Crown rust on oat genotypes with different levels of resistance: damages and losses / Ferrugem da folha sobre genótipos de aveia com diferentes níveis de resistência: danos e perdas

The evolution in virulence of Puccinia coronata f. sp. avenae has challenged the genetic resistance to crown rust in oat genotypes. New resistance sources are constantly required for yield stabilization and costs reduction. This study aimed to characterize the crown rust resistance of oat genotypes and the disease´s productive and economic impact. Experiments were conducted in two environments, with and without chemical control. Resistance was measured by disease progress, apparent rate of infection, final severity and pustule size. Damages were based on reduction of yield, 1000 grain mass and hectoliter mass. UFRGS16Q6030-2 was immune. In both environments, UFRGS166091-2 and URS Brava exhibited the greatest level of resistance and the smallest grain yield reduction, while URS 22 was highly susceptible, reducing more than 70% of its grain yield. These results surpass the negative impacts of the disease previously reported in oats, particularly related to grain yield. The data presented in this paper highlighted the importance of genetic resistance, particularly partial resistance, for maintaining oat genetic yield potential, reducing environmental contamination with less fungicides, and increasing economic gains with oat cultivation.(AU)

A evolução da virulência de Puccinia coronata f. sp. avenae desafia a resistência genética de cultivares de aveia à ferrugem da folha. Novas fontes de resistência são constantemente necessárias para estabilizar a produção e reduzir custos. Os objetivos desse estudo foram caracterizar a resistência de seis genótipos de aveia à ferrugem da folha e avaliar o impacto produtivo e econômico causado pela doença. Foram conduzidos ensaios em dois ambientes com e sem o controle químico. A resistência foi medida via progresso da doença, taxa aparente de infecção, severidade final e tamanho da pústula. As perdas foram avaliadas em rendimento, massa de mil grãos e massa do hectolitro. UFRGS 16Q6030-2 foi imune. Em ambos os ambientes, UFRGS 166091-2 e URS Brava exibiram os maiores níveis de resistência e as menores reduções no rendimento de grãos, enquanto URS 22 teve a maior suscetibilidade, com redução superior a 70% no rendimento de grãos. Os resultados obtidos superam os impactos negativos da doença previamente relatados em aveia, particularmente em relação ao rendimento de grãos. Os dados apresentados neste trabalho ressaltam a importância da resistência genética, particularmente a parcial, na manutenção do potencial genético produtivo, na redução de contaminações ambientais pelo menor uso de fungicidas e na ampliação dos ganhos econômicos com a cultura da aveia.(AU)

Comparison of water consumption estimates for tropical and winter forages by FDR probes and weighing lysimeters / Consumo de água em forrageiras tropicais e de inverno obtido por sonda FDR e lisímetros de pesagem

Soil moisture determination is essential for a good use of available water resources. In this regard, the use of frequency domain reflectometry (FDR) probes has as advantages mobility and practicality in relation to lysimeters. The experiment was carried out between April and June 2016 at the Luiz de Queiroz College of Agriculture (ESALQ/USP), located in Piracicaba, SP at the geographical coordinates 22°42′14.6″ S and 47°37′24.1″ W and altitude of 546 m. This study aimed to assess these FDR probes to estimate water consumption in comparison to measurements by weighing lysimeters (ETcLys) and reference evapotranspiration (ETo) in Mombaça and Bermuda grass pastures under single cultivation and overseeded with oat and ryegrass. Soil moisture was assessed daily by FDR probes by estimating crop evapotranspiration (ETcFDR probe) from soil water balance calculation, which was correlated with ETcLys and ETo (Penman-Monteith, FAO 56). For all treatments, FDR probes presented the highest water consumptions when compared to the other two evapotranspiration methods, with accumulations of 126.5 and 125.6 mm for single and overseeded Mombaça grass, respectively. For Bermuda grass, water consumption was 123.4 mm in the single cultivation and 128.5 mm when overseeded. The method of estimating evapotranspiration by FDR probes showed good correlations with ETo and ETcLys.(AU)

A determinação da umidade do solo é preponderante para o bom uso dos recursos hídricos disponíveis. Neste aspecto, as sondas de Reflectometria no Domínio da Frequência (FDR) tem a vantagem da mobilidade e praticidade em relação aos lisímetros. O experimento foi conduzido entre abril e junho de 2016 na Escola Superior de Agricultura “Luiz de Queiroz” (ESALQ/USP), localizada em Piracicaba, SP nas coordenadas geográficas 22°42′14.6″ S e 47°37′24.1″ O e altitude de 546 m. O objetivo desse trabalho foi avaliar o uso de sonda FDR para estimativa do consumo de água em relação a medidas obtidas através de lisímetros de pesagem (ETcLis) e da evapotranspiração de referência (ETo) em pastagens de capim Mombaça e Cynodon em cultivos exclusivos e sobressemeados com aveia e azevém. A umidade de solo foi diariamente avaliada pela sonda FDR estimando a evapotranspiração de cultura (ETcsonda FDR), a partir do cálculo de balanço hídrico no solo, que foi correlacionada com a ETcLis e a ETo (Penman-Monteith - FAO 56). A sonda FDR apresentou para todos os tratamentos os maiores consumos em relação aos outros dois métodos de evapotranspiração, com acúmulos durante o ciclo de 126,5 mm e 125,6 mm, no Mombaça exclusivo e sobressemeado, respectivamente. No Cynodon spp., o consumo foi de 123,4 mm no cultivo exclusivo e 128,5 mm no sobressemeado. O método de estimativa de evapotranspiração pela sonda FDR apresentou boas correlações com a ETo e ETcLis.(AU)

Comparison of water consumption estimates for tropical and winter forages by FDR probes and weighing lysimeters / Consumo de água em forrageiras tropicais e de inverno obtido por sonda FDR e lisímetros de pesagem

Soil moisture determination is essential for a good use of available water resources. In this regard, the use of frequency domain reflectometry (FDR) probes has as advantages mobility and practicality in relation to lysimeters. The experiment was carried out between April and June 2016 at the Luiz de Queiroz College of Agriculture (ESALQ/USP), located in Piracicaba, SP at the geographical coordinates 22°42′14.6″ S and 47°37′24.1″ W and altitude of 546 m. This study aimed to assess these FDR probes to estimate water consumption in comparison to measurements by weighing lysimeters (ETcLys) and reference evapotranspiration (ETo) in Mombaça and Bermuda grass pastures under single cultivation and overseeded with oat and ryegrass. Soil moisture was assessed daily by FDR probes by estimating crop evapotranspiration (ETcFDR probe) from soil water balance calculation, which was correlated with ETcLys and ETo (Penman-Monteith, FAO 56). For all treatments, FDR probes presented the highest water consumptions when compared to the other two evapotranspiration methods, with accumulations of 126.5 and 125.6 mm for single and overseeded Mombaça grass, respectively. For Bermuda grass, water consumption was 123.4 mm in the single cultivation and 128.5 mm when overseeded. The method of estimating evapotranspiration by FDR probes showed good correlations with ETo and ETcLys.

