Campylobacter jejuni, Campylobacter coli, Salmonella spp. e Yersinia enterocolitica isoladas de animais silvestres em um centro de reabilitação / Campylobacter jejuni, Campylobacter coli, Salmonella spp. and Yersinia enterocolitica isolated from wildlife animals of a reabilitation center

Muitas espécies de animais silvestres de vida livre servem como reservatório de bactérias patogênicas que ameaçam a saúde humana e dos animais domésticos. Algumas bactérias, como Campylobacter jejuni, Campylobacter coli, Yersinia enterocolitica e Salmonella enterica, causam enfermidades em humanos e podem contaminar os animais domésticos e silvestres. O Núcleo de Reabilitação da Fauna Silvestre da Universidade Federal de Pelotas (NURFS-UFPel) soluciona uma demanda regional específica de atenção à fauna silvestre brasileira. O objetivo desse trabalho foi identificar a presença de Campylobacter jejuni, Campylobacter coli, Salmonella spp. e Yersinia enterocolitica em animais silvestres que se encontravam em processo de reabilitação. Foram coletadas amostras de fezes, com uso de zaragatoas estéreis, de 34 aves, 16 mamíferos e 23 répteis. Dos 73 animais amostrados, quatro (5,48%) albergavam Y. enterocolitica, sendo duas aves, um mamífero e um réptil. Salmonella e Campylobacter não foram isolados. Os perfis de bandas dos isolados de Y. enterocolitica analisados pela rep-PCR foram diferentes entre si. Esses resultados indicam que as cepas isoladas não estão relacionadas entre si, não possuindo uma origem comum recente. Vanellus chilensis, Turdus rufiventris, Didelphis albiventris e Pantherophis guttatus podem albergar Y. enterocolitica e eliminá-la nas fezes, oferecendo risco de disseminação desse micro-organismo no ambiente, além de constituírem possíveis fontes de contaminação para humanos e outros animais.(AU)

Wild animals can transmit pathogenic bacteria to human and domestic animal's health. Some bacteria, such as Campylobacter jejuni, Campylobacter coli, Yersinia enterocolitica and Salmonella enterica, cause diseases in humans and can contaminate domestic and wild animais. The Núcleo de Reabilitação da Fauna Silvestre of Universidade Federal de Pelotas (Nurfs-UFPel) attend a specific regional demand of wildlife in Brazil. The aim of this paper was to identify the presence of these pathogenic bacteria in wild animals in rehabilitation. Stool samples were collected using sterile swabs from 34 birds, 16 mammals and 23 reptilian that were housed at Nurfs. Of the 73 collections, Y. enterocolitica was isolated from four (5.48%) of two birds, one mammal and one reptile. Salmonella and Campylobacter were not isolated. The molecular profile of bands of Y. enterocolitica identified in rep-PCR had differences. These results indicated that the isolates did not have a recent common origin. Pantherophis guttatus, Didelphis albiventris, Turdus rufiventris and Vanellus chilensis could shelt Y. enterocolitica and eliminate the bacteria in stool, offering risk of dissemination of these microorganisms in the environment with possible contamination of humans and other animals.(AU)

Campylobacter jejuni, Campylobacter coli, Salmonella spp. e Yersinia enterocolitica isoladas de animais silvestres em um centro de reabilitação / Campylobacter jejuni, Campylobacter coli, Salmonella spp. and Yersinia enterocolitica isolated from wildlife animals of a reabilitation center

Muitas espécies de animais silvestres de vida livre servem como reservatório de bactérias patogênicas que ameaçam a saúde humana e dos animais domésticos. Algumas bactérias, como Campylobacter jejuni, Campylobacter coli, Yersinia enterocolitica e Salmonella enterica, causam enfermidades em humanos e podem contaminar os animais domésticos e silvestres. O Núcleo de Reabilitação da Fauna Silvestre da Universidade Federal de Pelotas (NURFS-UFPel) soluciona uma demanda regional específica de atenção à fauna silvestre brasileira. O objetivo desse trabalho foi identificar a presença de Campylobacter jejuni, Campylobacter coli, Salmonella spp. e Yersinia enterocolitica em animais silvestres que se encontravam em processo de reabilitação. Foram coletadas amostras de fezes, com uso de zaragatoas estéreis, de 34 aves, 16 mamíferos e 23 répteis. Dos 73 animais amostrados, quatro (5,48%) albergavam Y. enterocolitica, sendo duas aves, um mamífero e um réptil. Salmonella e Campylobacter não foram isolados. Os perfis de bandas dos isolados de Y. enterocolitica analisados pela rep-PCR foram diferentes entre si. Esses resultados indicam que as cepas isoladas não estão relacionadas entre si, não possuindo uma origem comum recente. Vanellus chilensis, Turdus rufiventris, Didelphis albiventris e Pantherophis guttatus podem albergar Y. enterocolitica e eliminá-la nas fezes, oferecendo risco de disseminação desse micro-organismo no ambiente, além de constituírem possíveis fontes de contaminação para humanos e outros animais.(AU)

Wild animals can transmit pathogenic bacteria to human and domestic animal's health. Some bacteria, such as Campylobacter jejuni, Campylobacter coli, Yersinia enterocolitica and Salmonella enterica, cause diseases in humans and can contaminate domestic and wild animais. The Núcleo de Reabilitação da Fauna Silvestre of Universidade Federal de Pelotas (Nurfs-UFPel) attend a specific regional demand of wildlife in Brazil. The aim of this paper was to identify the presence of these pathogenic bacteria in wild animals in rehabilitation. Stool samples were collected using sterile swabs from 34 birds, 16 mammals and 23 reptilian that were housed at Nurfs. Of the 73 collections, Y. enterocolitica was isolated from four (5.48%) of two birds, one mammal and one reptile. Salmonella and Campylobacter were not isolated. The molecular profile of bands of Y. enterocolitica identified in rep-PCR had differences. These results indicated that the isolates did not have a recent common origin. Pantherophis guttatus, Didelphis albiventris, Turdus rufiventris and Vanellus chilensis could shelt Y. enterocolitica and eliminate the bacteria in stool, offering risk of dissemination of these microorganisms in the environment with possible contamination of humans and other animals.(AU)

Streptococcus agalactiae infection in Nile tilapia (Oreochromis niloticus) / Infecção por Streptococcus agalactiae em tilápias do Nilo (Oreochromis niloticus)

This review aims to provide greater understanding of estreptococosis in reared tilapia and thereby assist in choosing the best method of prevention and control of this disease. Streptococcus agalactiae is a cosmopolitan pathogen and the main etiologic agent of septicaemia and meningoencephalitis in teleost. Outbreaks caused by this bacteria lead to high rates of morbidity and mortality of fish, resulting in serious economic losses, especially in the cage tilapia culture that is a branch of aquaculture which produces most in Brazil. This paper presents the main estreptococosis characteristics in Nile tilapia and its prevention by using intraperitoneal vaccines. Further studies should be conducted with the intention of clarifying its pathogenesis and improving the prevention and control.

Esta revisão tem por objetivo proporcionar maior entendimento sobre a estreptococose na criação de tilápias e com isso auxiliar na escolha do melhor método de profilaxia e controle desta enfermidade. Streptococcus agalactiae é um patógeno cosmopolita e o principal agente etiológico de septicemia e meningoencefalite em teleósteos. Surtos provocados por essa bactéria levam a altas taxas de morbidade e mortalidade de peixes, resultando em sérios prejuízos econômicos, especialmente na tilapicultura que é o ramo da aquicultura que mais produz no Brasil. Este trabalho traz as principais características da estreptococose em tilápias do Nilo e sua prevenção pelo uso de vacinas intraperitoneais. Novos estudos devem ser realizados com intuito de esclarecer ainda mais sua patogênese e aperfeiçoar os métodos profiláticos e de controle.

