Recruitment of crustose coralline algae on tiles material for monitoring coral larvae settlement's consolidators at Nature Reserve Pulau Sempu, East Java, Indonesia / Recrutamento de algas coralinas crustosas em azulejos para monitorar consolidadores de assentamentos de larvas de coral na Reserva Natural Pulau Sempu, Java Oriental, Indonésia

Crustose coralline algae (Corallinophycideae) are red algae that produced calcium carbonate and are well recognized as foundation species in the epipelagic zone of the marine ecosystem. These algae induced settlement juvenile of coral by released chemical cues from bacterial communities on the surface of their colonies. Their extracellular calcium carbonate also can stabilize reef structure that influencing many invertebrate attaches and growth in the seabed. Crustose coralline algae (CCA) have obtained attention because of their distribution and health compromise to increasing seawater temperature, ocean acidification, and pollutant. As a cryptic species in the ecosystem, the presence of CCA recruit sometimes doesn’t have attention, especially on their capability to occupy the empty space. This study aimed to document coverage and number of CCA recruit in two different recruitment tile’s material. The highest CCA percentage of the cover was showed inside surface than others surface in all stations. Light intensity and low sedimentation were suggested as a key factor of success of high coverage. Overall, station higher CCA recruits have shown from Tiga Warna. Low sedimentation and protection from aerial exposure became the main reason for it. No significant difference number of CCA recruits between marble and sandstone in this study. Successful CCA recruitment in this study can give a wide picture that natural recruitment of coral and other reef biodiversity in Southern Malang might be will succeed because of the abundance of coralline algae that support their life history stage.

As algas coralinas crustosas (Corallinophycideae) são algas vermelhas que produzem carbonato de cálcio e são bem reconhecidas como espécies de base na zona epipelágica do ecossistema marinho. Essas algas induziram o assentamento juvenil de coral por meio de estímulos químicos liberados por comunidades bacterianas na superfície de suas colônias. Seu carbonato de cálcio extracelular também pode estabilizar a estrutura do recife que influencia muitos invertebrados anexados e crescimento no fundo do mar. As algas coralinas crustosas (CCA) têm obtido atenção devido à sua distribuição e comprometimento da saúde com o aumento da temperatura da água do mar, acidificação dos oceanos e poluentes. Como uma espécie enigmática no ecossistema, a presença de recrutamento CCA às vezes não recebe atenção, especialmente em sua capacidade de ocupar o espaço vazio. Este estudo teve como objetivo documentar a cobertura e o número de recrutamento de CCA em dois materiais de recrutamento diferentes. A maior porcentagem de CCA da cobertura foi mostrada na superfície interna do que nas outras superfícies em todas as estações. A intensidade da luz e a baixa sedimentação foram sugeridas como um fator-chave para o sucesso da alta cobertura. De modo geral, recrutas de CCA mais graduados mostraram-se em Tiga Warna. A baixa sedimentação e a proteção contra a exposição aérea se tornaram a principal razão para isso. Não houve diferença significativa no número de recrutas CCA entre mármore e arenito neste estudo. O recrutamento bem-sucedido de CCA neste estudo pode dar uma imagem ampla de que o recrutamento natural de corais e outros recifes da biodiversidade no sul de Malang será bem-sucedido por causa da abundância de algas coralinas que sustentam seu estágio de história de vida.

Recruitment of crustose coralline algae on tiles material for monitoring coral larvae settlements consolidators at Nature Reserve Pulau Sempu, East Java, Indonesia

Abstract Crustose coralline algae (Corallinophycideae) are red algae that produced calcium carbonate and are well recognized as foundation species in the epipelagic zone of the marine ecosystem. These algae induced settlement juvenile of coral by released chemical cues from bacterial communities on the surface of their colonies. Their extracellular calcium carbonate also can stabilize reef structure that influencing many invertebrate attaches and growth in the seabed. Crustose coralline algae (CCA) have obtained attention because of their distribution and health compromise to increasing seawater temperature, ocean acidification, and pollutant. As a cryptic species in the ecosystem, the presence of CCA recruit sometimes doesnt have attention, especially on their capability to occupy the empty space. This study aimed to document coverage and number of CCA recruit in two different recruitment tiles material. The highest CCA percentage of the cover was showed inside surface than others surface in all stations. Light intensity and low sedimentation were suggested as a key factor of success of high coverage. Overall, station higher CCA recruits have shown from Tiga Warna. Low sedimentation and protection from aerial exposure became the main reason for it. No significant difference number of CCA recruits between marble and sandstone in this study. Successful CCA recruitment in this study can give a wide picture that natural recruitment of coral and other reef biodiversity in Southern Malang might be will succeed because of the abundance of coralline algae that support their life history stage.

Resumo As algas coralinas crustosas (Corallinophycideae) são algas vermelhas que produzem carbonato de cálcio e são bem reconhecidas como espécies de base na zona epipelágica do ecossistema marinho. Essas algas induziram o assentamento juvenil de coral por meio de estímulos químicos liberados por comunidades bacterianas na superfície de suas colônias. Seu carbonato de cálcio extracelular também pode estabilizar a estrutura do recife que influencia muitos invertebrados anexados e crescimento no fundo do mar. As algas coralinas crustosas (CCA) têm obtido atenção devido à sua distribuição e comprometimento da saúde com o aumento da temperatura da água do mar, acidificação dos oceanos e poluentes. Como uma espécie enigmática no ecossistema, a presença de recrutamento CCA às vezes não recebe atenção, especialmente em sua capacidade de ocupar o espaço vazio. Este estudo teve como objetivo documentar a cobertura e o número de recrutamento de CCA em dois materiais de recrutamento diferentes. A maior porcentagem de CCA da cobertura foi mostrada na superfície interna do que nas outras superfícies em todas as estações. A intensidade da luz e a baixa sedimentação foram sugeridas como um fator-chave para o sucesso da alta cobertura. De modo geral, recrutas de CCA mais graduados mostraram-se em Tiga Warna. A baixa sedimentação e a proteção contra a exposição aérea se tornaram a principal razão para isso. Não houve diferença significativa no número de recrutas CCA entre mármore e arenito neste estudo. O recrutamento bem-sucedido de CCA neste estudo pode dar uma imagem ampla de que o recrutamento natural de corais e outros recifes da biodiversidade no sul de Malang será bem-sucedido por causa da abundância de algas coralinas que sustentam seu estágio de história de vida.

