte extrusion of preantral follicles cultured in vitro were similar between the different genetic groups. The production of estradiol and progesterone indicated the maintenance of cell viability throughout the culture. In conclusion, preantral follicles from pure-breed or crossbreed goats can be used with the same efficiency for in vitro culture of isolated caprine preantral follicles.

Survival, growth, and hormone production in vitro from preantral follicles of crossbred female goats (Saanen × Anglo-Nubian)

The present study aimed to evaluate the survival, growth, antrum formation, oocyte extrusion, and hormone production during in vitro culture of caprine preantral follicles isolated from pure-breed (Saanen) or crossbreed (F1 generation: ½ Saanen + ½ Anglo-Nubian) goats. Secondary follicles (diameter: 150-250 µm) from Saanen or crossbreed (Saanen × Anglo-Nubian) goats were isolated from the ovarian cortex by microdissection and cultured in vitro for 18 days in α-modified minimum essential medium (α-MEM+) supplemented with vascular endothelial growth factor and increasing concentrations of follicle-stimulating hormone. Every six days follicular morphology, growth, antrum formation, and follicular extrusion were evaluated. In addition, on days 2, 6, 12, and 18 of culture the medium samples were collected and stored at -20°C for further measurement of estradiol and progesterone. The follicular survival, antrum formation, and oocyte extrusion were analyzed by the Chi square test. Follicular diameter and hormone assays were compared using the Kruskal-Wallis test. Survival rates, growth, antral follicle formation, and oocyte extrusion of preantral follicles cultured in vitro were similar between the different genetic groups. The production of estradiol and progesterone indicated the maintenance of cell viability throughout the culture. In conclusion, preantral follicles from pure-breed or crossbreed goats can be used with the same efficiency for in vitro culture of isolated caprine preantral follicles.(AU)

DETECÇÃO DE ANTICORPOS ANTI-Leptospira spp. EM TRABALHADORES URBANOS E RURAIS DO MUNICÍPIO DE GARANHUNS, PERNAMBUCO / DETECTION OF Leptospira spp. ANTIBODIES IN URBAN AND RURAL WORKERS OF GARANHUNS, PERNAMBUCO

A leptospirose é uma antropozoonose, causada por bactérias do gênero Leptospira que pode provocar uma doença infecciosa febril de início abrupto e apresenta-se de forma leve, ou ainda evoluir para a forma grave, com letalidade de 40%. Considerada uma doença de risco ocupacional, pode acometer os trabalhadores em limpeza e desentupimento de esgotos, garis, catadores de lixo, agricultores, veterinários, dentre outros profissionais (BRASIL, 2009). Considerando a importância desta enfermidade e os poucos estudos realizados no estado de Pernambuco, objetivou-se com este trabalho determinar a prevalência de anticorpos anti-Leptospira spp. em trabalhadores do município de Garanhuns, do Estado de Pernambuco.Participaram da pesquisa trabalhadores da área urbana e rural. Na área urbana foram coletadas amostras de 80 garis, 8 catadores de material para reciclagem de uma associação e na área rural, 66 trabalhadores do distrito de São Pedro. O projeto foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa (CEP) da Plataforma Brasil, com número CAAE 03798812.3.0000.5207. A sorologia foi realizada pela técnica de soroaglutinação microscópica (SAM), utilizan

Papel dos antioxidantes no cultivo in vitro de células ovarianas / The role of antioxidants in the in vitro culture of ovarian cells

Radicais livres são moléculas que contêm elétrons desemparelhados na camada de valência atuando na defesa do organismo contra agentes estranhos, podendo ser importantes marcadores da remodelação dos tecidos. Entretanto, um desequilíbrio entre sua produção e neutralização pode levar a danos celulares, denominados estresse oxidativo. Os agentes neutralizantes dessas moléculas são conhecidos como antioxidantes e podem ser de natureza enzimática ou não. Tendo em vista que o metabolismo oxidativo é essencial para a produção de energia em gametas e embriões, a produção de radicais livres é inevitável. Alguns agentes antioxidantes têm sido adicionados aos meios de cultivo de células ovarianas a fim de reduzir o estresse oxidativo. Sendo assim, a presente revisão objetiva descrever os principais antioxidantes e suas funções em compartimentos celulares com ênfase nas células ovarianas.(AU)

Free radical is any molecule containing unpaired electrons in the valence shell, which protects the body against foreign agents and can act as important markers in tissue remodelation. Nevertheless, an imbalance between production and neutralization of these factors can damage cells in a process named oxidative stress. Neutralizing agents for these molecules are known as antioxidants, which can be enzymatic in nature or not. Since oxidative metabolism is essential for energy production in gametes and embryos, free radicals generation is unavoidable. Some antioxidant agents have been employed in culture media for ovarian cells. In this context, the aim of present review is to describe the main antioxidants and their functions within cellular compartments, with focus on ovarian cells.(AU)

Papel dos antioxidantes no cultivo in vitro de células ovarianas / The role of antioxidants in the in vitro culture of ovarian cells

Radicais livres são moléculas que contêm elétrons desemparelhados na camada de valência atuando na defesa do organismo contra agentes estranhos, podendo ser importantes marcadores da remodelação dos tecidos. Entretanto, um desequilíbrio entre sua produção e neutralização pode levar a danos celulares, denominados estresse oxidativo. Os agentes neutralizantes dessas moléculas são conhecidos como antioxidantes e podem ser de natureza enzimática ou não. Tendo em vista que o metabolismo oxidativo é essencial para a produção de energia em gametas e embriões, a produção de radicais livres é inevitável. Alguns agentes antioxidantes têm sido adicionados aos meios de cultivo de células ovarianas a fim de reduzir o estresse oxidativo. Sendo assim, a presente revisão objetiva descrever os principais antioxidantes e suas funções em compartimentos celulares com ênfase nas células ovarianas.

Free radical is any molecule containing unpaired electrons in the valence shell, which protects the body against foreign agents and can act as important markers in tissue remodelation. Nevertheless, an imbalance between production and neutralization of these factors can damage cells in a process named oxidative stress. Neutralizing agents for these molecules are known as antioxidants, which can be enzymatic in nature or not. Since oxidative metabolism is essential for energy production in gametes and embryos, free radicals generation is unavoidable. Some antioxidant agents have been employed in culture media for ovarian cells. In this context, the aim of present review is to describe the main antioxidants and their functions within cellular compartments, with focus on ovarian cells.