Second world record for two Calvatia species (Agaricaceae: Basidiomycota) / Segundo registro mundial para duas espécies de Calvatia (Agaricaceae: Basidiomycota)

Calvatia is a genus of gasteroid fungi, comprising about 47 species worldwide. In this paper we report the second worldwide occurrence of two poorly known species of Calvatia, recorded in the Cerrado biome of Brazil: C. oblongispora and C. nodulata. Detailed morphological descriptions and illustrations, including scanning electron micrographs of hyphae and basidiospores are provided, as well a discussion on their taxonomy and geographic distribution.

Calvatia é um gênero de fungos gasteroides que compreende cerca de 47 espécies em todo o mundo. Neste artigo relatamos a segunda ocorrência de duas espécies pouco conhecidas de Calvatia, registradas no bioma Cerrado do Brasil: C. oblongispora e C. nodulata. Descrições morfológicas detalhadas e ilustrações são fornecidas, incluindo micrografias eletrônicas de varredura de hifas e basidiósporos, bem como uma discussão sobre sua taxonomia e distribuição geográfica.

Second world record for two Calvatia species (Agaricaceae: Basidiomycota)

Abstract Calvatia is a genus of gasteroid fungi, comprising about 47 species worldwide. In this paper we report the second worldwide occurrence of two poorly known species of Calvatia, recorded in the Cerrado biome of Brazil: C. oblongispora and C. nodulata. Detailed morphological descriptions and illustrations, including scanning electron micrographs of hyphae and basidiospores are provided, as well a discussion on their taxonomy and geographic distribution.

Resumo Calvatia é um gênero de fungos gasteroides que compreende cerca de 47 espécies em todo o mundo. Neste artigo relatamos a segunda ocorrência de duas espécies pouco conhecidas de Calvatia, registradas no bioma Cerrado do Brasil: C. oblongispora e C. nodulata. Descrições morfológicas detalhadas e ilustrações são fornecidas, incluindo micrografias eletrônicas de varredura de hifas e basidiósporos, bem como uma discussão sobre sua taxonomia e distribuição geográfica.

Second world record for two Calvatia species (Agaricaceae: Basidiomycota) / Segundo registro mundial para duas espécies de Calvatia (Agaricaceae: Basidiomycota)

Abstract Calvatia is a genus of gasteroid fungi, comprising about 47 species worldwide. In this paper we report the second worldwide occurrence of two poorly known species of Calvatia, recorded in the Cerrado biome of Brazil: C. oblongispora and C. nodulata. Detailed morphological descriptions and illustrations, including scanning electron micrographs of hyphae and basidiospores are provided, as well a discussion on their taxonomy and geographic distribution.

Resumo Calvatia é um gênero de fungos gasteroides que compreende cerca de 47 espécies em todo o mundo. Neste artigo relatamos a segunda ocorrência de duas espécies pouco conhecidas de Calvatia, registradas no bioma Cerrado do Brasil: C. oblongispora e C. nodulata. Descrições morfológicas detalhadas e ilustrações são fornecidas, incluindo micrografias eletrônicas de varredura de hifas e basidiósporos, bem como uma discussão sobre sua taxonomia e distribuição geográfica.

Second world record for two Calvatia species (Agaricaceae: Basidiomycota) / Segundo registro mundial para duas espécies de Calvatia (Agaricaceae: Basidiomycota)

Calvatia is a genus of gasteroid fungi, comprising about 47 species worldwide. In this paper we report the second worldwide occurrence of two poorly known species of Calvatia, recorded in the Cerrado biome of Brazil: C. oblongispora and C. nodulata. Detailed morphological descriptions and illustrations, including scanning electron micrographs of hyphae and basidiospores are provided, as well a discussion on their taxonomy and geographic distribution.(AU)

Calvatia é um gênero de fungos gasteroides que compreende cerca de 47 espécies em todo o mundo. Neste artigo relatamos a segunda ocorrência de duas espécies pouco conhecidas de Calvatia, registradas no bioma Cerrado do Brasil: C. oblongispora e C. nodulata. Descrições morfológicas detalhadas e ilustrações são fornecidas, incluindo micrografias eletrônicas de varredura de hifas e basidiósporos, bem como uma discussão sobre sua taxonomia e distribuição geográfica.(AU)

Desenvolvimento de porta-enxerto de videira em consórcio com plantasde cobertura do solo / Development of vine rootstock in intercropped with soil cover crops

A utilização de plantas de cobertura do solo, no cultivo da videira é uma técnica importante, principalmente para regiões de clima tropical devido às elevadas temperaturas do ar e do solo. Objetivou-se com este trabalho avaliar o desenvolvimento do cultivar de porta-enxerto de videira IAC 572 ‘Jales’, consorciadocom diferentes plantas decobertura do solo. O experimento foi conduzido em área experimental da Universidade Estadual do Mato Grosso do Sul -Unidade Universitária de Cassilândia. O delineamento experimental foi em blocos ao acaso, com cinco repetições de duas plantas do porta-enxerto, totalizando dez plantas úteis por tratamento. Os tratamentos foram definidos pelas plantas de cobertura: milheto (Pennisetum glaucum); crotolária (Crotalaria juncea); e mamona (Ricinus communis). Foram avaliadas a altura das plantas, diâmetro de caule, número de ramos e teor relativo de clorofila. O desenvolvimento de porta-enxerto IAC 572 ‘Jales’, é favorecido pelo cultivo consorciado com crotalária e milheto na entrelinha de plantio, pois contribui para maior altura de plantas e maior teor relativo de clorofila. A utilização da cultura da mamona, em consórcio com o porta-enxerto, deve ser evitada. Tais resultados demonstram a importância de se conhecer a interação entre e espécie cultivada e as plantas de cobertura do solo. Desta forma, outras espécies devem ser avaliadas, para cultivo em consócio com a cultura da videira em regiões tropicais.

The use of soil cover crops in the cultivation of the vine is an important technique, especially for tropical climate regions due to high air and soil temperatures. Therefore, this work aimed to evaluate the development of the vine rootstock cultivar “IAC 572 ‘Jales’, intercropped with different types of soilcover plants in the Brazilian Cerrado. The experiment was conducted in an experimental area at the State University of Mato Grosso do Sul -Cassilândia University Unit. The experimental design performed on randomized blocks and with five replications of two rootstock plants, totaling ten useful plants per treatment. The treatments were defined by cover crops: millet (Pennisetum glaucum); crotalaria (Crotalaria juncea); and castor (Ricinus communis). Plant height, stem diameter, number of branches and relative chlorophyll content were evaluated. The development of IAC 572 'Jales' rootstock is favored by the intercropping with crotalaria and millet between the planting rows, as it contributes to greater plant height and higher relative chlorophyll content. The use of castor bean culture, in consortium with the rootstock, should be avoided. These results demonstrate the importance of knowing the interaction between the cultivated species and the ground cover crops. Thus, other species must be evaluated, for cultivation in association with the culture of the vine in tropical regions.