Streptococcus agalactiae infection in Nile tilapia (Oreochromis niloticus) / Infecção por Streptococcus agalactiae em tilápias do Nilo (Oreochromis niloticus)

This review aims to provide greater understanding of estreptococosis in reared tilapia and thereby assist in choosing the best method of prevention and control of this disease. Streptococcus agalactiae is a cosmopolitan pathogen and the main etiologic agent of septicaemia and meningoencephalitis in teleost. Outbreaks caused by this bacteria lead to high rates of morbidity and mortality of fish, resulting in serious economic losses, especially in the cage tilapia culture that is a branch of aquaculture which produces most in Brazil. This paper presents the main estreptococosis characteristics in Nile tilapia and its prevention by using intraperitoneal vaccines. Further studies should be conducted with the intention of clarifying its pathogenesis and improving the prevention and control.(AU)

Esta revisão tem por objetivo proporcionar maior entendimento sobre a estreptococose na criação de tilápias e com isso auxiliar na escolha do melhor método de profilaxia e controle desta enfermidade. Streptococcus agalactiae é um patógeno cosmopolita e o principal agente etiológico de septicemia e meningoencefalite em teleósteos. Surtos provocados por essa bactéria levam a altas taxas de morbidade e mortalidade de peixes, resultando em sérios prejuízos econômicos, especialmente na tilapicultura que é o ramo da aquicultura que mais produz no Brasil. Este trabalho traz as principais características da estreptococose em tilápias do Nilo e sua prevenção pelo uso de vacinas intraperitoneais. Novos estudos devem ser realizados com intuito de esclarecer ainda mais sua patogênese e aperfeiçoar os métodos profiláticos e de controle.(AU)

Incompatibilidade de enxertia induz aumento da suscetibilidade de cultivares de pessegueiro à Xanthomonas arboricola pv. Pruni / Graft incompatibility induces susceptibility increase of peach cultivars to Xanthomonas arboricola pv. Pruni

O objetivo deste trabalho foi avaliar a compatibilidade de enxertia, a suscetibilidade à bacteriose e a frutificação de oito combinações, assim como, a influência da compatibilidade sobre a severidade da doença e a frutificação do pessegueiro. O experimento foi realizado ao nível de campo, sob infecção natural da bactéria, no Centro Agropecuário da Palma, pertencente à FAEM/UFPel, em Capão do Leão-RS. Foram avaliadas as combinações entre as cultivares 'Chimarrita' e Maciel e os porta-enxertos 'Aldrighi', 'Capdeboscq', 'Tsukuba 1' e 'Umezeiro'. O pomar foi implantado em delineamento experimental de blocos casualizados com quatro repetições, sendo cada unidade experimental composta de cinco plantas. Foi avaliada, a compatibilidade de enxertia, o diâmetro do caule, a severidade de dano e o índice de doença, a área foliar e a frutificação. As combinações entre as cultivares 'Chimarrita' e 'Maciel' e o porta-enxerto 'Umezeiro', apresentaram menor compatibilidade de enxertia, maior severidade de dano e índice de bacteriose, além de menor frutificação que as demais. Os resultados obtidos possibilitaram concluir que as combinações 'Chimarrita'/'Umezeiro' e 'Maciel'/'Umezeiro' são incompatíveis, além de, mais suscetíveis à bacteriose e menos produtivas, comparadas às demais. Pode-se dizer também, que a incompatibilidade de enxertia induz maior suscetibilidade das plantas à infecção por bacteriose, resultando em maior severidade da doença e menor frutificação.(AU)

The objective of this study was to evaluate the graft compatibility, susceptibility to bacterial leaf spot and fruiting on eight combinations, as well as the influence of graft compatibility in the severity of the disease and fruiting. The research was conducted at the field under natural bacterial infection, in the Agricultural Center of Palma, belonging to the FAEM/UFPel, in Capão do Leão-RS. It was evaluated the combinations composed by grafting among the 'Chimarrita' and 'Maciel' cultivars and the rootstocks 'Aldrighi', 'Capdeboscq', 'Tsukuba 1' and 'Umezeiro'. The orchard was implanted in a randomized block design with four replications, each experimental unit composed of five plants. The graft compatibility, stem diameter, injury severity, disease index, leaf area and fruiting were evaluated. The combinations between 'Chimarrita' and 'Maciel' cultivars and 'Umezeiro' rootstocks showed lower graft compatibility, highest injury severity, disease index, as well as, lower fruiting. The results obtained allow to conclude that 'Chimarrita'/'Umezeiro' and 'Maciel'/ 'Umezeiro' combinations are incompatibles, more susceptible to bacterial leaf spot and less productive compared to the others. Furthermore, the graft incompatibility induces higher susceptibility of plants to bacterial leaf spot infection, resulting in greater disease severity and lower fruiting.(AU)

Incompatibilidade de enxertia induz aumento da suscetibilidade de cultivares de pessegueiro à Xanthomonas arboricola pv. Pruni / Graft incompatibility induces susceptibility increase of peach cultivars to Xanthomonas arboricola pv. Pruni

O objetivo deste trabalho foi avaliar a compatibilidade de enxertia, a suscetibilidade à bacteriose e a frutificação de oito combinações, assim como, a influência da compatibilidade sobre a severidade da doença e a frutificação do pessegueiro. O experimento foi realizado ao nível de campo, sob infecção natural da bactéria, no Centro Agropecuário da Palma, pertencente à FAEM/UFPel, em Capão do Leão-RS. Foram avaliadas as combinações entre as cultivares 'Chimarrita' e Maciel e os porta-enxertos 'Aldrighi', 'Capdeboscq', 'Tsukuba 1' e 'Umezeiro'. O pomar foi implantado em delineamento experimental de blocos casualizados com quatro repetições, sendo cada unidade experimental composta de cinco plantas. Foi avaliada, a compatibilidade de enxertia, o diâmetro do caule, a severidade de dano e o índice de doença, a área foliar e a frutificação. As combinações entre as cultivares 'Chimarrita' e 'Maciel' e o porta-enxerto 'Umezeiro', apresentaram menor compatibilidade de enxertia, maior severidade de dano e índice de bacteriose, além de menor frutificação que as demais. Os resultados obtidos possibilitaram concluir que as combinações 'Chimarrita'/'Umezeiro' e 'Maciel'/'Umezeiro' são incompatíveis, além de, mais suscetíveis à bacteriose e menos produtivas, comparadas às demais. Pode-se dizer também, que a incompatibilidade de enxertia induz maior suscetibilidade das plantas à infecção por bacteriose, resultando em maior severidade da doença e menor frutificação.

The objective of this study was to evaluate the graft compatibility, susceptibility to bacterial leaf spot and fruiting on eight combinations, as well as the influence of graft compatibility in the severity of the disease and fruiting. The research was conducted at the field under natural bacterial infection, in the Agricultural Center of Palma, belonging to the FAEM/UFPel, in Capão do Leão-RS. It was evaluated the combinations composed by grafting among the 'Chimarrita' and 'Maciel' cultivars and the rootstocks 'Aldrighi', 'Capdeboscq', 'Tsukuba 1' and 'Umezeiro'. The orchard was implanted in a randomized block design with four replications, each experimental unit composed of five plants. The graft compatibility, stem diameter, injury severity, disease index, leaf area and fruiting were evaluated. The combinations between 'Chimarrita' and 'Maciel' cultivars and 'Umezeiro' rootstocks showed lower graft compatibility, highest injury severity, disease index, as well as, lower fruiting. The results obtained allow to conclude that 'Chimarrita'/'Umezeiro' and 'Maciel'/ 'Umezeiro' combinations are incompatibles, more susceptible to bacterial leaf spot and less productive compared to the others. Furthermore, the graft incompatibility induces higher susceptibility of plants to bacterial leaf spot infection, resulting in greater disease severity and lower fruiting.