Recruitment of crustose coralline algae on tiles material for monitoring coral larvae settlement's consolidators at Nature Reserve Pulau Sempu, East Java, Indonesia / Recrutamento de algas coralinas crustosas em azulejos para monitorar consolidadores de assentamentos de larvas de coral na Reserva Natural Pulau Sempu, Java Oriental, Indonésia

Crustose coralline algae (Corallinophycideae) are red algae that produced calcium carbonate and are well recognized as foundation species in the epipelagic zone of the marine ecosystem. These algae induced settlement juvenile of coral by released chemical cues from bacterial communities on the surface of their colonies. Their extracellular calcium carbonate also can stabilize reef structure that influencing many invertebrate attaches and growth in the seabed. Crustose coralline algae (CCA) have obtained attention because of their distribution and health compromise to increasing seawater temperature, ocean acidification, and pollutant. As a cryptic species in the ecosystem, the presence of CCA recruit sometimes doesnt have attention, especially on their capability to occupy the empty space. This study aimed to document coverage and number of CCA recruit in two different recruitment tiles material. The highest CCA percentage of the cover was showed inside surface than others surface in all stations. Light intensity and low sedimentation were suggested as a key factor of success of high coverage. Overall, station higher CCA recruits have shown from Tiga Warna. Low sedimentation and protection from aerial exposure became the main reason for it. No significant difference number of CCA recruits between marble and sandstone in this study. Successful CCA recruitment in this study can give a wide picture that natural recruitment of coral and other reef biodiversity in Southern Malang might be will succeed because of the abundance of coralline algae that support their life history stage.(AU)

As algas coralinas crustosas (Corallinophycideae) são algas vermelhas que produzem carbonato de cálcio e são bem reconhecidas como espécies de base na zona epipelágica do ecossistema marinho. Essas algas induziram o assentamento juvenil de coral por meio de estímulos químicos liberados por comunidades bacterianas na superfície de suas colônias. Seu carbonato de cálcio extracelular também pode estabilizar a estrutura do recife que influencia muitos invertebrados anexados e crescimento no fundo do mar. As algas coralinas crustosas (CCA) têm obtido atenção devido à sua distribuição e comprometimento da saúde com o aumento da temperatura da água do mar, acidificação dos oceanos e poluentes. Como uma espécie enigmática no ecossistema, a presença de recrutamento CCA às vezes não recebe atenção, especialmente em sua capacidade de ocupar o espaço vazio. Este estudo teve como objetivo documentar a cobertura e o número de recrutamento de CCA em dois materiais de recrutamento diferentes. A maior porcentagem de CCA da cobertura foi mostrada na superfície interna do que nas outras superfícies em todas as estações. A intensidade da luz e a baixa sedimentação foram sugeridas como um fator-chave para o sucesso da alta cobertura. De modo geral, recrutas de CCA mais graduados mostraram-se em Tiga Warna. A baixa sedimentação e a proteção contra a exposição aérea se tornaram a principal razão para isso. Não houve diferença significativa no número de recrutas CCA entre mármore e arenito neste estudo. O recrutamento bem-sucedido de CCA neste estudo pode dar uma imagem ampla de que o recrutamento natural de corais e outros recifes da biodiversidade no sul de Malang será bem-sucedido por causa da abundância de algas coralinas que sustentam seu estágio de história de vida.(AU)

Serologic profile of bovine Alfaherpesvirus type1 (BoHV-1) and Pestivírus A (BVDV-1) in herds of a family farming of the Sao Paulo state / Perfil sorológico do Alfaherpesvirus bovino tipo 1 (BoHV-1) e Pestivírus A (BVDV-1) em rebanhos da agricultura familiar no estado de São Paulo

Serum samples from 719 dairy cattle of reproductive age, from 47 farms in a settlement in the municipality of Andradina, São Paulo, were analyzed for the presence of antibodies against the Nebraska strain of BoHV-1 and Singer type 1 of BVDV-1, using the virus neutralization technique (VN). Regarding BoHV-1, 72.0% of the samples analyzed (518/719) were positive, with a geometric mean of antibody titers of 318. For BVDV-1, 44.8% of the samples were reactive, only one farm had no reactive animals, and the majority of antibody titers found in the animals' sera were low. The results of this study revealed that BoHV-1 was present in all of the studied herds, with moderate titration in the majority of cases, with the presence of some high individual titers among the tested animals. Also, even with the reactivation or circulation of BoHV-1 in herds, the clinical disease was not observed, an epidemiological finding that also applied to BVDV-1. In view of the results obtained, the circulation of diseases in family farm herds in the studied region was evident, suggesting the need to study local risk factors and improve health education policies as a way to prevent or reduce the prevalence of these diseases.

Coletou-se 719 amostras de soro sanguíneo de bovinos em idade reprodutiva, de 47 propriedades de um assentamento no município de Andradina-SP. As amostras foram analisadas para presença de anticorpos contra ambos os vírus estudados, pela técnica de virusneutralização, utilizando-se a estirpe Nebraska para o BoHV-1 e Singer tipo 1 para o BVDV-1. Em relação ao BoHV-1, 72,0% (518/719) das amostras foram positivas, sendo 318 a média geométrica dos títulos de anticorpos (GMT).Para o BVDV-1, 44,8% das amostras foram reagentes; apenas uma propriedade não teve animais reagentes, sendo a maioria dos títulos de anticorpos encontrados nos soros baixa. Observou-se que o BoHV-1 está presente em todos os rebanhos estudados com titulação moderada, com presença de alguns títulos individuais altos entre animais e com GMT alta em um dos rebanhos. Mesmo havendo a reativação ou mesmo a circulação do BoHV-1 nos rebanhos, não foi observado a doença clínica, fato epidemiológico que também ocorreu com o BVDV-1. Diante dos resultados obtidos, ficou evidente a circulação das doenças nos rebanhos da agricultura familiar na região estudada, sugerindo o estudo de fatores de risco local e melhorias de políticas de educação em saúde como forma de prevenir e ou reduzir a prevalência das enfermidades.

Serologic profile of bovine Alfaherpesvirus type1 (BoHV-1) and Pestivírus A (BVDV-1) in herds of a family farming of the Sao Paulo state / Perfil sorológico do Alfaherpesvirus bovino tipo 1 (BoHV-1) e Pestivírus A (BVDV-1) em rebanhos da agricultura familiar no estado de São Paulo

Serum samples from 719 dairy cattle of reproductive age, from 47 farms in a settlement in the municipality of Andradina, São Paulo, were analyzed for the presence of antibodies against the Nebraska strain of BoHV-1 and Singer type 1 of BVDV-1, using the virus neutralization technique (VN). Regarding BoHV-1, 72.0% of the samples analyzed (518/719) were positive, with a geometric mean of antibody titers of 318. For BVDV-1, 44.8% of the samples were reactive, only one farm had no reactive animals, and the majority of antibody titers found in the animals' sera were low. The results of this study revealed that BoHV-1 was present in all of the studied herds, with moderate titration in the majority of cases, with the presence of some high individual titers among the tested animals. Also, even with the reactivation or circulation of BoHV-1 in herds, the clinical disease was not observed, an epidemiological finding that also applied to BVDV-1. In view of the results obtained, the circulation of diseases in family farm herds in the studied region was evident, suggesting the need to study local risk factors and improve health education policies as a way to prevent or reduce the prevalence of these diseases.(AU)

Coletou-se 719 amostras de soro sanguíneo de bovinos em idade reprodutiva, de 47 propriedades de um assentamento no município de Andradina-SP. As amostras foram analisadas para presença de anticorpos contra ambos os vírus estudados, pela técnica de virusneutralização, utilizando-se a estirpe Nebraska para o BoHV-1 e Singer tipo 1 para o BVDV-1. Em relação ao BoHV-1, 72,0% (518/719) das amostras foram positivas, sendo 318 a média geométrica dos títulos de anticorpos (GMT).Para o BVDV-1, 44,8% das amostras foram reagentes; apenas uma propriedade não teve animais reagentes, sendo a maioria dos títulos de anticorpos encontrados nos soros baixa. Observou-se que o BoHV-1 está presente em todos os rebanhos estudados com titulação moderada, com presença de alguns títulos individuais altos entre animais e com GMT alta em um dos rebanhos. Mesmo havendo a reativação ou mesmo a circulação do BoHV-1 nos rebanhos, não foi observado a doença clínica, fato epidemiológico que também ocorreu com o BVDV-1. Diante dos resultados obtidos, ficou evidente a circulação das doenças nos rebanhos da agricultura familiar na região estudada, sugerindo o estudo de fatores de risco local e melhorias de políticas de educação em saúde como forma de prevenir e ou reduzir a prevalência das enfermidades.(AU)

