METABOLISMO OXIDATIVO EM FÊMEAS CANINAS SUBMETIDAS À OVARIOHISTERECTOMIA POR CELIOTOMIA E LIDADURA, CELIOTOMIA E COAGULAÇÃO POR DIATERMIA BIPOLAR E CELIOTOMIA VIDEOASSISTIDA COM DIATERMIA BIPOLAR

O estresse oxidativo é um desequilíbrio entre a produção de radicais livres e defesas antioxidantes. Assim como as doenças, os procedimentos cirúrgicos podem induzir o estresse oxidativo, o qual pode causar danos a tecidos e órgãos. O objetivo desse trabalho foi avaliar os efeitos de diferentes acessos e hemostasia nas técnicas de OVH de celiotomia mediana e ligadura (GL, n= 9), celiotomia mediana e eletrocoagulação bipolar (GB, n= 10) ou a técnica video assistida com dois portais e eletrocoagulação bipolar (GV, n= 8) sobre o metabolismo oxidativo. Os tempos cirúrgicos e tamanho das feridas foram considerados. Foram avaliados quatro biomarcadores antioxidantes, sendo eles a capacidade de redução férrica do plasma (FRAP), capacidade antioxidante de redução cúprica (CUPRAC), capacidade antioxidante de trolox (TEACH) e tióis séricos. A oxidação foi avaliada por meio de um biomarcador oxidante, a oxidação avançada de produtos proteicos (AOPP). As amostras de sangue foram colhidas antes do procedimento cirúrgico, às duas, seis, 12, 24, 48, 96 horas e após sete dias de pósoperatório. Tempos operatórios mais elevados e menor tamanho de ferida cirúrgica foram observados no GV. Os níveis de CUPRAC, FRAP e tióis não apresentaram variações entre os grupos avaliados. O GV apresentou maiores valores de TEACH em relação ao GB. Referente ao AOOP, o GV teve maior concentração quando comparado ambos os grupos de celiotomia. Todas as técnicas tiveram variações similares dos biomarcadores antioxidantes, sendo que o GV apresentou valores elevados do componente oxidante proteico avaliado

Oxidative stress is an imbalance between the production of free radicals and antioxidant defenses. As well as some diseases, surgical procedures can induce oxidative stress, which can cause damage to tissues and organs. The objective of this researchwas to evaluate the effects of different access and hemostasis in the OVH techniques of median celiotomy and ligation (GL, n= 9), median celiotomy and bipolar electrocoagulation (GB, n= 10) or the assisted video technique with two portals and electrocoagulation bipolar (GV, n= 8) regarding to the effects on the oxidative metabolism. Surgical times and wound size were considered. Four antioxidant biomarkers were evaluated, being plasma ferric reducing antioxidant power (FRAP), cupric ion reducing antioxidant capacity (CUPRAC), Trolox equivalent antioxidant capacity (TEACH) and serum thiols. Oxidation was evaluated using an oxidizing biomarker, the advanced oxidation protein products (AOPP). Blood samples were collected before the surgical procedure, at two, six, 12, 24, 48, 96 hours and seven days after the operation. Higher operative times and smaller surgical wound size were observed to GV. The levels of CUPRAC, FRAP and thiols did not vary between the groups. GV showed higher concentrations of TEACH in relation to the animals of GB. Regarding to AOOP, the GV showed higher concentration when comparing to both groups of celiotomy. All the techniques showed similar variations of the antioxidant biomarkers, and animals underwent to videosurgery presented high values of Advanced Oxidation Protein Products.

Estresse oxidativo e resposta inflamatória em cadelas submetidas à pneumoperitônio aquecido ou não em ovariohisterectomias

O presente estudo buscou avaliar a influência do gás carbônico (CO2) aquecido ou não, sobre os biomarcadores inflamatórios e de estresse oxidatino no sangue e tecido peritoneal, bem como a histologia peritoneal, em cadelas submetidas a ovariohisterectomia videoassistida. Utilizou-se uma amostra de 20 fêmeas caninas distribuídas em dois grupos, sendo as pacientes do grupo aquecido (GAQ) (n=10) submetidas ao pneumoperitônio com CO2 aquecido a 37°C, e as do grupo não aquecido (GNA) (n=10) submetidas ao CO2 frio. Os tempos de coleta para avaliação de inflamação e estresse oxidativo no sangue e tecido, corresponderam a (T0) antes da insuflação da cavidade, (T1) após 30 minutos de pneumoperitônio, e (T3) 60 minutos de exposição ao CO2. Foram avaliados os biomarcadores sanguíneos acetilcolinesterase (AChE), butirilcolinesterase (BChE), mieloperoxidase (MPO), catalase (CAT), superóxido dismutase (SOD), substâncias reativas ao ácido tiobarbitúrico (TBARS), espécies reativas de oxigênio (EROS), tióis totais (t-SH) e glutationa reduzida (GSH), e também os biomarcadores de estresse oxidativo no tecido peritoneal CAT, SOD e TBARS. Além disso, foi realizada a análise histológica do peritônio avaliando-se congestão, hemorragia, edema e presença de células inflamatórias. A AChE apresentou diferença entre grupos em T1 (p=0,0268) e T2 (p=0,0423), sendo maior no GAQ, enquanto a BChE variou entre os momentos, T0 e T2, do GAQ (p=0,0175). A atividade da CAT foi diferente no GAQ entre T0 e T1, e também T1 e T2 (p=0,0253), sendo maior no T1. Houve diminuição nos níveis de TBARS (p=0,0117) e GSH (p=0,0114), entre T0 e T2 do GNA. As análises SOD, MPO, t-SH e EROS não apresentaram diferença. Não foram observadas diferenças nos parâmetros histológicos avaliados. Avaliando-se a atividade da CAT no tecido, o GAQ apresentou diferença entre T1 e T2 (p=0,0150), e comparando-se os grupos em cada momento, houve aumento no T2 do GAQ (p=0,0288). Em relação a atividade da SOD no peritônio, no GAQ houve diferença entre T2 em relação ao T0 e T1 (p=0,0181). Avaliando-se os grupos em cada momento isoladamente, houve aumento apenas no T1 do GNA (p=0,0287). Na avaliação do TBARS tecidual, não houve diferença entre os momentos ou grupos avaliados. Os biomarcadores séricos, AChE e BChE, apresentaram maior atividade no GAQ, indicando maior inflamação, havendo também, um aumento momentâneo da CAT, indicando estresse oxidativo no GAQ. A utilização do CO2 aquecido em comparação ao CO2 não aquecido, não demonstrou mudanças na histologia peritoneal, entretanto, foi visto que o uso de gás aquecido demonstrou alteração em valores de marcadores de estresse oxidativo peritoneal (CAT e SOD), quando comparado ao grupo CO2 não aquecido.