Desenvolvimento de porta-enxerto de videira em consórcio com plantasde cobertura do solo / Development of vine rootstock in intercropped with soil cover crops

A utilização de plantas de cobertura do solo, no cultivo da videira é uma técnica importante, principalmente para regiões de clima tropical devido às elevadas temperaturas do ar e do solo. Objetivou-se com este trabalho avaliar o desenvolvimento do cultivar de porta-enxerto de videira IAC 572 ‘Jales, consorciadocom diferentes plantas decobertura do solo. O experimento foi conduzido em área experimental da Universidade Estadual do Mato Grosso do Sul -Unidade Universitária de Cassilândia. O delineamento experimental foi em blocos ao acaso, com cinco repetições de duas plantas do porta-enxerto, totalizando dez plantas úteis por tratamento. Os tratamentos foram definidos pelas plantas de cobertura: milheto (Pennisetum glaucum); crotolária (Crotalaria juncea); e mamona (Ricinus communis). Foram avaliadas a altura das plantas, diâmetro de caule, número de ramos e teor relativo de clorofila. O desenvolvimento de porta-enxerto IAC 572 ‘Jales, é favorecido pelo cultivo consorciado com crotalária e milheto na entrelinha de plantio, pois contribui para maior altura de plantas e maior teor relativo de clorofila. A utilização da cultura da mamona, em consórcio com o porta-enxerto, deve ser evitada. Tais resultados demonstram a importância de se conhecer a interação entre e espécie cultivada e as plantas de cobertura do solo. Desta forma, outras espécies devem ser avaliadas, para cultivo em consócio com a cultura da videira em regiões tropicais.(AU)

The use of soil cover crops in the cultivation of the vine is an important technique, especially for tropical climate regions due to high air and soil temperatures. Therefore, this work aimed to evaluate the development of the vine rootstock cultivar “IAC 572 ‘Jales, intercropped with different types of soilcover plants in the Brazilian Cerrado. The experiment was conducted in an experimental area at the State University of Mato Grosso do Sul -Cassilândia University Unit. The experimental design performed on randomized blocks and with five replications of two rootstock plants, totaling ten useful plants per treatment. The treatments were defined by cover crops: millet (Pennisetum glaucum); crotalaria (Crotalaria juncea); and castor (Ricinus communis). Plant height, stem diameter, number of branches and relative chlorophyll content were evaluated. The development of IAC 572 'Jales' rootstock is favored by the intercropping with crotalaria and millet between the planting rows, as it contributes to greater plant height and higher relative chlorophyll content. The use of castor bean culture, in consortium with the rootstock, should be avoided. These results demonstrate the importance of knowing the interaction between the cultivated species and the ground cover crops. Thus, other species must be evaluated, for cultivation in association with the culture of the vine in tropical regions.(AU)

Situation of and phenotypic markers of susceptibility to helminth infection among sheep on farms in the Brazilian cerrado biome / Diagnóstico de situação e marcadores fenotípicos das parasitoses gastrintestinais em ovinos de fazendas localizadas no Distrito Federal: bioma cerrado brasileiro

This study aimed to determine the intensity, seasonality, and distribution by genera of, as well as to identify phenotypic markers of susceptibility to, gastrointestinal parasites among sheep on farms within the Brazilian savanna (cerrado) biome. We evaluated 1271 sheep, on seven farms, during the rainy season (in December 2017 and December 2018) and dry season (in July 2018 and July 2019). Parasitological evaluation was based on culture and EPG. We calculated hematocrit, as well as the body condition score and feces score. Of the sheep evaluated, 34.15% had moderate-to-severe parasitic infection. The factors of herds phenotypic characterization about helminth infections were (p 0.05 for all): anemia (OR = 5.72); leanness (OR = 1.80); loose stools or diarrhea (OR = 1.54); breed other than Santa Inês (OR = 2.31); weaned lamb category (OR = 4.76); lambing ewe category (OR = 4.66); and dry season (OR = 2.37). Haemonchus, Trichostrongylus, Oesophagostomum, and Cooperia accounted for 76.40%, 20.23%, 2.89%, and 0.47%, respectively, of the helminth genera identified, with their proportional distributions being comparable between the rainy and dry seasons. Changes in health management, with regard to helminth infection control, are urgently needed in order to combat the disease more effectively and sustainably.(AU)

A presente pesquisa objetivou determinar a intensidade, sazonalidade, predominância de gêneros e marcadores fenotípicos às parasitoses gastrointestinais em fazendas de criação de ovinos do Distrito Federal, no bioma cerrado brasileiro. Foram avaliados 1.271 ovinos oriundos de sete propriedades, durante os períodos chuvoso (dezembro de 2017 e dezembro de 2018) e seco (julho de 2018 e julho de 2019). Procedeu-se a avaliação parasitológica por coprocultura e OPG, dosagem de hematócrito, escore de condição corporal e de fezes. Dos indivíduos avaliados, 34,15% deles apresentaram infecção parasitária moderada a grave. Os fatores de caracterização fenotípica dos rebanhos quanto às infecções helmínticas (p 0,05), foram: anemia (OR = 5,72),magreza (OR = 1,80), fezes pastosas/diarreicas (OR = 1,54), raças distintas à raça Santa Inês (OR = 2,31), categorias de produção animal jovens (OR = 4,76) e fêmeas paridas (OR = 4,66), e período seco (OR = 2,37). Haemonchus, Trichostrongylus, Oesophagostomum e Cooperia foram os gêneros de helmintos observados nas seguintes proporções: 76,40%, 20,23%, 2,89% e 0,47%, respectivamente, sem distinção em sua distribuição entre os períodos chuvoso e seco. Mudanças no manejo sanitário com relação às helmintoses são urgentemente necessárias, para um controle da doença de forma mais eficaz e sustentável.(AU)

Toxicity and phytochemistry of eight species used in the traditional medicine of sul-mato-grossense, Brazil / Toxicidade e fitoquímica de oito espécies usadas na medicina tradicional sul-mato-grossense, Brasil

The Brazilian Cerrado has several botanical species for medicinal purposes used by traditional communities and many of these plants are not included in the list of Medicinal Plants Research Program of Central Medicines. The purpose of this study was the phytochemical screening and toxicology bioassay front of Brine shrimp L. of ethanolic extracts of eight species of plants used in folk medicine of Campo Grande, Mato Grosso do Sul, Brazil. The ethanolic extracts were submitted to phytochemical screening, determination of phenolic compounds and flavonoids. Toxicological assays were carried front of Brine shrimp according to standard methodology. The analysis TLC and HPLC-DAD confirmed the predominance of phenolic compounds and derivatives, specifically for the quercetin. The most toxic was the C. affinis DC. with death at all concentrations, the A. humile A. St. Hil. showed no mortality and the other species showed intermediate toxicity. The extracts of the investigated species are rich in phenolic compounds and derivatives, specifically quercetin, and feature toxicity between moderate to high, a fact that requires attention, since much of the traditional communities rely on herbal drugs in its raw form with preventive and curative purpose, meeting the basic health care.(AU)