A determinação da umidade do solo é preponderante para o bom uso dos recursos hídricos disponíveis. Neste aspecto, as sondas de Reflectometria no Domínio da Frequência (FDR) tem a vantagem da mobilidade e praticidade em relação aos lisímetros. O experimento foi conduzido entre abril e junho de 2016 na Escola Superior de Agricultura “Luiz de Queiroz” (ESALQ/USP), localizada em Piracicaba, SP nas coordenadas geográficas 22°42′14.6″ S e 47°37′24.1″ O e altitude de 546 m. O objetivo desse trabalho foi avaliar o uso de sonda FDR para estimativa do consumo de água em relação a medidas obtidas através de lisímetros de pesagem (ETcLis) e da evapotranspiração de referência (ETo) em pastagens de capim Mombaça e Cynodon em cultivos exclusivos e sobressemeados com aveia e azevém. A umidade de solo foi diariamente avaliada pela sonda FDR estimando a evapotranspiração de cultura (ETcsonda FDR), a partir do cálculo de balanço hídrico no solo, que foi correlacionada com a ETcLis e a ETo (Penman-Monteith - FAO 56). A sonda FDR apresentou para todos os tratamentos os maiores consumos em relação aos outros dois métodos de evapotranspiração, com acúmulos durante o ciclo de 126,5 mm e 125,6 mm, no Mombaça exclusivo e sobressemeado, respectivamente. No Cynodon spp., o consumo foi de 123,4 mm no cultivo exclusivo e 128,5 mm no sobressemeado. O método de estimativa de evapotranspiração pela sonda FDR apresentou boas correlações com a ETo e ETcLis.

Production and quality of Tifton 85 pastures overseeded with black oat: effects of irrigation and nitrogen fertilization / Produção e qualidade de pastagens de Tifton 85 sobressemeadas com aveia preta: efeitos da irrigação e adubação nitrogenada

The objective of this work was to evaluate the effects of irrigation and nitrogen fertilization on the bromatological quality, forage production, and botanical and structural composition of Tifton 85 (Cynodon sp.) pastures overseeded with black oat (Avena strigosa). Four treatments were evaluated in a 2 × 2 factorial scheme (irrigated and non-irrigated × fertilized and non-fertilized), with three replicates, in a completely randomized design. In irrigated paddocks, the irrigation system was activated when the soil matric potential reached a value equal to, or higher than, 10 kPa and 135 kg N ha-¹ was applied to fertilized paddocks, divided into four applications. The forage mass pre- and post-grazing, total forage production, and the botanical, structural, and bromatological composition of the pastures were evaluated. No interaction was observed between the irrigation and nitrogen fertilization factors for any of the variables and no significant differences were observed in forage mass between pre- and post-grazing or in Tifton leaf and stem percentages. Nitrogen fertilization had a significant effect on forage production, which was 2626.41 kg dry matter (DM) ha-¹ higher in fertilized pastures than in unfertilized pastures. In addition, fertilization resulted in a lower percentage of dead material (6.66%), higher percentage of oat leaves (30.84%), higher leaf:stem ratio (1:45), higher crude protein content (24.13%), lower levels of neutral detergent fiber (NDF) (64.57%) and acid detergent fiber (ADF) (32.86%), and higher in vitro dry matter digestibility (73.01%) than in unfertilized pastures. The use of irrigation did not influence total forage production, however, it resulted in pastures with lower NDF (65.97%) and ADF (33.54%), and higher in vitro dry matter digestibility (73.48%) than unirrigated pastures. Nitrogen fertilization produced improvements in pasture structure, associated with higher dry matter yield and bromatological...(AU)

O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito da irrigação e a adubação nitrogenada sobre a qualidade bromatológica, produção de forragem e a composição botânica e estrutural de pastagens de Tifton 85 (Cynodon sp.) sobressemeadas com aveia preta (Avena strigosa). Foram avaliados quatro tratamentos em um esquema fatorial 2x2 (irrigado e não irrigado x adubado e não adubado), com três repetições, no delineamento inteiramente casualizado. Em piquetes irrigados o sistema de irrigação foi acionado quando o potencial mátrico do solo atingia o valor igual ou superior a 10 kPa e em piquetes adubados foram aplicados 135 kg N ha-¹, dividido em quatro aplicações. Foram avaliadas a massa de forragem no pré e pós pastejo, a produção total de forragem, a composição botânica, estrutural e bromatológica das pastagens. Não foram observadas interação entre os fatores irrigação e adubação nitrogenada para nenhuma das variáveis e nem diferenças significativas para os valores da massa de forragem no pré e pós pastejo e nas porcentagens de folhas e colmo de Tifton. Houve efeito da adubação nitrogenada sobre a produção de forragem, onde proporcionou incremento de 2.626,41 kg MS ha-¹. Além disso, a adubação proporcionou menor porcentagem de material morto (6,66%), maior porcentagem de folhas de aveia (30,84%), maior relação folha:colmo (1,45), maior teor de proteína bruta (PB) (24,13%), menores teores de fibra em detergente neutro (FDN) (64,57%) e fibra em detergente ácido (FDA) (32,86%) e maior digestibilidade in vitro da matéria seca (73,01%). O uso da irrigação não influenciou a produção total de forragem, porém, proporcionou pastagens com menores teores de FDN (65,97%) e FDA (33,54%) e maior digestibilidade in vitro da matéria seca (73,48%). A adubação nitrogenada proporcionou melhorias na estrutura das pastagens, associadas à maior produção de matéria seca e melhor qualidade bromatológica, enquanto que a irrigação apenas proporcionou pastagens com menores teores de fibras e...(AU)

Crescimento e desenvolvimento de aveia preta em resposta à inoculação com Azospirillum brasilense e adubação nitrogenada / Growth and development of black oats in response to inoculation with Azospirillum brasilense and nitrogen fertilization

A bactéria Azospirillum brasilense vem ganhando destaque quando inoculadas em sementes, resultando em incrementos no sistema radicular, produção de massa seca e produtividade das culturas. Objetivou -se com esse trabalho comparar os efeitos da inoculação de A. Brasilense e a aplicação de diferentes doses de adubo nitrogenado sob a produção da aveia preta, buscando minimizar os custos de produção. O experimento foi realizado em campo, área experimental pertencente à Faculdade de Tecnologia Paulista, Lupércio-SP. O delineamento experimental foi em blocos casualizados com cinco tratamentos (T1= testemunha, aveia preta não inoculada com A. brasilense e sem aplicação de N; T2= A. brasilense na dose de 0,25 mL/ 14 g de semente, no momento da semeadura; T3= N 50% na dose de 19 g/ 2 m², 30 dias após a germinação; T4= N 100% na dose de 38 g/ 2 m² e T5= N 150% na dose de 57 g/ 2 m², 30 dias após a germinação) e quatro repetições. Aos 90 dias após a semeadura avaliou-se a altura das plantas, massa fresca e seca da parte aérea e das sementes. Houve efeito significativo da aplicação de A. brasilense e nitrogênio em plantas de aveia preta para todos os parâmetros avaliados, exceto altura, massa seca da parte aéreae massa fresca da semente.A inoculação de sementes de aveia preta com A. brasilense favoreceu a produção, obtendo resultados semelhantes à adubação nitrogenada, portanto seu uso pode ser uma alternativa aos produtores, visando a redução de custos com adubações químicas.(AU)

Bacterium Azospirillum brasilense has been gaining prominence when inoculated in seeds, resulting in root system increments, dry mass production and crop productivity. The objective of this work was to compare the effects of inoculation of A. brasilense and the application of different doses of nitrogen fertilizer under the production of black oats, in order to minimize production costs. The experiment was carried out at the experimental field belonging to the Faculty of Technology of São Paulo, Lupércio-SP, whose geographical coordinates are: latitude: 22º24'59 '' S, longitude 49° 48'56 '' W and altitude 669 m. The experimental design was randomized blocks with five treatments (T1= control, black oat not inoculated with A. brasilense and without application of N, T2= A. brasilense at the dose of 0.25 mL/ 14 g of seed, at the time of sowuing; T3= N 50% at the dose of 19g/ 2 m², 30 days after germination; T4 = N 100% at the dose of 38 g/ 2 m² and T5 = N 150% at the dose of 57 g/ 2 m² 30 days after germination) and four replicates. The sowing was done manually and in lines, being sown 292 seeds per linear meter. At 90 days after sowing the height of the plants was evaluated and then the plants were harvested and evaluated the fresh mass of the aerial part and the seeds and, after drying in an air circulation oven, the dry mass of the aerial part and seeds. There was a significant effect of the application of A. brasilense and nitrogen on black oat plants for all evaluated parameters, except for height, dry shoot mass and fresh seed mass.The inoculation of A. brasilense on black oat seeds favored the production, obtaining results similar to nitrogen fertilization.(AU)