The present study aimed to evaluate the influence of carbon dioxide (CO2) on inflammatory and oxidative stress biomarkers on serum and peritoneal tissue, moreover, peritoneal histology in bitches submitted to video-assisted ovariohysterectomy. A sample of 20 female canines distributed in two groups was used, where patients in the heated group (HCD) (n=10) were submitted to pneumoperitoneum with CO2 heated at 37°C, and the unheated group (UCD) (n=10) subjected to cold CO2. The sample times for evaluation of inflammation and oxidative stress in blood and tissue corresponded to (T0) before cavity insufflation, (T1) after 30 minutes of pneumoperitoneum, and (T3) 60 minutes of CO2 exposure. We evaluated the serum biomarkers acetylcholinesterase (AChE), butyrylcholinesterase (BChE), myeloperoxidase (MPO), catalase (CAT), superoxide dismutase (SOD), thiobarbituric acid reactive substances (TBARS), reactive oxygen species (ROS), total thiols (t-SH) and reduced glutathione (GSH), as well as the biomarkers of oxidative stress CAT, SOD and TBARS in the peritoneal tissue. Additionally, histological analysis of the peritoneum was performed, evaluating congestion, hemorrhage, edema and the presence of inflammatory cells. AChE presented a difference between groups in T1 (p=0.0268) and T2 (p=0.0423), being higher in HCD, whereas BChE ranged between T0 and T2 of HCD (p=0.0175). The CAT activity was different in HCD between T0 and T1, and also T1 and T2 (p=0.0253), being higher in T1. There was a decrease in the levels of TBARS (p=0.0117) and GSH (p=0.0114), between T0 and T2 of UCD. The SOD, MPO, t-SH and EROS analyzes showed no difference. No differences were observed in the histological parameters evaluated. In CAT activity evaluation in tissue, the HCD presented a difference between T1 and T2 (p=0.0150), and comparing the groups, there was an increase in T2 of HCD (p=0.0288). In relation to SOD activity in the peritoneum, HCD was different on T2 in relation to T0 and T1 (p=0.0181), and in groups comparison, there was increase only in T1 of UCD (p=0, 0287). In the assessment of peritoneal TBARS, there was no difference between the moments or groups evaluated. Serum biomarkers, AChE and BChE, showed greater activity in HCD, indicating greater inflammation, and there was also a momentary increase in CAT, indicating oxidative stress in HCD. The use of warmed CO2 compared to unheated CO2 did not show changes in peritoneal histology, however, it was seen that the use of heated gas showed alterations in values of peritoneal oxidative stress markers (CAT and SOD) when compared to CO2 group not heated.

Ovariectomia em cadelas por notes híbrida ou total: estudo de viabilidade técnica, análises álgica e de cortisol plasmático

O presente estudo busca comparar duas novas técnicas de ovariectomia (OVE) por NOTES transvaginal em cadelas quanto a viabilidade técnica, tempo cirúrgico e incidência de complicações trans e pós-operatórias, bem como quanto à concentração de cortisol plasmático e escores de dor no período pós-operatório. Para tanto, uma amostra de 16 cadelas foi separada em dois grupos, sendo os pacientes do GNH (n=8) submetidos à OVE por NOTES transvaginal híbrida e os do grupo GNT (n=8) submetidas à OVE por NOTES transvaginal total. Os tempos cirúrgicos não diferiram entre os grupos experimentais. Nenhum dos cães requereu resgate analgésico nos períodos trans ou pós-operatório. Quanto ao escore de dor, os grupos não diferiram significativamente entre si na maioria dos tempos estudados, com exceção da avaliação nas 72 horas após extubação, na escala visual analógica (EVA), onde o GNH demonstrou índices mais elevados de dor que o grupo GNT. Os valores do cortisol plasmático não diferiram entre os grupos na maioria dos tempos, exceto no basal, onde os do grupo GNT foram superiores. Os valores mais elevados de cortisol para ambos os grupos experimentais foram encontrados no pós-operatório imediato, porém considerados significativos apenas para o grupo GNH. Ambas as técnicas de NOTES propostas se mostraram viáveis e seguras na realização de OV em cadelas, desde que executadas em pacientes selecionados quanto às condições anatômicas. As duas técnicas apresentaram resultados semelhantes para os parâmetros avaliados, com baixas taxas de complicações e reduzido estímulo álgico nos períodos trans e pós-operatório.

The purpose of this study was to compare two transvaginal NOTES ovariectomy (OVE) techniques in bitches regarding technical issues, surgical time, complications, as well as plasma cortisol concentration and postoperative pain scores. A sample of 16 dogs was divided into two groups: GNH patients (n=8) underwent transvaginal hybrid-NOTES OVE; and GNT dogs (n=8) were submitted to transvaginal total-NOTES OVE. The surgical time was not different between groups. None of the dogs required rescue analgesic during or after surgery at any time point. Groups did not differ significantly from each other regarding pain scores, except for 72 hours after extubation on visual analogue scale (EVA) assessment. GNH group presented higher pain score than GNT at 72 hours. Plasma cortisol did not differ between groups in most time points. However, GNT group presented higher plasma cortisol at the baseline. Cortisol peaked at the immediate postoperative period in both groups, but was significantly raised only in the GNH group. Both NOTES OVE techniques were feasible and safe in dogs. However, proper patient selection is advised. Techniques showed similar results for all assessment. Both techniques presented low complications rates and reduced pain during and after surgery.

Morphologic evaluation of the use of a latex prosthesis in videolaparoscopic inguinoplasty: an experimental study in dogs / Avaliação morfológica da utilização de prótese de latex na inguinoplastia videolaparoscópica: estudo experimental em cães

PURPOSE: To evaluate the morphological aspects of the behavior of 4 types of latex biomembranes implanted in preperitoneal videolaparoscopic inguinoplasty. METHODS: Sixteen inguinoplasties were performed in 12 dogs: group 1 received an impermeable latex biomembrane in the right inguinal region and a prolene prosthesis, as control, in the contralateral inguinal region; groups 2, 3 and 4 received latex biomembranes respectively containing impermeable polyamide, 1-mm thick porous polyamide and 0.5-mm thick porous polyamide. Macro- and microscopic evaluations of the inguinal region and of the removed implants were made on the 7th, 14th, 21st and 28th days in group 1 and on the 28th postoperative day in the other groups. RESULTS: We observed absence of hematoma, seroma and infection; presence of tortuosities; induction of vascular neoformation, inflammatory reaction and collagen deposition, and full encystment of the latex biomembranes, except that with fine porous polyamide, which was partially incorporated, with the formation of microcysts. No latex biomembrane induced fibrosis as observed in the prolene control group. CONCLUSIONS: The biomembranes maintain induction of the healing process without fibrosis, are fully encysted and, except for the one with fine porous polyamide, are not incorporated into adjacent tissues. The latex biomembrane, with or without polyamide, is not recommended as a separate material for preperitoneal inguinoplasty.(AU)