USO DE ADITIVOS NA ÁGUA DO TRANSPORTE DE TAMBAQUI Colossoma macropomum: INFLUÊNCIA SOBRE DESEMPENHO PRODUTIVO E NO CONTROLE DE INFECÇÕES BACTERIANAS

Foram investigados cinco surtos de mortalidade pós-transporte de tambaquis oriundos de diferentes regiões do Amazonas. Neste primeiro ensaio, os peixes manifestaram sinais clínicos sugestivos de columnariose e foram analisados microbiologicamente através da estriagem de fragmentos de tecidos em meio ágar triptona soja (TSA) e Hsu-Shotts (MHS), incubados a 28°C/24h e 25°C/ até 5 dias, respectivamente. As colônias obtidas foram analisadas quanto às proteínas ribossômicas em espectrometria de massas Maldi-ToF e quanto ao genótipo predominante, com PCR-multiplex. A partir destes resultados, foi realizado um segundo ensaio para investigação de métodos preventivos às enfermidades bacterianas, com uso de aditivos na água de transporte. Foram usados o cloreto de sódio NaCl (8 g/L), óleo essencial (OE) de Melaleuca alternifolia (11,12 mg/L, diluído em álcool absoluto 1:9) e oxitetraciclina (TM700, 60 mg/L do princípio ativo), além de dois grupos controle (água do transporte, e álcool diluente). Os juvenis (25 peixes/saco, ± 7 cm, ± 0,94 g) foram transportados por 3 h em sacos plásticos de 5 L (1 L água, preenchido com O2 100%, simulando densidade adotada pelos produtores da região amazônica), com quatro réplicas em cada grupo. Após o transporte, os peixes foram estocados em 20 caixas (5 grupos, 4 réplicas), sem os aditivos e mantidos com alimentação diária (SID) até saciedade aparente, durante 30 dias. Os animais foram pesados e medidos (dias 0, 15 e 30) e o consumo de ração aferido diariamente para avaliação do desempenho produtivo. Foram realizadas avaliações diárias dos sinais clínicos, alterações comportamentais e mortalidades. Peixes recém-mortos foram submetidos à análise microbiológica e os isolados foram identificados por Maldi-ToF. As bactérias sugestivas de serem patogênicas foram selecionadas para um terceiro ensaio, do Postulado de Koch para confirmação da patogenicidade e confirmação da mortalidade após o transporte. Seis cepas (A. caviae, A. hydrophila, A. jandaei, C. freundii e F. columnare; OD600 = 0,500) foram selecionadas para o desafio, os quais foram inoculados intracelomaticamente com as bactérias, após realização da DL50 para padronização do inóculo (7 peixes/grupo; 0,1ml inóculo/ 10g de peso vivo). As bactérias foram re-isoladas e identificadas por MaldiToF. Após a identificação das bactérias, foi realizado um quarto experimento, o teste in vitro, para determinação das concentrações mínimas bacteriostáticas (CMI) e bactericidas (CMB) de cada aditivo contra cada cepa-alvo através da técnica de microdiluição em placas de ELISA. No primeiro estudo, constatamos que a F. columnare (genótipo IV) é o agente etiológico predominante no transporte de juvenis de tambaqui. No segundo estudo, o melhor status sanitário foi atribuído ao grupo transportado com sal, que apresentou 100% de sobrevivência do lote, além de ser o único grupo que não manifestou alterações comportamentais e sinais clínicos de doenças, consequentemente, apresentou maior ganho de peso e menor conversão alimentar quando comparado ao grupo transportado com oxitetraciclina, grupo que não diferiu dos demais quanto à presença de múltiplos agentes infecciosos (poli-infecção) nos peixes doentes e desempenho produtivo. No quarto estudo, certificamos que a ação do sal foi bactericida, enquanto a oxitetraciclina foi bacteriostática e o fitoterápico apresentou ação mista. Todas as cepas mostraram-se resistentes à oxitetraciclina. Este estudo estabelece informações fundamentais para o desenvolvimento da cadeia produtiva de tambaquis na região Norte, que é a maior produtora da espécie, e sugere que 0,8% de sal usado na água de transporte de tambaquis amazônicos, pode tornar esta etapa crítica mais eficiente e lucrativa, prevenindo a columnariose e enfermidades associadas (Aeromonas spp. e Citrobacter freundii) e interferindo de forma benéfica no desenvolvimento dos juvenis.

Five mortality outbreaks post-transport of tambaqui from different regions of Amazonas were investigated. In this first trial, the fish showed clinical signs suggestive of columnariosis and were examined microbiologically by streaking tissue fragments on soybean tryptone agar (TSA) and Hsu-Shotts (MHS), incubated at 28°C/24h and 25°C/ up to 5 days, respectively. The samples obtained were analyzed for ribosome proteins in Maldi-ToF mass spectrometry and for the predominant genotype, with multiplex PCR. From these results, a second trial was carried out to investigate methods to prevent bacterial diseases, using additives in the transport water. Sodium chloride NaCl (8 g/L), essential oil (OE) from Melaleuca alternifolia (11.12 mg/L, diluted in absolute alcohol 1: 9) and oxytetracycline (TM700, 60) were used as mitigation measures on bacterial pathogens. mg/L of the active ingredient), in addition to two control groups (carrier water, and diluent alcohol). Juveniles (25 fish/ bag, ± 7 cm) were transported for 3 h in 5 L plastic bags (1 L water, filled with 100% O2, simulating density adopted by producers in the Amazon region), with four replicates in each group. After transport, the fish were stored in 20 boxes (5 groups, 4 replicates), without the additives and kept with daily food (SID) until apparent satiety, for 30 days. The animals were evaluated for biometrics (days 0, 15 and 30) and feed consumption (daily) for analysis of zootechnical parameters. Manifestations of clinical signs, behavioral changes and mortality were assessed daily. Freshly killed fish were subjected to the same microbiological tests and the isolates were identified by Maldi-ToF. Bacteria suggestive of greater pathogenic potential were selected for a third Koch Postulate assay to confirm pathogenicity and certify the cause of mortality after transport. Six strains (A. caviae, A. hydrophila, A. jandaei, C. freundii and F. columnare; OD600 = 0.500) were selected for the challenge (7 fish/ group; 0.1ml inoculum / 10g of live weight). After mortality, the bacteria were re-isolated and identified in terms of gender and species as in Maldi-ToF. After confirmation of the bacteria, a fourth in vitro experiment was carried out to determine the minimum bacteriostatic (CMI) and bactericidal (CMB) concentrations of each additive against each target strain using the ELISA plate microdilution technique. In the first study, we found that F. columnare (genotype IV) is a predominant etiological agent in the transport of tambaqui juveniles. In the second study, the best health status was attributed to the group transported with salt, which showed 100% survival of the batch, in addition to being the only group that did not show behavioral changes and clinical signs, indicating the absence of an infectious biological source after transport. Consequently, it presented better weight gain and feed conversion when compared to the group transported with oxytetracycline, a group that did not differ from the others in terms of the presence of multiple infectious agents (poly-infection), presence of sick fish indicating biological risk and regarding performance parameters. In the fourth study, we certify that the action of salt was bactericidal, while oxytetracycline was bacteriostatic and the herbal medicine presented mixed action. All strains are resistant to oxytetracycline. This study establishes fundamental information for the development of the tambaqui productive chain in the North region, which is the largest producer of the species, and suggests that the 0.8% salt used as an additive in the transport water of Amazonian tambaqui, may make this step critical more efficient and profitable production, preventing columnariosis and associated diseases (Aeromonas spp. and Citrobacter freundii) and beneficially interfering in the development of juveniles.

