Distribution pattern of arthropods on the leaf surfaces of Acacia auriculiformis saplings / Padrão de distribuição de artrópodes nas superfícies foliares de plantas de Acacia auriculiformis

Abstract Acacia auriculiformis A. Cunn. Ex Benth. (Fabaceae), a non-native pioneer species in Brazil with fast growth and rusticity, is used in restoration programs. Our goal was to assess during a 24-month survey the pattern of arthropods (phytophagous insects, bees, spiders, and predator insects) on the leaf surfaces of A. auriculiformis saplings. Fourteen species of phytophagous, two of bees and eleven of predators were most abundant on the adaxial surface. The values of the ecological indexes (abundance, diversity, and species richness) and the rarefaction, and k-dominance curves of phytophagous, bees and arthropod predators were highest on the adaxial leaf surface of A. auriculiformis. The k-dominance and abundance of Aleyrodidae (Hemiptera) (both leaf surfaces), the native stingless bee Tetragonisca angustula Latreille (Hymenoptera: Apidae) (both leaf surfaces) and the ant Brachymyrmex sp. (adaxial surface) and Pheidole sp. (Hymenoptera: Formicidae) (abaxial surface) were the highest between the taxonomic groups of phytophagous, bees, and predators, respectively on A. auriculiformis saplings. The ecological indexes and rarefaction, abundance, and k-dominance curves of phytophagous insects, bees, and predators were highest on the adaxial leaf surface. The preference of phytophagous insects for the adaxial leaf surface is probably due to the lower effort required to move on this surface. Understanding the arthropod preferences between leaf surfaces may help to develop sampling and pest management plans for the most abundant phytophagous insects on A. auriculiformis saplings. Also, knowledge on the preference pattern of bees and predators may be used to favour their conservation.

Resumo Acacia auriculiformis A. Cunn. Ex Benth. (Fabaceae), espécie pioneira com rápido crescimento e rusticidade, é utilizada em programas de recuperação de áreas degradadas. O objetivo deste trabalho foi avaliar, durante 24 meses, o padrão de distribuição de artrópodes (insetos fitófagos, abelhas, aranhas e insetos predadores) nas superfícies foliares de A. auriculiformis. Quatorze espécies de fitófagos, duas de abelhas e onze de predadores foram mais abundantes na superfície adaxial. Índices ecológicos (abundância, diversidade e riqueza de espécies) e curvas de rarefação e dominância-k de fitófagos, abelhas e artrópodes predadores foram maiores na face adaxial de folhas de A. auriculiformis. A dominância-k e a abundância de Aleyrodidae (Hemiptera) (ambas as superfícies foliares), da abelha nativa sem ferrão Tetragonisca angustula Latreille (Hymenoptera: Apidae) (ambas as superfícies foliares) e das formigas Brachymyrmex sp. (superfície adaxial) e Pheidole sp. (Hymenoptera: Formicidae) (superfície abaxial) foram as maiores entre os grupos taxonômicos de fitófagos polinizadores e predadores, respectivamente, em plantas jovens de A. auriculiformis. A abundância, diversidade e riqueza e as curvas de rarefação e dominância-k de artrópodes fitófagos, abelhas e predadores foram maiores nas superfícies adaxiais das folhas dessa árvore. A preferência pela superfície adaxial da folha se deve, provavelmente, ao menor esforço para se movimentarem na mesma. Compreender as preferências dos artrópodes pelas superfícies foliares pode auxiliar no desenvolvimento de planos de amostragem e manejo de pragas em A. auriculiformis. Além disso, o conhecimento da distribuição de abelhas e predadores pode favorecer a conservação desses insetos.