OBJETIVO: Avaliar aspectos morfológicos do comportamento de 4 tipos de biomembranas de latex, colocadas pré-peritonealmente em cães, por inguinoplastia videolaparoscópica. MÉTODOS: Dezesseis inguinoplastias em 12 cães: grupo 1, com biomembrana de latex impermeável inguinal direita em quatro cães e prótese de prolene, como controle, contra-lateral; grupos 2, 3 e 4, com biomembrana de latex respectivamente de poliamida impermeável, poliamida porosa com 1mm de espessura e poliamida porosa com 0,5mm de espessura. Avaliou-se a região inguinal e as peças retiradas macro e microscopicamente, no grupo 1 no 7º, 14º, 21º e 28º dias e nos demais grupos no 28º dia pós-operatório. RESULTADOS: ausência de hematoma, seroma e infecção; presença de tortuosidade; indução de neoformação vascular, reação inflamatória, deposição de colágeno e encistamento total das biomembranas de latex, exceto com poliamida porosa fina que se incorporou apenas parcialmente, com formação de microcistos. Nenhuma biomembrana de latex induziu fibrose como no grupo controle prolene. CONCLUSÕES: As biomembranas mantêm indução do processo de cicatrização sem fibrose, sofrem encistamento e, exceto com poliamida porosa fina, não se incorporam aos tecidos vizinhos. A biomembrana de latex, com e sem poliamida, isoladamente não é recomendada para inguinoplastia pré-peritoneal.(AU)

PORTAL ÚNICO (SILSTM) PARA OVÁRIO-HISTERECTOMIA VÍDEO-ASSISTIDA EM CADELAS

Nos últimos anos a cirurgia minimamente invasiva vem ganhando cada vez mais adeptos por demonstrar vantagens inigualáveis em comparação à cirurgia convencional o que vem estimulando o desenvolvimento de instrumentais inovadores com potenciais aplicações na medicina veterinária. O presente estudo objetivou avaliar a técnica de portal único (SILSTM) para ovário-histerectomia videoassistida em cadelas, comparando-a à técnica laparoscópica videoassistida por single-port via endoscópio com canal de trabalho e com a técnica por celiotomia, verificando a curva de aprendizado, resposta inflamatória e comportamental, complicações trans-cirúrgicas e a perda sanguínea dos animais submetidos a estas técnicas. Foram avaliadas 30 fêmeas caninas, alocadas em três grupos com 10 animais em cada: ovário-histerectomia convencional por celiotomia (GI), ovário-histerectomia laparoscópica videoassistida por um único portal utilizando endoscópio com canal de trabalho (GII) e ovário-histerectomia laparoscópica com uso do dispositivo SILSTM (GIII). Foram avaliados os tempos cirúrgicos médios, numero de complicações trans e pós-cirúrgicas nos diferentes grupos, a intensidade da dor pós-operatória mediante aplicação da escalas de dor de Universidade de Melbourne, Glasgow e Morton e os níveis séricos da proteína C reativa e Interleucina-6 durante as primeiras 72 horas após o término dos procedimentos. A media de tempo obtidos foram de 30,20±6,41min para o grupo GI, 60,30±19,15 min para o grupo GII e 119,42±32,78 min para o grupo GIII. No GII ocorreram três complicações que não necessitaram de conversão da técnica cirúrgica e uma que necessitou de conversão e o GIII apresentou três complicações que necessitaram de conversão para a técnica aberta. Quanto ao sangramento transoperatórioo grupo GI obteve a partir das gazes laparoscópicas uma média de 16,00±6,04g, o grupo GII 2,61±3,18g e o grupo GIII 3,79±1,78g. Ao final das 24 horas iniciais de avaliação, 90% dos animais do GI necessitaram de resgate analgésico, enquanto no GII e GIII, as porcentagens foram de 0% e 14,3%, respectivamente.As duas técnicas videoassistidas demonstram-se seguras e eficazes mesmo com a ocorrência de complicações. Os níveis de IL-6 e CRP atingem seu pico máximo em 12 e 24 horas respectivamente, e o aumento dessas parece estar diretamente relacionada ao tempo de cirurgia e não trauma gerado. O maior grau álgico observado nos pacientes do grupo GI demostra que a dor em procedimentos de OVH esta relacionada a manipulação visceral e a tração do pedículo ovariano.

Over the last few years, minimally invasive surgery is gaining more followers, by showing unparalleled advantages in front of conventional surgery. This fact has been stimulating the development of new instruments, potentially applicable on Veterinary Medicine. The current study aimed to evaluate the feasibility of a single portal technique (SILSTM) to ovariohysterectomy video assisted in bitches, comparing it to a video assisted technique by single-port using an endoscopy with work channel, and with celiotomy, assessing the learning curve, inflammatory and behavioral response, surgical complications and blood loss from animals subjected to these techniques. Thirty female dogs were evaluated, divided into 3 groups with 10 animals each (n=10): ovariohysterectomy by celiotomy (GI), laparoscopic ovariohysterectomy video assisted through a single-port using an endoscope with working channel (GII), and laparoscopic ovariohysterectomy using the SILSTM device (GIII). Mean surgical time, number of complications during and after surgery, pain level after surgery, and serum levels of C-reactive proteins (CRP) an Interleucin-6 (IL-6), were evaluated. Mean surgical times plus/minus standard deviations (SD) in minutes were 30.20±6.41, 60.30±19.15, and 119.42±32.78 for GI, GII and GIII, respectively. On GII, were noted three complications that didnt need to be converted to celiotomy and one that needs, while GIII presented three complications that needed to be converted to celiotomy. Regarding blood loss, medians plus/minus SD in grams were 16.00±6.04, 2.61±3.18, and 3.79±1.78 for GI, GII and GIII, respectively. Twenty-four hours after the end of the procedures, 90% of animal from GI needed analgesic rescue, while in GII and GIII the values were 0% and 14.3%, respectively. Both video assisted techniques showed themselves secure and effectives, even with complications occurring. IL-6 and CRP levels showed a peak respectively on 12 and 24 hours after the procedures, and these increases seemed to be related with surgical time and not with injuries caused. The higher pain scores observed on GI animals showed that pain on ovariohysterectomy procedures is directly related with visceral manipulation and pulling the ovarian pedicle.