Juvenis de pirarucu alimentados com níveis proteicos crescentes: desempenho zootécnico, hematologia e desafio à Aeromonas hydrophila

O pirarucu é uma espécie de rápido crescimento e alto valor comercial. O conhecimento de sua exigência proteica pode promover a máxima retenção proteica corporal, melhorando sua saúde e sobrevivência. O presente estudo teve como objetivo determinar a exigência em proteína bruta para juvenis de pirarucu, avaliando seu desempenho zootécnico, parâmetros hematológicos e sua resistência quando desafiados à Aeromonas hydrophila. Foram utilizados 720 juvenis de pirarucus (2,4 ± 0,08 g), distribuídos em 18 tanques de 140 L, sendo 40 peixes por tanque, em um delineamento inteiramente casualizado, com seis tratamentos e três repetições em um sistema de recirculação de água com aeração artificial constante. Os peixes foram alimentados em 5 refeições diárias (7:00, 10:00, 13:00, 16:00 e 19:00 h) até a saciedade aparente por 58 dias, com dietas contendo níveis crescentes de proteína bruta: 30, 40, 45, 50, 55 e 65%. Neste ensaio avaliou-se a sobrevivência, consumo de ração aparente, ganho em peso, conversão alimentar aparente, e as taxas de eficiência alimentar, crescimento relativo, crescimento específico, retenção proteica e eficiência proteica. Após o período experimental foi realizada a biometria final dos peixes, foram separados 14 peixes por unidade experimental. Destes, 2 foram destinados para coleta sanguínea, 2 foram eutanasiados por secção medular e destinados para análises de composição centesimal e 10 foram destinados para o desafio bacteriano. O ensaio de desafio bacteriano foi realizado no Laboratório de Imunologia de Organismos Aquáticos UFAM. Os peixes foram distribuídos em 18 tanques de polietileno de 70 L, sendo 10 peixes por tanque, com três repetições em um sistema estático. Em cada unidade experimental foram adicionados 315 mL de inóculo bacteriano na concentração de 1,2x10 9 UFC/ mL e os sinais clínicos e a mortalidade foram observados durante 15 dias. A taxa de sobrevivência não foi afetada pelos níveis de proteína bruta da dieta. O consumo de ração aparente, taxa de crescimento relativo, taxa de crescimento específico, taxa de eficiência alimentar e taxa de eficiência proteica foram afetados pelos níveis de proteína bruta na dieta. A conversão alimentar aparente foi inversamente proporcional ao aumento dos níveis de proteína bruta. Os melhores níveis de proteína bruta estimados para ganho em peso e taxa de retenção proteica foram 61,96 % e 57,26 %, respectivamente, ajustados por função polinomial quadrática. A menor porcentagem de proteína bruta corporal 59,03% foi determinada nos peixes alimentados com dietas de 30% de proteína bruta, as porcentagens de lipídios e cinzas foram diminuindo de acordo com o aumento da proteína na dieta. Os parâmetros hematológicos não foram afetados pelos níveis de proteína dietética. Não houve mortalidade durante o desafio bacteriano, porém os peixes que se alimentaram com dietas de 30% de proteína bruta apresentaram a maior porcentagem na frequência de lesões caudais 66,7%, enquanto que os peixes alimentados com dietas de 65% proteína bruta não apresentaram lesões na nadadeira caudal. Recomenda-se o nível de 57,26% de proteína bruta em formulações de dietas para proporcionar a máxima retenção proteica e resistência imunológica em juvenis de pirarucu.

Pirarucu is a fast growing fish with high commercial value. The knowledge of its dietary protein requirement can promote maximum body protein retention, improving its health and survival. This study aimed to determine the crude protein requirement for juvenile pirarucu, evaluating its zootechnical performance, hematological parameters and its resistance when challenged by Aeromonas hydrophila. This trial was carried out at Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia INPA. Juveniles of pirarucus (2.4 ± 0.08 g) were used in a completely randomized design with six treatments (n = 3; 40 fish per tank) in a water recirculation system with constant artificial aeration. Fish were fed 5 times a day (7:00, 10:00, 13:00, 16:00 and 19:00 h) to apparent satiety for 58 days, with diets containing increasing levels of crude protein: 30, 40, 45, 50, 55 and 65%. We evaluated, apparent feed intake, weight gain, survival, feed conversion, feed efficiency, relative growth, specific growth, protein retention, and protein efficiency ratios. After the feed trial, 14 fish from each experimental unit were sampled. Two fish were intended for blood collection, 10 fish were intended to the bacterial challenge test and 2 were euthanized and intended to analyzes of centesimal composition. The bacterial challenge was carried out at Laboratory of Immunology of Aquatic Organisms - UFAM. Fish were housed in 18 polyethylene tanks (useful volume of 70 L, 10 fish per tank, n = 3) in a static system. In each experimental unit, were added 315 mL of bacterial inoculum at the concentration of 1.2 x 10 9 CFU / mL and clinical signs and mortality were observed for 15 days. Apparent feed intake, relative growth rate, specific growth rate, feed efficiency ratio and protein efficiency rate were affected by crude protein levels in the diet. The apparent feed conversion was inversely proportional to the increase in crude protein levels. The best crude protein levels estimated for weight gain and protein retention rate were 61.96% and 57.26%, respectively, adjusted by quadratic polynomial function. The survival rate was not affected by crude dietary protein levels. The lowest percentage of whole body protein (59,03%) was determined in fish fed the 30% crude protein diet. Lipid and ash percentages were decreased according to dietary protein increase. Hematological parameters were not affected by dietary protein levels. There was no mortality during the bacterial challenge, however, the group of fish fed the 30% crude protein presented the highest percentage of caudal lesions (66.7%), whereas fish fed with 65% crude protein diets did not present lesions in the caudal fin. The crude protein level of 57.26% in diet formulations is recommended to provide maximum protein retention and immunological resistance in pirarucu juveniles.

PRODUTOS ALTERNATIVOS NO CONTROLE DE ANTRACNOSE (Colletotrichum gloeosporioides), CLADOSPORIOSE (Cladosporium herbarum) E BACTERIOSE (Xanthomonas campestris pv. passiflorae) EM MARACUJAZEIRO NO NORTE DE MATO GROSSO

A busca por produtos agrícolas com baixo nível residual de agroquímico é cada vez maior. Pesquisas demonstram, que certos princípios ativos derivados de metabólitos secundários, presentes em extratos de plantas medicinais e produtos usados como fertilizantes, podem inibir o desenvolvimento de organismos fitopatogênicos. Assim, o presente trabalho teve como objetivo avaliar em campo, o efeito dos produtos comerciais Sili-KÒ; Agro-MosÒ e extratos brutos aquosos (EBAs) a 25% de eucalipto (Corymbia citriodora), neem (Azadirachta indica), capim citronela (Cymbopogon nardus), visando o controle de antracnose (Colletotrichum gloeosporioides), cladosporiose (Cladosporium herbarum) e bacteriose (Xanthomonas campestris pv. passiflorae Per.) no maracujazeiro. O experimento foi conduzido no Município de Sinop - MT, em blocos casualizados. A parcela consistiu de 1 linha com 4 plantas cada, no espaçamento 2,7 x 4m. Os tratamentos foram aplicados quinzenalmente a partir dos 230 dias após o plantio, totalizando cinco aplicações, com pulverizador costal de bico cônico. A severidade das doenças foi avaliada em dez folhas e dez frutos ao acaso, nas duas plantas centrais da parcela. Foram realizadas oito avaliações da severidade e calculou-se a Área Abaixo da Curva de Progresso da Doença (AACPD). Os dados foram submetidos à análise de variância e teste de Tukey (p?0,05) para comparação das médias.