Distribution pattern of arthropods on the leaf surfaces of Acacia auriculiformis saplings

Abstract Acacia auriculiformis A. Cunn. Ex Benth. (Fabaceae), a non-native pioneer species in Brazil with fast growth and rusticity, is used in restoration programs. Our goal was to assess during a 24-month survey the pattern of arthropods (phytophagous insects, bees, spiders, and predator insects) on the leaf surfaces of A. auriculiformis saplings. Fourteen species of phytophagous, two of bees and eleven of predators were most abundant on the adaxial surface. The values of the ecological indexes (abundance, diversity, and species richness) and the rarefaction, and k-dominance curves of phytophagous, bees and arthropod predators were highest on the adaxial leaf surface of A. auriculiformis. The k-dominance and abundance of Aleyrodidae (Hemiptera) (both leaf surfaces), the native stingless bee Tetragonisca angustula Latreille (Hymenoptera: Apidae) (both leaf surfaces) and the ant Brachymyrmex sp. (adaxial surface) and Pheidole sp. (Hymenoptera: Formicidae) (abaxial surface) were the highest between the taxonomic groups of phytophagous, bees, and predators, respectively on A. auriculiformis saplings. The ecological indexes and rarefaction, abundance, and k-dominance curves of phytophagous insects, bees, and predators were highest on the adaxial leaf surface. The preference of phytophagous insects for the adaxial leaf surface is probably due to the lower effort required to move on this surface. Understanding the arthropod preferences between leaf surfaces may help to develop sampling and pest management plans for the most abundant phytophagous insects on A. auriculiformis saplings. Also, knowledge on the preference pattern of bees and predators may be used to favour their conservation.

Resumo Acacia auriculiformis A. Cunn. Ex Benth. (Fabaceae), espécie pioneira com rápido crescimento e rusticidade, é utilizada em programas de recuperação de áreas degradadas. O objetivo deste trabalho foi avaliar, durante 24 meses, o padrão de distribuição de artrópodes (insetos fitófagos, abelhas, aranhas e insetos predadores) nas superfícies foliares de A. auriculiformis. Quatorze espécies de fitófagos, duas de abelhas e onze de predadores foram mais abundantes na superfície adaxial. Índices ecológicos (abundância, diversidade e riqueza de espécies) e curvas de rarefação e dominância-k de fitófagos, abelhas e artrópodes predadores foram maiores na face adaxial de folhas de A. auriculiformis. A dominância-k e a abundância de Aleyrodidae (Hemiptera) (ambas as superfícies foliares), da abelha nativa sem ferrão Tetragonisca angustula Latreille (Hymenoptera: Apidae) (ambas as superfícies foliares) e das formigas Brachymyrmex sp. (superfície adaxial) e Pheidole sp. (Hymenoptera: Formicidae) (superfície abaxial) foram as maiores entre os grupos taxonômicos de fitófagos polinizadores e predadores, respectivamente, em plantas jovens de A. auriculiformis. A abundância, diversidade e riqueza e as curvas de rarefação e dominância-k de artrópodes fitófagos, abelhas e predadores foram maiores nas superfícies adaxiais das folhas dessa árvore. A preferência pela superfície adaxial da folha se deve, provavelmente, ao menor esforço para se movimentarem na mesma. Compreender as preferências dos artrópodes pelas superfícies foliares pode auxiliar no desenvolvimento de planos de amostragem e manejo de pragas em A. auriculiformis. Além disso, o conhecimento da distribuição de abelhas e predadores pode favorecer a conservação desses insetos.

Distribution pattern of arthropods on the leaf surfaces of Acacia auriculiformis saplings / Padrão de distribuição de artrópodes nas superfícies foliares de plantas de Acacia auriculiformis

Acacia auriculiformis A. Cunn. Ex Benth. (Fabaceae), a non-native pioneer species in Brazil with fast growth and rusticity, is used in restoration programs. Our goal was to assess during a 24-month survey the pattern of arthropods (phytophagous insects, bees, spiders, and predator insects) on the leaf surfaces of A. auriculiformis saplings. Fourteen species of phytophagous, two of bees and eleven of predators were most abundant on the adaxial surface. The values of the ecological indexes (abundance, diversity, and species richness) and the rarefaction, and k-dominance curves of phytophagous, bees and arthropod predators were highest on the adaxial leaf surface of A. auriculiformis. The k-dominance and abundance of Aleyrodidae (Hemiptera) (both leaf surfaces), the native stingless bee Tetragonisca angustula Latreille (Hymenoptera: Apidae) (both leaf surfaces) and the ant Brachymyrmex sp. (adaxial surface) and Pheidole sp. (Hymenoptera: Formicidae) (abaxial surface) were the highest between the taxonomic groups of phytophagous, bees, and predators, respectively on A. auriculiformis saplings. The ecological indexes and rarefaction, abundance, and k-dominance curves of phytophagous insects, bees, and predators were highest on the adaxial leaf surface. The preference of phytophagous insects for the adaxial leaf surface is probably due to the lower effort required to move on this surface. Understanding the arthropod preferences between leaf surfaces may help to develop sampling and pest management plans for the most abundant phytophagous insects on A. auriculiformis saplings. Also, knowledge on the preference pattern of bees and predators may be used to favour their conservation.