Remote setting of Nodipecten nodosus (Linnaeus 1758) larvae / Assentamento remoto de larvas Nodipecten nodosus (Linnaeus 1758)

The present study aimed to evaluate the growth and survival of Nodipecten nodosus larvae grown in a remote settlement system. Two forms of transport were tested, one in a humid/wet, environment and one submerged in seawater, with a control treatment maintained at the Laboratory of Marine Mollusks (LMM). After transport treatments, individuals were populated simultaneously inside floating boxes directly at sea and in containers under controlled conditions in the Laboratory of the Experimental Center for Mariculture (CEMAR). No statistical differences were observed in larval survival relative to the method of transport in the different experiments. However, statistical differences were observed in Evaluation 1 (EVA1) for the survival and growth of larvae transported in submerged seawater and settled in the laboratory. No statistical difference was observed between the control and either wet/humid or submerged treatments in EVA2. The survival values in the control treatment in EVA3 were higher (p<0.05) in relation to the wet and submerged treatments cultivated in the laboratory. It was not possible to observe the presence of pre-seeds in treatments grown at sea. Is possible to transport larvae for 6 hours of travel to be settled in controlled conditions far from their place of origin.

Este estudo teve como objetivo avaliar o crescimento e a sobrevivência de larvas de vieiras Nodipecten nodosus cultivadas em sistema remoto de assentamento. Foram testadas duas formas de transporte, úmido e submerso em água do mar com um tratamento controle mantido no Laboratório de Moluscos Marinhos (LMM). Após serem expostos aos tratamentos de transporte os animais foram povoados dentro de caixas flutuantes, diretamente no mar e em recipientes em condições controladas no Laboratório do Centro Experimental de Maricultura (CEMAR). Não houve diferença estatística na sobrevivência das larvas em relação ao método de transporte nos diferentes experimentos. Observou-se diferenças estatísticas (p<0,05), na avaliação 1 (EVA1), para a sobrevivência e crescimento de larvas transportadas em meio submerso e assentadas no laboratório. Entretanto, não foi observada diferença estatística entre o tratamento controle, úmido e submerso na EVA2. Os valores de sobrevivência no tratamento controle na EVA3 foram superiores (p<0,05) em relação aos tratamentos úmido e submersos cultivados em laboratório. Não foi possível observar presença de pré-sementes nos tratamentos cultivados no mar. Conclui-se que é possível transportar larvas por seis horas de viagem para serem assentadas em condições controladas distante do seu local de origem.

Remote setting of Nodipecten nodosus (Linnaeus 1758) larvae / Assentamento remoto de larvas Nodipecten nodosus (Linnaeus 1758)

The present study aimed to evaluate the growth and survival of Nodipecten nodosus larvae grown in a remote settlement system. Two forms of transport were tested, one in a humid/wet, environment and one submerged in seawater, with a control treatment maintained at the Laboratory of Marine Mollusks (LMM). After transport treatments, individuals were populated simultaneously inside floating boxes directly at sea and in containers under controlled conditions in the Laboratory of the Experimental Center for Mariculture (CEMAR). No statistical differences were observed in larval survival relative to the method of transport in the different experiments. However, statistical differences were observed in Evaluation 1 (EVA1) for the survival and growth of larvae transported in submerged seawater and settled in the laboratory. No statistical difference was observed between the control and either wet/humid or submerged treatments in EVA2. The survival values in the control treatment in EVA3 were higher (p<0.05) in relation to the wet and submerged treatments cultivated in the laboratory. It was not possible to observe the presence of pre-seeds in treatments grown at sea. Is possible to transport larvae for 6 hours of travel to be settled in controlled conditions far from their place of origin.(AU)

Este estudo teve como objetivo avaliar o crescimento e a sobrevivência de larvas de vieiras Nodipecten nodosus cultivadas em sistema remoto de assentamento. Foram testadas duas formas de transporte, úmido e submerso em água do mar com um tratamento controle mantido no Laboratório de Moluscos Marinhos (LMM). Após serem expostos aos tratamentos de transporte os animais foram povoados dentro de caixas flutuantes, diretamente no mar e em recipientes em condições controladas no Laboratório do Centro Experimental de Maricultura (CEMAR). Não houve diferença estatística na sobrevivência das larvas em relação ao método de transporte nos diferentes experimentos. Observou-se diferenças estatísticas (p<0,05), na avaliação 1 (EVA1), para a sobrevivência e crescimento de larvas transportadas em meio submerso e assentadas no laboratório. Entretanto, não foi observada diferença estatística entre o tratamento controle, úmido e submerso na EVA2. Os valores de sobrevivência no tratamento controle na EVA3 foram superiores (p<0,05) em relação aos tratamentos úmido e submersos cultivados em laboratório. Não foi possível observar presença de pré-sementes nos tratamentos cultivados no mar. Conclui-se que é possível transportar larvas por seis horas de viagem para serem assentadas em condições controladas distante do seu local de origem.(AU)

Capture of anemones and polychaetes in artificial collectors for ornamental purposes, effects of: depth, deployment period, and time of immersion / Captura de anêmonas e poliquetas em coletores artificiais para fins ornamentais: efeito da profundidade, do período de lançamento, e tempo de imersão

This research aimed to test the catching of ornamental invertebrates in artificial collectors, comparing different types of collectors (vertical and horizontal), deployment period (seasons) and time of immersion (1 to 8 months). The experiments were carried out in an area of mussel farming in Caraguatatuba, southeastern Brazil. Collectors were made of braided nets, both measuring 1 m. Batches of 32 collectors were deployed into the sea at Winter and Spring 2011 and Summer and Autumn 2012. Half of collectors were positioned horizontally at the surface of the sea and the others were positioned vertically, both tied to a floating structure 50 m long. Monthly, two vertical and two horizontal collectors were removed from each batch and examined for detecting ornamentals. Two species were caught: the anemone Bunodosoma caissarumm and the polychaete Branchiomma luctuosum. Occurrence of anemones was significantly higher in horizontal collectors and lower in collectors deployed during summer. Occurrence was also higher after two to five months of immersion. Polychaete occurrence was significantly higher in vertical collectors deployed during Autumn, being higher after seven months of immersion. We concluded that the system was technically feasible, but an economical evaluation must be done in further studies.