Técnicas de diagnóstico da Hepatopancreatite Necrosante Bacteriana (NHPB)

A carcinicultura é uma atividade comercial que tem um importante papel na economia brasileira. Apesar de ser uma atividade relativamente nova no Brasil, vem se desenvolvendo muito rapidamente, porém com limitações técnicas e conhecimento associado, ainda muito incipiente em relação aos aspectos sanitários. O nordeste brasileiro apresenta todas as condições climáticas favoráveis para a carcinicultura, porém nos últimos anos, a criação desses animais sofreu impacto com o aparecimento de enfermidades de diferentes etiologias, como a Hepatopancreatite Necrosante Bacteriana (NHPB). A NHPB é uma doença associada a uma alfaproteobactéria, Gram-negativa, pleomórfica, intracelular, com classificação não definida, que acomete juvenis, adultos e reprodutores, com mortalidade superior a 90%. Animais sadios podem ser infectados com o agente etiológico através do canibalismo de animais mortos por NHPB. Afim de entender melhor essa importante doença, foram examinados camarões da espécie Litopenaeus vannamei, através do exame clínico, exame a fresco junto a técnicas histopatológicas e moleculares. As coletas foram realizadas em maio de 2014. Foram utilizados os primers NHPF2: 5`-CGT TGG AGG TTC GTC CTT CAG T-3` e NHPR2: 5`-GCC ATG AGG ACC TGA CAT CAT C-3` que amplificam 379 bp do gene 16S rRNA. Foram detectadas seis amostras positivas, sendo três amostras do viveiro A (salinidade zero) e três amostras do viveiro B (salinidade 20), o que demonstra que a salinidade não foi preponderante como barreira ao agente etiológico da NHPB proporcionando a ampliação do conhecimento sobre a etiopatogenia da doença, aprimorando técnicas de diagnóstico e possibilitando o estabelecimento de medidas preventivas e de controle dessa enfermidade.

IMUNOHISTOQUÍMICA EM ÓRGÃOS DE TILÁPIAS-DO-NILO IMUNIZADAS COM ANTÍGENO INSOLÚVEL DE Streptococcus agalactiae

A infecção causada por Streptococcus agalactiae provoca grandes perdas em sistemas de criação intensiva de tilápias no Brasil e uma das soluções para minimizar estas perdas é a utilização de vacinas. Assim, este estudo avaliou a partir da marcação de células por meio da imunohistoquímica com anticorpo Ig M as respostas e participação do rim, baço e fígado na resposta imune humoral induzida pela vacina contra S. agalactiae. Para tanto foram utilizadas 166 tilápias-do-Nilo (Oreochromis niloticus) com peso médio de 200 ± 25 g. Foi determinada a concentração bacteriana letal para 50,0% dos peixes (DL50) forma utilizados 40 tilápias distribuídas em 4 caixas de fibra de vidro de 250 L, 10 animais/. Os animais foram inoculados com doses crescentes de S. agalactiae (1x102; 1x104; 1x106 e 1x108), obtendo a DL50 estimada em 1x107,71 e com o limite inferior e superior em 1x106,52 e 1x107,98, respectivamente. Posteriormente foi realizado o ensaio para coleta dos órgãos para posterior avaliação histológica e imunohistoquímica. Para tanto foram utilizados dois grupos (n= 63), sendo eles; grupo injetado com 200 L salina 0,65% (controle) e grupo imunizado com a vacina contendo a porção insolúvel do produto da sonicação do S. agalactiae adicionado ao adjuvante incompleto de Freund (1:1), com volume final de 200 L. A vacina e a salina foram aplicadas por via intracelomática (i.c) e em todos os grupos foram realizada a coleta dos órgãos pré imunização e coletas seriadas pós imunização nos tempos de 7, 14, 21, 28, 35, 42, 60 e 90 dias, para avaliação da dinâmica da resposta imune humoral por meio da imunohistoquímica com o anticorpo Ig M e avaliação histológica na coloração de hematoxilia e eosina. Os resultados foram comparados por meio de análise de variância (ANOVA) ao nível de 5% de probabilidade e a diferença entre as médias foi comparada pelo teste de Tukey. A imunização de tilápias-do-Nilo com antígeno insolúvel de S. agalactiae induziu a proliferação de linfócitos esplênicos, levando ao aumento significativo de células produtoras da imunoglobulina M no baço e rim dos animais vacinados, a partir de 14 e 28 dias após o estímulo, respectivamente, mantendo-se elevados até 90 dias. Também apresentaram maior quantidade de centro de melanomacrófagos no baço a partir de 21 dias pós-estímulo quando comparadas as tilápias do grupo controle.

The infection caused by Streptococcus agalactiae causes heavy losses in intensive farming of tilapia systems in Brazil and one of the solutions to minimize these losses is the use of vaccines. Thus, this study evaluated the tag from the cells by immunohistochemistry Ig M antibody responses and participate in the kidney, spleen and liver in the humoral immune response induced by the vaccine against S. agalactiae. Therefore, we analyzed 166 of the tilapia (Oreochromis niloticus) with an average weight of 200 ± 25 g. It determined the bacterial concentration lethal to 50.0% of the fish (LD50) 40 tilapias used medium 4 distributed in 250 L glass fiber boxes 10 animals. The animals were inoculated with increasing doses of S. agalactiae (1x102, 1x104, 1x106 and 1x108), getting the LD50 estimated at 1x107,71 and the lower and upper limit in 1x106,52 and 1x107,98 respectively. Later the test was carried out to collect the bodies for subsequent histological and immunohistochemical evaluation. Therefore, we used two groups (n = 63), namely; group injected with 200 uL saline 0.65% (control) and group immunized with the vaccine containing the insoluble portion of the product of sonication S. agalactiae added to Freund's incomplete adjuvant (1:1) with final volume of 200 uL. The vaccine and saline were applied via intracelomic (i.c) and in all the groups were made to collect the pre immunization organs and graded post immunization collected on days 7, 14, 21, 28, 35, 42, 60 and 90 days to evaluate the dynamics of humoral immune response by immunohistochemistry with the Ig M antibody and histological evaluation in the coloring hematoxilia and eosin. The results were compared using analysis of variance (ANOVA) at 5% probability and the difference between the means were compared by Tukey test. Immunization of the Nile tilapia with S. agalactiae insoluble antigen-induced proliferation of splenic lymphocytes, leading to significant increases in immunoglobulin-producing cells in the spleen and kidney M of the vaccinated animals from 14 and 28 days after challenge respectively, remaining elevated for up to 90 days. Also exhibit increased melanomacrophages center in the spleen from 21 days post-stimulation when compared to the control group tilapia.

