Educação como ferramenta de promoção da saúde na estratégia de saúde da família

Introduction: health education promotes changes in habits that contribute significantly to collective health, besides permeating the development of critical awareness of people, impelling them to seek solutions to certain social problems. Objective: to analyze the practices of health education in the context of the ESF of Guanambi BA. Methodology: descriptive documentary research, with qualitative-quantitative approach. A structured search route was used to identify the relationship of health education activities in the health education books of 11 Family Health Units in the municipality of Guanambi-Bahia. Results and discussion: health education still aims at the figure of the nurse as the only educator dissociating from the transdisciplinary character, with approaches centered on the disease, failing to add other themes that take into account the territory in its mutuality, corroborating negatively to the failure to promote the Cheers. Conclusion: health actions need to be operationalized with a focus on multiprofessional approaches that take into consideration the entire social, cultural, educational, economic and environmental context so that it can satisfactorily reach users and contribute to the formation of critical and sensitized beings for such issues.

Introdução: a educação em saúde impulsiona mudanças de hábitos que contribuem significativamente na saúde coletiva, além de permeia o desenvolvimento da consciência crítica das pessoas, impulsionando os mesmos a buscarem se soluções para determinados problemas sociais. Objetivo: analisar as práticas de educação em saúde no contexto da ESF de Guanambi BA. Metodologia: pesquisa documental descritiva, com abordagem quali-quantitativa. Utilizou-se um roteiro de busca estruturado para identificação da relação das atividades de educação em saúde nos livros de educação em saúde de 11 Unidades de Saúde da Família do município de Guanambi-Bahia. Resultados e discussão: as educações em saúde ainda visam à figura do enfermeiro como único educador dissociando do caráter transdisciplinar, com abordagens centralizadas na doença, deixando de agregar outras temáticas que levem em conta o território em sua mutualidade corroborando negativamente para o insucesso de promoção da saúde. Conclusão: as ações em saúde precisam ser operacionalizadas com foco de abordagens que perpassem por todos profissionais da atenção básica, levando em consideração todo o contexto social, cultural, educacional, econômico e ambiental para que possa atingir satisfatoriamente os usuários e contribuir para formação de seres críticos e sensibilizados para tais questões.

Educação como ferramenta de promoção da saúde na estratégia de saúde da família

Introduction: health education promotes changes in habits that contribute significantly to collective health, besides permeating the development of critical awareness of people, impelling them to seek solutions to certain social problems. Objective: to analyze the practices of health education in the context of the ESF of Guanambi BA. Methodology: descriptive documentary research, with qualitative-quantitative approach. A structured search route was used to identify the relationship of health education activities in the health education books of 11 Family Health Units in the municipality of Guanambi-Bahia. Results and discussion: health education still aims at the figure of the nurse as the only educator dissociating from the transdisciplinary character, with approaches centered on the disease, failing to add other themes that take into account the territory in its mutuality, corroborating negatively to the failure to promote the Cheers. Conclusion: health actions need to be operationalized with a focus on multiprofessional approaches that take into consideration the entire social, cultural, educational, economic and environmental context so that it can satisfactorily reach users and contribute to the formation of critical and sensitized beings for such issues.(AU)

Introdução: a educação em saúde impulsiona mudanças de hábitos que contribuem significativamente na saúde coletiva, além de permeia o desenvolvimento da consciência crítica das pessoas, impulsionando os mesmos a buscarem se soluções para determinados problemas sociais. Objetivo: analisar as práticas de educação em saúde no contexto da ESF de Guanambi BA. Metodologia: pesquisa documental descritiva, com abordagem quali-quantitativa. Utilizou-se um roteiro de busca estruturado para identificação da relação das atividades de educação em saúde nos livros de educação em saúde de 11 Unidades de Saúde da Família do município de Guanambi-Bahia. Resultados e discussão: as educações em saúde ainda visam à figura do enfermeiro como único educador dissociando do caráter transdisciplinar, com abordagens centralizadas na doença, deixando de agregar outras temáticas que levem em conta o território em sua mutualidade corroborando negativamente para o insucesso de promoção da saúde. Conclusão: as ações em saúde precisam ser operacionalizadas com foco de abordagens que perpassem por todos profissionais da atenção básica, levando em consideração todo o contexto social, cultural, educacional, econômico e ambiental para que possa atingir satisfatoriamente os usuários e contribuir para formação de seres críticos e sensibilizados para tais questões.(AU)