Este trabalho teve como objetivo testar a captura de invertebrados ornamentais em coletores artificiais, comparando diferentes tipos de coletores (verticais e horizontais), período de implantação (estações) e tempos de imersão (1 a 8 meses). Os experimentos foram realizados em uma área de cultivo de mexilhões em Caraguatatuba, sudeste do Brasil. Os coletores foram feitos de redes trançadas, ambos medindo um metro de comprimento. Lotes de 32 coletores foram implantados no mar no inverno e primavera de 2011 e verão e outono de 2012. Metade dos coletores foram posicionados horizontalmente na superfície do mar e os outros foram posicionados verticalmente, ambos amarrados a uma estrutura flutuante de 50 m de comprimento. Mensalmente, dois coletores verticais e dois coletores horizontais foram removidos de cada lote e examinados para a detecção de invertebrados ornamentais. Duas espécies foram capturadas: a anêmona Bunodosoma caissarumm e o poliqueta Branchiomma luctuosum. A ocorrência de anêmonas foi significativamente maior nos coletores horizontais e menor nos coletores implantados no verão. A ocorrência também foi maior após dois e até cinco meses de imersão. A ocorrência de poliquetas foi significativamente maior nos coletores verticais implantados no outono, sendo maior após sete meses de imersão. Concluímos que o sistema foi tecnicamente viável, mas uma avaliação econômica deve ser feita em estudos posteriores.

Capture of anemones and polychaetes in artificial collectors for ornamental purposes, effects of: depth, deployment period, and time of immersion / Captura de anêmonas e poliquetas em coletores artificiais para fins ornamentais: efeito da profundidade, do período de lançamento, e tempo de imersão

This research aimed to test the catching of ornamental invertebrates in artificial collectors, comparing different types of collectors (vertical and horizontal), deployment period (seasons) and time of immersion (1 to 8 months). The experiments were carried out in an area of mussel farming in Caraguatatuba, southeastern Brazil. Collectors were made of braided nets, both measuring 1 m. Batches of 32 collectors were deployed into the sea at Winter and Spring 2011 and Summer and Autumn 2012. Half of collectors were positioned horizontally at the surface of the sea and the others were positioned vertically, both tied to a floating structure 50 m long. Monthly, two vertical and two horizontal collectors were removed from each batch and examined for detecting ornamentals. Two species were caught: the anemone Bunodosoma caissarumm and the polychaete Branchiomma luctuosum. Occurrence of anemones was significantly higher in horizontal collectors and lower in collectors deployed during summer. Occurrence was also higher after two to five months of immersion. Polychaete occurrence was significantly higher in vertical collectors deployed during Autumn, being higher after seven months of immersion. We concluded that the system was technically feasible, but an economical evaluation must be done in further studies.(AU)

Este trabalho teve como objetivo testar a captura de invertebrados ornamentais em coletores artificiais, comparando diferentes tipos de coletores (verticais e horizontais), período de implantação (estações) e tempos de imersão (1 a 8 meses). Os experimentos foram realizados em uma área de cultivo de mexilhões em Caraguatatuba, sudeste do Brasil. Os coletores foram feitos de redes trançadas, ambos medindo um metro de comprimento. Lotes de 32 coletores foram implantados no mar no inverno e primavera de 2011 e verão e outono de 2012. Metade dos coletores foram posicionados horizontalmente na superfície do mar e os outros foram posicionados verticalmente, ambos amarrados a uma estrutura flutuante de 50 m de comprimento. Mensalmente, dois coletores verticais e dois coletores horizontais foram removidos de cada lote e examinados para a detecção de invertebrados ornamentais. Duas espécies foram capturadas: a anêmona Bunodosoma caissarumm e o poliqueta Branchiomma luctuosum. A ocorrência de anêmonas foi significativamente maior nos coletores horizontais e menor nos coletores implantados no verão. A ocorrência também foi maior após dois e até cinco meses de imersão. A ocorrência de poliquetas foi significativamente maior nos coletores verticais implantados no outono, sendo maior após sete meses de imersão. Concluímos que o sistema foi tecnicamente viável, mas uma avaliação econômica deve ser feita em estudos posteriores.(AU)

Sense of belonging and social identity on the settlement intentions of rural-urban migrants: evidence from China / O efeito do senso e identidade social nas intenções de assentamento de migrantes rurais-urbanos: evidências da China

Drawing upon data from the China Labor-force Dynamics Survey (CLDS) of 2012 and 2014, this paper uses the panel binary choice model to examine the determinants of the settlement intentions of rural-urban migrants. Results showed that both a sense of belonging and social identity play important roles in determining rural-urban migrants settlement decisions. Besides these, wage, education, and health also affect the willingness of migrant workers to settle in a given area. Therefore, to promote urbanization, policy-makers should pay attention to the subjective demands of rural-urban migrants. We suggested that decision- and policy-makers help such migrants improve their social networks and eliminate identity discrimination, so as to encourage their willingness to settle in cities.

Com base nos dados do Laboratório de Dinâmica da Força de Trabalho da China (CLDS) de 2012 e 2014, este artigo usa o modelo de escolha binária do painel para examinar os determinantes das intenções de assentamento de migrantes rurais-urbanos. Os resultados mostram que tanto o senso de pertencimento, quanto a identidade social, desempenham papéis importantes na determinação das decisões de assentamentos de migrantes rurais-urbanos. Além destes, salário, educação e saúde também afetam a disposição dos trabalhadores migrantes de se estabelecerem em uma determinada área. Portanto, a fim de promover a urbanização, os formuladores de políticas devem prestar atenção às demandas subjetivas dos migrantes rurais-urbanos. Sugerimos que autoridades e formuladores de políticas públicas ajudem esses migrantes a melhorar sua rede social e a eliminar a discriminação de identidade, de modo a incentivar sua disposição de se estabelecer nas cidades.

Sense of belonging and social identity on the settlement intentions of rural-urban migrants: evidence from China / O efeito do senso e identidade social nas intenções de assentamento de migrantes rurais-urbanos: evidências da China

Drawing upon data from the China Labor-force Dynamics Survey (CLDS) of 2012 and 2014, this paper uses the panel binary choice model to examine the determinants of the settlement intentions of rural-urban migrants. Results showed that both a sense of belonging and social identity play important roles in determining rural-urban migrants settlement decisions. Besides these, wage, education, and health also affect the willingness of migrant workers to settle in a given area. Therefore, to promote urbanization, policy-makers should pay attention to the subjective demands of rural-urban migrants. We suggested that decision- and policy-makers help such migrants improve their social networks and eliminate identity discrimination, so as to encourage their willingness to settle in cities.(AU)

Com base nos dados do Laboratório de Dinâmica da Força de Trabalho da China (CLDS) de 2012 e 2014, este artigo usa o modelo de escolha binária do painel para examinar os determinantes das intenções de assentamento de migrantes rurais-urbanos. Os resultados mostram que tanto o senso de pertencimento, quanto a identidade social, desempenham papéis importantes na determinação das decisões de assentamentos de migrantes rurais-urbanos. Além destes, salário, educação e saúde também afetam a disposição dos trabalhadores migrantes de se estabelecerem em uma determinada área. Portanto, a fim de promover a urbanização, os formuladores de políticas devem prestar atenção às demandas subjetivas dos migrantes rurais-urbanos. Sugerimos que autoridades e formuladores de políticas públicas ajudem esses migrantes a melhorar sua rede social e a eliminar a discriminação de identidade, de modo a incentivar sua disposição de se estabelecer nas cidades.(AU)

Implanted byssal hairs on postlarval shells of Mytilus edulis platensis (Bivalvia: Mytilidae) from Patagonia

This communication describes the first records of byssal hairs on the postlarvae shells of Mytilus edulis platensis d'Orbigny, 1842. The postlarvae used in this study were sampled on artificial collectors used for mussel culture in San Jorge Gulf, Sudoccidental Atlantic Ocean. A general description of the hairs is made as well as an exploratory analysis of their spatial distribution on the shell surface. The presence of these byssal hairs is suggested as a criterion to differentiate M. edulis platensis from other mytilids.