Laparoscopia na Medicina Veterinária / Laparoscopy in the Veterinary Medicine / rinaria

Na Medicina Veterinária observam-se publicações sobre a laparoscopia. Esta técnica aparece como uma alternativa minimamente invasiva para diagnóstico e terapêutica. É capaz de reduzir a utilização de materiais, o tempo cirúrgico e promover uma recuperação pós-operatória precoce com evidentes benefícios para o bem-estar animal. Esta compilação tem o objetivo de contribuir para o conhecimento atual sobre o uso deste método, na clínica cirúrgica.(AU)

In the Veterinary medicine field there is of publications on laparoscopy. This is a technique minimally invasive for diagnostic but also a therapeutic. It can reduce both the use of surgical materials, and the operative time and also promotes an early postoperative recovery with obvious benefits for animal welfare. This review aimed to contribute to the consolidation of current knowledge about the use of this method in surgical clinic.(AU)

En Medicina Veterinaria observó publicaciones en laparoscopía. Esta técnica aparece como una alternativa mínimamente invasiva para el diagnóstico y la terapia. Es capaz de reducir el uso de materiales, tiempo quirúrgico y promover una recuperación postoperatoria temprana con evidentes beneficios para el bienestar animal. Esta recopilación tiene como objetivo contribuir al conocimiento actual sobre el uso de este método, en la Clínica Quirúrgica.(AU)

Laparoscopia na Medicina Veterinária / Laparoscopy in the Veterinary Medicine / rinaria

Na Medicina Veterinária observam-se publicações sobre a laparoscopia. Esta técnica aparece como uma alternativa minimamente invasiva para diagnóstico e terapêutica. É capaz de reduzir a utilização de materiais, o tempo cirúrgico e promover uma recuperação pós-operatória precoce com evidentes benefícios para o bem-estar animal. Esta compilação tem o objetivo de contribuir para o conhecimento atual sobre o uso deste método, na clínica cirúrgica.

In the Veterinary medicine field there is of publications on laparoscopy. This is a technique minimally invasive for diagnostic but also a therapeutic. It can reduce both the use of surgical materials, and the operative time and also promotes an early postoperative recovery with obvious benefits for animal welfare. This review aimed to contribute to the consolidation of current knowledge about the use of this method in surgical clinic.

En Medicina Veterinaria observó publicaciones en laparoscopía. Esta técnica aparece como una alternativa mínimamente invasiva para el diagnóstico y la terapia. Es capaz de reducir el uso de materiales, tiempo quirúrgico y promover una recuperación postoperatoria temprana con evidentes beneficios para el bienestar animal. Esta recopilación tiene como objetivo contribuir al conocimiento actual sobre el uso de este método, en la Clínica Quirúrgica.

Ovariectomia videolaparoscópica ou convencional em cadelas: análise hemodinâmica, álgica e inflamatória

O objetivo deste estudo foi comparar duas técnicas de ovariectomia (convencional vs laparoscópica) em cadelas, buscando determinar qual procedimento oferece menores alterações hemodinâmicas, estímulos dolorosos, estresse e alterações inflamatórias nos períodos trans e pós-operatório. Para o experimento foram utilizadas 17 cadelas jovens (12,58 ± 4,29 meses), sem raça definida, com peso médio de 10,16 ± 0,69kg. Os animais foram alocados em dois grupos, de acordo com a técnica operatória aplicada. No primeiro grupo (oito animais), a ovariectomia (OV) foi efetuada por celiotomia retro-umbilical (GC) e, no segundo grupo (nove animais), pela técnica de videolaparoscopia por dois portais (GV). Para a avaliação hemodinâmica foram aferidos parâmetros FC, , PAS, PAM, PAD, pressão venosa central e débito cardíaco e, para a avaliação álgica, foram empregadas três escalas de dor: visual analógica (EVA), da universidade de Melbourne, e a composta de Glasgow. Para avaliação do estresse e das alterações inflamatórias, foram avaliados diferentes parâmetros: cortisol, proteína C reativa, eletroforese de proteínas e acetilcolinesterase. Em ambos procedimentos (GV e GC) não ocorreram complicações trans ou pós-operatórias. Concluiu-se que a técnica de ovariectomia videolaparoscópica por dois portais propiciou estímulo álgico de menores magnitude e duração que a ovariectomia convencional ao se considerar os seguintes tempos e escalas de dor (duas horas de pós-operatório na escala de Melbourne e nas 12 e 24 horas de pós-operatório na EVA). Ademais, a técnica videolaparoscópica propiciou menor elevação e declínio mais rápido nos níveis séricos de proteína C reativa, sobretudo a partir de seis até 72 horas de pós-operatório, em relação à técnica convencional.

The aim of this study was to compare two ovariectomy techniques (conventional vs laparoscopic) in bitches planning determine which procedure offers the lowest hemodynamic changes, painful stimuli, stress and inflammatory changes in trans and post-operative period. For the experiment were used 17 young mongrel bitches (12,58 ± 4,29 months), weighting 10.16 ± 0,69kg. Animals were placed into two groups according to the technique applied. In the first group (eight animals), ovariectomy (OV) was done by retro-umbilical celiotomy (GC) and in the second group (nine animals), by laparoscopy two-portal access (GV). For the assessment of analgesia were measured hemodynamic parameters (heart rate, respiratory rate, systolic arterial pressure, medium arterial pressure, diastolic arterial pressure, central venous pressure and cardiac output), and used three pain scales as follows: visual analogue (VAS), the University of Melbourne and the scale consists of Glasgow. To evaluate the stress and inflammatory changes were evaluated different parameters (C-reactive protein, cortisol, protein electrophoresis and acetylcholinesterase determination). In both procedures (GV and GC) there were no trans or post-operative complications. This study found that two-portal laparoscopic ovariectomy provides smaller and shorter pain stimuli that conventional ovariectomy when considering the following times and pain scales (two hours after surgery in Melbourne and the scale of 12 and 24 hours postoperative VAS), as well as in assessing the methods used to analyze the inflammatory response and stress, laparoscopic technique provided a lower elevation and a more rapid decline in the levels of C-reactive protein, mainly from six up to 72 hours after surgery, that the conventional technique.

Sleeve-gastrectomia: acesso com single port transgástrico em miniporcos estudo experimental

Antecedentes:Sleeve Gastrectomia (LSG) tornou-se um procedimento primário para tratamento da obesidade mórbida. Diferentes abordagens têm sido descritas para torná-lamais simples e minimizar o trauma cirúrgico e complicações, incluindo o acesso por NOTES, e as técnicas de único portal (LESS). Este projeto visa realizar tecnicamente a LSG usando um único portal intragástrico (IGSG) em modelo suíno.IGSG foi realizada em quatro miniporcos, usando um único portal intragástrico percutâneolocalizado na região pré-pilórica. O grampeamento gástrico da curvatura maior foi iniciado a partir da região pré-pilórica para o ângulo de His mediante o sistema Endo GIA ;o espécime foi removido através do acesso cirúrgico único. No dia 30 do pós-operatório, os animais foram sacrificados e submetidos à necropsia. Os procedimentos foram realizados sem conversão, e todos os animais sobreviveram durante os 30 dias. O tempo cirúrgico médio foi de 42 min. Durante o período perioperatório não foram observadas complicações durante a invaginação e o grampeamento. Não houve complicações no pós-operatório. O exame post-mortem não mostrou nenhum vazamento ou complicações infecciosas. IGSG é um processo viável que pode ser uma alternativa adequada à técnica de sleeve gastrectomia para o tratamento da obesidade mórbida.