Saúde na escola: descobrindo os alimentos / Health at school: discovering foods

A escola é um espaço privilegiado para a promoção da saúde. O projeto de extensão “Promoção da Saúde na Escola” promoveu atividades com a temática: “Descobrindo os Alimentos”. As atividades de “análise sensorial misteriosa” e a prova de iogurte natural/polpa natural ocorreram na UFSM com a participação de 24 crianças de uma escola rural de Nova Palma/RS. Os participantes receberam um folder explicativo sobre a origem e importância das frutas e produtos lácteos; e a receita da elaboração de iogurte natural. Assim, através da ludicidade as crianças descobriram importância do consumo das frutas “in natura” e que essas também podem estar presentes em outros produtos alimentícios, enfatizando a necessidade de se provar os alimentos, além da integração entre a universidade, educação técnica e a sociedade.(AU)

Saúde na escola: descobrindo os alimentos / Health at school: discovering foods

A escola é um espaço privilegiado para a promoção da saúde. O projeto de extensão “Promoção da Saúde na Escola” promoveu atividades com a temática: “Descobrindo os Alimentos”. As atividades de “análise sensorial misteriosa” e a prova de iogurte natural/polpa natural ocorreram na UFSM com a participação de 24 crianças de uma escola rural de Nova Palma/RS. Os participantes receberam um folder explicativo sobre a origem e importância das frutas e produtos lácteos; e a receita da elaboração de iogurte natural. Assim, através da ludicidade as crianças descobriram importância do consumo das frutas “in natura” e que essas também podem estar presentes em outros produtos alimentícios, enfatizando a necessidade de se provar os alimentos, além da integração entre a universidade, educação técnica e a sociedade.

Diálogos sobre alimentação, saúde e ambiente no contexto da aprendizagem social e educação ambiental / Dialogues about food, health and environment in the context of social learning and environmental education

Este trabalho objetiva descrever e analisar contribuições da incorporação do tema alimentação, saúde e ambiente no Projeto de Criação do Polo de Educação Ambiental do Parque Pinheirinho d’ Água, município de São Paulo. Por meio da Aprendizagem Social, abordagem metodológica participativa, realizou-se um minicurso intitulado “Sustentabilidade no prato: interfaces entre alimentação, saúde e ambiente”, o qual contribuiu para a formação, sensibilização e mobilização dos participantes frente à temática socioambiental e para a promoção de uma alimentação mais adequada e saudável.

This work aims to describe and analyze contributions of the incorporation of the theme food, health and environment into the Project for the Creation of the Environmental Education Pole of Pinheirinho d 'Água Park, in the São Paulo city. Through the Social Learning, participatory methodological approach, a workshop entitled "Sustainability in the Dish: interfaces between food, health and the environment" was carried out, which contributed to the formation, sensitization and mobilization of the participants in relation to the socio-environmental theme and to the promotion more suitable and health food.

Diálogos sobre alimentação, saúde e ambiente no contexto da aprendizagem social e educação ambiental / Dialogues about food, health and environment in the context of social learning and environmental education

Este trabalho objetiva descrever e analisar contribuições da incorporação do tema alimentação, saúde e ambiente no Projeto de Criação do Polo de Educação Ambiental do Parque Pinheirinho d Água, município de São Paulo. Por meio da Aprendizagem Social, abordagem metodológica participativa, realizou-se um minicurso intitulado “Sustentabilidade no prato: interfaces entre alimentação, saúde e ambiente”, o qual contribuiu para a formação, sensibilização e mobilização dos participantes frente à temática socioambiental e para a promoção de uma alimentação mais adequada e saudável.(AU)

This work aims to describe and analyze contributions of the incorporation of the theme food, health and environment into the Project for the Creation of the Environmental Education Pole of Pinheirinho d 'Água Park, in the São Paulo city. Through the Social Learning, participatory methodological approach, a workshop entitled "Sustainability in the Dish: interfaces between food, health and the environment" was carried out, which contributed to the formation, sensitization and mobilization of the participants in relation to the socio-environmental theme and to the promotion more suitable and health food.(AU)

O uso do data mining na Promoção de Saúde: uma revisão sistemática da literatura / The use of data mining in health promotion

O data mining (mineração de dados) é uma das etapas do processo Knowledge Discovery in Database, que tornou se a ferramenta mais conhecida do mesmo, pois sua metodologia visa a preparação e exploração dos dados, interpretação dos resultados e a percepção dos conhecimentos minerados. Diante o crescente número de dados na área da saúde, o data mining pode ser uma ferramenta de grande importância na extração de conhecimento dos dados e dessa forma poderá auxiliar os gestores de saúde nas tomadas de decisões voltadas a prevenção e promoção da saúde.