Implanted byssal hairs on postlarval shells of Mytilus edulis platensis (Bivalvia: Mytilidae) from Patagonia

This communication describes the first records of byssal hairs on the postlarvae shells of Mytilus edulis platensis d'Orbigny, 1842. The postlarvae used in this study were sampled on artificial collectors used for mussel culture in San Jorge Gulf, Sudoccidental Atlantic Ocean. A general description of the hairs is made as well as an exploratory analysis of their spatial distribution on the shell surface. The presence of these byssal hairs is suggested as a criterion to differentiate M. edulis platensis from other mytilids.(AU)

Bacterial pathogens of the lower respiratory tract of calves from Brazilian rural settlement herds and their association with clinical signs of bovine respiratory disease / Patógenos bacterianos do trato respiratório inferior de bezerros criados em rebanhos de assentamentos brasileiros e sua associação com os sinais clínicos da doença respiratória dos bovinos

Bovine respiratory disease (BRD) is considered the major cause of economic losses in dairy and beef cattle production. The study aimed to detect the most important bacteria related to respiratory disease in tracheobronchial fluid samples of healthy and dairy calves with clinical signs of BRD in Brazilian rural settlements. Hundred and forty-one mongrel dairy calves were randomly selected from 42 family farm dairy herds from Brazilian settlements. Physical examination was performed and calves were classified as healthy (n=100) and BRD (n=41). Tracheobronchial fluid samples were collected. Isolation and molecular detection of Mycoplasma dispar, M. bovis and M. mycoides subsp. mycoides SC besides isolation of other aerobic bacteria were performed. Abnormal lung sounds (crackle/snoring/whistle), mucopurulent/purulent nasal discharge, body temperature >39.5°C and respiratory rate >40 breaths/min were higher in BRD calves compared to healthy calves (P<0.05). Bacillus sp., Staphylococcus intermedius and non-fermentative Gram-negative were the most prevalent bacteria isolated. Non-identified species from Enterobacteriaceae family was higher in BRD calves compared to healthy calves (P<0.05). Mollicutes were isolated in 7.4% of samples and only M. dispar was detected. Mollicutes was associated with purulent/mucopurulent nasal discharge (P=0.017). Pantoea agglomerans was associated to tachypnea (P=0.020), and Streptococcus spp. was associated with hyperthermia. Statistical tendencies were observed to M. dispar and tachypnea (P=0.066), and P. agglomerans and tachycardia (P=0.066). The obtained results describe the microorganisms found in tracheobronchial fluid of calves with BRD in some herds of Brazilian family farming and their relation to clinical signs of BRD.(AU)

A doença respiratória dos bovinos (DRB) é considerada a principal causa de perdas econômicas nas produções de leite e carne. O objetivo deste estudo foi detectar as mais importantes bactérias relacionadas a doença respiratória presentes em amostras de lavado traqueobrônquico de bezerros sadios e com sinais clínicos da DRB de assentamentos brasileiros. Cento e quarenta e um bezerros leiteiros sem raça definida foram randomicamente selecionados de 42 rebanhos leiteiros de assentamentos brasileiros. Exame físico foi realizado e os animais foram classificados em sadios (n=100) e com DRB (n=41). Amostras de lavado traqueobrônquico foram coletadas. Foram realizados o isolamento e a detecção molecular de Mycoplasma dispar, M. bovis e M. mycoides subsp. mycoides SC além de isolamento de outras bactérias aeróbias. Ruídos pulmonares anormais (crepitação/ ronco/sibilo), secreção nasal mucopurulenta/purulenta, temperatura corporal >39.5°C e frequência respiratória >40 movimentos respiratórios/min foram observados com maior frequência em bezerros com DRB comparado aos animais sadios (P<0.05). Bacillus sp, Staphylococcus intermedius e bactérias Gram-negativas não fermentadoras foram as bactérias mais prevalentes. Bactérias da família Enterobacteriaceae cuja espécie não fora identificada foram mais frequentes em bezerros com DRB comparado aos bezerros sadios (P<0.05). Mollicutes foram isolados em 7,4% das amostras e somente M. dispar foi detectado. Mollicutes foi associado à secreção nasal purulenta/mucopurulenta (P=0.017). Pantoea agglomerans foi associada a taquipneia (P=0.020), e Streptococcus spp. Foi associado a hipertermia. Tendência estatística foi observada para M. dispar e taquipneia (P=0.066), e P. agglomerans e taquicardia (P=0.066). Os resultados obtidos descrevem os micro-organismos encontrados no lavado traqueobrônquico de bezerros com DRB em rebanhos de agricultura familiar brasileira e sua relação com as manifestações clínicas da DRB.(AU)

Bacterial pathogens of the lower respiratory tract of calves from Brazilian rural settlement herds and their association with clinical signs of bovine respiratory disease / Patógenos bacterianos do trato respiratório inferior de bezerros criados em rebanhos de assentamentos brasileiros e sua associação com os sinais clínicos da doença respiratória dos bovinos

Bovine respiratory disease (BRD) is considered the major cause of economic losses in dairy and beef cattle production. The study aimed to detect the most important bacteria related to respiratory disease in tracheobronchial fluid samples of healthy and dairy calves with clinical signs of BRD in Brazilian rural settlements. Hundred and forty-one mongrel dairy calves were randomly selected from 42 family farm dairy herds from Brazilian settlements. Physical examination was performed and calves were classified as healthy (n=100) and BRD (n=41). Tracheobronchial fluid samples were collected. Isolation and molecular detection of Mycoplasma dispar, M. bovis and M. mycoides subsp. mycoides SC besides isolation of other aerobic bacteria were performed. Abnormal lung sounds (crackle/snoring/whistle), mucopurulent/purulent nasal discharge, body temperature >39.5°C and respiratory rate >40 breaths/min were higher in BRD calves compared to healthy calves (P<0.05). Bacillus sp., Staphylococcus intermedius and non-fermentative Gram-negative were the most prevalent bacteria isolated. Non-identified species from Enterobacteriaceae family was higher in BRD calves compared to healthy calves (P<0.05). Mollicutes were isolated in 7.4% of samples and only M. dispar was detected. Mollicutes was associated with purulent/mucopurulent nasal discharge (P=0.017). Pantoea agglomerans was associated to tachypnea (P=0.020), and Streptococcus spp. was associated with hyperthermia. Statistical tendencies were observed to M. dispar and tachypnea (P=0.066), and P. agglomerans and tachycardia (P=0.066). The obtained results describe the microorganisms found in tracheobronchial fluid of calves with BRD in some herds of Brazilian family farming and their relation to clinical signs of BRD.(AU)