Crescimento e desenvolvimento de aveia preta em resposta à inoculação com Azospirillum brasilense e adubação nitrogenada / Growth and development of black oats in response to inoculation with Azospirillum brasilense and nitrogen fertilization

A bactéria Azospirillum brasilense vem ganhando destaque quando inoculadas em sementes, resultando em incrementos no sistema radicular, produção de massa seca e produtividade das culturas. Objetivou -se com esse trabalho comparar os efeitos da inoculação de A. Brasilense e a aplicação de diferentes doses de adubo nitrogenado sob a produção da aveia preta, buscando minimizar os custos de produção. O experimento foi realizado em campo, área experimental pertencente à Faculdade de Tecnologia Paulista, Lupércio-SP. O delineamento experimental foi em blocos casualizados com cinco tratamentos (T1= testemunha, aveia preta não inoculada com A. brasilense e sem aplicação de N; T2= A. brasilense na dose de 0,25 mL/ 14 g de semente, no momento da semeadura; T3= N 50% na dose de 19 g/ 2 m², 30 dias após a germinação; T4= N 100% na dose de 38 g/ 2 m² e T5= N 150% na dose de 57 g/ 2 m², 30 dias após a germinação) e quatro repetições. Aos 90 dias após a semeadura avaliou-se a altura das plantas, massa fresca e seca da parte aérea e das sementes. Houve efeito significativo da aplicação de A. brasilense e nitrogênio em plantas de aveia preta para todos os parâmetros avaliados, exceto altura, massa seca da parte aéreae massa fresca da semente.A inoculação de sementes de aveia preta com A. brasilense favoreceu a produção, obtendo resultados semelhantes à adubação nitrogenada, portanto seu uso pode ser uma alternativa aos produtores, visando a redução de custos com adubações químicas.

Bacterium Azospirillum brasilense has been gaining prominence when inoculated in seeds, resulting in root system increments, dry mass production and crop productivity. The objective of this work was to compare the effects of inoculation of A. brasilense and the application of different doses of nitrogen fertilizer under the production of black oats, in order to minimize production costs. The experiment was carried out at the experimental field belonging to the Faculty of Technology of São Paulo, Lupércio-SP, whose geographical coordinates are: latitude: 22º24'59 '' S, longitude 49° 48'56 '' W and altitude 669 m. The experimental design was randomized blocks with five treatments (T1= control, black oat not inoculated with A. brasilense and without application of N, T2= A. brasilense at the dose of 0.25 mL/ 14 g of seed, at the time of sowuing; T3= N 50% at the dose of 19g/ 2 m², 30 days after germination; T4 = N 100% at the dose of 38 g/ 2 m² and T5 = N 150% at the dose of 57 g/ 2 m² 30 days after germination) and four replicates. The sowing was done manually and in lines, being sown 292 seeds per linear meter. At 90 days after sowing the height of the plants was evaluated and then the plants were harvested and evaluated the fresh mass of the aerial part and the seeds and, after drying in an air circulation oven, the dry mass of the aerial part and seeds. There was a significant effect of the application of A. brasilense and nitrogen on black oat plants for all evaluated parameters, except for height, dry shoot mass and fresh seed mass.The inoculation of A. brasilense on black oat seeds favored the production, obtaining results similar to nitrogen fertilization.

Production and chemical composition of grasses and legumes cultivated in pure form, mixed or in consortium / Produção e composição bromatológica de gramíneas e leguminosas cultivadas de forma estreme, misturadas ou em consórcio

The objective of this study was to assess the edible biomass and chemical composition of forages grown on pure form, as a grass mix, and in grass-legume consortia. The following species were tested: white oats (Avena sativa), black oats (Avena strigosa), ryegrass (Lolium multiflorum), forage peanut (Arachis pintoi), white clover (Trifolium repens), and red clover (Trifolium pratense). The experiment consisted of sixteen treatments arranged in a completely randomized design. The parameters measured were total dry matter (PMST), neutral detergent fiber (NDF), acid detergent fiber (ADF), and crude protein (CP). No significant differences in PMST were found among the consortia (p > 0.05). Only the pure cultivated white clover (p > 0.05) was comparable to the consortia in terms of biomass production. The three legumes had the lowest average NDF values (p > 0.05), based on their contributions to the total NDF content of the consortia along the cuts. The ADF content increased for all treatments during the cuts. The results indicate that in pasture, legumes increase protein content, and forage consortia increase both the pasture production and the grazing period. Their chemical composition is adequate for boosting livestock production in pastures.

Objetivou-se avaliar a produção de biomassa e a composição bromatológica ao longo do ciclo produtivo de forrageiras cultivadas de forma estreme, misturadas ou consorciadas. Foram utilizadas as seguintes espécies: aveia branca (Avena sativa), aveia preta (Avena strigosa), azevém (Lolium multiflorum), amendoim forrageiro (Arachis pintoi), trevo branco (Trifolium repens) e trevo vermelho (Trifolium pratense). As forrageiras foram cultivadas em 16 tratamentos em delineamento inteiramente casualizado, sendo analisados a produção de matéria seca total (PMST) e os teores de fibra em detergente neutro (FDN), fibra em detergente ácido (FDA) e proteína bruta (PB). Quanto à PMST, não foram constatadas diferenças (p > 0,05) entre os consórcios, sendo apenas o cultivo estreme de trevo branco comparável (p 0,05) na média geral, ficando evidente a sua contribuição no teor de FDN dos consórcios ao longo dos cortes. O teor de FDA aumentou no decorrer dos cortes para todos os tratamentos. Os resultados indicam que a inclusão de leguminosas aumenta os teores proteicos, e os consórcios de forrageiras aumentam a produção de pastagem e o período de pastejo, com composição bromatológica adequada para potencializar a produção animal a pasto.

Production and chemical composition of grasses and legumes cultivated in pure form, mixed or in consortium / Produção e composição bromatológica de gramíneas e leguminosas cultivadas de forma estreme, misturadas ou em consórcio

The objective of this study was to assess the edible biomass and chemical composition of forages grown on pure form, as a grass mix, and in grass-legume consortia. The following species were tested: white oats (Avena sativa), black oats (Avena strigosa), ryegrass (Lolium multiflorum), forage peanut (Arachis pintoi), white clover (Trifolium repens), and red clover (Trifolium pratense). The experiment consisted of sixteen treatments arranged in a completely randomized design. The parameters measured were total dry matter (PMST), neutral detergent fiber (NDF), acid detergent fiber (ADF), and crude protein (CP). No significant differences in PMST were found among the consortia (p > 0.05). Only the pure cultivated white clover (p > 0.05) was comparable to the consortia in terms of biomass production. The three legumes had the lowest average NDF values (p > 0.05), based on their contributions to the total NDF content of the consortia along the cuts. The ADF content increased for all treatments during the cuts. The results indicate that in pasture, legumes increase protein content, and forage consortia increase both the pasture production and the grazing period. Their chemical composition is adequate for boosting livestock production in pastures.(AU)