O Cerrado brasileiro possui diversas espécies botânicas com fins medicinais utilizadas por comunidades tradicionais e muitas dessas plantas não estão incluídas na lista do Programa de Pesquisa de Plantas Medicinais da Central de Medicamentos. O objetivo deste estudo foi a triagem fitoquímica e o bioensaio toxicológico frente ao Brine shrimp L. de extratos etanólicos de oito espécies de plantas utilizadas na medicina popular de Campo Grande, Mato Grosso do Sul. Os extratos etanólicos foram submetidos à triagem fitoquímica, determinação de compostos fenólicos e flavonoides. Os ensaios toxicológicos foram realizados frente ao Brine shrimp de acordo com a metodologia padrão. A análise de cromatografia de camada delgada e HPLC-DAD confirmou a predominância de compostos fenólicos e derivados, especificamente para a quercetina. O mais tóxico foi o C. affinis DC. com a morte em todas as concentrações, o A. humile A. St. Hil. não apresentou mortalidade e as demais espécies apresentaram toxicidade intermediária. Os extratos das espécies investigadas são ricos em compostos fenólicos e derivados, especificamente a quercetina e apresentam toxicidade entre moderada a alta, fato que requer atenção, pois grande parte das comunidades tradicionais conta com fitoterápicos em sua forma bruta com preventivo e finalidade curativa, atendendo aos cuidados básicos de saúde.(AU)

Serosurvey on rickettsiae of the spotted fever group and Rickettsia bellii among dogs in the state of Goiás, Brazil / Inquérito sorológico sobre riquétsias do grupo da febre maculosa e Rickettsia bellii entre cães no estado de Goiás, Brasil

The purpose of this study was to do a serological survey on three rickettsial species: Rickettsia rickettsii and Rickettsia parkeri, two species of the spotted fever group (SFG) that are considered to be great importance for public health; and Rickettsia bellii, a species of unknown pathogenicity that infects a variety of human-biting ticks. Serum samples from 273 dogs were tested using the indirect immunofluorescence assay (IFA). A total of 52 samples (19.04%) were seropositive for at least one of the three Rickettsia spp. antigens. Thirty-eight (73.07%), twelve (23.07%) and one (1.92%) of these dogs showed homologous reactions to R. bellii, R. rickettsii and R. parkeri, respectively. Our results showed that the seroprevalence of Rickettsia spp. was relatively low. However, the positive serological tests indicated that these dogs had become infected by these agents at some point in their lives. Lastly, our study adds to the previous knowledge on the epidemiology of rickettsiosis in the state of Goiás by doing the first record of detection of anti-R. rickettsii, R. parkeri and R. bellii antibodies by IFA among dogs, thus indicating that these agents may be circulating in the dog population analyzed.(AU)

O objetivo deste estudo foi realizar um levantamento sorológico para três espécies de rickettsias: Rickettsia rickettsii e Rickettsia parkeri, duas espécies do grupo da febre maculosa (GFM) consideradas de grande importância para a saúde pública; e Rickettsia bellii, uma espécie de patogenicidade desconhecida que infecta uma variedade de carrapatos que parasitam seres humanos. Amostras de soro de 273 cães foram testadas, usando-se a técnica de reação de imunofluorescência indireta (RIFI). O total de 52 amostras (19,04%) foram soropositivas para pelo menos um dos três antígenos de Rickettsia spp. Trinta e oito (73,07%), doze (23,07%) e um (1,92%) desses cães apresentaram reações homólogas à R. bellii, R. rickettsii e R. parkeri, respectivamente. Esses resultados demonstraram uma baixa soroprevalência para Rickettsia spp. No entanto, as amostras positivas indicam que esses cães foram infectados por esses agentes em algum momento de suas vidas. Por fim, este estudo contribui para o conhecimento sobre a epidemiologia das rickettsioses no estado de Goiás, realizando a primeira detecção de anticorpos anti-Rickettsia rickettsii, R. parkeri e R. bellii pela RIFI em cães, indicando que esses agentes podem estar circulando na população canina analisada.(AU)

Reproductive biology, morphology, and morphometry of ovaries and oviducts of Trachemys scripta elegans in Brazilian Cerrado / Biologia reprodutiva, morfologia e morfometriade ovários e ovidutos de Trachemys scripta elegans no Cerrado Brasileiro

Although Trachemys scripta elegans is an exotic species popular as a pet in Brazil, studies on reproductive biology and capacity are non-existent in the Brazilian Cerrado. This study analyzed ovarian and oviduct characteristics and the egg production capacity of T. scripta elegans grown in this biome. The findings will associate with the size of the specimens and the sexual maturity, aiming at comparisons with native and exotic populations, as well as interspecific and contributing to the understanding of its impact on the invaded ecosystems and the establishment of eradication programs. Thus, 39 females had evaluated the body biometry and the morphology and morphometry of the ovaries and oviducts. G2 (N=20): with Class I (>5-10mm) follicles, with Class I and Class II (>10-fold) follicles, 25mm) and G3 (N=9) with Class I, Class II and Class III (>25mm) follicles. Analysis of variance, Scott-Knott's test, and Pearson's correlation analysis showed that there was no significant difference between the groups in body biometry; in the mean gonadosomatic index and gonadal morphometry, only the width of the oviducts in the right antimer and the mass and width in the left antimer were higher in G3, the only one that presented eggs. There was positive and harmonic development between body mass, carapace, and plastron, and gonadal growth occurred concomitantly with body growth, indicating a higher reproductive potential and a positive relationship between the size of the litter and the female litter. The gonadosomatic index proved to be an excellent reproductive indicator, and the ovarian evaluation was a better indicator of sexual maturity than the maximum carapace length. Ovaries were irregular structures, without delimitation between the cortical and medullary regions and filled with vitelogenic follicles of different diameters, atresic follicles, and corpora lutea, which reflected the ovarian complexity of the species and the presence of follicular hierarchy. In the scarce stroma, two germinative beds were observed per ovary and the presence of gaps very close to the follicles and associated with the blood vessels. Analysis of gonadal tissue revealed three types of oocytes according to cytoplasmic characteristics: homogeneous, vesicular or vesicular in the cortex with apparent granules. Oviducts were functional and separated, joining only in the final portion to form the cloaca and subdivided into infundibulum, tuba, isthmus, uterus, and vagina. The structure of the uterine tube was composed of serosa, muscular and mucous, which was full of glands. The presence of eggs in the oviducts indicated that the specimens can reproduce in the Brazilian Cerrado. This study provides necessary and relevant information on the reproductive biology and capacity of T. scripta elegans in the Brazilian Cerrado and can contribute to the understanding of its impact on the invaded ecosystems and the establishment of eradication programs. The extraction of females with capacity can reduce the annual reproductive yield of the species and decrease its effect on local biodiversity.(AU)