A doença respiratória dos bovinos (DRB) é considerada a principal causa de perdas econômicas nas produções de leite e carne. O objetivo deste estudo foi detectar as mais importantes bactérias relacionadas a doença respiratória presentes em amostras de lavado traqueobrônquico de bezerros sadios e com sinais clínicos da DRB de assentamentos brasileiros. Cento e quarenta e um bezerros leiteiros sem raça definida foram randomicamente selecionados de 42 rebanhos leiteiros de assentamentos brasileiros. Exame físico foi realizado e os animais foram classificados em sadios (n=100) e com DRB (n=41). Amostras de lavado traqueobrônquico foram coletadas. Foram realizados o isolamento e a detecção molecular de Mycoplasma dispar, M. bovis e M. mycoides subsp. mycoides SC além de isolamento de outras bactérias aeróbias. Ruídos pulmonares anormais (crepitação/ ronco/sibilo), secreção nasal mucopurulenta/purulenta, temperatura corporal >39.5°C e frequência respiratória >40 movimentos respiratórios/min foram observados com maior frequência em bezerros com DRB comparado aos animais sadios (P<0.05). Bacillus sp, Staphylococcus intermedius e bactérias Gram-negativas não fermentadoras foram as bactérias mais prevalentes. Bactérias da família Enterobacteriaceae cuja espécie não fora identificada foram mais frequentes em bezerros com DRB comparado aos bezerros sadios (P<0.05). Mollicutes foram isolados em 7,4% das amostras e somente M. dispar foi detectado. Mollicutes foi associado à secreção nasal purulenta/mucopurulenta (P=0.017). Pantoea agglomerans foi associada a taquipneia (P=0.020), e Streptococcus spp. Foi associado a hipertermia. Tendência estatística foi observada para M. dispar e taquipneia (P=0.066), e P. agglomerans e taquicardia (P=0.066). Os resultados obtidos descrevem os micro-organismos encontrados no lavado traqueobrônquico de bezerros com DRB em rebanhos de agricultura familiar brasileira e sua relação com as manifestações clínicas da DRB.(AU)

Perfil dos produtores rurais de dois assentamentos nos municípios de Brejo Alegre e Birigui, estado de São Paulo / Profile of farmers from two settlements in the municipalities of Brejo Alegre and Birigui, state São Paulo / Perfil de los agricultores en dos asentamientos en los municipios de Brejo Alegre y Birigui, estado de São Paulo

O objetivo deste trabalho foi avaliar o perfil do produtor rural de dois Assentamentos localizados nos Municípios de Brejo Alegre e Birigui, estado de São Paulo. Um total de 66 propriedades foi visitado, entrevistando-se o membro familiar que possuía maior relacionamento com as atividades econômicas. De acordo com suas respostas, as propriedades apresentavam em média 18,4 hectares, sendo 81,8% destinados à bovinocultura, 69,7% à agricultura (soja, milho e sorgo), 47% à olericultura, 34,9% cultivavam eucalipto e uma minoria, 3%, destinavam parte da área à fruticultura. Em relação às espécies de animais nas propriedades predominam cães (93,9%), a seguir aves (84,8%) e bovinos (80,3%). Os lotes possuíam um mínimo de uma e o máximo de cinco casas e com uma média de três filhos por família. Sobre benfeitorias e construções, verificou-se que todas possuíam cerca; 80,3% curral; 28,7% barracão e 1,5% silo. O tempo de permanência do proprietário do Assentamento I era de 25 anos e do Assentamento II a posse ocorreu há 12 anos. Com relação à faixa etária dos titulares, observou-se que apresentavam idade avançada, sendo que 34,8% tinham mais de 60 anos. Quanto à escolaridade dos titulares do lote, os dados apontaram que 19,7% eram analfabetos e a maioria, 42,4%, possuíam o ensino fundamental incompleto. Antes da posse da terra, a maioria dos produtores, 87,8%, já se dedicava à atividade agropecuária. Apenas 19,7% dos donos necessitaram de algum tipo de financiamento para a construção de suas casas, todas as casas eram de alvenaria; o abastecimento hídrico predominante era por poços e nenhum tipo de análise ou tratamento de água era realizado. A maioria dos moradores, 95,4%, possuía fossa rudimentar; um entrevistado citou não possuir energia elétrica; 89,4% do lixo era coletado pela prefeitura. [...](AU)

The objective of this study was to evaluate the profile of farmers from two settlements located in the municipalities of Brejo Alegre and Birigui, state São Paulo. A total of 66 properties were visited, interviewing the family member who had the greater relationship with economic activity. According to their responses, the properties had an average of 18.4 hectares and 81.8% for the cattle, 69.7% for agriculture (soy, corn and sorghum), 47% for horticulture, 34.9% cultivated eucalyptus and a minority, 3% of the area, destined to fruit production. In relation to animal species in the properties, dogs predominate (93.9%), then birds (84.8%) and calves (80.3%). The lots had a minimum of one and a maximum of five houses and an average of three children per family. About constructions and improvements, it was found that all had approximately; 80.3% stall; barrack 28.7% and 1.5% silo. The time permanence of the owner was 25 years in the Settlement II and in the Settlement I possession had occurred 12 years ago. The members had advanced age, on what 34.8% over 60 years. As for schooling of the lot holders, the data showed that 19.7% were illiterate and the majority, 42.4%, had not finished elementary school. Before the ownership of the land, most of the producers, 87.8%, had already been engaged in farming. Only 19.7% of the owners needed some financing for the construction of their houses, all were of masonry; the predominant water supply was by wells and no analysis or water treatment was performed. Most of residents, 95.4%, had rudimentary fossa; one respondent quoted do not have electricity; 89.4% of the waste was collected by the prefecture. Regarding the access to communication, 92.3% listened to the radio; all had television and 15.4%, computer with internet access. For transportation, 44.6% had motorcycle and 72.3% car.[...](AU)

El objetivo de este estudio fue evaluar el perfil de los agricultores de dos asentamientos ubicados en los municipios de Brejo Alegre y Birigui, Estado de São Paulo. Un total de 66 propiedades fueron visitadas, se pregunto al miembro de la familia a que tenía una mayor relación con la actividad económica. De acuerdo con sus respuestas, las propiedades tenían un promedio de 18,4 hectáreas y 81,8% para el ganado, al 69,7% la agricultura (soja, maíz y sorgo), 47% para la horticultura, el 34,9% de eucalipto cultivado y una minoría, 3% de la superficie destinada a la producción de fruta. En relación con las especies animales predominan propiedades con perros (93,9%), a continuación, aves (84,8%) y terneros (80,3%). Muchos tenían un mínimo de uno y un máximo de cinco casas y un promedio de tres hijos por familia. Acerca de construcciones y mejoras se encontró que todos tenían aproximadamente: corral de 80.3%; galpón 28,7% y 1,5% silo. El tempo que se queda el propietario Asentamiento I fue de 25 años, en el Asentamiento II y la posesión ocurrió hace 12 años. En cuanto a la edad de los miembros, se observó que tenían la edad avanzada de los cuales 34,8% más de 60 años. En cuanto a la educación de los titulares del lote, los datos mostraron que el 19,7% eran analfabetos y la mayoría, el 42,4% no había terminado la escuela primaria. Antes de que la propiedad de la tierra, la mayor parte de los productores, el 87,8% ya se dedicaba a la agricultura. Sólo el 19,7% de los propietarios necesitaba un poco de financiamiento para la construcción de sus casas, todos eran de albañileria; el abastecimiento de agua predominante era de pozos y ningun tipo análisis o tratamiento de agua se llevó a cabo.La mayoría de los residentes, 95,4% tenían fosa rudimentaria; uno de los encuestados citó no tener electricidad; 89,4% de los residuos se recoge por la municipalidad.[...](AU)