Acacia auriculiformis A. Cunn. Ex Benth. (Fabaceae), espécie pioneira com rápido crescimento e rusticidade, é utilizada em programas de recuperação de áreas degradadas. O objetivo deste trabalho foi avaliar, durante 24 meses, o padrão de distribuição de artrópodes (insetos fitófagos, abelhas, aranhas e insetos predadores) nas superfícies foliares de A. auriculiformis. Quatorze espécies de fitófagos, duas de abelhas e onze de predadores foram mais abundantes na superfície adaxial. Índices ecológicos (abundância, diversidade e riqueza de espécies) e curvas de rarefação e dominância-k de fitófagos, abelhas e artrópodes predadores foram maiores na face adaxial de folhas de A. auriculiformis. A dominância-k e a abundância de Aleyrodidae (Hemiptera) (ambas as superfícies foliares), da abelha nativa sem ferrão Tetragonisca angustula Latreille (Hymenoptera: Apidae) (ambas as superfícies foliares) e das formigas Brachymyrmex sp. (superfície adaxial) e Pheidole sp. (Hymenoptera: Formicidae) (superfície abaxial) foram as maiores entre os grupos taxonômicos de fitófagos polinizadores e predadores, respectivamente, em plantas jovens de A. auriculiformis. A abundância, diversidade e riqueza e as curvas de rarefação e dominância-k de artrópodes fitófagos, abelhas e predadores foram maiores nas superfícies adaxiais das folhas dessa árvore. A preferência pela superfície adaxial da folha se deve, provavelmente, ao menor esforço para se movimentarem na mesma. Compreender as preferências dos artrópodes pelas superfícies foliares pode auxiliar no desenvolvimento de planos de amostragem e manejo de pragas em A. auriculiformis. Além disso, o conhecimento da distribuição de abelhas e predadores pode favorecer a conservação desses insetos.

Distribution pattern of arthropods on the leaf surfaces of Acacia auriculiformis saplings / Padrão de distribuição de artrópodes nas superfícies foliares de plantas de Acacia auriculiformis

Acacia auriculiformis A. Cunn. Ex Benth. (Fabaceae), a non-native pioneer species in Brazil with fast growth and rusticity, is used in restoration programs. Our goal was to assess during a 24-month survey the pattern of arthropods (phytophagous insects, bees, spiders, and predator insects) on the leaf surfaces of A. auriculiformis saplings. Fourteen species of phytophagous, two of bees and eleven of predators were most abundant on the adaxial surface. The values of the ecological indexes (abundance, diversity, and species richness) and the rarefaction, and k-dominance curves of phytophagous, bees and arthropod predators were highest on the adaxial leaf surface of A. auriculiformis. The k-dominance and abundance of Aleyrodidae (Hemiptera) (both leaf surfaces), the native stingless bee Tetragonisca angustula Latreille (Hymenoptera: Apidae) (both leaf surfaces) and the ant Brachymyrmex sp. (adaxial surface) and Pheidole sp. (Hymenoptera: Formicidae) (abaxial surface) were the highest between the taxonomic groups of phytophagous, bees, and predators, respectively on A. auriculiformis saplings. The ecological indexes and rarefaction, abundance, and k-dominance curves of phytophagous insects, bees, and predators were highest on the adaxial leaf surface. The preference of phytophagous insects for the adaxial leaf surface is probably due to the lower effort required to move on this surface. Understanding the arthropod preferences between leaf surfaces may help to develop sampling and pest management plans for the most abundant phytophagous insects on A. auriculiformis saplings. Also, knowledge on the preference pattern of bees and predators may be used to favour their conservation.(AU)