Objetivou-se avaliar a produção de biomassa e a composição bromatológica ao longo do ciclo produtivo de forrageiras cultivadas de forma estreme, misturadas ou consorciadas. Foram utilizadas as seguintes espécies: aveia branca (Avena sativa), aveia preta (Avena strigosa), azevém (Lolium multiflorum), amendoim forrageiro (Arachis pintoi), trevo branco (Trifolium repens) e trevo vermelho (Trifolium pratense). As forrageiras foram cultivadas em 16 tratamentos em delineamento inteiramente casualizado, sendo analisados a produção de matéria seca total (PMST) e os teores de fibra em detergente neutro (FDN), fibra em detergente ácido (FDA) e proteína bruta (PB). Quanto à PMST, não foram constatadas diferenças (p > 0,05) entre os consórcios, sendo apenas o cultivo estreme de trevo branco comparável (p < 0,05) aos consórcios em biomassa produzida. Em relação ao FDN, as três leguminosas isoladas apresentaram os menores valores (p > 0,05) na média geral, ficando evidente a sua contribuição no teor de FDN dos consórcios ao longo dos cortes. O teor de FDA aumentou no decorrer dos cortes para todos os tratamentos. Os resultados indicam que a inclusão de leguminosas aumenta os teores proteicos, e os consórcios de forrageiras aumentam a produção de pastagem e o período de pastejo, com composição bromatológica adequada para potencializar a produção animal a pasto.(AU)

Aspectos relacionados à produção e armazenamento do feno de Tifton 85 com sobressemeadura de aveia branca IPR 126 e Guapa / Aspects related to production e storage of Tifton 85 bermudagrass hay with white oat IPR 126 and Guapa oversowing

Avaliou-se as características estruturais, curva de desidratação, produção de matéria seca, composição bromatológica, ocorrência de fungos, temperatura dos fardos no armazenamento do feno de capim tifton 85 sobressemeados com aveia branca de ciclo longo (IPR 126) e aveia branca para produção de grãos de ciclo curto (Guapa). Na composição bromatológica, o delineamento experimental foi de blocos casualizados com parcelas subdivididas no tempo com 3 tratamentos (tifton 85 solteiro, tifton 85 com sobressemeadura da aveia IPR 126 e tifton 85 em associação com aveia branca Guapa em 3 períodos de avaliação (corte, enfardamento e 30 dias de armazenamento), com 5 repetições. A produção de MS foi superior no tifton 85 solteiro quando comparado em associações com aveia. O maior diâmetro de colmo da aveia branca guapa contribuiu na redução das perdas de água por desidratação, sendo este feno armazenado com MS abaixo de 800g.kg-1. Verificou-se que os teores de PB não diferiram entre as espécies, no entanto o tifton 85 apresentou maiores teores de PIDA, FDN e lignina. A ocorrência de fungos foi mais elevada após o armazenamento, predominando fungos do gênero Penicillium.(AU)

Structural characteristics, curve dehydration, dry matter production, chemical composition, occurrence of fungi, temperature in the storage of hay bales of Tifton 85 oversowing with long-cycle oat (IPR 126) and oats for short-cycle grains production (Guapa), were evaluated. For chemical composition, the experimental design used was randomized blocks, a split-plot overtime and 3 treatments (single Tifton 85, Tifton 85 with IPR 126 oat oversowing and Tifton 85 in association with Guapa white oat and 3 assessment periods (cutting, baling and 30 days of storage) with 5 repetitions. The dry matter production was higher in single Tifton 85 compared to associations with white oat. The largest stem diameter of guapa white oat contributed to reduce losses of water in the dehydration process, with the hay in this  culture system being stored under 800 g kg-1 DM. It was found that the crude protein did not differ between cropping systems, but Tifton 85 hay showed high levels of acid detergent insoluble protein and higher levels of NDF and lignin. The occurrence of fungi was higher after storage predominating fungi of the genus Penicillium.(AU)

Dynamics of the chemical composition and productivity of composts for the cultivation of Agaricus bisporus strains

Two compost formulations based on oat straw (Avena sativa) and brachiaria (Brachiaria sp.) were tested for the cultivation of three Agaricus bisporus strains (ABI-07/06, ABI-05/03, and PB-1). The experimental design was a 2 x 3 factorial scheme (composts x strains) with 6 treatments and 8 repetitions (boxes containing 12 kg of compost). The chemical characterization of the compost (humidity, organic matter, carbon, nitrogen, pH, raw protein, ethereal extract, fibers, ash, cellulose, hemicellulose, and lignin) before and after the cultivation of A. bisporus and the production (basidiomata mass, productivity, and biological efficiency) were evaluated. Data were submitted to variance analysis, and averages were compared by means of the Tukey's test. According to the results obtained, the chemical and production characteristics showed that the best performances for the cultivation of A. bisporus were presented by the compost based on oat and the strain ABI-07/06.

Nitrogen and carbohydrate fractions in exclusive Tifton 85 and in pasture oversown with annual winter forage species / Fracionamento do nitrogênio e dos carboidratos de Tifton 85 exclusivo ou sobressemeado com forrageiras anuais

The experiment was undertaken at the Faculty of Agrarian and Veterinary Sciences (FCAV) Jaboticabal, São Paulo State, Brazil, during winter-spring-summer of 2001-2002, to determine the fractionation of nitrogen and carbohydrates in Tifton 85 (Cynodon dactylon Vanderyst x Cynodon nlemfuensis (L.) Pers), exclusively or oversown with winter annual forage species. Treatments comprised bristle oat (Avena strigosa Schreb), yellow oat (Avena byzantina C. Koch), triticale (X Triticosecale Wittmack), bristle oat + yellow oat, bristle oat + triticale, yellow oat + triticale, bristle oat + yellow oat + triticale seeded in Tifton 85 and sole crop (control). Experimental design was composed of completely randomized blocks with three replications. Fodder was cut 20 cm high (presence of winter forage) and 10 cm high (Tifton 85 pasture). Crude protein, total carbohydrate and the fractions of nitrogen compounds and carbohydrates were determined. Decrease was reported in the levels of chemical compounds in winter forage species and in Tifton 85 during the evaluation periods. The content of nitrogen compounds and carbohydrates varied widely during the evaluation period according to the morphological characteristics of grass species and botanical composition of pastures.

O experimento foi conduzido na FCAV ­ Campus de Jaboticabal, no período de invernoprimavera-verão de 2001-2002, com o objetivo de determinar o fracionamento de compostos nitrogenados e de carboidratos do Tifton 85 (Cynodon nlemfuensis Vanderyst x Cynodon dactylon (L.) Pers), exclusivo ou sobressemeado com forrageiras anuais de inverno. Os tratamentos testados foram: aveia preta (Avena strigosa Schreb); aveia amarela (Avena byzantina C. Koch); triticale (X Triticosecale Wittmack); aveia preta + aveia amarela; aveia preta + triticale; aveia amarela + triticale; aveia preta + aveia amarela + triticale, sobressemeados sobre Tifton 85 e, sem consorciação (testemunha). O delineamento experimental utilizado foi o de blocos completos ao acaso, com três repetições. O corte das forrageiras foi realizado a 20 cm de altura (presença de forrageiras de inverno) e 10 cm de altura (ausência das forrageiras de inverno). Foram determinados os teores de proteína bruta, carboidratos totais, e o fracionamento dos compostos nitrogenados e de carboidratos. Houve redução nos teores dos compostos químicos das espécies de forrageiras de inverno e no Tifton 85 ao longo dos períodos de avaliações. Os conteúdos de compostos nitrogenados e de carboidratos apresentaram grande variação durante os períodos avaliados, relacionando com as características morfológicas das espécies de gramineas e com a composição botânica das pastagens.