Perfil dos produtores rurais de dois assentamentos nos municípios de Brejo Alegre e Birigui, estado de São Paulo / Profile of farmers from two settlements in the municipalities of Brejo Alegre and Birigui, state São Paulo / Perfil de los agricultores en dos asentamientos en los municipios de Brejo Alegre y Birigui, estado de São Paulo

O objetivo deste trabalho foi avaliar o perfil do produtor rural de dois Assentamentos localizados nos Municípios de Brejo Alegre e Birigui, estado de São Paulo. Um total de 66 propriedades foi visitado, entrevistando-se o membro familiar que possuía maior relacionamento com as atividades econômicas. De acordo com suas respostas, as propriedades apresentavam em média 18,4 hectares, sendo 81,8% destinados à bovinocultura, 69,7% à agricultura (soja, milho e sorgo), 47% à olericultura, 34,9% cultivavam eucalipto e uma minoria, 3%, destinavam parte da área à fruticultura. Em relação às espécies de animais nas propriedades predominam cães (93,9%), a seguir aves (84,8%) e bovinos (80,3%). Os lotes possuíam um mínimo de uma e o máximo de cinco casas e com uma média de três filhos por família. Sobre benfeitorias e construções, verificou-se que todas possuíam cerca; 80,3% curral; 28,7% barracão e 1,5% silo. O tempo de permanência do proprietário do Assentamento I era de 25 anos e do Assentamento II a posse ocorreu há 12 anos. Com relação à faixa etária dos titulares, observou-se que apresentavam idade avançada, sendo que 34,8% tinham mais de 60 anos. Quanto à escolaridade dos titulares do lote, os dados apontaram que 19,7% eram analfabetos e a maioria, 42,4%, possuíam o ensino fundamental incompleto. Antes da posse da terra, a maioria dos produtores, 87,8%, já se dedicava à atividade agropecuária. Apenas 19,7% dos donos necessitaram de algum tipo de financiamento para a construção de suas casas, todas as casas eram de alvenaria; o abastecimento hídrico predominante era por poços e nenhum tipo de análise ou tratamento de água era realizado. A maioria dos moradores, 95,4%, possuía fossa rudimentar; um entrevistado citou não possuir energia elétrica; 89,4% do lixo era coletado pela prefeitura. [...]

The objective of this study was to evaluate the profile of farmers from two settlements located in the municipalities of Brejo Alegre and Birigui, state São Paulo. A total of 66 properties were visited, interviewing the family member who had the greater relationship with economic activity. According to their responses, the properties had an average of 18.4 hectares and 81.8% for the cattle, 69.7% for agriculture (soy, corn and sorghum), 47% for horticulture, 34.9% cultivated eucalyptus and a minority, 3% of the area, destined to fruit production. In relation to animal species in the properties, dogs predominate (93.9%), then birds (84.8%) and calves (80.3%). The lots had a minimum of one and a maximum of five houses and an average of three children per family. About constructions and improvements, it was found that all had approximately; 80.3% stall; barrack 28.7% and 1.5% silo. The time permanence of the owner was 25 years in the Settlement II and in the Settlement I possession had occurred 12 years ago. The members had advanced age, on what 34.8% over 60 years. As for schooling of the lot holders, the data showed that 19.7% were illiterate and the majority, 42.4%, had not finished elementary school. Before the ownership of the land, most of the producers, 87.8%, had already been engaged in farming. Only 19.7% of the owners needed some financing for the construction of their houses, all were of masonry; the predominant water supply was by wells and no analysis or water treatment was performed. Most of residents, 95.4%, had rudimentary fossa; one respondent quoted do not have electricity; 89.4% of the waste was collected by the prefecture. Regarding the access to communication, 92.3% listened to the radio; all had television and 15.4%, computer with internet access. For transportation, 44.6% had motorcycle and 72.3% car.[...]

El objetivo de este estudio fue evaluar el perfil de los agricultores de dos asentamientos ubicados en los municipios de Brejo Alegre y Birigui, Estado de São Paulo. Un total de 66 propiedades fueron visitadas, se pregunto al miembro de la familia a que tenía una mayor relación con la actividad económica. De acuerdo con sus respuestas, las propiedades tenían un promedio de 18,4 hectáreas y 81,8% para el ganado, al 69,7% la agricultura (soja, maíz y sorgo), 47% para la horticultura, el 34,9% de eucalipto cultivado y una minoría, 3% de la superficie destinada a la producción de fruta. En relación con las especies animales predominan propiedades con perros (93,9%), a continuación, aves (84,8%) y terneros (80,3%). Muchos tenían un mínimo de uno y un máximo de cinco casas y un promedio de tres hijos por familia. Acerca de construcciones y mejoras se encontró que todos tenían aproximadamente: corral de 80.3%; galpón 28,7% y 1,5% silo. El tempo que se queda el propietario Asentamiento I fue de 25 años, en el Asentamiento II y la posesión ocurrió hace 12 años. En cuanto a la edad de los miembros, se observó que tenían la edad avanzada de los cuales 34,8% más de 60 años. En cuanto a la educación de los titulares del lote, los datos mostraron que el 19,7% eran analfabetos y la mayoría, el 42,4% no había terminado la escuela primaria. Antes de que la propiedad de la tierra, la mayor parte de los productores, el 87,8% ya se dedicaba a la agricultura. Sólo el 19,7% de los propietarios necesitaba un poco de financiamiento para la construcción de sus casas, todos eran de albañileria; el abastecimiento de agua predominante era de pozos y ningun tipo análisis o tratamiento de agua se llevó a cabo.La mayoría de los residentes, 95,4% tenían fosa rudimentaria; uno de los encuestados citó no tener electricidad; 89,4% de los residuos se recoge por la municipalidad.[...]