EFEITO PROBIÓTICO DO Bacillus amyloliquefaciens NA AEROCISTITE AGUDA EM TILÁPIAS-DO-NILO (Oreochromis niloticus)

A utilização de probióticos surge como uma alternativa, para o uso de antibióticos em peixes, evitando que os mesmos adoeçam. O escopo deste trabalho foi avaliar os efeitos da alimentação adicionada de probiótico contendo Bacillus amyloliquefaciens na inflamação aguda contra A.hydrophila em tilápias-do-Nilo (Oreochromis niloticus). Para tanto foram utilizados 936 exemplares de tilápias-do-Nilo (30g), distribuídas uniformemente em 12 tanques-rede sendo 78 peixes em cada. Os peixes foram alimentados durante 60 dias com ração adicionada com a bactéria probiótica em diferentes concentrações, sendo constituídos os seguintes grupos; Grupo 1 (controle) alimentado com ração basal sem adição de probiótico: Grupo 2 (T1) suplementados com 0,75 gramas de probiótico/kg de ração; Grupo 3 (T2) suplementados com 1,5 gramas de probiótico/kg de ração; Grupo 4 (T3) suplementados com 3 gramas de probiótico/kg de ração. Para o estímulo inflamatório inoculou-se na bexiga natatória dos peixes 0,5 ml de solução salina 0,65% no grupo controle e 0,5 ml x106 de uma solução, contendo A. hydrophila inativada nos demais grupos. As coletas de sangue e exsudato inflamatório foram realizadas nos tempos de 12, 24 e 48 horas após estímulo inflamatório (HPE), para as seguintes análises: variáveis hematológicas, índices de glicose basal, atividade respiratória dos leucócitos sanguíneos (burst oxidativo), características qualitativas e quantitativas do exsudato, atividade lítica das proteases do soro e atividade de aglutinação bacteriana. Os resultados foram comparados por meio de análise de variância (ANOVA) ao nível de 5% de probabilidade e a diferença entre as médias foi comparada pelo teste de Tukey. Não foram observadas variações hematológicas significativas entre os grupos de tilápias-do-Nilo tratadas e estimuladas e o grupo controle, o mesmo pode ser observados nos índices glicêmicos e atividade respiratória de leucócitos do sangue. O exsudato inflamatório foi caracterizado pelo acúmulo predominante de granulócitos seguido de linfócitos em todos os grupos tratados e estimulados quando comparados aos grupos controles ao longo do período experimental. Na análise da atividade litica do soro dos os grupos tratados e estimulados apresentaram maior capacidade lítica (P <0,05) quando comparados aos grupos nos tempos de (12, 24 e 48 HPE). A atividade de aglutinação bacteriana não apresentou diferenças significativas entre os grupos tratados e estimulados e os grupos controles. Assim os resultados apresentados por este trabalho demonstraram que a alimentação com adição de probiótico contendo B. amyloliquefaciens nos grupos tratados e estimulados inferiu em um aumento de granulócitos e linfócitos no sangue e exsudato inflamatório, mas não interferem no desenvolvimento e crescimento das tilápias-do-Nilo criadas em tanques-rede.

The use of probiotics arises as an alternative to the use of antibiotics in fishes, preventing them from becoming sick. The scope of this study was to evaluate the effects of food with added probiotic containing Bacillus amyloliquefaciens in acute inflammation against A.hydrophila in the Nile-tilapia (Oreochromis niloticus). To that end, there were used 936 copies of the Nile-tilapia (30g), evenly distributed in 12 net tanks with 78 fish in each. The fishes were fed for 60 days with food added with the probiotic bacteria in different concentrations, with the following groups being formed; Group 1 (control) fed with basal food without added probiotic: Group 2 (T1) supplemented with 0.75 grams of probiotic / kg food; Group 3 (T2) supplemented with 1.5 grams of the probiotic / kg food; Group 4 (T3) supplemented with 3 grams of probiotic / kg food. For the inflammatory stimulus it was inoculated in the swimming bladder of fish 0.5 ml of saline solution 0.65% in the control group and 0.5 ml x106 of a solution containing inactivated A. hydrophila in the other groups. Blood collections and inflammatory exudate were held in the periods of 12, 24 and 48 hours after the inflammatory stimulus (HPE), for the following analysis: haematological variables, basal glucose levels, respiratory activity of sanguine leukocytes (oxidative burst), qualitative and quantitative characteristics of the exudate, lytic activity of serum proteases and agglutination bacterial activity. The results were compared using analysis of variance (ANOVA) at 5% probability and the difference between the means was compared by Tukey test. There were no significant hematological changes between the groups of Nile-tilapia treated and stimulated and the control group, the same thing can be observed in glycemic indeces and respiratory activity of blood leucocytes. The inflammatory exudate was characterized by the predominant accumulation of granulocytes followed by lymphocytes in all treated and stimulated groups when compared to control groups throughout the experimental period. In the analysis of serum lytic activity of treated and stimulated groups, greater lytic capacity (P <0.05) was detected when compared to groups in the periods of (12, 24 and 48 HPE). Bacterial agglutination activity showed no significant differences between the treated and stimulated groups and the control groups. Thereby, the results presented in this work demonstrated that food with added probiotic containing B. amyloliquefaciens in the treated and stimulated groups inferred in an increase of granulocytes and lymphocytes in the blood and inflammatory exudate, but do not interfere with the development and growth of Nile-tilapia raised in net tanks.

Hematology and clinical signs of Piaractus mesopotamicus experimentally infected by Aeromonas hydrophila - DOI: 10.4025/actascibiolsci.v31i1.308 / Hematologia e sinais clínicos de Piaractus mesopotamicus infectados experimentalmente com Aeromonas hydrophila - DOI: 10.4025/actascibiolsci.v31i1.308

The purpose of this study was to evaluate the hematological response and clinical sign of Piaractus mesopotamicus infected by Aeromonas hydrophila. Were used 324 pacus, Piaractus mesopotamicus weighing 102.84 ± 27.1 g distributed in 27 tanks with 300 L of capacity, 14 fish per tank. The fish were kept in the tanks during one month, receiving appropriate diet. In this period was avoid stressing management. After this period, the fish were infected with 6 × 108 CFU of A. hydrophila/fish, injected intraperitoneally. The blood collection was carried 24 h before experimental infection and 24 hours after its. The A. hydrophila infection in P. mesopotamicus is characterized by dark skin and clinical signs related to hemorrhage, hypochromic normocytic anemia, decrease on plasmatic proteins and globulins levels, leucopenia, lymphopenia, thrombocytopenia, eosinophilia, neutrophilia and monocytosis.

Este ensaio teve como objetivo avaliar as respostas hematológicas e a ocorrência de sinais clínico-patológicos de Piaractus mesopotamicus infectados experimentalmente por Aeromonas hydrophila. Foram utilizados 324 pacus, P. mesopotamicus, com peso de 102,84 ± 27,1 g, distribuídos em 27 caixas de 300 L de capacidade, sendo 14 peixes caixa-1. Os peixes foram mantidos nas caixas durante um mês, recebendo dieta balanceada, período em que se evitou qualquer tipo de manejo estressante. Passado esse período, foram infectados com 6 x 106 UFC de A. hydrophila, injetada via intraperitoneal. As coletas e análises de sangue foram realizadas 24h antes da infecção experimental e 24h após a infecção. Os resultados permitem concluir que a infecção por A. hydrophila em P. mesopotamicus é caracterizada por escurecimento da derme e sinais clínicos-patológicos relacionados à hemorragia, anemia normocítica-hipocrômica, redução nos níveis de proteínas, globulinas plasmáticas e eosinófilos, leucopenia, linfopenia, trombocitopenia, neutrofilia e monocitose.

Low genetic diversity among pathogenic strains of Erwinia psidii from Brazil

Erwinia psidii causes bacterial disease of guava in Brazil. Phenotypic and molecular characterization through rep-PCR fingerprinting of 42 strains from different geographical regions showed that E. psidii populations in Brazil have a low level of genetic diversity and suggest that contaminated plant material is the main source for pathogen dissemination in the country.

Erwinia psidii é o agente causal da seca-dos-ponteiros ou bacteriose da goiabeira no Brasil. A caracterização fenotípica e molecular através de rep-PCR de 42 estirpes patogênicas de diferentes regiões mostrou que as populações de E. psidii no Brasil têm um baixo nível de diversidade genética e sugere que material de propagação infectado é a principal fonte de disseminação do patógeno para novas áreas no país.