Embora Trachemys scripta elegans seja uma espécie exótica popular como animal de estimação no Brasil, estudos sobre biologia e capacidade reprodutivas são inexistentes no Cerrado brasileiro. Este estudo analisou características ovarianas e do oviduto e a capacidade de produção de ovos em T. scripta elegans criadas neste bioma, correlacionando estes achados ao tamanho dos espécimes e a maturidade sexual, visando comparações com populações nativas e exóticas, bem como interespecíficas e contribuir para a compreensão de seu impacto nos ecossistemas invadidos e com o estabelecimento de programas de erradicação. Assim, 39 fêmeas tiveram avaliadas a biometria corporal e a morfologia e morfometria dos ovários e ovidutos. De acordo com o tamanho dos folículos ovarianos as fêmeas foram separadas em G1 (N= 10): com folículos Classe I (>5-10 mm), G2 (N= 20): com folículos Classe I e Classe II (>10-25 mm) e G3 (N= 9) com folículos Classe I, Classe II e Classe III (>25 mm). À análise de variância, teste de Scott-Knott e à análise de correlação de Pearson verificou-se que não houve diferença significativa entre os grupos na biometria corporal; no índice gonadossomático médio e na morfometria gonadal, apenas a largura dos ovidutos no antímero direito e a massa e a largura no antímero esquerdo foram maiores no G3, o único que apresentou ovos. Houve desenvolvimento positivo e harmônico entre massa corporal, carapaça e plastrão e o crescimento gonadal ocorreu concomitante ao crescimento corporal, indicando maior potencial reprodutivo e relação positiva entre o tamanho da ninhada de ovos e o da fêmea. O índice gonadossomático mostrou-se um bom indicador reprodutivo e a avaliação ovariana um melhor indicador da maturidade sexual que o comprimento máximo da carapaça. Ovários foram estruturas irregulares, sem delimitação entre a região cortical e medular e repletos de folículos vitelogênicos de diferentes diâmetros, folículos atrésicos e corpos lúteos, que refletiram a complexidade ovariana da espécie e a presença de hierarquia folicular. No estroma escasso foram observados dois leitos germinativos por ovário e a presença de lacunas muito próximas aos folículos e associadas aos vasos sanguíneos. A análise do tecido gonadal revelou três tipos de oócitos de acordo com as características do citoplasma: homogêneo, vesicular ou vesicular no córtex com grânulos aparentes. Ovidutos eram funcionais e separados, unindo-se apenas na porção final para formar a cloaca e subdividiam-se em infundíbulo, tuba uterina, istmo, útero e vagina. A estrutura da tuba uterina era constituída de serosa, muscular e mucosa, a qual era repleta de glândulas. A presença de ovos nos ovidutos indicou que os espécimes podem se reproduzir no cerrado brasileiro. Este estudo fornece informações básicas e relevantes da biologia e capacidade reprodutivas de T. scripta elegans no Cerrado brasileiro e pode contribuir com a compreensão de seu impacto nos ecossistemas invadidos e com o estabelecimento de programas de erradicação, uma vez que a extração de fêmeas com capacidade reprodutiva pode contribuir com a diminuição do rendimento reprodutivo anual da espécie e diminuir seu efeito sobre a biodiversidade local.(AU)

Reproductive biology, morphology, and morphometry of ovaries and oviducts of Trachemys scripta elegans in Brazilian Cerrado / Biologia reprodutiva, morfologia e morfometriade ovários e ovidutos de Trachemys scripta elegans no Cerrado Brasileiro

Although Trachemys scripta elegans is an exotic species popular as a pet in Brazil, studies on reproductive biology and capacity are non-existent in the Brazilian Cerrado. This study analyzed ovarian and oviduct characteristics and the egg production capacity of T. scripta elegans grown in this biome. The findings will associate with the size of the specimens and the sexual maturity, aiming at comparisons with native and exotic populations, as well as interspecific and contributing to the understanding of its impact on the invaded ecosystems and the establishment of eradication programs. Thus, 39 females had evaluated the body biometry and the morphology and morphometry of the ovaries and oviducts. G2 (N=20): with Class I (>5-10mm) follicles, with Class I and Class II (>10-fold) follicles, 25mm) and G3 (N=9) with Class I, Class II and Class III (>25mm) follicles. Analysis of variance, Scott-Knott's test, and Pearson's correlation analysis showed that there was no significant difference between the groups in body biometry; in the mean gonadosomatic index and gonadal morphometry, only the width of the oviducts in the right antimer and the mass and width in the left antimer were higher in G3, the only one that presented eggs. There was positive and harmonic development between body mass, carapace, and plastron, and gonadal growth occurred concomitantly with body growth, indicating a higher reproductive potential and a positive relationship between the size of the litter and the female litter. The gonadosomatic index proved to be an excellent reproductive indicator, and the ovarian evaluation was a better indicator of sexual maturity than the maximum carapace length.(AU)

Embora Trachemys scripta elegans seja uma espécie exótica popular como animal de estimação no Brasil, estudos sobre biologia e capacidade reprodutivas são inexistentes no Cerrado brasileiro. Este estudo analisou características ovarianas e do oviduto e a capacidade de produção de ovos em T. scripta elegans criadas neste bioma, correlacionando estes achados ao tamanho dos espécimes e a maturidade sexual, visando comparações com populações nativas e exóticas, bem como interespecíficas e contribuir para a compreensão de seu impacto nos ecossistemas invadidos e com o estabelecimento de programas de erradicação. Assim, 39 fêmeas tiveram avaliadas a biometria corporal e a morfologia e morfometria dos ovários e ovidutos. De acordo com o tamanho dos folículos ovarianos as fêmeas foram separadas em G1 (N= 10): com folículos Classe I (>5-10 mm), G2 (N= 20): com folículos Classe I e Classe II (>10-25 mm) e G3 (N= 9) com folículos Classe I, Classe II e Classe III (>25 mm). À análise de variância, teste de Scott-Knott e à análise de correlação de Pearson verificou-se que não houve diferença significativa entre os grupos na biometria corporal; no índice gonadossomático médio e na morfometria gonadal, apenas a largura dos ovidutos no antímero direito e a massa e a largura no antímero esquerdo foram maiores no G3, o único que apresentou ovos. Houve desenvolvimento positivo e harmônico entre massa corporal, carapaça e plastrão e o crescimento gonadal ocorreu concomitante ao crescimento corporal, indicando maior potencial reprodutivo e relação positiva entre o tamanho da ninhada de ovos e o da fêmea. O índice gonadossomático mostrou-se um bom indicador reprodutivo e a avaliação ovariana um melhor indicador da maturidade sexual que o comprimento máximo da carapaça. (AU)

Toxicity and phytochemistry of eight species used in the traditional medicine of sul-mato-grossense, Brazil

Abstract The Brazilian Cerrado has several botanical species for medicinal purposes used by traditional communities and many of these plants are not included in the list of Medicinal Plants Research Program of Central Medicines. The purpose of this study was the phytochemical screening and toxicology bioassay front of Brine shrimp L. of ethanolic extracts of eight species of plants used in folk medicine of Campo Grande, Mato Grosso do Sul, Brazil. The ethanolic extracts were submitted to phytochemical screening, determination of phenolic compounds and flavonoids. Toxicological assays were carried front of Brine shrimp according to standard methodology. The analysis TLC and HPLC-DAD confirmed the predominance of phenolic compounds and derivatives, specifically for the quercetin. The most toxic was the C. affinis DC. with death at all concentrations, the A. humile A. St. Hil. showed no mortality and the other species showed intermediate toxicity. The extracts of the investigated species are rich in phenolic compounds and derivatives, specifically quercetin, and feature toxicity between moderate to high, a fact that requires attention, since much of the traditional communities rely on herbal drugs in its raw form with preventive and curative purpose, meeting the basic health care.