Nitrogen and carbohydrate fractions in exclusive Tifton 85 and in pasture oversown with annual winter forage species - 10.4025/actascianimsci.v34i1.11428

The experiment was undertaken at the Faculty of Agrarian and Veterinary Sciences (FCAV) Jaboticabal, São Paulo State, Brazil, during winter-spring-summer of 2001-2002, to determine the fractionation of nitrogen and carbohydrates in Tifton 85 (Cynodon dactylon Vanderyst x Cynodon nlemfuensis (L.) Pers), exclusively or oversown with winter annual forage species. Treatments comprised bristle oat (Avena strigosa Schreb), yellow oat (Avena byzantina C. Koch), triticale (X Triticosecale Wittmack), bristle oat + yellow oat, bristle oat + triticale, yellow oat + triticale, bristle oat + yellow oat + triticale seeded in Tifton 85 and sole crop (control). Experimental design was composed of completely randomized blocks with three replications. Fodder was cut 20 cm high (presence of winter forage) and 10 cm high (Tifton 85 pasture). Crude protein, total carbohydrate and the fractions of nitrogen compounds and carbohydrates were determined. Decrease was reported in the levels of chemical compounds in winter forage species and in Tifton 85 during the evaluation periods. The content of nitrogen compounds and carbohydrates varied widely during the evaluation period according to the morphological characteristics of grass species and botanical composition of pastures.

INTOXICAÇÃO ESPONTÂNEA POR NITRATO/NITRITO EM OVINOS E CAPRINOS ALIMENTADOS COM AVEIA (Avena sativa) e AZEVÉM (Lollium sp.) E REPRODUÇÃO EXPERIMENTAL EM OVINOS

CARDOSO, T.C. Intoxicação espontânea por nitrato/nitrito em ovinos e caprinos alimentados com aveia (avena sativa) e azevém (Lollium sp.) e reprodução experimental em ovinos 2017. 49f. Tese (Doutorado em Ciência Animal - Área de Concentração: Sanidade e Patologia Animal) - Universidade do Estado de Santa Catarina. Programa de Pós Graduação em Ciência Animal, Lages, 2017. O uso excessivo de fertilizantes e/ou adubação orgânica associado a diversos fatores climáticos favorece o acúmulo de nitrato em gramíneas. O objetivo do presente trabalho foi avaliar os aspectos epidemiológicos, clínicos e patológicos da intoxicação por nitrato/nitrito em ovinos e caprinos mantidos em pastagens de aveia e azevém e reproduzir experimentalmente a enfermidade. Ovelhas e cabras prenhes em pastagem de azevém super adubado abortaram, e ou, pariram cordeiros e cabritos fracos, com anorexia e que morreram nos primeiros dias de vida. Em três propriedades ocorreram mortes em ovinos adultos sem observação de sinais clínicos. Experimentalmente, 10 ovelhas prenhes, duas vazias e quatro machos foram submetidos à alimentação com azevém coletado de áreas adubadas com dejetos de suíno e/ou uréia. Das ovelhas prenhes, sete pariram cordeiros normais. Uma ovelha pariu dois cordeiros, sendo que um morreu logo após o nascimento e outro nasceu fraco e; duas ovelhas pariram cordeiros com dificuldade de se alimentar e fracos, os quais com auxílio na amamentação recuperaram-se lentamente. Os sinais clínicos dos cordeiros oriundos das ovelhas em experimentação foram idênticos aos casos naturais. Os quatro machos, as duas ovelhas vazias e as sete ovelhas prenhes restantes não demonstraram sinais clínicos. A alteração microscópica observada, tanto dos casos naturais como experimentais, foi congestão e dilatação de vasos sanguíneos do sistema nervoso central. O teste da difenilamina resultou positivo em todas as propriedades em que ocorreram os surtos. A análise bromatológica realizada em amostras coletadas das propriedades para a reprodução experimental variou de 1,02 a 3,2% de nitrato na matéria seca. O consumo de aveia e azevém, com excesso de adubação nitrogenada, pode ser responsabilizado por produzir nascimento de cordeiros e cabritos fracos ou natimortos e sinais clínicos agudos de insuficiência respiratória e morte em ovinos adultos.

CARDOSO, T.C. Spontaneous nitrate/nitrite poisoning in sheep and goats fed oats (Avena sativa) and ryegrass (Lollium sp.) and experimental reproduction in sheep. 2017. 49s. Thesis (Doctorate Degree in Animal Science - Area of Concentration: Animal Health and Pathology) - University of Santa Catarina State. Graduate Program in Animal Science, Lages, 2017. The excessive use of fertilizers and/or organic fertilization along with several climatic factors augments nitrate accumulation. The objective of the present study was to evaluate the epidemiological, clinical and pathological aspects of nitrate / nitrite intoxication in sheep and goats kept in oat and ryegrass pastures and to experimentally reproduce the disease. Ewes and pregnant goats that are fed super fertilized ryegrass either aborted or bore weak lambs and goats with anorexia, who died in the first days. Three deaths occurred in adult sheep without any clinical signs. Experimentally, 10 pregnant ewes, four males and two empty sheeps were fed ryegrass cultivated in areas fertilized with swine and/or urea waste. Of these, seven gave birth to normal lambs. One sheep gave birth to two lambs; one died shortly after birth and the other lamb was born weak. Two lambs gave birth to weak lambs with difficulty feeding on their own. However, with the aid of breastfeeding, these lambs slowly recovered. The clinical signs of the lambs from the experimental sheep were identical to the natural sheep. Four males and two empty sheep, and the seven pregnant sheep showed no clinical signs. Both in the natural and experimental cases, we observed congestion and dilation of blood vessels of the central nervous system. The diphenylamine test was positive in all properties where the outbreaks occurred. The bromatological analysis performed on samples collected from the properties for experimental reproduction ranged from 1.02 to 3.2% of nitrate in the dry matter. The consumption of oats and ryegrass with excessive use of fertilizers can be responsible for the birth of weak lambs and goats, or stillbirths and acute signals of respiratory insufficiency followed by death in adult sheep.

CRESCIMENTO E COMPOSIÇÃO QUÍMICA DE FORRAGEIRAS ALTERNATIVAS SAZONAIS E ATRIBUTOS FÍSICO-QUÍMICOS DO SOLO EM SISTEMA DE PRODUÇÃO ORGÂNICO