Data mining is one of the steps of the process of Knowledge Discovery in Databases, which became the most well-known tool of this process, as it has the aim of preparing and exploring data; interpreting results and providing a perception of the mined data. Given the growing knowledge in healthcare, data mining can be a very important tool in knowledge discovery and may aid heath manager decision making in prevention and health promotion.

O uso do data mining na Promoção de Saúde: uma revisão sistemática da literatura / The use of data mining in health promotion

O data mining (mineração de dados) é uma das etapas do processo Knowledge Discovery in Database, que tornou se a ferramenta mais conhecida do mesmo, pois sua metodologia visa a preparação e exploração dos dados, interpretação dos resultados e a percepção dos conhecimentos minerados. Diante o crescente número de dados na área da saúde, o data mining pode ser uma ferramenta de grande importância na extração de conhecimento dos dados e dessa forma poderá auxiliar os gestores de saúde nas tomadas de decisões voltadas a prevenção e promoção da saúde.(AU)

Data mining is one of the steps of the process of Knowledge Discovery in Databases, which became the most well-known tool of this process, as it has the aim of preparing and exploring data; interpreting results and providing a perception of the mined data. Given the growing knowledge in healthcare, data mining can be a very important tool in knowledge discovery and may aid heath manager decision making in prevention and health promotion.(AU)

A potencialidade da compreensão da interação humano-animal-ambiente na promoção da saúde: reflexões a partir de um estudo exploratório

A Saúde Pública é uma área de relevância mundial, e ao longo da história importante avanços têm sido observados no estudo da relação direta entre a capacidade de organização e desenvolvimento e a sanidade das populações. A Saúde Global é caracterizada pela correlação entre a saúde dos animais humanos, não humanos e do meio ambiente, e a compreensão desta influência mútua e dos determinantes sociais é fundamental para o desenvolvimento de efetivas políticas públicas de promoção da saúde. Na abordagem tradicional dos sistemas públicos de saúde, os atendimentos são realizados considerando-se apenas o indivíduo, de forma pontual e sem levar em conta seu histórico fenotípico, negligenciando elementos fundamentais e contrariando o arquétipo da Saúde Global, mantendo-se, deste modo, muito aquém da potencialidade de um efetivo sistema de saúde. Este estudo teve como objetivo explorar a potencialidade do diagnóstico da interação humano-animal-ambiente na promoção da saúde, e foi desenvolvido entre março e agosto de 2018, no município de Pinhais/PR, região metropolitana de Curitiba. A metodologia envolveu o acompanhamento de médicas veterinárias em 637 visitas domiciliares realizadas por Agentes Comunitários de Saúde a famílias residentes em dois territórios abrangidos por Unidades de Saúde da Família. Foram registradas informações sobre moradores, animais de estimação, animais soltos nas vias públicas, indícios de maus-tratos contra animais e diferentes fatores de vulnerabilidade econômicos, sociais e ambientais, e os dados coletados foram analisados estatisticamente utilizando-se o software Statgraphics e os testes de hipótese e de independência Qi-quadrado. Os domicílios visitados apresentaram número de moradores variando de um a trinta, e na maioria havia cães como animais de estimação. Foram observadas dificuldades relacionadas a diferentes indicadores econômicos e sociais em 35,5% das residências, sendo que em 6,9% delas existia ao menos um morador desempregado, e em 4,2% ao menos um morador portador de transtornos de acumulação. Os indicadores ambientais assinalaram o predomínio de vestígios de animais sinantrópicos. Os resultados das análises estatísticas apontaram evidências de associação significativa (P<0,05) entre diversas variáveis, demonstrando a importância da inclusão dos diagnósticos da interação humano-animal-ambiente nas políticas de promoção da saúde, visando à melhoria da qualidade de vida e bem-estar coletivos.

Public Health is an area of worldwide relevance, and throughout history important advances have been observed in the study of the direct relationship between the ability of organization and development and the health of populations. Global Health is characterized by the correlation between the health of human, non-human animals and the environment, and understanding this mutual influence and social determinants is fundamental to the development of effective health promotion public policies. In the traditional approach of public health systems, consultations are held considering only the individual, punctually and without regard to their phenotypic history, neglecting fundamental elements and contradicting the archetype of Global Health, thus maintaining far below the potential of an effective health system. This study aimed to explore the potentiality of the diagnosis of human-animal-environment interaction in health promotion, and was developed between March and August 2018, in the municipality of Pinhais/PR, metropolitan region of Curitiba. The methodology involved the monitoring of veterinarians in 637 home visits made by Community Health Agents to families residing in two territories covered by Family Health Units. Were recorded informations on residents, pets, animals on public roads, evidence of animal maltreatment, and different economic, social, and environmental vulnerability factors, and the data collected were statistically analyzed using Statgraphics software and testing of hypothesis and independence Qi-square. The visited houses had a number of residents ranging from one to thirty, and the most of them had dogs as pets. Were observed difficulties related to different economic and social indicators in 35.5% of households, and in 6.9% of them there was at least one unemployed resident, and in 4.2% at least one resident with accumulation disorders. Environmental indicators appointed the predominance of synanthropic animals traces. The results of the statistical analyzes showed evidence of significant association (P <0.05) between several variables, demonstrating the importance of including the diagnosis of human-animal-environment interaction in health promotion policies, aiming at improving the collectives quality of life and welfare.