Resumo O Cerrado brasileiro possui diversas espécies botânicas com fins medicinais utilizadas por comunidades tradicionais e muitas dessas plantas não estão incluídas na lista do Programa de Pesquisa de Plantas Medicinais da Central de Medicamentos. O objetivo deste estudo foi a triagem fitoquímica e o bioensaio toxicológico frente ao Brine shrimp L. de extratos etanólicos de oito espécies de plantas utilizadas na medicina popular de Campo Grande, Mato Grosso do Sul. Os extratos etanólicos foram submetidos à triagem fitoquímica, determinação de compostos fenólicos e flavonoides. Os ensaios toxicológicos foram realizados frente ao Brine shrimp de acordo com a metodologia padrão. A análise de cromatografia de camada delgada e HPLC-DAD confirmou a predominância de compostos fenólicos e derivados, especificamente para a quercetina. O mais tóxico foi o C. affinis DC. com a morte em todas as concentrações, o A. humile A. St. Hil. não apresentou mortalidade e as demais espécies apresentaram toxicidade intermediária. Os extratos das espécies investigadas são ricos em compostos fenólicos e derivados, especificamente a quercetina e apresentam toxicidade entre moderada a alta, fato que requer atenção, pois grande parte das comunidades tradicionais conta com fitoterápicos em sua forma bruta com preventivo e finalidade curativa, atendendo aos cuidados básicos de saúde.

Yield, biomass production and nutrients accumulation of super early genotype of common bean / Produtividade, produção de biomassa e acúmulo de nutrientes de genótipos superprecoces de feijão-comum

This work aimed to study the biomass production and nutrient uptake during plant development and nutrients exported by the grains of a super early genotype (SEG) of common bean. The irrigated field experiment was done during the 2016 growing season (winter season), under no-tillage system conditions, in the Cerrado region. Experimental design was in complete randomized block in split plots scheme, with four replications. Main plots comprised SEG of common bean (Colibri – control cultivar and CNFC 15874) and subplots were nine times of plant collection (14, 21, 28, 35, 42, 49, 56, 63 and 70 days after plant sowing, DAS) with separation in leaves, stem and pods. Absorption of nutrients by the shoots of SEG CNFC 15874 follows the decreasing order N> K> Ca> Mg> P> S> Fe> Zn >Mn >Cu. The maximum accumulation of nutrients in the leaves and stem of the SEG was at 42 DAS (full flowering stage) and in the pods was between 63 to 70 DAS (physiological maturation). Nitrogen, K, P, Ca, S, Fe, Zn, Mn and Cu was the order of accumulated nutrients in grains of super early genotypes. Nitrogen, P and Cu was the nutrients with higher amount in the grains of SEG. IPR Colibri had higher number of pods, mass of grains, total and pods biomass production, nutrients accumulation and grain yield than CNFC 15874. Nutrients should be available to SEG of common bean between 14-21 DAS (third trifoliolate leaf).

Este trabalho teve como objetivo estudar a produção de biomassa e a absorção de nutrientes durante o desenvolvimento de plantas e nutrientes exportados pelos grãos de um genótipo superprecoce (GSP) de feijão comum. O experimento irrigado de campo foi feito na safra de 2016 (inverno), sob plantio direto, na região do Cerrado. O delineamento experimental foi em blocos completos ao acaso, em esquema de parcelas subdivididas, com três repetições. As parcelas foram compostas por GSP de feijão-comum (Colibri – testemunha e CNFC 15874) e as subparcelas pelas épocas de amostragem de plantas (14, 21, 28, 35, 42, 49, 56, 63 e 70 dias após a semeadura das plantas, DAS) com separação em folhas, hastes e vagens. A absorção de nutrientes pela parte aérea do genótipo super precoce CNFC 15874 de feijão comum segue a ordem decrescente N> K> Ca> Mg> P> S> Fe> Zn> Mn> Cu. O acúmulo máximo de nutrientes nas folhas e caule dos GSP foi aos 42 DAS (florescimento pleno) e nas vagens foi entre 63 a 70 DAS (maturação fisiológica). Nitrogênio, K, P, Ca, S, Fe, Zn, Mn e Cu foi a ordem dos nutrientes acumulados em grãos de GSP. Nitrogênio, P e Cu foram os nutrientes com maior quantidade nos grãos de GSP. IPR Colibri teve maior número de vagens, massa de grãos, produção de biomassa total e de vagens, acúmulo de nutrientes e produtividade de grãos do que CNFC 15874. Nutrientes devem estar disponíveis para GSP de feijão comum entre 14-21 DAS (terceira folha trifoliolada).

Yield, biomass production and nutrients accumulation of super early genotype of common bean / Produtividade, produção de biomassa e acúmulo de nutrientes de genótipos superprecoces de feijão-comum

This work aimed to study the biomass production and nutrient uptake during plant development and nutrients exported by the grains of a super early genotype (SEG) of common bean. The irrigated field experiment was done during the 2016 growing season (winter season), under no-tillage system conditions, in the Cerrado region. Experimental design was in complete randomized block in split plots scheme, with four replications. Main plots comprised SEG of common bean (Colibri control cultivar and CNFC 15874) and subplots were nine times of plant collection (14, 21, 28, 35, 42, 49, 56, 63 and 70 days after plant sowing, DAS) with separation in leaves, stem and pods. Absorption of nutrients by the shoots of SEG CNFC 15874 follows the decreasing order N> K> Ca> Mg> P> S> Fe> Zn >Mn >Cu. The maximum accumulation of nutrients in the leaves and stem of the SEG was at 42 DAS (full flowering stage) and in the pods was between 63 to 70 DAS (physiological maturation). Nitrogen, K, P, Ca, S, Fe, Zn, Mn and Cu was the order of accumulated nutrients in grains of super early genotypes. Nitrogen, P and Cu was the nutrients with higher amount in the grains of SEG. IPR Colibri had higher number of pods, mass of grains, total and pods biomass production, nutrients accumulation and grain yield than CNFC 15874. Nutrients should be available to SEG of common bean between 14-21 DAS (third trifoliolate leaf).(AU)

Este trabalho teve como objetivo estudar a produção de biomassa e a absorção de nutrientes durante o desenvolvimento de plantas e nutrientes exportados pelos grãos de um genótipo superprecoce (GSP) de feijão comum. O experimento irrigado de campo foi feito na safra de 2016 (inverno), sob plantio direto, na região do Cerrado. O delineamento experimental foi em blocos completos ao acaso, em esquema de parcelas subdivididas, com três repetições. As parcelas foram compostas por GSP de feijão-comum (Colibri testemunha e CNFC 15874) e as subparcelas pelas épocas de amostragem de plantas (14, 21, 28, 35, 42, 49, 56, 63 e 70 dias após a semeadura das plantas, DAS) com separação em folhas, hastes e vagens. A absorção de nutrientes pela parte aérea do genótipo super precoce CNFC 15874 de feijão comum segue a ordem decrescente N> K> Ca> Mg> P> S> Fe> Zn> Mn> Cu. O acúmulo máximo de nutrientes nas folhas e caule dos GSP foi aos 42 DAS (florescimento pleno) e nas vagens foi entre 63 a 70 DAS (maturação fisiológica). Nitrogênio, K, P, Ca, S, Fe, Zn, Mn e Cu foi a ordem dos nutrientes acumulados em grãos de GSP. Nitrogênio, P e Cu foram os nutrientes com maior quantidade nos grãos de GSP. IPR Colibri teve maior número de vagens, massa de grãos, produção de biomassa total e de vagens, acúmulo de nutrientes e produtividade de grãos do que CNFC 15874. Nutrientes devem estar disponíveis para GSP de feijão comum entre 14-21 DAS (terceira folha trifoliolada).(AU)