O presente trabalho foi desenvolvido com o objetivo de avaliar a produção, composição químico-bromatológica e parâmetros nutricionais de 14 forrageiras alternativas sazonais, assim como os atributos físico-químicos de um cambissolo háplico distrófico, textura franco arenosa, em sistema de produção orgânico durante as estações da primavera, verão e outono. O experimento foi conduzido na fazenda Kingman Farm, unidade experimental da Universidade de New Hampshire UNH, na cidade de Madbury/NH, região nordeste dos Estados Unidos. Para as variáveis avaliadas nas amostras de plantas e solo na estação da primavera, foi adotado um delineamento em blocos casualizados (DBC), os tratamentos foram as espécies forrageiras: trigo (Triticum aestivum L. cv. Frederick), triticale (x Triticosecale Wittmack), cevada (Hordeum vulgare L), centeio (Secale cereal L) e ervilhaca peluda (Vicia villosa Roth). Nas estações do verão e outono utilizou-se um DBC, em um esquema de parcelas subdivididas, as espécies forrageiras para o verão foram: sorgo BMR (Sorghum bicolor (L.) Moench (BMR)), trigo sarraceno (Fagopyrum esculentum Moench), teff (Eragrostis tef (Zucc.) Trotter cv. Tiffany), milheto japonês (Echinochloa esculenta (A. Braun) H. Scholz), aveia (Avena sativa L cv. Streaker) e chickling vetch (Lathyrus sativus L cv. Ac Greenfix). Para o outono as espécies foram: trigo (Triticum aestivum L. cv. Frederick), triticale (x Triticosecale Wittmack), nabo forrageiro (Raphanus sativus L. var. niger J.Kern), aveia (Avena sativa), canola (Brassica napus L. cv. Dwarf Essex) e crotalária (Crotalaria juncea L). As espécies forrageiras foram consideradas como parcela e a época de coleta a subparcela. As épocas de coleta das plantas foram 33 dias após a neve derreter para a primavera, 34; 42 e 49 dias após a semeadura (DAS) para o verão e 44; 61 e 77 DAS para o outono. As coletas do solo na primavera foram realizadas no dia da coleta das plantas, no verão aos 3; 10 e 48 DAS e no outono aos 7; 36 e 66 DAS. As variáveis analisadas nas plantas foram biomassa de forragem, altura, proteína bruta (PB), proteína solúvel (PS), produção de proteína bruta (PPB), fibra em detergente ácido (FDA), fibra em detergente neutro (FDN), lignina, digestibilidade verdadeira in vitro (DVIV), fibra em detergente neutro digestível (FDNd), energia líquida de lactação (ELL), taxa de degradabilidade (Kd), valor relativo do alimento (VRA), qualidade relativa da forragem (QRF) e o índice kg de Leite/ton MS. No solo as variáveis avaliadas foram: densidade do solo (Ds), percentagem de agregados, carbono (C), nitrogênio (N), razão C/N, carbono da biomassa microbiana (CBM), pH, capacidade de troca catiônica (CTC), saturação por bases (V%), cálcio (Ca), magnésio (Mg), potássio (K) e fósforo (P). O trigo, o triticale e o centeio são boas opções para serem cultivadas, na primavera. A cevada e a ervilhaca peluda devem ser evitadas. No verão as plantas podem ser coletadas aos 47 DAS sem prejuízos consideráveis. O sorgo BMR, o trigo sarraceno o milheto e a aveia, podem ser cultivas com a finalidade de estender, a estação de pastejo. No outono o cultivo da aveia, do trigo e do triticale são recomendados com a intensão de prolongar a estação de pastejo. O prolongamento da época de coleta das forrageiras aumentou a biomassa, FDA, FDN e lignina, e reduziu a PB. A PPB extrapolada por área é compensatória para a maioria das espécies. A DVIV, a FDNd e a ELL, apresentaram comportamento estável. Os índices de avaliação para as forrageiras, VRA e QRF, apresentaram-se como boas ferramentas para avaliação das forrageiras alternativas. Os teores de N, C e CBM, do solo não sofreram alterações consideráveis quando cultivado com as forrageiras alternativas, os mixes sazonais e o super mixes, não influenciaram esses atributos no período estudado.

The present work was carried out with the objective to evaluating the production, chemical composition, and nutritional parameters of 14 seasonal forages, as well as the physicochemical attributes of a dystrophic inceptsoil, sandy loam texture, during organic production over the spring, summer and fall seasons. The experiment was conducted at the Kingman Farm, an experimental unit of the University of New Hampshire - UNH, in the northeastern US, city of Madbury/NH. For the variables evaluated in the plant and soil samples in the spring season, a randomized block design (RBD) was used, treatments were forage species: wheat (Triticum aestivum L. cv. Frederick), triticale (x Triticosecale Wittmack), barley (Hordeum vulgare L), rye (Secale cereal L), hairy vetch (Vicia villosa Roth). In the summer and fall seasons, a RBD was, in a spilt plots design, for the summer the species were: BMR sorghum (Sorghum bicolor (L.) Moench (BMR)), buckwheat (Fagopyrum esculentum Moench), Teff (Eragrostis tef (Zucc.) Trotter cv. Tiffany), japanese millet (Echinochloa esculenta (A. Braun) H. Scholz), oats (Avena sativa L cv Streaker), chickling vetch (Lathyrus sativus L cv Ac Greenfix). In fall the species were: wheat (Triticum aestivum L. cv. Frederick), triticale (x Triticosecale Wittmack), forage radish (Raphanus sativus L. var. Niger J.Kern), oats (Avena sativa), canola (Brassica napus L. cv. Dwarf Essex), crotalaria (Crotalaria juncea L.). The forage species considered as plot and the collection time the spilt plot. Plants collection times were 33 days after the snow melted for spring, 34; 42 and 49 days after sowing (DAS) for summer and 44; 61 and 77 DAS for the fall. Soil samples were collected on the day of plants collection for the spring, over the summer at 3; 10 and 48 DAS and over fall at 7; 36 and 66 DAS. The variables analyzed in the plants were forage biomass (FB), height, crude protein (CP), soluble protein (SP), crude protein production (CPP), acid detergent fiber (ADF), neutral detergent fiber (NDF), lignin, in vitro true digestibility (IVTD), digestible neutral detergent fiber (dNDF), net energy for lactation(NEL), digestibility rate(Kd), relative feed value (RFV), relative forage quality (RFQ) and the kg of Milk/ton DM. At the soil were analyzed soil bulk density (Bd), aggregates, carbon (C), nitrogen (N), C/N ratio, microbial biomass carbon (MBC), pH, cation exchange capacity (CEC), base saturation (Bs), calcium (Ca), magnesium (Mg), potassium (K) and phosphorus (P). Wheat, triticale and rye are good options for growing over the spring. Barley and hairy vetch should be avoid. Over the summer plants can be collected at 47 DAS without considerable damage. BMR sorghum, buckwheat, millet and oats can be cultivated to purpose of extending the grazing season. Over the fall the oats, wheat and triticale are recommend to purpose of prolonging the grazing season. Extending the season of harvest increases FB, ADF, NDF and lignin, and reduces CP. Area-extrapolated CPP is compensatory for most species.The evaluation indices for forages, RFV and RFQ, presented as good tools for the evaluation of alternative forages. The N, C and MBC levels of the soil did not change considerably when cultivated with the alternative forages, the seasonal mixes and the super mixes, did not influence these attributes.

EFEITO DE FUNGOS CONTAMINANTES NA PRODUTIVIDADE DE DOIS ISOLADOS DE AGARICUS BLAZEI EM DUAS FORMULAÇÕES DE COMPOSTO

ABSTRACT The effect of the contaminant fungi Trichoderma sp. and Chaetomium olivacearum on the cultivation of the ABL 99/30 and ABL 04/49 isolates of A. blazei in two compost formulations made up with tyfton (Cynodom dactylon) and oat (Avena sativa) was evaluated. The experimental design was a totally randomized 2 x 2 x 3 factorial design with 6 repetitions. The experimental unit consisted of 12-12.5 kg of wet compost. During the spawning, 150 g of Trichoderma sp. and C. olivacearum were added to the compost. The experiment was carried out in a climatized room, with humidity between 75-90% and temperature of 28º C. The productivity averages of the ABL 99/30 isolate of A. blazei were higher than those of ABL 04/49 and Trichoderma sp. and C. olivacearum negatively influenced the production of A. blazei. The different composts (based on tyfton and oat straw) did not influence the production of basidiomata.