Adecuación del comportamiento humano en higiene, para la prevención de enfermedades y promoción en salud / Adequacy of human behavior in hygiene, disease prevention and health promotion

La salud como bienestar integral de las personas es un proceso que permite incrementar su control sobre los determinantes de la salud, lo que lleva implícito mejorar la tasa de morbilidad y disminuir Ia tasa de mortalidad. Este trabajo tiene como objetivo elaborar una estrategia educativa en promoción de enfermedades y promoción de salud dirigida a los gestores y población con conductas atípicas marginales para reducir el riesgo de aparición de enfermedades transmisibles y mejorar los propósitos de bienestar en salud. Como resultado del diagnóstico en Ciudad de la Habana, se clasificaron 436 sujetos con conductas marginales atípicas relacionadas a higiene inadecuada. Tomando como referente las propuestas de estrategias de la Educación Avanzada, se obtiene una estrategia educativa estructurada en seis etapas que incluye instrumentos diagnósticos de conductas, charlas educativas, talleres y diplomados. Como efecto de la investigación, se dictaminaron regulaciones por las autoridades sociopolíticas con relación a las conductas higiénicas inadecuadas en la vida cotidiana de los citadinos. (AU)

Saúde como bem-estar integral de pessoas é um processo que permite aumentar seu controle sobre os determinantes da saúde, o que leva implícita a melhorar a taxa de morbidade e diminuir a taxa de mortalidade. Este trabalho tem como objetivo desenvolver uma estratégia educativa na promoção da doença e promoção da saúde, dirigida a gestores e população com marginal comportamento atípico para reduzir o risco de doenças transmissíveis e melhorar os efeitos de saúde bem- -estar. Como resultado do diagnóstico em Havana, foram classificados 436 indivíduos com atípicos marginais comportamentos relacionados com a falta de higiene. Tendo como referência as estratégias das propostas de educação avançada, obteve uma estratégia de ensino estruturada em seis etapas que inclui comportamento diagnóstico ferramentas, palestras educativas, oficinas e cursos de diploma. Como um efeito da pesquisa, ser regulamentos governados pelas autoridades sócio-político em relação a comportamentos de higiene inadequada no cotidiano dos moradores da cidade. (AU)

Estudo da dinâmica populacional canina e felina e avaliação de ações para o equilíbrio dessas populações em área da cidade de São Paulo, SP, Brasil / Canine and feline population dynamic studies and evaluation of actions to these populations control in the São Paulo, SP, Brazil

Procurou-se avaliar o comportamento da população humana do bairro Vargem Grande, município de São Paulo, SP, no período de 2005 a 2008, em relação à guarda de cães e gatos com ênfase aos aspectos sanitários e de bem estar. Paralelamente, buscou-se avaliar a dinâmica dessas populações animais e o impacto do controle reprodutivo e ações de saúde. Verificou-se que há uma alta renovação das populações canina e felina, conseqüência de elevadas taxas de mortalidade e natalidade, e que as ações de esterilização contaram com média adesão quando eram gratuitas, sendo que essa adesão diminuiu quando o processo passou a ter preços simbólicos. Houve uma diminuição das taxas de natalidade após a instituição das ações de esterilização, entretanto, há necessidade de acompanhamento das ações por um período mais extenso

The aim of this study is to evaluate the behavior of the citizens living in the district of Vargem Grande, in São Paulo, SP, from 2005 to 2008, concerning the care of dogs and cats in its health and welfare aspects. It also aims at evaluating the dynamics of these animal populations and the impact of reproductive control measures and health actions. There is a high level of turnover rate in the canine and feline populations due to very high levels of mortality and birth rates. The population greeted free actions of spay and neuter with mild enthusiasm, but the participation decreased after introduction of a symbolic spay and neuter fee. There was a positive impact on the reduction of the birth rate in the population after the introduction of spay and neuter actions. Therefore, there is the need of following those actions for a longer period of time