Predispersal infestation of Vochysia haenkeana seeds by Lius conicus / Infestação pré-dispersão de sementes de Vochysia haenkeana por Lius conicus

The deficient development of fertile seeds of native forest plant species in Brazil limits the reproduction of these plants in various conditions. Among the limiting biotic factors in quality and quantity of the forest seeds, borer insects are quite prominent, before and after their dispersion. This study reports for the first time a host of the buprestid beetle Lius conicus (Gory & Laporte, 1840). The larval development of L. conicus takes place in the seed capsules of Vochysia haenkeana Mart. (Vochysiaceae), a typical tree species in the Brazilian cerrado biome. In two regions of the cerrado in Goiás State, Brazil, almost ripe fruits of V. haenkeana were collected directly from the plants. After natural drying, and fruit and seed processing in laboratory, damage caused by the L. conicus larvae was quantified and qualified. Bigger fruits were preferred as hosts. Fruits developing on the eastern side of the plant were most frequently occupied by L. conicus. Seed lots of bigger fruits showed damage up to 37.5% from the infestation by L. conicus larvae. There was only one larva per fruit, which damaged all the seeds of the capsule (three or four) and generally consumed around 26% of the seed dry mass.

O deficiente desenvolvimento de sementes férteis de espécies florestais nativas no Brasil limita a propagação dessas plantas em diversas condições. Entre os fatores bióticos limitantes da qualidade e quantidade das sementes florestais, destacam-se os insetos broqueadores, antes e depois da sua dispersão. Este estudo relata pela primeira vez um hospedeiro do besouro buprestídeo Lius conicus (Gory & Laporte, 1840). O desenvolvimento larval de L. conicus ocorre em cápsulas com sementes de Vochysia haenkeana Mart. (Vochysiaceae), uma típica árvore do bioma cerrado brasileiro. Em duas regiões do cerrado, no Estado de Goiás, no Brasil, frutos quase maduros de V. haenkeana foram coletados diretamente das plantas. Após secagem natural e beneficiamento de frutos e sementes em laboratório, os danos causados pelas larvas de L. conicus foram quantificados e qualificados. Frutos maiores foram os preferidas como hospedeiros desse inseto. Os frutos produzidos pela planta, voltados para ponto o cardeal leste, foram os mais infestados por L. conicus. Lotes de sementes provenientes de frutos maiores apresentaram infestação por L. conicus de até 37,5%. Observou-se que houve apenas uma larva desse inseto por fruto, que danificou todas as sementes da cápsula (três ou quatro) e consumiu geralmente cerca de 26% da massa seca da semente.

Predispersal infestation of Vochysia haenkeana seeds by Lius conicus / Infestação pré-dispersão de sementes de Vochysia haenkeana por Lius conicus

The deficient development of fertile seeds of native forest plant species in Brazil limits the reproduction of these plants in various conditions. Among the limiting biotic factors in quality and quantity of the forest seeds, borer insects are quite prominent, before and after their dispersion. This study reports for the first time a host of the buprestid beetle Lius conicus (Gory & Laporte, 1840). The larval development of L. conicus takes place in the seed capsules of Vochysia haenkeana Mart. (Vochysiaceae), a typical tree species in the Brazilian cerrado biome. In two regions of the cerrado in Goiás State, Brazil, almost ripe fruits of V. haenkeana were collected directly from the plants. After natural drying, and fruit and seed processing in laboratory, damage caused by the L. conicus larvae was quantified and qualified. Bigger fruits were preferred as hosts. Fruits developing on the eastern side of the plant were most frequently occupied by L. conicus. Seed lots of bigger fruits showed damage up to 37.5% from the infestation by L. conicus larvae. There was only one larva per fruit, which damaged all the seeds of the capsule (three or four) and generally consumed around 26% of the seed dry mass.(AU)

O deficiente desenvolvimento de sementes férteis de espécies florestais nativas no Brasil limita a propagação dessas plantas em diversas condições. Entre os fatores bióticos limitantes da qualidade e quantidade das sementes florestais, destacam-se os insetos broqueadores, antes e depois da sua dispersão. Este estudo relata pela primeira vez um hospedeiro do besouro buprestídeo Lius conicus (Gory & Laporte, 1840). O desenvolvimento larval de L. conicus ocorre em cápsulas com sementes de Vochysia haenkeana Mart. (Vochysiaceae), uma típica árvore do bioma cerrado brasileiro. Em duas regiões do cerrado, no Estado de Goiás, no Brasil, frutos quase maduros de V. haenkeana foram coletados diretamente das plantas. Após secagem natural e beneficiamento de frutos e sementes em laboratório, os danos causados pelas larvas de L. conicus foram quantificados e qualificados. Frutos maiores foram os preferidas como hospedeiros desse inseto. Os frutos produzidos pela planta, voltados para ponto o cardeal leste, foram os mais infestados por L. conicus. Lotes de sementes provenientes de frutos maiores apresentaram infestação por L. conicus de até 37,5%. Observou-se que houve apenas uma larva desse inseto por fruto, que danificou todas as sementes da cápsula (três ou quatro) e consumiu geralmente cerca de 26% da massa seca da semente.(AU)

Toxicity and phytochemistry of eight species used in the traditional medicine of sul-mato-grossense, Brazil

Abstract The Brazilian Cerrado has several botanical species for medicinal purposes used by traditional communities and many of these plants are not included in the list of Medicinal Plants Research Program of Central Medicines. The purpose of this study was the phytochemical screening and toxicology bioassay front of Brine shrimp L. of ethanolic extracts of eight species of plants used in folk medicine of Campo Grande, Mato Grosso do Sul, Brazil. The ethanolic extracts were submitted to phytochemical screening, determination of phenolic compounds and flavonoids. Toxicological assays were carried front of Brine shrimp according to standard methodology. The analysis TLC and HPLC-DAD confirmed the predominance of phenolic compounds and derivatives, specifically for the quercetin. The most toxic was the C. affinis DC. with death at all concentrations, the A. humile A. St. Hil. showed no mortality and the other species showed intermediate toxicity. The extracts of the investigated species are rich in phenolic compounds and derivatives, specifically quercetin, and feature toxicity between moderate to high, a fact that requires attention, since much of the traditional communities rely on herbal drugs in its raw form with preventive and curative purpose, meeting the basic health care.