Sobrevivência e crescimento de larvas do molusco de areia Anomalocardia brasiliana (Gmelin, 1791) em laboratório / Survival and growth of the native clam Anomalocardia brasiliana (Gmelin, 1791) larvae in laboratory

High exploitation of natural stocks and changes in the environment has affected the populations of the native clam Anomalocardia brasiliana, becoming necessary the development of technologies for seeds production in laboratory. Aiming to contribute to the seeds production technology of the native clam A. brasiliana, the density and diet of larval cultivation and time for larviculture was evaluated. In the densities 10 and 30 larvae mL-1 were obtained the better survival of A. brasiliana larvae. Evaluating the larviculture time for settlement, the larvae can be transferred with five days of culture and maintained in the settlement in a density of 25 larvae cm-2. Additionally, bialgais diets with the microalgaes Chaetoceros muelleri and Nannocholopsis oculata, and C. muelleri and Pavlova lutheri showed better growth and survival of A. brasiliana larvae.(AU)

A elevada extração em estoques naturais e as alterações no meio ambiente têm comprometido as populações do molusco de areia Anomalocardia brasiliana, tornando cada vez mais necessário o desenvolvimento de tecnologias para a produção de sementes desse bivalve em laboratório. Com o objetivo de contribuir com a tecnologia de produção de sementes do berbigão em ambiente controlado, foram avaliadas a densidade e a dieta no cultivo larval e o tempo de larvicultura de A. brasiliana. Nas densidades de 10 e 30 larvas mL-1 foram obtidos os melhores valores de sobrevivência de larvas de A. brasiliana. Avaliando o tempo de larvicultura para assentamento, conclui-se que as larvas podem ser transferidas com cinco dias de cultivo e mantidas no assentamento na densidade de 25 larvas cm-2. Adicionalmente, larvas de A. brasiliana, alimentadas com dietas bialgais com as microalgas Chaetoceros muelleri e Nannocholopsis oculata e C. muelleri e Pavlova lutheri apresentaram melhores resultados de crescimento e sobrevivência.(AU)

Sobrevivência e crescimento de larvas do molusco de areia Anomalocardia brasiliana (Gmelin, 1791) em laboratório / Survival and growth of the native clam Anomalocardia brasiliana (Gmelin, 1791) larvae in laboratory

High exploitation of natural stocks and changes in the environment has affected the populations of the native clam Anomalocardia brasiliana, becoming necessary the development of technologies for seeds production in laboratory. Aiming to contribute to the seeds production technology of the native clam A. brasiliana, the density and diet of larval cultivation and time for larviculture was evaluated. In the densities 10 and 30 larvae mL-1 were obtained the better survival of A. brasiliana larvae. Evaluating the larviculture time for settlement, the larvae can be transferred with five days of culture and maintained in the settlement in a density of 25 larvae cm-2. Additionally, bialgais diets with the microalgaes Chaetoceros muelleri and Nannocholopsis oculata, and C. muelleri and Pavlova lutheri showed better growth and survival of A. brasiliana larvae.

A elevada extração em estoques naturais e as alterações no meio ambiente têm comprometido as populações do molusco de areia Anomalocardia brasiliana, tornando cada vez mais necessário o desenvolvimento de tecnologias para a produção de sementes desse bivalve em laboratório. Com o objetivo de contribuir com a tecnologia de produção de sementes do berbigão em ambiente controlado, foram avaliadas a densidade e a dieta no cultivo larval e o tempo de larvicultura de A. brasiliana. Nas densidades de 10 e 30 larvas mL-1 foram obtidos os melhores valores de sobrevivência de larvas de A. brasiliana. Avaliando o tempo de larvicultura para assentamento, conclui-se que as larvas podem ser transferidas com cinco dias de cultivo e mantidas no assentamento na densidade de 25 larvas cm-2. Adicionalmente, larvas de A. brasiliana, alimentadas com dietas bialgais com as microalgas Chaetoceros muelleri e Nannocholopsis oculata e C. muelleri e Pavlova lutheri apresentaram melhores resultados de crescimento e sobrevivência.

Avaliação da Transferência da Metodologia de Assentamento Remoto de larvas de mexilhão Perna perna no Litoral de Santa Catarina

O cultivo de mexilhões, denominado mitilicultura, se consolidou fortemente como atividade econômica no litoral de Santa Catarina e vem tomando notoriedade. A demanda por sementes de mexilhão associadas à sustentabilidade ambiental convergiu para a metodologia de Assentamento Remoto de larvas de mexilhão. Este estudo objetivou analisar o uso desta técnica, pela perspectiva dos produtores, com uma abordagem técnica, cultural e social. Foram realizados 110 questionários estruturados, divididos entre os municípios de Palhoça, Governador Celso Ramos, Penha, Florianópolis e Bombinhas. Por meio de procedimentos estatísticos de porcentagem e Teste qui-quadrado, verificou-se que, a despeito da técnica de Assentamento Remoto de larvas de mexilhão ser continuamente pesquisada e, referenciada no âmbito acadêmico, constatou-se a baixa incidência de seu uso pelos produtores, que em 95,50% dos entrevistados não utilizam a técnica, entretanto 87% relataram conhecer a técnica. Através dos dados gerados foi possível definir o perfil dos mitilicultores entrevistados: 95,50% dos produtores são homens, 41% possuem o ensino fundamental incompleto e 52,70% estão acima de cinquenta anos de idade. Em relação aos impactos sociais e econômicos da mitilicultura, 62% dos entrevistados afirmaram não possuir a atividade como principal fonte de renda, comercializando seus produtos de forma mista e 80,90% dos produtores relataram alcançar uma produção anual superior a 10 toneladas de mexilhões. Tecnicamente, envolvendo suas experiências e conhecimentos, 84,50% dos produtores utilizam sistema de coletores artificiais para adquirir sementes de mexilhão e 84,50% possuem seus cultivos por sistema long line. 87,30% dizem conhecer a técnica de Assentamento Remoto e 77,30% dos entrevistados gostariam de participar de cursos sobre o desenvolvimento desta metodologia. Já em relação ao desenvolvimento local ou setorial, 52,70% dos entrevistados, não pertencem ao terceiro setor. Espera-se que as informações geradas por esta pesquisa possam servir como elementos para aprimorar a visão de parte de um segmento da cadeia produtiva da mitilicultura, possibilitando a compreensão da rede de relações entre diversos agentes produtivos, e assim tornar possíveis alternativas para transformar o estado de Santa Catarina em uma potência aquícola quando comparada ao cenário mundial.

The growth of mussels Perna perna called mitiliculture was strongly consolidated as economic activity on the coast of Santa Catarina and has become notorious. The demand for seeds of mussel associated to environmental sustainability converged to the methodology of Remote Settlement of mussel larvae. This study aimed to analyze the use of this technique, from the perspective of the producers, with a technical, cultural and social emphasis. There were 110 structured questionnaires, divided between the cities Palhoça, Governador Celso Ramos, Penha, Florianópolis and Bombinhas. Through Percent Statistical Procedures and Chi-Square Tests, it was found that, despite the fact that the Remote Settlement Technique of mussel larvae was continually researched and referenced in the academic field, the low incidence of its use by the producers was verified, low incidence of its use by producers, which in 95.50% of the interviewees do not use the technique, however 87% reported knowing the technique. Through the generated data it was possible to define the profile of the mussel producers interviewed: 95.50% of the producers are male, 41% have incomplete primary education and 52.70% are over fifty years of age. Regarding the social and economic impacts of mussel farming, 62% of the respondents stated that they did not have the activity as their main source of income, marketing their products in a mixed way and 80.90% of the producers reported reaching an annual production of more than 10 tons of mussels. Technically, involving their experiences and knowledge, 84.50% of the producers use a system of artificial collectors to acquire mussel seeds and 84.50% have their crops by long line system. 87,30% say they know the Remote Settlement technique and 77,30% of the interviewees would like to participate in courses on the development of this methodology. Regarding local or sectoral development, 52.70% of respondents do not belong to the third sector. It is hoped that the information generated by this research can serve as element to improve the vision of part of a segment of the production chain of the mussel culture, making possible the understanding of the network of relations among several productive agents, and thus to make possible alternatives to transform the state of Santa Catarina in an aquaculture power when compared to the world scenario.