Background: Laparoscopic Sleeve Gastrectomy (LSG) has become a primary procedure for management of morbid obesity. Different approaches have been described to make it simpler and minimize surgical trauma and complications, including NOTES access and single port techniques (LESS). This project aims to perform technically the LSG using a unique intragastric Single Port (IGSG) in an animal swine model. IGSG was performed in 4 minipigs, using a percutaneous intragastric single port located in the pre-pyloric region. The gastric stapling of the greater curvature started from the pre-pyloric region towards the angle of His by Endo GIA system and the specimen was removed through the single port. In the postoperative day 30, the animals were sacrificed and submitted to autopsy. All procedures were performed without conversion, and all survived 30 days. The mean operative time was 42 min. During the perioperative period no complications were observed during invagination and stapling. No postoperative complications occurred. Post-mortem examination showed no leaks or infectious complications. IGSG is a feasible procedure that may be a suitable alternative technique of sleeve gastrectomy for the treatment of morbid obesity.

Videolaparoscopia no diagnóstico e tratamento da síndrome do ovário remanescente em uma gata

Ovarian remnant syndrome (ORS) refers to the presence of functional ovarian tissue in a previously ovariohysterectomized animal. This report describes a case of remaining ovary syndrome in a cat that was submitted to ovariohysterectomy six months later. Three laparoscopic portals of 5mm were created in the abdominal walls (in the right and left lateral abdominal flank, and one in the ventral abdominal midline). It was observed the presence of one mass in the site of ovarians region. Both tissues were removed using Metzenbaum scissors and monopolar cauterization. The histological examination demonstrated ovarian tissue in the left carried by side. The post-operative time was uneventful. The treatment of ovarian remnant syndrome in a cat can be successfully performed by laparoscopic surgery.

A síndrome do ovário remanescente é definida como a persistência da atividade ovariana em fêmeas castradas. É decorrente da presença de tecido ovariano acessório no ligamento largo uterino ou por erro na técnica cirúrgica de ovariosalpingohisterectomia ou ovariectomia. O presente trabalho descreve o diagnóstico e tratamento videolaparoscópico de um caso de síndrome de ovário remanescente em uma gata. No acesso, foram utilizados três portais de 5mm nas paredes abdominais direita, esquerda e na linha média ventral. Constatou-se a presença de massa com aspecto de tecido ovariano junto à fossa paralombar esquerda e aumento de volume na fossa paralombar direita, removidos com tesoura de Metzenbaum e cauterização monopolar. O exame histológico da massa extirpada do lado esquerdo confirmou a presença de tecido ovariano. Não se observaram complicações perioperatórias, e a paciente evoluiu sem sinais de recidiva de estro pelo período de pelo menos 24 meses. Conclui-se que a síndrome do ovário remanescente em gatas pode ser diagnosticada e tratada com sucesso por cirurgia laparoscópica.

Videolaparoscopia no diagnóstico e tratamento da síndrome do ovário remanescente em uma gata

Ovarian remnant syndrome (ORS) refers to the presence of functional ovarian tissue in a previously ovariohysterectomized animal. This report describes a case of remaining ovary syndrome in a cat that was submitted to ovariohysterectomy six months later. Three laparoscopic portals of 5mm were created in the abdominal walls (in the right and left lateral abdominal flank, and one in the ventral abdominal midline). It was observed the presence of one mass in the site of ovarians region. Both tissues were removed using Metzenbaum scissors and monopolar cauterization. The histological examination demonstrated ovarian tissue in the left carried by side. The post-operative time was uneventful. The treatment of ovarian remnant syndrome in a cat can be successfully performed by laparoscopic surgery.

A síndrome do ovário remanescente é definida como a persistência da atividade ovariana em fêmeas castradas. É decorrente da presença de tecido ovariano acessório no ligamento largo uterino ou por erro na técnica cirúrgica de ovariosalpingohisterectomia ou ovariectomia. O presente trabalho descreve o diagnóstico e tratamento videolaparoscópico de um caso de síndrome de ovário remanescente em uma gata. No acesso, foram utilizados três portais de 5mm nas paredes abdominais direita, esquerda e na linha média ventral. Constatou-se a presença de massa com aspecto de tecido ovariano junto à fossa paralombar esquerda e aumento de volume na fossa paralombar direita, removidos com tesoura de Metzenbaum e cauterização monopolar. O exame histológico da massa extirpada do lado esquerdo confirmou a presença de tecido ovariano. Não se observaram complicações perioperatórias, e a paciente evoluiu sem sinais de recidiva de estro pelo período de pelo menos 24 meses. Conclui-se que a síndrome do ovário remanescente em gatas pode ser diagnosticada e tratada com sucesso por cirurgia laparoscópica.

Videolaparoscopia no diagnóstico e tratamento da síndrome do ovário remanescente em uma gata

Ovarian remnant syndrome (ORS) refers to the presence of functional ovarian tissue in a previously ovariohysterectomized animal. This report describes a case of remaining ovary syndrome in a cat that was submitted to ovariohysterectomy six months later. Three laparoscopic portals of 5mm were created in the abdominal walls (in the right and left lateral abdominal flank, and one in the ventral abdominal midline). It was observed the presence of one mass in the site of ovarians region. Both tissues were removed using Metzenbaum scissors and monopolar cauterization. The histological examination demonstrated ovarian tissue in the left carried by side. The post-operative time was uneventful. The treatment of ovarian remnant syndrome in a cat can be successfully performed by laparoscopic surgery.

A síndrome do ovário remanescente é definida como a persistência da atividade ovariana em fêmeas castradas. É decorrente da presença de tecido ovariano acessório no ligamento largo uterino ou por erro na técnica cirúrgica de ovariosalpingohisterectomia ou ovariectomia. O presente trabalho descreve o diagnóstico e tratamento videolaparoscópico de um caso de síndrome de ovário remanescente em uma gata. No acesso, foram utilizados três portais de 5mm nas paredes abdominais direita, esquerda e na linha média ventral. Constatou-se a presença de massa com aspecto de tecido ovariano junto à fossa paralombar esquerda e aumento de volume na fossa paralombar direita, removidos com tesoura de Metzenbaum e cauterização monopolar. O exame histológico da massa extirpada do lado esquerdo confirmou a presença de tecido ovariano. Não se observaram complicações perioperatórias, e a paciente evoluiu sem sinais de recidiva de estro pelo período de pelo menos 24 meses. Conclui-se que a síndrome do ovário remanescente em gatas pode ser diagnosticada e tratada com sucesso por cirurgia laparoscópica.