Resumo O Cerrado brasileiro possui diversas espécies botânicas com fins medicinais utilizadas por comunidades tradicionais e muitas dessas plantas não estão incluídas na lista do Programa de Pesquisa de Plantas Medicinais da Central de Medicamentos. O objetivo deste estudo foi a triagem fitoquímica e o bioensaio toxicológico frente ao Brine shrimp L. de extratos etanólicos de oito espécies de plantas utilizadas na medicina popular de Campo Grande, Mato Grosso do Sul. Os extratos etanólicos foram submetidos à triagem fitoquímica, determinação de compostos fenólicos e flavonoides. Os ensaios toxicológicos foram realizados frente ao Brine shrimp de acordo com a metodologia padrão. A análise de cromatografia de camada delgada e HPLC-DAD confirmou a predominância de compostos fenólicos e derivados, especificamente para a quercetina. O mais tóxico foi o C. affinis DC. com a morte em todas as concentrações, o A. humile A. St. Hil. não apresentou mortalidade e as demais espécies apresentaram toxicidade intermediária. Os extratos das espécies investigadas são ricos em compostos fenólicos e derivados, especificamente a quercetina e apresentam toxicidade entre moderada a alta, fato que requer atenção, pois grande parte das comunidades tradicionais conta com fitoterápicos em sua forma bruta com preventivo e finalidade curativa, atendendo aos cuidados básicos de saúde.

Acaricidal activity of ethanolic extracts of Stryphnodendron adstringens and Lafoensia pacari and oil resins from Copaifera sp. and Pterodon emarginatus against Sarcoptes scabiei var. suis / Atividade acaricida dos extratos etanólicos de Stryphnodendron adstringens Mart. e Lafoensia pacari A. St Hil., bem como das óleo-resinas de Copaifera sp. e Pterodon emarginatus Vogel, 1837 contra Sarcoptes scabiei var. suis

In vitro bioassay using Sarcoptes scabiei as a test microorganism is a viable method of study for diverse drugs with acaricidal properties. A great amount of assays proves the diverse and efficient biological activity of extracts and compounds from Brazilian savanna plants. This study had as main object, test and compare the acaricidal activity of four Brazilian Cerrado bioproducts: Stryphnodendron adstringens Mart., Copaifera sp., Lafoensia pacari A. St Hil. and Pterodon emarginatus Vogel, 1837. To perform this test S. scabiei mites were collected from crusts removed on ears of highly infected sows. The mites were selected and separated in Petri dishes with three different concentrations (25, 50 and 75%) of each bioproduct, to evaluate their potential acaricidal activity. The mortality of the mites was counted in each Petri dish every hour, during five hours. The statistical analyses demonstrated differences between the bioproducts tested. The oleoresin of Copaifera sp. and P. emarginatus presented the best results with 100% of mites mortality after treatment. The ethanolic extracts of S. adstringens and L. pacari demonstrated lower acaricidal activity when compared to the oleoresins, with little or no difference among the control groups tested. This bioassay demonstrated to be efficient, reliable, low cost and easy accomplishment. Oil resins from Copaifera sp. and P. emarginatus have in vitro acaricidal activity against adult females of S. scabiei var. suis.(AU)

O uso de Sarcoptes scabiei como microrganismo teste para bioensaio in vitro é um método de estudo viável para diversas drogas acaricidas. Muitos ensaios comprovam a diversidade e eficiência de atividade biocida de extratos e componentes presentes em plantas do cerrado brasileiro. Este trabalho objetivou testar e comparar a atividade acaricida de quatro bioprodutos do cerrado brasileiro: Stryphnodendron adstringens Mart., Lafoensia pacari A. St Hil., Copaifera sp. e Pterodon emarginatus Vogel, 1837. Para este estudo, ácaros S. scabiei foram colhidos em crostas removidas de orelhas de fêmeas suínas altamente infestadas. Os ácaros foram selecionados, separados e colocados em placas de Petri com três diferentes concentrações (25, 50 e 75%) de bioprodutos, para avaliar o potencial de atividade acaricida de cada um. Foi realizada a contagem da mortalidade dos ácaros em cada placa de Petri a cada hora, durante cinco horas. As análises estatísticas demonstraram diferenças entre os bioprodutos testados. As óleo-resinas de Copaifera sp. e P. emarginatus apresentaram os melhores resultados, com 100% de mortalidade dos ácaros após tratamento. Os extratos etanólicos de S. adstringens Mart. e L. pacari demonstraram menor atividade acaricida quando comparados as óleo-resinas, com pequena ou nenhuma diferença entre os resultados dos grupos controle. Este ensaio demonstrou ser uma ferramenta eficiente, confiável, de baixo custo e de fácil realização. As óleo-resinas Copaifera sp. e P. emarginatus possuem atividade acaricida in vitro sobre fêmeas adultas de S. scabiei var. suis.(AU)

Acaricidal activity of ethanolic extracts of Stryphnodendron adstringens and Lafoensia pacari and oil resins from Copaifera sp. and Pterodon emarginatus against Sarcoptes scabiei var. suis / Atividade acaricida dos extratos etanólicos de Stryphnodendron adstringens Mart. e Lafoensia pacari A. St Hil., bem como das óleo-resinas de Copaifera sp. e Pterodon emarginatus Vogel, 1837 contra Sarcoptes scabiei var. suis

In vitro bioassay using Sarcoptes scabiei as a test microorganism is a viable method of study for diverse drugs with acaricidal properties. A great amount of assays proves the diverse and efficient biological activity of extracts and compounds from Brazilian savanna plants. This study had as main object, test and compare the acaricidal activity of four Brazilian Cerrado bioproducts: Stryphnodendron adstringens Mart., Copaifera sp., Lafoensia pacari A. St Hil. and Pterodon emarginatus Vogel, 1837. To perform this test S. scabiei mites were collected from crusts removed on ears of highly infected sows. The mites were selected and separated in Petri dishes with three different concentrations (25, 50 and 75%) of each bioproduct, to evaluate their potential acaricidal activity. The mortality of the mites was counted in each Petri dish every hour, during five hours. The statistical analyses demonstrated differences between the bioproducts tested. The oleoresin of Copaifera sp. and P. emarginatus presented the best results with 100% of mites mortality after treatment. The ethanolic extracts of S. adstringens and L. pacari demonstrated lower acaricidal activity when compared to the oleoresins, with little or no difference among the control groups tested. This bioassay demonstrated to be efficient, reliable, low cost and easy accomplishment. Oil resins from Copaifera sp. and P. emarginatus have in vitro acaricidal activity against adult females of S. scabiei var. suis.(AU)