Acacia auriculiformis A. Cunn. Ex Benth. (Fabaceae), espécie pioneira com rápido crescimento e rusticidade, é utilizada em programas de recuperação de áreas degradadas. O objetivo deste trabalho foi avaliar, durante 24 meses, o padrão de distribuição de artrópodes (insetos fitófagos, abelhas, aranhas e insetos predadores) nas superfícies foliares de A. auriculiformis. Quatorze espécies de fitófagos, duas de abelhas e onze de predadores foram mais abundantes na superfície adaxial. Índices ecológicos (abundância, diversidade e riqueza de espécies) e curvas de rarefação e dominância-k de fitófagos, abelhas e artrópodes predadores foram maiores na face adaxial de folhas de A. auriculiformis. A dominância-k e a abundância de Aleyrodidae (Hemiptera) (ambas as superfícies foliares), da abelha nativa sem ferrão Tetragonisca angustula Latreille (Hymenoptera: Apidae) (ambas as superfícies foliares) e das formigas Brachymyrmex sp. (superfície adaxial) e Pheidole sp. (Hymenoptera: Formicidae) (superfície abaxial) foram as maiores entre os grupos taxonômicos de fitófagos polinizadores e predadores, respectivamente, em plantas jovens de A. auriculiformis. A abundância, diversidade e riqueza e as curvas de rarefação e dominância-k de artrópodes fitófagos, abelhas e predadores foram maiores nas superfícies adaxiais das folhas dessa árvore. A preferência pela superfície adaxial da folha se deve, provavelmente, ao menor esforço para se movimentarem na mesma. Compreender as preferências dos artrópodes pelas superfícies foliares pode auxiliar no desenvolvimento de planos de amostragem e manejo de pragas em A. auriculiformis. Além disso, o conhecimento da distribuição de abelhas e predadores pode favorecer a conservação desses insetos.(AU)

In vitro antiviral activity of propolis and Baccharis sp. extracts on animal herpesviruses / Atividade antiviral in vitro de extratos de própolis e de Baccharis sp. sobre herpes vírus animal

This study evaluated the in vitro antiviral activity of propolis and Baccharis sp. extracts on three animal herpesviruses (bovine, equine and swine). The propolis samples were produced by two species of bees. There was red and green propolis, which came from africanized Apis melifera, and a third type obtained from a native bee species, Tetragonisca angustula (jatai). The Baccharis extracts were obtained from four different species: B. oblongifolia, B. burchellii, B. dracunculifolia and B. uncinella. The maximum non-toxic concentration of the extracts was determined when no visible morphological changes were observed on the cells. These non-toxic concentrations were used in the antiviral tests. Antiviral activity was evaluated using a reduction assay of the cytopathic effect, which calculated the difference between treated and control virus titer by statistical analysis. Red propolis was active against the three herpesviruses and green propolis showed inhibition against the equine and swine herpesviruses. Conversely, jataí propolis showed no antiviral activity. Most extracts coming from male and female individuals of all of the Baccharis species showed antiviral activity against bovine and swine herpesviruses. Only the extract of the female specimen of B. oblongifolia was an inhibitor against equine herpesvirus.(AU)

O trabalho avaliou a atividade antiviral in vitro de própolis e espécies de Baccharis sobre três herpes vírus animais (bovino, equino e suíno). As própolis foram produzidas por duas espécies de abelhas. Pela Apis melifera (abelha africanizada) foram obtidas duas própolis, vermelha e verde, e uma terceira foi obtida pela abelha nativa Tetragonisca angustula (abelha jataí). Os extratos de Baccharis foram obtidos de 4 espécies diferentes: B. ­oblongifolia, B. burchellii, B. dracunculifolia e B. uncinella. A concentração máxima não tóxica dos extratos foi determinada pela ausência de alterações morfológicas nas células, e essas concentrações então utilizadas nos testes antivirais. A atividade antiviral foi avaliada pela redução do efeito citopático e calculada a partir da diferença entre o título viral do tratado pelo controle e feita a análise estatística. A própolis vermelha foi ativa contra os três herpes vírus, e a própolis verde apresentou inibição contra os herpes vírus equino e suíno, enquanto a própolis da abelha jataí não apresentou atividade antiviral. A maioria dos extratos dos indivíduos masculinos e femininos de todas as espécies de Baccharis apresentou atividade antiviral contra os herpes vírus bovino e suíno. Apenas o extrato do indivíduo feminino de B. oblongifolia foi inibidor contra o herpes vírus equino.(AU)