RESUMO O efeito dos fungos contaminantes Trichoderma sp. e Chaetomium olivacearum foi avaliado no cultivo dos isolados ABL 99/30 e ABL 04/49 de A. blazei, em duas formulações de composto, à base de palhas de tyfton (Cynodom dactylon) e aveia (Avena sativa). O delineamento experimental foi em esquema fatorial 2 x 2 x 3, inteiramente casualizado, com 6 repetições cada. A unidade experimental constou de 12 12,5 kg de composto úmido. Nos tratamentos envolvendo o Trichoderma sp. e o C. olivacearum durante a inoculação do A. blazei, foram adicionados 150 g de inóculo de cada um destes fungos contaminantes no momento da inoculação do A. blazei. O experimento foi conduzido em câmara climatizada, com umidade relativa entre 75-90% e temperatura média de 28 ºC. De acordo com os resultados obtidos, verificou-se que as médias de produtividade do isolado ABL 99/30 de A. blazei foram superiores às do isolado ABL 04/49; os fungos contaminantes C. olivacearum e Trichoderma sp. influenciaram negativamente na produção do A. blazei e os diferentes compostos (à base de palha de tyfton e aveia) não influenciaram na produção de basidiomas.

Efeito residual do nitrogênio na cultura do milho no sistema de produção integração lavoura-pecuária

The nitrogen is an element required in large quantities by plants. Its application in the pasture, in crop-livestock integration, would provoke high animal productivity in winter and high vegetal productivity in summer. This study aimed to evaluate the residual effect of nitrogen application in the pasture, with and without grazing sheep, under maize culture. The experiment was conducted in Guarapuava (PR) in the 2007/08 season in a randomized block design with split plots. The main parcel consisted of treatments with N in winter (N-TI = 0, 75, 150 e 225kg ha-1 de N) in pasture of white oat (Avena sativa L.) and ryegrass (Lolium multiflorum Lam.), in subparcel with (CP) and without grazing (SP) sheep and, in subsubparcels N in summer (N-TV=0; 75; 150; 225 e 300kg ha-1 de N). The sowing of hybrid 30F53 occurred on 10/24/07. The variables evaluated were: pasture dry mass, productivity, numbers of rows, grains per rows, grains per spike and grain thousand mass. The dry mass plant CP and SP had quadratic response to the level of N-TI and N-TV. The productivity of grains, as well as the number of rows and grains per spike, was not affected by grazing. There was quadratic response in productivity of grains, due to the increase of nitrogen levels N-TI and N-TV.

O nitrogênio (N) é um dos nutrientes exigidos em grandes quantidades pelas plantas. Sua aplicação na pastagem, em integração lavoura-pecuária, pode proporcionar alta produtividade animal no inverno e vegetal no verão. O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito residual da aplicação de N na pastagem, com e sem pastejo, sobre a cultura do milho. O experimento foi realizado em Guarapuava (PR) na safra 2007/08, em delineamento de blocos casualizados com parcelas subsubdivididas. A parcela principal consistiu dos tratamentos com N no inverno (N-TI = 0, 75, 150 e 225kg ha-1 de N) em pastagem de aveia branca (Avena sativa L.) e azevém (Lolium multiflorum Lam.), na subparcela com (CP) e sem pastejo (SP) de ovinos e, nas subsubparcelas N no verão (N-TV = 0; 75; 150; 225 e 300kg ha-1 de N). A semeadura do híbrido 30F53 ocorreu no dia 24/10/07. As variáveis avaliadas foram fitomassa seca da pastagem, produtividade, número de fileiras, grãos por fileira, grãos por espiga e massa de mil grãos. A fitomassa seca CP e SP teve resposta quadrática para as dose de N-TI. A produtividade de grãos, assim como o número de fileiras e grãos por espiga não foram afetados pelo pastejo. Houve resposta quadrática na produtividade de grãos em função do aumento das doses de N-TI e N-TV.

Efeito residual do nitrogênio na cultura do milho no sistema de produção integração lavoura-pecuária

The nitrogen is an element required in large quantities by plants. Its application in the pasture, in crop-livestock integration, would provoke high animal productivity in winter and high vegetal productivity in summer. This study aimed to evaluate the residual effect of nitrogen application in the pasture, with and without grazing sheep, under maize culture. The experiment was conducted in Guarapuava (PR) in the 2007/08 season in a randomized block design with split plots. The main parcel consisted of treatments with N in winter (N-TI = 0, 75, 150 e 225kg ha-1 de N) in pasture of white oat (Avena sativa L.) and ryegrass (Lolium multiflorum Lam.), in subparcel with (CP) and without grazing (SP) sheep and, in subsubparcels N in summer (N-TV=0; 75; 150; 225 e 300kg ha-1 de N). The sowing of hybrid 30F53 occurred on 10/24/07. The variables evaluated were: pasture dry mass, productivity, numbers of rows, grains per rows, grains per spike and grain thousand mass. The dry mass plant CP and SP had quadratic response to the level of N-TI and N-TV. The productivity of grains, as well as the number of rows and grains per spike, was not affected by grazing. There was quadratic response in productivity of grains, due to the increase of nitrogen levels N-TI and N-TV.

O nitrogênio (N) é um dos nutrientes exigidos em grandes quantidades pelas plantas. Sua aplicação na pastagem, em integração lavoura-pecuária, pode proporcionar alta produtividade animal no inverno e vegetal no verão. O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito residual da aplicação de N na pastagem, com e sem pastejo, sobre a cultura do milho. O experimento foi realizado em Guarapuava (PR) na safra 2007/08, em delineamento de blocos casualizados com parcelas subsubdivididas. A parcela principal consistiu dos tratamentos com N no inverno (N-TI = 0, 75, 150 e 225kg ha-1 de N) em pastagem de aveia branca (Avena sativa L.) e azevém (Lolium multiflorum Lam.), na subparcela com (CP) e sem pastejo (SP) de ovinos e, nas subsubparcelas N no verão (N-TV = 0; 75; 150; 225 e 300kg ha-1 de N). A semeadura do híbrido 30F53 ocorreu no dia 24/10/07. As variáveis avaliadas foram fitomassa seca da pastagem, produtividade, número de fileiras, grãos por fileira, grãos por espiga e massa de mil grãos. A fitomassa seca CP e SP teve resposta quadrática para as dose de N-TI. A produtividade de grãos, assim como o número de fileiras e grãos por espiga não foram afetados pelo pastejo. Houve resposta quadrática na produtividade de grãos em função do aumento das doses de N-TI e N-TV.

Efeito residual do nitrogênio na cultura do milho no sistema de produção integração lavoura-pecuária

The nitrogen is an element required in large quantities by plants. Its application in the pasture, in crop-livestock integration, would provoke high animal productivity in winter and high vegetal productivity in summer. This study aimed to evaluate the residual effect of nitrogen application in the pasture, with and without grazing sheep, under maize culture. The experiment was conducted in Guarapuava (PR) in the 2007/08 season in a randomized block design with split plots. The main parcel consisted of treatments with N in winter (N-TI = 0, 75, 150 e 225kg ha-1 de N) in pasture of white oat (Avena sativa L.) and ryegrass (Lolium multiflorum Lam.), in subparcel with (CP) and without grazing (SP) sheep and, in subsubparcels N in summer (N-TV=0; 75; 150; 225 e 300kg ha-1 de N). The sowing of hybrid 30F53 occurred on 10/24/07. The variables evaluated were: pasture dry mass, productivity, numbers of rows, grains per rows, grains per spike and grain thousand mass. The dry mass plant CP and SP had quadratic response to the level of N-TI and N-TV. The productivity of grains, as well as the number of rows and grains per spike, was not affected by grazing. There was quadratic response in productivity of grains, due to the increase of nitrogen levels N-TI and N-TV.