O uso de Sarcoptes scabiei como microrganismo teste para bioensaio in vitro é um método de estudo viável para diversas drogas acaricidas. Muitos ensaios comprovam a diversidade e eficiência de atividade biocida de extratos e componentes presentes em plantas do cerrado brasileiro. Este trabalho objetivou testar e comparar a atividade acaricida de quatro bioprodutos do cerrado brasileiro: Stryphnodendron adstringens Mart., Lafoensia pacari A. St Hil., Copaifera sp. e Pterodon emarginatus Vogel, 1837. Para este estudo, ácaros S. scabiei foram colhidos em crostas removidas de orelhas de fêmeas suínas altamente infestadas. Os ácaros foram selecionados, separados e colocados em placas de Petri com três diferentes concentrações (25, 50 e 75%) de bioprodutos, para avaliar o potencial de atividade acaricida de cada um. Foi realizada a contagem da mortalidade dos ácaros em cada placa de Petri a cada hora, durante cinco horas. As análises estatísticas demonstraram diferenças entre os bioprodutos testados. As óleo-resinas de Copaifera sp. e P. emarginatus apresentaram os melhores resultados, com 100% de mortalidade dos ácaros após tratamento. Os extratos etanólicos de S. adstringens Mart. e L. pacari demonstraram menor atividade acaricida quando comparados as óleo-resinas, com pequena ou nenhuma diferença entre os resultados dos grupos controle. Este ensaio demonstrou ser uma ferramenta eficiente, confiável, de baixo custo e de fácil realização. As óleo-resinas Copaifera sp. e P. emarginatus possuem atividade acaricida in vitro sobre fêmeas adultas de S. scabiei var. suis.(AU)

PESQUISA DE INFECÇÃO POR RIQUÉTSIAS DO GRUPO DA FEBRE MACULOSA EM CÃES, EQUINOS, CAPIVARAS E EM SEUS RESPECTIVOS CARRAPATOS EM REGIÕES SOB VIGILÂNCIA EPIDEMIOLÓGICA NO MUNICÍPIO DE GOIÂNIA GOIÁS

As riquetsioses são doenças infecciosas, zoonoses, que possuem como agente etiológico bactérias gram-negativas, intracelulares obrigatórias, do gênero Rickettsia. No Brasil, a Febre Maculosa (FM) causada por Rickettsia rickettsi apresenta grande importância em saúde pública devido à alta letalidade (acima de 50%) em humanos e por ser transmitida por carrapatos, principalmente Amblyomma sculptum e Amblyomma aureolatum, que permanecem na natureza pela presença de hospedeiros que atuam como amplificadores da bactéria. Rickettsia parkeri cepa Mata Atlântica é considerado o agente etiológico de uma nova riquetsiose do Grupo da Febre Maculosa (GFM) associada a casos brandos, sem registro de óbitos, transmitida pelo carrapato Amblyomma ovale. Cães, capivaras e equinos são constantemente parasitados por carrapatos, sendo assim considerados excelentes sentinelas da situação epidemiológica da FM. Em Goiás, região centro-oeste do país, apesar da ocorrência de casos confirmados, sendo um no município de Goiânia, há poucos estudos sobre a situação epidemiológica da febre maculosa, evidenciando-se a necessidade de abranger a realização de pesquisas sobre a circulação de riquétsias do GFM transmitidas por carrapatos, sobretudo, em Goiânia. O objetivo deste estudo foi realizar no município de Goiânia GO, a pesquisa de infecção por quatro espécies de riquétsias: Rickettsia rickettsii, Rickettsia parkeri e Rickettsia amblyommatis, espécies do GFM; e Rickettsia bellii, uma espécie de patogenicidade desconhecida que infecta uma variedade de carrapatos que parasitam seres humanos. Entre março a dezembro de 2020, amostras sorológicas de 165 cães, 44 equinos e 8 capivaras foram testadas pela técnica de reação de imunofluorescência indireta (RIFI). Carrapatos coletados desses animais e do ambiente foram testados para a presença de DNA riquetsial pela reação em cadeia da polimerase (PCR). Ao total, 25,4% (42/165) dos cães, 22,72% (10/44) dos equinos e 75% (6/8) das capivaras foram sororreativos para pelo menos um dos três antígenos de Rickettsia spp. No geral, sete espécies de carrapatos foram identificadas, Rhipicephalus sanguineus sensu lato (s.l.), Rhipicephalus microplus, Amblyomma ovale, Amblyomma sculptum, Amblyomma dubitatum, Amblyomma rotundatum e Dermacentor nitens. Dos carrapatos testados na PCR, foi detectado DNA de Rickettsia spp. em dois exemplares de A. dubitatum oriundos de duas capivaras. Apesar da detecção de DNA de Rickettsia spp. não pertencentes ao GFM, a soropositividade de animais domésticos e capivaras para Rickettsia spp., evidencia a circulação de riquétsias na região. Por fim, este estudo contribui para o conhecimento sobre a epidemiologia das riquetsioses, no município de Goiânia, Goiás, centro-oeste do Brasil e reforça a importância dos estudos sorológicos e moleculares nas demais regiões do país com poucos casos ou áreas silenciosas onde há fatores de risco para a transmissão de Rickettsia spp. do GFM para humanos.

Rickettsiosis are infectious diseases, zoonoses, which gram-negative, mandatory intracellular bacteria, of the genus Rickettsia, are the etiologic agent. In Brazil, Spotted Fever (SF) caused by Rickettsia rickettsii is of great importance in public health due to the high lethality (above 50%) in humans and because it is transmitted by ticks, mainly Amblyomma sculptum and Amblyomma aureolatum, which remain in nature by presence of hosts that act as amplifiers of the bacteria. Rickettsia parkeri cepa Mata Atlântica is considered the etiologic agent of a new rickettsial disease of the Spotted Fever Group (SFG) associated with mild cases, with no death record, transmitted by the tick Amblyomma ovale. Dogs, capybaras and horses are constantly parasitized by ticks, thus being considered excellent sentinels of the SF epidemiological situation. In Goiás, in the midwest region of the country, despite the occurrence of confirmed cases, one in the municipality of Goiânia, there are few studies on the epidemiological situation of spotted fever, showing the need to cover the conduct of research on the circulation of SFG rickettsiae transmitted by ticks, especially in Goiânia. The objective of this study was to carry out in the city of Goiânia - GO, the search for infection by four species of rickettsiae: Rickettsia rickettsii, Rickettsia parkeri and Rickettsia amblyommatis, species of the GFM; and Rickettsia bellii, a species of unknown pathogenicity that infects a variety of ticks that parasitize humans. Between March and December 2020, serological samples from 165 dogs, 44 horses and 8 capybaras were tested using the indirect immunofluorescence assay (IFA). Ticks collected from these animals and from the environment were tested for the presence of rickettsial DNA by polymerase chain reaction (PCR). In total, 25.4% (42/165) of dogs, 22.72% (10/44) of horses and 75% (6/8) of capybaras were seroreactive for at least one of the three Rickettsia spp antigens. Overall, seven tick species were identified, Rhipicephalus sanguineus sensu lato (s.l.), Rhipicephalus microplus, Amblyomma ovale, Amblyomma sculptum, Amblyomma dubitatum, Amblyomma rotundatum and Dermacentor nitens. Of the ticks tested in PCR, DNA from Rickettsia spp. was detected in two copies of A. dubitatum from two capybaras. Despite the detection of Rickettsia spp. not belonging to the SFG, the seropositivity of domestic animals and capybaras for Rickettsia spp., shows the circulation of rickettsiae in the region. Lastly, this study contributes to the knowledge about the epidemiology of rickettsial diseases in the city of Goiânia, Goiás, Midwest Brazil and reinforces the importance of serological and molecular studies in other regions of the country with silent cases or areas where there are factors of risk for transmission of Rickettsia spp. of SFG to humans.