In vitro antiviral activity of propolis and Baccharis sp. extracts on animal herpesviruses / Atividade antiviral in vitro de extratos de própolis e de Baccharis sp. sobre herpes vírus animal

This study evaluated the in vitro antiviral activity of propolis and Baccharis sp. extracts on three animal herpesviruses (bovine, equine and swine). The propolis samples were produced by two species of bees. There was red and green propolis, which came from africanized Apis melifera, and a third type obtained from a native bee species, Tetragonisca angustula (jatai). The Baccharis extracts were obtained from four different species: B. oblongifolia, B. burchellii, B. dracunculifolia and B. uncinella. The maximum non-toxic concentration of the extracts was determined when no visible morphological changes were observed on the cells. These non-toxic concentrations were used in the antiviral tests. Antiviral activity was evaluated using a reduction assay of the cytopathic effect, which calculated the difference between treated and control virus titer by statistical analysis. Red propolis was active against the three herpesviruses and green propolis showed inhibition against the equine and swine herpesviruses. Conversely, jataí propolis showed no antiviral activity. Most extracts coming from male and female individuals of all of the Baccharis species showed antiviral activity against bovine and swine herpesviruses. Only the extract of the female specimen of B. oblongifolia was an inhibitor against equine herpesvirus.(AU)

O trabalho avaliou a atividade antiviral in vitro de própolis e espécies de Baccharis sobre três herpes vírus animais (bovino, equino e suíno). As própolis foram produzidas por duas espécies de abelhas. Pela Apis melifera (abelha africanizada) foram obtidas duas própolis, vermelha e verde, e uma terceira foi obtida pela abelha nativa Tetragonisca angustula (abelha jataí). Os extratos de Baccharis foram obtidos de 4 espécies diferentes: B. ­oblongifolia, B. burchellii, B. dracunculifolia e B. uncinella. A concentração máxima não tóxica dos extratos foi determinada pela ausência de alterações morfológicas nas células, e essas concentrações então utilizadas nos testes antivirais. A atividade antiviral foi avaliada pela redução do efeito citopático e calculada a partir da diferença entre o título viral do tratado pelo controle e feita a análise estatística. A própolis vermelha foi ativa contra os três herpes vírus, e a própolis verde apresentou inibição contra os herpes vírus equino e suíno, enquanto a própolis da abelha jataí não apresentou atividade antiviral. A maioria dos extratos dos indivíduos masculinos e femininos de todas as espécies de Baccharis apresentou atividade antiviral contra os herpes vírus bovino e suíno. Apenas o extrato do indivíduo feminino de B. oblongifolia foi inibidor contra o herpes vírus equino.(AU)

PARÂMETROS REPRODUTIVOS E ALIMENTARES DA ABELHA SOLITÁRIA Epanthidium tigrinum (Schr.) (HYMENOPTERA, MEGACHILIDAE) PARA CRIATÓRIO RACIONAL

A abelha Epanthidium tigrinum é nativa do Brasil e apresenta potencial para ser utilizada na polinização em cultivos agrícolas. Porém, a pouca informação existente sobre seus hábitos reprodutivos e alimentares têm impedido o criatório e manejo dessas abelhas de forma racional. Este trabalho teve como objetivo investigar a aceitação de ninhos armadilha, nidificação e influência da sazonalidade ao longo de um ciclo anual sobre a nidificação de E. tigrinum e sobre o alimento que esta fornece para as suas crias e, as implicações desses aspectos sobre o potencial de manejo da abelha. Ninhos-armadilha foram confeccionados em oito classes de diâmetro diferentes e ofertados para as abelhas, as fêmeas foram monitoradas diariamente, para acompanhar a fundação e o fechamento dos ninhos-armadilha em cada classe de diâmetro. Os ninhos concluídos foram mantidos em temperatura ambiente no mesmo local do experimento, até a emergência das abelhas adultas. Dados sobre a sazonalidade na construção dos ninhos, arquitetura dos ninhos, taxa de emergência das crias, razão sexual, mortalidade e dieta dos imaturos por meio de análise polínica dos resíduos fecais foram obtidos e analisados. Os resultados mostraram que E. tigrinum nidifica bem em ninhos armadilhas com diâmetros entre 0,45 e 0,55 cm, não apresenta sazonalidade, produzindo gerações o ano inteiro, porém a temperatura tem efeito direto sobre seu sucesso reprodutivo. A razão sexual foi deslocada para as fêmeas. A análise do nicho trófico demonstrou que essa abelha é polilética, no entanto, tem capacidade de ampliar ou restringir seu nicho, de acordo com a disponibilidade de recursos no ambiente. Por meio da análise das redes de interações, foi possível visualizar que E. tigrinum estabelece um maior número de interações no período pós-chuvoso, tendo predominado interações com as espécies Byrsonima crassifolia (murici) e Vigna unguiculata (feijão-de- corda). A disponibilidade de recursos teve um efeito sutil sobre a taxa de nidificação das abelhas, relacionada a participação do pólen do murici na dieta. É possível concluir que E. tigrinum apresenta potencial para criatório e manejo em larga escala, desde que atendidos os parâmetros reprodutivos e alimentares apontados nesse estudo.