O nitrogênio (N) é um dos nutrientes exigidos em grandes quantidades pelas plantas. Sua aplicação na pastagem, em integração lavoura-pecuária, pode proporcionar alta produtividade animal no inverno e vegetal no verão. O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito residual da aplicação de N na pastagem, com e sem pastejo, sobre a cultura do milho. O experimento foi realizado em Guarapuava (PR) na safra 2007/08, em delineamento de blocos casualizados com parcelas subsubdivididas. A parcela principal consistiu dos tratamentos com N no inverno (N-TI = 0, 75, 150 e 225kg ha-1 de N) em pastagem de aveia branca (Avena sativa L.) e azevém (Lolium multiflorum Lam.), na subparcela com (CP) e sem pastejo (SP) de ovinos e, nas subsubparcelas N no verão (N-TV = 0; 75; 150; 225 e 300kg ha-1 de N). A semeadura do híbrido 30F53 ocorreu no dia 24/10/07. As variáveis avaliadas foram fitomassa seca da pastagem, produtividade, número de fileiras, grãos por fileira, grãos por espiga e massa de mil grãos. A fitomassa seca CP e SP teve resposta quadrática para as dose de N-TI. A produtividade de grãos, assim como o número de fileiras e grãos por espiga não foram afetados pelo pastejo. Houve resposta quadrática na produtividade de grãos em função do aumento das doses de N-TI e N-TV.

COMO A INTENSIDADE DE PASTEJO DETERMINA A HETEROGENEIDADE ESPACIAL DA VEGETAÇÃO E SUAS IMPLICAÇÕES EM UM SISTEMA INTEGRADO DE PRODUÇÃO AGROPECUÁRIA

A heterogeneidade espacial induzida pelo pastejo tem sido reconhecida como um componente crucial para o manejo sustentável dos ecossistemas. Ainda assim, a maioria das intervenções realizadas pelo homem tende à homogeneização dos ambientes, inclusive no manejo dos animais. Neste estudo, foi investigado o efeito da intensidade de pastejo sobre a heterogeneidade espacial da vegetação e a criação de uma estrutura ótima para a maximização da taxa de ingestão dos animais, e suas implicações em um Sistema Integrado de Produção Agropecuária (SIPA). O experimento foi conduzido durante o inverno de 2015, no estado do Rio Grande do Sul, Brasil, em um protocolo experimental de longo prazo iniciado em 2001. Os tratamentos foram arranjados em um delineamento de blocos completamente casualizados com três repetições e consistiram em diferentes intensidades de pastejo por bovinos em pasto misto de azevém anual (Lolium multiflorum Lam.) e aveita-preta (Avena strigosa Schreb.): pastejo intenso (P10), pastejo moderado (P20), pastejo moderado-leve (P30), pastejo leve (P40) e ausência de pastejo (SP). A heterogeneidade espacial da vegetação aumentou com a diminuição da intensidade de pastejo. Maior heterogeneidade e estruturação espacial foram identificadas no mês de julho, durante o período vegetativo de ambas as espécies forrageiras. O início do florescimento ocasionou uma diminuição na dependência espacial e um incremento na heterogeneidade abaixo da escala de observação. P10 apresentou dossel homogêneo espacialmente ao longo de todo o ciclo de pastejo, composto em sua maior parte por uma vegetação excessivamente pastejada (<10 cm). P20 apresentou maior participação de alturas ótimas para a maximização da taxa de ingestão (15 a 29,99 cm) ao longo do ciclo de pastejo. Com o aumento da intensidade de pastejo, aumentaram também a carga animal (CA, P<0,05) e o ganho de peso vivo por área (GPV, P<0,05). A intensidade de pastejo moderada (P20) apresentou maior ganho médio diário (GMD, P<0,05) quando comparada ao pastejo intenso (P10), não diferindo, no entanto, de P30 e P40. Sendo assim, a utilização de intensidades de pastejo moderadas constitui na melhor alternativa para conciliar produtividade e conservação ambiental em SIPA.

Spatial heterogeneity induced by grazing has been recognized as a crucial component to the ecosystems sustainable management. Even so, most of the interventions made by humans tend to homogenize the environments, including animal management. In this study, we investigated the effect of grazing intensity on vegetation spatial heterogeneity and creation of an optimal structure for maximizing animals intake rate, and the implications for an Integrated Crop-Livestock System (ICLS). The experiment was carried out during winter 2015, in the Rio Grande do Sul state, Southern Brazil, in a long-term experimental protocol implemented in 2001. Treatments were arranged in a randomized complete block design with three replicates and consisted of different grazing intensities by steers on Italian ryegrass (Lolium multiflorum Lam.) and black oat (Avena strigosa Schreb.) mixed pastures: intensive grazing (P10), moderate grazing (P20), moderate-light grazing (P30), light grazing (P40) and absence of grazing (NG). Vegetation spatial heterogeneity increased with decreasing grazing intensities. Greater heterogeneity and spatial dependence were identified in July, during both forage species growing season. The flowering initiation caused a decrease in spatial dependence and an increase in small scale spatial heterogeneity (nugget effect). P10 showed a spatially homogeneous canopy throughout the grazing cycle, composed mostly by an excessively grazed vegetation (<10 cm). P20 showed higher participation of optimal heights for maximizing the intake rate (15 to 29,99 cm) throughout the grazing cycle. Increasing grazing intensity also increased stocking rate (SR, P<0,05) and liveweight gain per area (LWG, P<0,05). Moderate grazing intensity (P20) showed higher average daily gain (ADG, P<0,05) compared to intensive grazing (P10), without difference, however, from P30 and P40. Therefore, the utilization of moderate grazing intensities is the best alternative to reconcile productivity and environmental conservation in ICLS.

Efeito de fungos contaminantes na produtividade de dois isolados de Agaricus blazei em duas formulações de composto / Effect of contaminant on the productivity of two Agaricus blazei isolates in two compost formulations

O efeito dos fungos contaminantes Trichoderma sp. e Chaetomium olivacearum foi avaliado no cultivo dos isolados ABL 99/30 e ABL 04/49 de A. blazei, em duas formulações de composto, à base de palhas de tyfton (Cynodom dactylon) e aveia (Avena sativa). O delineamento experimental foi em esquema fatorial 2 x 2 x 3, inteiramente casualizado, com 6 repetições cada. A unidade experimental constou de 12 ­ 12,5 kg de composto úmido. Nos tratamentos envolvendo o Trichoderma sp. e o C. olivacearum durante a inoculação do A. blazei, foram adicionados 150 g de inóculo de cada um destes fungos contaminantes no momento da inoculação do A. blazei. O experimento foi conduzido em câmara climatizada, com umidade relativa entre 75-90% e temperatura média de 28 ºC. De acordo com os resultados obtidos, verificou-se que as médias de produtividade do isolado ABL 99/30 de A. blazei foram superiores às do isolado ABL 04/49; os fungos contaminantes C. olivacearum e Trichoderma sp. influenciaram negativamente na produção do A. blazei e os diferentes compostos (à base de palha de tyfton e aveia) não influenciaram na produção de basidiomas.

The effect of the contaminant fungi Trichoderma sp. and Chaetomium olivacearum on the cultivation of the ABL 99/30 and ABL 04/49 isolates of A. blazei in two compost formulations made up with tyfton (Cynodom dactylon) and oat (Avena sativa) was evaluated. The experimental design was a totally randomized 2 x 2 x 3 factorial design with 6 repetitions. The experimental unit consisted of 12-12.5 kg of wet compost. During the spawning, 150 g of Trichoderma sp. and C. olivacearum were added to the compost. The experiment was carried out in a climatized room, with humidity between 75-90% and temperature of 28º C. The productivity averages of the ABL 99/30 isolate of A. blazei were higher than those of ABL 04/49 and Trichoderma sp. and C. olivacearum negatively influenced the production of A. blazei. The different composts (based on tyfton and oat straw) did not influence the production of basidiomata.