Ovário-histerectomia transvaginal por total-NOTES e comparação do trans e pós-operatório com as técnicas vídeo-assistida com único portal e convencional em cadelas

Os procedimentos cirúrgicos contraceptivos possuem como finalidades evitar ou tratar enfermidades do trato reprodutor e promover controle populacional de animais de companhia. Contudo, são traumáticos e implicam em dor pós-operatória, fazendo-se necessário o desenvolvimento de técnicas menos invasivas. O presente estudo objetivou desenvolver e descrever a técnica de ovário-histerectomia (OHE) laparoscópica total transvaginal (total-NOTES) em cadelas e compará-la quanto à dor e o estresse pós-operatórios, parâmetros intra-operatórios e complicações às abordagens vídeo-assistida com único portal (grupo SPVA) e convencional (grupo OPEN). A técnica de OHE por total-NOTES demonstrou-se factível em cadelas. Os grupos NOTES e SPVA apresentaram menores tempo cirúrgico total (25,7 ± 6,8 e 23,1 ± 4,0 minutos, respectivamente) em comparação ao grupo OPEN (34,0 ± 6,4 minutos e 5,3 ± 1,3, respectivamente). As cadelas submetidas a OHE pelas técnicas de total- NOTES e vídeo-assistida com único portal apresentaram menores, dor pós-operatória pela técnica de escala numérica visual (NRS) em todos os momentos de avaliação e cortisol sérico em dois momentos de avaliação em relação aos animais operados pela técnica convencional. Concluiu-se que OHE por total-NOTES é factível em cadelas, tendo apresentado resultados semelhantes à técnica vídeo-assistida com único portal e melhor tempo cirúrgico e menores, dor e estresse pós-operatório em comparação com a abordagem convencional. A técnica de total-NOTES apresentou a vantagem de não requerer cuidados especiais com a ferida cirúrgica

The contraceptive surgical procedures aim to avoid or treat reproductive tract disorders and to control the populations of companion animals. However, surgery may lead to surgical trauma and postoperative pain. Thus, the development of new less invasive techniques of surgical contraception is desired. The current study aimed to develop and compare the technique of total transvaginal laparoscopic (total-NOTES) ovariohysterectomy (OHE) to the single-port video-assisted (SPVA group) and conventional (OPEN group) techniques in bitches for postsurgical pain and stress, intra-surgical parameters and complications of ovariohysterectomy performed by the pure-NOTES (NOTES group). The pure-NOTES OHE technique was feasible in bitches. The groups NOTES and SPVA presented shorter overall surgical time (25,7 ± 6,8 and 23,1 ± 4,0 minutes, respectively) and less intra-operative hemorrhage score (1,9 ± 1,8 and 1,1 ± 0,9, respectively) in comparison to the OPEN group (34,0 ± 6,4 minutes and 5,3 ± 1,3, respectively). Bitches submitted to pure- NOTES and single-port video-assisted techniques of OHE presented less pain numerical rating score (NRS) in all time points and less surgical stress by serum cortisol measurement in two moments of evaluation than the animals spayed using the conventional technique. In conclusion, the total-NOTES OHE is feasible in bitches. Both total-NOTEs and single-port video-assisted techniques required lower surgical time and resulted in less postoperative pain and stress in comparison to the conventional approach. The total-NOTES technique required no special care of the surgical wound

Cirurgia laparoscópica no diagnóstico de gastrite crônica atrófica seguida de tratamento clínico em cadela: relato de caso / Laparoscopic surgery in the diagnosis of atrophic gastritis in a dog followed by clinical treatment: case report

Descrevem-se o diagnóstico e o tratamento de um caso de gastrite atrófica crônica, em uma cadela sem raça definida, de dois anos de idade. A paciente apresentava como principal sintomatologia vômito crônico. O hemograma, a urinálise e as avaliações bioquímicas séricas não revelaram alterações significativas. Os exames radiológicos e ultra-sonográficos abdominais também não foram sugestivos de alterações. Realizaram-se inspeção da cavidade peritoneal, gastrotomia, gastroscopia, gastrectomia para biopsia e gastrorrafia intracorpórea videolaparoscópicas. Constatou-se ausência de rugosidades estomacais. Ao exame histológico, observou-se atrofia das células principais e parietais da mucosa gástrica. O quadro clínico permitiu o diagnóstico de gastrite crônica atrófica. O animal foi medicado com terapia imunossupressora e apresentou remissão completa dos sinais clínicos(AU)

This report describes a case of chronic atrophic gastritis. A two-year-old female mongrel dog showed chronic emesis. The complete blood count serum chemistry and urinalysis values were within the normal limits. Radiographs revealed no alterations. Abdominal evaluation, gastrotomy, gastroscopy, gastrectomy and intracorporeal stomach suture were done by laparoscopic approach. Absence of gastric villous was noticed through laparoscopic biopsy. The microscopic analysis reveled parietal and principal gastric mucosal cells atrophy, which, associated with clinical signs, allowed the chronic atrophic gastritis diagnosis. The animal was treated and clinical signs complete remission was observed(AU)

Ovariosalpingohisterectomia laparoscópio por dois portais / Laparoscopic ovariohisterectomy using two portals

A ovariosalpingohisterectomia é a cirurgia mais realizada na prática clínica veterinária e o uso da cirurgia minimamente invasiva tem se mostrado uma alternativa para a cirurgia convencional. O presente trabalho tem por objetivo descrever a técnica de ovariosalpingohisterectomia laparoscópica através de dois portais, utilizada em sete cadelas. Foram utilizadas sete cadelas provenientes da rotina do Hospital Veterinário da UNEF. Após anestesia geral, epidural e ampla tricotomia, o animal foi posicionado em decúbito dorsal. O primeiro trocarter foi posicionado na cicatriz, umbilical para introdução da óptica. O segundo trocarter foi posicionado mais caudalmente, imediatamente ventral ao corpo do útero onde foi introduzido o material de trabalho. Os ovários foram suspensos e presos na parede abdominal por uma punção externa com agulha curva e cauterizados com bisturi bipolar. O útero e ovários foram retirados através da segunda incisão e o útero foi ligado externamente. Todos os trocarteres foram retirados e musculatura e pele suturados em duas camadas. A abordagem laparoscópica proposta, o tempo cirúrgico e as complicações foram considerados eficientes para realização de ovariosalpingohisterectomia em cadelas sadias(AU)