Comparação da reprodutibilidade das estimativas de severidades de manchas foliares em algodoeiro feitas por avaliadores utilizando diferentes escalas diagramáticas

ABSTRACT The adoption of a diagrammatic scale that allows for the estimation of the severity of cotton diseases is essential for decision-making in regard to the proper moment to control them chemically. During the main crops of 2000 and 2001 field experiments were carried out, with five replications, using a random complete block design, to compare the reproducibility of estimations of severity of leaf spot caused by Stemphylium spp., Alternaria spp., Ramularia areola and Xanthomonas axopodis pv. malvacearumthrough scores given by 4 evaluators using different diagrammatic scales: one developed by the present authors, one by ANDRADE et al (1999), one by CIA et al (1999) and one by CIA & SALGADO (1997) on DeltaOpal cultivar. The evaluations were performed by 4 different appraisers at 66, 81, 100 and 114 days after emergence in the crop year 2000/2001 and at 71, 86, 106 and 124 days after emergence in the season 2001/2002 in 40 marked plants per plot. The diagrammatic scale allowed the evaluators to estimate the severities of leaf spot with different levels of symptoms, in the same plant, showing more uniformity in the results when the severity of the diseases was lower. The CIA; SALGADO (1997) scale demanded more competence from the evaluators for the right use of it for determination of spot severities of the Stemphylium/ Alternaria complex. Scale 1 (created by the authors) and the CIA et al. (1999) scale were more appropriate for the detection of initial symptoms of the ramularia leaf spot.

RESUMO A adoção de escalas diagramáticas que viabilizem estimar a severidade de doenças no algodoeiro é fundamental para a tomada de decisão do momento mais correto de se fazer o controle químico destas enfermidades na cultura. Nas safras 2000/2001 e 2001/2002 foram realizados experimentos a campo, com cinco repetições, em delineamento de blocos ao acaso, objetivando comparar a reprodutibilidade da estimativa das severidades das manchas foliares causadas por Stemphylium spp., Alternaria spp., Ramularia areola e por Xanthomonas axonopodis pv. malvacearumpor meio de escalas diagramáticas: uma desenvolvida pelos autores deste trabalho, a de ANDRADE et al. (1999), a de CIA et al. (1999) e a de CIA; SALGADO (1997) na cultivar Delta Opal. As avaliações foram realizadas por quatro diferentes avaliadores aos 66, 81, 100 e 114 dias após a emergência no ano agrícola 2000/2001 e aos 71, 86, 106 e 124 dias após a emergência na safra 2001/2002 em 40 plantas marcadas por parcela. As escalas propiciaram aos avaliadores estimarem as severidades das manchas foliares com graus diferentes de sintomas, em planta, apresentando resultados mais uniformes quando a severidade das doenças era baixa. A escala de CIA; SALGADO (1997) exigiu maior competência dos avaliadores para a sua utilização adequada na determinação da severidade das manchas do complexo Stemphylium/Alternaria. As escalas 1 (elaborada pelos autores deste trabalho) e de CIA et al. (1999) demonstraram-se mais adequadas para a detecção dos sintomas iniciais da mancha de ramulária.

Hematology and clinical signs of Piaractus mesopotamicus experimentally infected by Aeromonas hydrophila - DOI: 10.4025/actascibiolsci.v31i1.308 / Hematologia e sinais clínicos de Piaractus mesopotamicus infectados experimentalmente com Aeromonas hydrophila - DOI: 10.4025/actascibiolsci.v31i1.308

The purpose of this study was to evaluate the hematological response and clinical sign of Piaractus mesopotamicus infected by Aeromonas hydrophila. Were used 324 pacus, Piaractus mesopotamicus weighing 102.84 ± 27.1 g distributed in 27 tanks with 300 L of capacity, 14 fish per tank. The fish were kept in the tanks during one month, receiving appropriate diet. In this period was avoid stressing management. After this period, the fish were infected with 6 × 108 CFU of A. hydrophila/fish, injected intraperitoneally. The blood collection was carried 24 h before experimental infection and 24 hours after its. The A. hydrophila infection in P. mesopotamicus is characterized by dark skin and clinical signs related to hemorrhage, hypochromic normocytic anemia, decrease on plasmatic proteins and globulins levels, leucopenia, lymphopenia, thrombocytopenia, eosinophilia, neutrophilia and monocytosis.

Este ensaio teve como objetivo avaliar as respostas hematológicas e a ocorrência de sinais clínico-patológicos de Piaractus mesopotamicus infectados experimentalmente por Aeromonas hydrophila. Foram utilizados 324 pacus, P. mesopotamicus, com peso de 102,84 ± 27,1 g, distribuídos em 27 caixas de 300 L de capacidade, sendo 14 peixes caixa-1. Os peixes foram mantidos nas caixas durante um mês, recebendo dieta balanceada, período em que se evitou qualquer tipo de manejo estressante. Passado esse período, foram infectados com 6 x 106 UFC de A. hydrophila, injetada via intraperitoneal. As coletas e análises de sangue foram realizadas 24h antes da infecção experimental e 24h após a infecção. Os resultados permitem concluir que a infecção por A. hydrophila em P. mesopotamicus é caracterizada por escurecimento da derme e sinais clínicos-patológicos relacionados à hemorragia, anemia normocítica-hipocrômica, redução nos níveis de proteínas, globulinas plasmáticas e eosinófilos, leucopenia, linfopenia, trombocitopenia, neutrofilia e monocitose.

PRODUTOS ALTERNATIVOS NO CONTROLE DE ANTRACNOSE (Colletotrichum gloeosporioides), CLADOSPORIOSE (Cladosporium herbarum) E BACTERIOSE (Xanthomonas campestris pv. passiflorae) EM MARACUJAZEIRO NO NORTE DE MATO GROSSO

A busca por produtos agrícolas com baixo nível residual de agroquímico é cada vez maior. Pesquisas demonstram, que certos princípios ativos derivados de metabólitos secundários, presentes em extratos de plantas medicinais e produtos usados como fertilizantes, podem inibir o desenvolvimento de organismos fitopatogênicos. Assim, o presente trabalho teve como objetivo avaliar em campo, o efeito dos produtos comerciais Sili-KÒ; Agro-MosÒ e extratos brutos aquosos (EBAs) a 25% de eucalipto (Corymbia citriodora), neem (Azadirachta indica), capim citronela (Cymbopogon nardus), visando o controle de antracnose (Colletotrichum gloeosporioides), cladosporiose (Cladosporium herbarum) e bacteriose (Xanthomonas campestris pv. passiflorae Per.) no maracujazeiro. O experimento foi conduzido no Município de Sinop - MT, em blocos casualizados. A parcela consistiu de 1 linha com 4 plantas cada, no espaçamento 2,7 x 4m. Os tratamentos foram aplicados quinzenalmente a partir dos 230 dias após o plantio, totalizando cinco aplicações, com pulverizador costal de bico cônico. A severidade das doenças foi avaliada em dez folhas e dez frutos ao acaso, nas duas plantas centrais da parcela. Foram realizadas oito avaliações da severidade e calculou-se a Área Abaixo da Curva de Progresso da Doença (AACPD). Os dados foram submetidos à análise de variância e teste de Tukey (p?0,05) para comparação das médias.