The ovariohysterectomy is the most common procedure in veterinary routine, and this minimal invasive surgery has been used as a viable alternative. This paper aims to desctibe the laparoscopic ovation hysterectomy technique using two portals. The procedure was performed in seven dogs from UENFs Veterinary Hospital routine. After anestesic induction, epidural anesthesia and large trichotomy, the pacient was placed in supine position. The firt trocar was placed in the umbilical scar, where the optic was introduced. Then, the second trocar was positioned caudally, right ventral of uterus body, with the instrumentals were inserted. The ovaries were suspended and attached to the abdominal wall by punction with a curved needle, then cauterized with bipolar bistury. The uterus and ovaries were extracted through caudal incision, with the uterus being sutured outside. All trocars were pulled of and the muscular wall and skin were sutured in two layers. The laparoscopic approach, surgical time and possible complications were efficient, considering the realization of the procedure in healthy dogs(AU)

Ovariosalpingohisterectomia laparoscópio por dois portais / Laparoscopic ovariohisterectomy using two portals

A ovariosalpingohisterectomia é a cirurgia mais realizada na prática clínica veterinária e o uso da cirurgia minimamente invasiva tem se mostrado uma alternativa para a cirurgia convencional. O presente trabalho tem por objetivo descrever a técnica de ovariosalpingohisterectomia laparoscópica através de dois portais, utilizada em sete cadelas. Foram utilizadas sete cadelas provenientes da rotina do Hospital Veterinário da UNEF. Após anestesia geral, epidural e ampla tricotomia, o animal foi posicionado em decúbito dorsal. O primeiro trocarter foi posicionado na cicatriz, umbilical para introdução da óptica. O segundo trocarter foi posicionado mais caudalmente, imediatamente ventral ao corpo do útero onde foi introduzido o material de trabalho. Os ovários foram suspensos e presos na parede abdominal por uma punção externa com agulha curva e cauterizados com bisturi bipolar. O útero e ovários foram retirados através da segunda incisão e o útero foi ligado externamente. Todos os trocarteres foram retirados e musculatura e pele suturados em duas camadas. A abordagem laparoscópica proposta, o tempo cirúrgico e as complicações foram considerados eficientes para realização de ovariosalpingohisterectomia em cadelas sadias

The ovariohysterectomy is the most common procedure in veterinary routine, and this minimal invasive surgery has been used as a viable alternative. This paper aims to desctibe the laparoscopic ovation hysterectomy technique using two portals. The procedure was performed in seven dogs from UENF’s Veterinary Hospital routine. After anestesic induction, epidural anesthesia and large trichotomy, the pacient was placed in supine position. The firt trocar was placed in the umbilical scar, where the optic was introduced. Then, the second trocar was positioned caudally, right ventral of uterus body, with the instrumentals were inserted. The ovaries were suspended and attached to the abdominal wall by punction with a curved needle, then cauterized with bipolar bistury. The uterus and ovaries were extracted through caudal incision, with the uterus being sutured outside. All trocars were pulled of and the muscular wall and skin were sutured in two layers. The laparoscopic approach, surgical time and possible complications were efficient, considering the realization of the procedure in healthy dogs

Avaliação de dois diferentes fios de sutura para colopexia incisional laparoscopia em cães: estudo experimental / Evaluation of two differents sutures for inciosional laparoscopic colopexy in dogs: a experimental study

Com o objetivo de descrever técnica laparoscópica para a realização de colopexia em cães, comparando os resultados de dois distintos fios de sutura, os autores utilizaram 10 animais separados em dois grupos de igual número (GV e GP). Nos do GV, a colopexia foi realizada com fio de poliglactina 910 3-0, enquanto no GP empregou-se polipropileno de igual espessura. Para o procedimento, os caninos foram posicionados em decúbito dorsal e submetidos a pneumoperitônio com CO2 na pressão de 12mmHg. Foram introduzidos quatro trocartes, dois de 5mm e dois de 10mm, nas regiões umbilical, lateral direita e esquerda. O cólon descendente foi apreendido com pinça Babcock e submetido a incisão seromuscular de 2,5cm na superfície antimesentérica. Procedeu-se a incisão semelhante no músculo transverso abdominal, paralelamente à linha alba. As margens correspondentes das feridas do intestino e da musculatura abdominal foram aposicionadas com suturas contínuas simples. No 14º dia pós-operatório, os caninos foram submetidos a laparoscopia para as avaliações da cavidade peritoneal e das aderências produzidas, bem como para as coletas de biópsias. Constatou-se permanência da colopexia em todos os animais e a fixação do omento na região da sutura em 60 por cento e 100 por cento dos representantes do GV e do GP, respectivamente. Ambos os fios demonstraram adequabilidade; contudo, a sutura foi realizada mais facilmente com a poliglactina 910, graças à sua menor "memória". Na histologia, observou-se que a deposição de tecido conjuntivo foi semelhante entre os grupos, sendo que em todos os casos o colágeno apresentava-se maturo. Pode-se concluir que a técnica laparoscópica proposta é adequada para a realização de colopexias em cães. (AU)

Aiming to describe the laparoscopic technique for dog colopexy and to compare two suture materials 10 mongrel dogs separated in two groups of five (GV e GP). In the GV group the colopexy was realized with a polyglactin 910 3-0, and in the GP group a polypropylene 3-0 was used. For both procedures the dogs were positioned in dorsal recumbence and submitted to a pneumoperitoneum with CO2 using pressure of 12mmHg. Four trocars (two of 5mm and two of 10mm) were introduced in the left and right position of umbilical region. The descendent colon was grasped with a Babcock forceps and submitted to a seromuscular incision of 2.5 cm in the antimesenteric surface. A similar lesion was preceded in the transverse abdominal muscle, parallel with the ventral midline. The incisioned margins of colon and transverse abdominal muscle were sutured in two lines of simple continuous pattern. Fourteen days after the surgeries the dogs were submitted to laparoscopy surgery for evaluations of the peritoneal cavity and of the adherences occurred and to biopsies collections. The colopexy permanence was found in all dogs and the omentum fixation in the suture region was observed in 60% of GV dogs and 100% of GP dogs. Both suture materials were reported adequate for the colopexy procedure, however the polyglactin 910 suture was more easily realized due to its lower memory. In the histological analysis were observed that the connective tissue deposition was similar in both groups and in all 10 dogs the collagen fibers presented mature aspect. Based on the results presented herein, the proposed laparoscopic technique in adequate for colopexy procedure in dogs. (AU)

Modelo experimental de esplenectomia laparoscópica em ratos

PURPOSE: To describe a model of laparoscopic esplenectomy in rats. METHODS: Thirty-five male rats Rattus Norvegicus Albinus Wistar weighing 250 +/- 50 g were used in this study. The animals were insufflated with PCO2 of 7 mmHg through a Veress needle. After the pneumoperitoneum, two 5 mm and a 11 mm trocars were passed through the abdominal wall, so as to form a triangular geometrical figure. The spleen was approached directly by dissection of the gastrosplenic ligament. Hilar vessels were blunty dissected close to the spleen using Maryland and Hook. A bag was then introduced into the abdominal cavity and the spleen slipped inside. The organ could be removed through a port of site. RESULTS: One animal (2,86%) died at the anaesthetic induction. After an eight-day observation period, 30 animals survived (85,7%) and four (11,42%) died immediately after the surgery. In relation to complications, nine rats showed adhesions in left upper quadrant. CONCLUSIONS: This laparoscopic splenectomy is feasible and it is an excellent training model. Besides low cost and easy availability, the rat model requires less financial efforts.