Isolation and characterization of hemolytic bacteria Fish disc and Neon Rainbow / Isolamento e caracterização de bactérias hemolíticas de Acará Disco e Neon Arco-Íris

The aim of this study was to isolate, identify and determine the ability of potential pathogenic bacteria hemolytic mite Disco (Symphysodon discus) and Neon Rainbow (Melanotaenia praecox), and define which of the antibiotic Trimethoprim, Florfenicol, Chloramphenicol, Norfloxacin, Erythromycin, Bacitracin, Enrofloxacin, Tetracycline, and Furazolidone Clindamycin has better inhibitory effect in vitro, and determine the minimum inhibitory concentration (MIC) for Chloramphenicol, Norfloxacin, Erythromycin and Enrofloxacin. In an outbreak of ornamental fish deaths were isolated nine strains of Gram negative, hemolytic where 3 were identified, two as Vibrio cholerae and one as Citrobacter braakii. With these strains were performed antibiogram and was determined the minimum inhibitory concentration at two different temperatures (22 and 30 ° C). Antibiotics Enrofloxacin, Norfloxacin, florfenicol, chloramphenicol and trimethoprim showed the best results in vitro inhibition against the Vibrio cholerae, and Citrobacter braakii. The MIC increased in 30 ° C for erythromycin and enrofloxacin against pathogens, while for Florfenicol and norfloxacin the MIC was not influenced by temperature.

O objetivo deste estudo foi isolar, identificar e determinar a capacidade hemolítica de possíveis bactérias patogênicas do Acará Disco (Symphysodon discus) e Neon Arco-íris (Melanotaenia praecox), e definir qual o antibiótico entre Trimetoprim, Florfenicol, Cloranfenicol, Norfloxacina, Eritromicina, Bacitracina, Enrofloxacina, Tetraciclina, Furazolidona e Clindamicina possui melhor efeito inibitório in vitro, e determinar a concentração inibitória mínima (MIC) para Cloranfenicol, Norfloxacina, Eritromicina e Enrofloxacina. Em um surto de mortalidade de peixes ornamentais foram isoladas nove cepas de bactérias Gram negativas, onde três hemolíticas foram identificadas, duas como Vibrio cholerae e uma como Citrobacter braakii. Com estas foram realizados antibiogramas e determinada a concentração inibitória mínima em duas diferentes temperaturas (22 e 30°C). Os antibióticos Enrofloxacina, Norfloxacina, Florfenicol, Cloranfenicol e Trimetoprim apresentaram os melhores resultados de inibição in vitro frente ao Vibrio cholerae e Citrobacter braakii. O MIC da Eritromicina e Enrofloxacina frente aos patógenos aumentou a 30°C, enquanto que para o Florfenicol e a Norfloxacina o MIC não foi influenciado pela temperatura.

Isolation and characterization of hemolytic bacteria Fish disc and Neon Rainbow / Isolamento e caracterização de bactérias hemolíticas de Acará Disco e Neon Arco-Íris

The aim of this study was to isolate, identify and determine the ability of potential pathogenic bacteria hemolytic mite Disco (Symphysodon discus) and Neon Rainbow (Melanotaenia praecox), and define which of the antibiotic Trimethoprim, Florfenicol, Chloramphenicol, Norfloxacin, Erythromycin, Bacitracin, Enrofloxacin, Tetracycline, and Furazolidone Clindamycin has better inhibitory effect in vitro, and determine the minimum inhibitory concentration (MIC) for Chloramphenicol, Norfloxacin, Erythromycin and Enrofloxacin. In an outbreak of ornamental fish deaths were isolated nine strains of Gram negative, hemolytic where 3 were identified, two as Vibrio cholerae and one as Citrobacter braakii. With these strains were performed antibiogram and was determined the minimum inhibitory concentration at two different temperatures (22 and 30 C). Antibiotics Enrofloxacin, Norfloxacin, florfenicol, chloramphenicol and trimethoprim showed the best results in vitro inhibition against the Vibrio cholerae, and Citrobacter braakii. The MIC increased in 30 C for erythromycin and enrofloxacin against pathogens, while for Florfenicol and norfloxacin the MIC was not influenced by temperature.

O objetivo deste estudo foi isolar, identificar e determinar a capacidade hemolítica de possíveis bactérias patogênicas do Acará Disco (Symphysodon discus) e Neon Arco-íris (Melanotaenia praecox), e definir qual o antibiótico entre Trimetoprim, Florfenicol, Cloranfenicol, Norfloxacina, Eritromicina, Bacitracina, Enrofloxacina, Tetraciclina, Furazolidona e Clindamicina possui melhor efeito inibitório in vitro, e determinar a concentração inibitória mínima (MIC) para Cloranfenicol, Norfloxacina, Eritromicina e Enrofloxacina. Em um surto de mortalidade de peixes ornamentais foram isoladas nove cepas de bactérias Gram negativas, onde três hemolíticas foram identificadas, duas como Vibrio cholerae e uma como Citrobacter braakii. Com estas foram realizados antibiogramas e determinada a concentração inibitória mínima em duas diferentes temperaturas (22 e 30C). Os antibióticos Enrofloxacina, Norfloxacina, Florfenicol, Cloranfenicol e Trimetoprim apresentaram os melhores resultados de inibição in vitro frente ao Vibrio cholerae e Citrobacter braakii. O MIC da Eritromicina e Enrofloxacina frente aos patógenos aumentou a 30C, enquanto que para o Florfenicol e a Norfloxacina o MIC não foi influenciado pela temperatura.

Reaction of cassavas germoplasm to Xanthomonas axonopodis pv. manihots / Reação de germoplasma de mandioca a Xanthomonas axonopodis pv. manihots

The cassava is presented as an important stach source, mainly in the tropics. The bacteriosis disease caused by Xanthomonas axonopodis p.v. manihots is the most important disease of this culture and its damage can achieve 30% of the production, or even more. This work objectified to evaluate, in green house condition the reaction of mandioca mansa and the mandioca brava cassavas germoplasma to the two isolates of Xanthomonas axonopodis p.v. manihots. Trials were developed at the Instituto de Ciências Agrárias da Universidade Federal de Uberlândia. The plants had been inoculated by seasors cuttings of three central leaflets in three completely opened new leaves, following by insertion of a little wood stick at the oldest leafs axel, using a bacterial suspension at 2x109u.f.c. mL-1. The inoculation happened at the 42nd day after planting and the evaluation at the 41st day after inoculation. The evaluation criteria were: notes of visual symptoms in the aerial part, percentages defoliation and systemic infection of the stalk. The results showed the efficiency of the evaluation criteria applied at this work for the isolates virulence study. The Uberlândia isolate was more virulent to mandioca mansa cassava cultivars and the Lavras isolate was more virulent to mandioca brava cassava cultivars. That indicates the need of using isolates from the region where the germoplasm w

A mandioca apresenta-se como importante fonte de carboidratos, principalmente nos trópicos. A bacteriose causada por Xanthomonas axonopodis p.v. manihots é a doença mais importante desta cultura e seus danos podem chegar a 30% ou mais na produção. Este trabalho objetivou avaliar, em condições de casa de vegetação, a reação de germoplasma de mandioca mansa e de brava à dois isolados de Xanthomonas axonopodis p.v. manihots. Os ensaios foram desenvolvidos no Instituto de Ciências Agrárias da Universidade Federal de Uberlândia. As plantas foram inoculadas pelo corte de três folíolos centrais em três folhas novas completamente abertas, seguindo pela inserção de um palito à altura da axila da folha mais velha, utilizando se uma suspensão bacteriana contendo 2x109 u.f.c. mL-1 A inoculação ocorreu aos 42 dias de plantio e a avaliação aos 41 dias de inoculação. Os critérios de avaliação foram notas de Sintomas visuais na parte aérea, Porcentagens de desfolha e de Infecção sistêmica do caule. Os resultados mostraram que os critérios de avaliação utilizados foram eficientes no estudo da virulência dos isolados, sendo o isolado obtido na região de Uberlândia mais virulento para mandioca mansa e o de Lavras para mandioca brava, caracterizando a necessidade de utilização de isolados provenientes da região onde o germoplasma será cultivado. Considerando-se a análise da reação da resistência d