OBJETIVO: Desenvolver um modelo de esplenectomia laparoscópica em ratos. MÉTODOS: Foram utilizados trinta e cinco ratos machos ( Rattus Norvegicus Albinus, linhagem Wistar),pesando 250 +/- 50 g .Os animais foram anestesiados com cetamina e xylazina e foi estabelecido pneumoperitônio de CO2 com pressão de 7 mmHg, através da agulha de Veress. Após pneumoperitônio, dois trocateres de 5 mm e um de 11mm foram alocados na parade abdominal obedecendo a triangulação. O ligamento gastroesplênico foi dissecado para mobilização do baço. Os vasos hilares foram dissecados e eletrocoagulados utilizando a pinça "Maryland" e o gancho "HooK". Um "endobag" adaptado, foi utilizado para retirar o orgão da cavidade abdominal. RESULTADOS: Um animal (2,86%) morreu na indução anestésica. Após um período de observação de oito dias, trinta animais sobreviveram (85,7 %) e quatro (11,42%) Morreram no pós-operatório imediato. Em relação às complicações, Aderências intra-abdominais foram encontradas em 25,71% dos animais (n=9). CONCLUSÃO: A esplenectomia laparoscópica é um modelo factível por conta da baixa taxa de mortalidade além do baixo custo para treinamento da técnica.

Modelo experimental de vasectomia laparoscópica em ratos

PURPOSE: To describe a model of laparoscopic vasectomy in rats. METHODS: 35 rats Rattus Norvegicus Albinus Wistar were used. The animals were anaesthetised and then the pneumoperitoneum was done with PCO2 of 7mmHg through a Veress needle. After that, a 11 mm trocar and two 5 mm trocars were inserted through the abdominal wall. The forceps used on dissections, cauterisation and section of the ductus deferens and its vessels and the 10mm diameter laparoscope were introduced through the trocars. RESULTS: In the course of surgery, two animals (5,74%) presented bleeding which was easily stopped in both cases. One animal died at the anaesthetic induction (2,85%) and another (2,85%) died of an unidentified cause on the fourth observation day. After an eight-day observation period, 33 rats were alive (94,28%). CONCLUSIONS: The surgical material is the same as that used in humans and all the basic procedures of laparoscopic surgery are applied, which makes it feasible in the training of students, residents and surgeons.

OBJETIVO: Descrever um modelo experimental de vasectomia laparoscópica em ratos. MÉTODOS: Foram utilizados 35 ratos Rattus norvegicus albinus da linhagem Wistar. Após a anestesia, os ratos foram submetidos ao pneumoperitôneo através da agulha de Veress com PCO2 de 7mmHg. Depois, foram transpassados pela parede abdominal um trocater de 11mm de espessura e dois trocateres com 5 mm de espessura. Através destes foram introduzidos na cavidade abdominal à ótica (10mm) e as pinças utilizadas na dissecção, cauterização e secção do canal deferente e seus vasos. RESULTADOS: Durante o ato operatório dois animais (5,74%) apresentaram sangramento, contido com cauterização. Ocorreu um óbito na indução anestésica (2,85%) e outro (2,85%) no quarto dia pós-operatório de causa não identificada. Após 08 dias havia 33 ratos vivos (94,28%). CONCLUSÃO: Neste modelo, o material cirúrgico é o mesmo utilizado em humanos e são aplicados todos os procedimentos básicos da cirurgia laparoscópica, tornando-o factível para o treinamento de acadêmicos, médicos residentes e cirurgiões.

Laparoscopic ovariohysterectomy in canine / Ovário-histerectomia em caninos por cirurgia laparoscópica

Twenty-four female canine subjects were submitted to ovariohysterectomies through laparoscopic surgical procedures. The surgical procedures were performed under general anesthesia with the animals in dorsal recumbency. The abdominal cavity was accessed through a punction with a Veress needle and was inflated with CO2. The animal was then placed in Trendelemburg position and four trocars were inserted in different regions of the abdominal wall. Following uterus identification, blood vessels were isolated and clipped with metallic devices. The body of the uterus was cut cranial to the cervix. The ovarian bursa was exposed and the suspensor ligament was fixed with a nipper. The suspensor ligament was clipped previously to its section. The ovarian arterial-venous complex was clipped and cut with the mesovarium ligament. The round ligament and the mesometrium were cut with a scissors and cauterized. The uterus and both ovaries were removed from the abdominal cavity trough one of the incisions. The most important intra-operatory event was the presence of hemorrhage with one death and one conversion to celiotomy. In the majority of the animals the hemorrhage was controlled with the placement of clips and/or cauterization. The laparoscopic surgery showed to be a suitable technique to perform ovariohysterectomy in canine females.

Neste estudo, foram realizadas ovário-histerectomias laparoscópicas em 24 caninos. Os procedimentos cirúrgicos foram realizados sob anestesia geral, com os animais em decúbito dorsal. A cavidade abdominal foi puncionada com a agulha de Veress e foi insuflada com CO2. Os animais foram então colocados em posição de Trendelenburg, e quatro trocartes foram introduzidos em diferentes regiões da parede abdominal. Após a identificação do útero, os vasos uterinos foram isolados e ligados com dois clipes de titânio. O corpo do útero foi seccionado cranialmente à cérvix. A bursa ovariana foi exposta, e o ligamento suspensor foi apreendido com uma pinça. Procedeu-se à aplicação de um clipe neste ligamento previamente a sua secção. O complexo arteriovenoso ovariano foi ligado com um clipe e depois foi seccionado em conjunto com o mesovário. O ligamento redondo e o mesométrio foram seccionados com tesoura e cauterização monopolar. O útero e ambos os ovários foram retirados em bloco da cavidade por uma das incisões existentes. A principal complicação transoperatória foi a ocorrência de hemorragia, que ocasionou um óbito e uma conversão para cirurgia aberta. Na maioria dos animais, esta complicação foi adequadamente controlada pela aplicação de clipes e/ou utilização de cauterização monopolar. A realização de ovário-histerectomia em caninos por cirurgia laparoscópica demonstrou ser viável, e