Epanthidium tigrinum is bee native bee Brazil showing potential to be used for pollination in agricultural crops. However, the little information about their reproductive and feeding habits has prevented the breeding and management of these bees in a rational way. This study aimed to investigate the acceptance of trap nests, nesting and the influence of seasonality over an annual cycle on the nesting of E. tigrinum and on the food it provides for their young and the implications of these aspects on the potential of bee management. Trap nests were made in eight different diameter classes and offered to bees. The females were monitored daily to monitor the foundation and closure of the trap nests in each diameter class. The completed nests were kept at room temperature in the same place of the experiment until the emergence of adult bees. Data on seasonality in the construction of the nests, architecture of the nests, rate of emergence of the offspring, sex ratio, mortality and diet of the immatures through pollen analysis of fecal waste were obtained and analyzed. The results showed that E. tigrinum nests well in trap nests with diameters between 0.45 and 0.55 cm, it does not present seasonality producing generations all year round, but the temperature has a direct effect on its reproductive success. The sex ratio was shifted to females. The analysis of the trophic niche showed that this bee is polyletic, however, it has the capacity to expand or restrict its niche, according to the availability of resources in the environment. Through the analysis of the interaction networks, it was possible to visualize that E. tigrinum establishes a greater number of interactions in the post-rainy period, with interactions with the species Byrsonima crassifolia (nance) and Vigna unguiculata (cowpea) predominating. The availability of resources had a subtle effect on the nesting rate of bees, related to the participation of nance pollen in the diet. It is possible to conclude that E. tigrinum presents potential for breeding and management on a large scale, provided that the reproductive and feeding parameters indicated in this study are met.

ATRAÇÃO E COMPORTAMENTO DE FORRAGEIO DE ABELHAS POLINIZADORAS EM FLORES DE CULTIVARES DE ABÓBORA (Cucurbita moschata Duch.) EM REGIÃO SEMIÁRIDA.

A polinização, por intermédio das abelhas, é essencial para garantir a reprodução da abóbora. A fenologia da floração e os aspectos da biologia floral e a dinâmica de secreção do néctar ajudam a compreender a relação das plantas com seus polinizares. Além disso, os Compostos Orgânicos Voláteis (COVs) emitidos pelas plantas podem interferir na preferência dos polinizadores por tipos agronômicos dentro da mesma espécie vegetal. Assim, buscou-se estimar a interação de cultivares de abóbora com o ambiente, sob os aspectos da biologia floral, a fenologia da floração e investigar a atratividade e o comportamento das abelhas nas flores. Quatro cultivares (´Jacarezinho`, ´Sergipe`, ´Baiana tropical` e Progênie CPATC) foram avaliados em três ciclos produtivo, mensurando as variáveis emissão diária de flores, receptividade do estigma, o tempo de antese e a morfometria das flores femininas e masculinas, o padrão de secreção do néctar, o teor de sólidos solúveis e a produção de pólen por antera. Os COVs foram identificados no néctar e pétala e foi realizada a interação com a visitação das abelhas. Os visitantes florais foram identificados, o comportamento de forrageio e monitorado e os dados de produção de frutos mensurados. A emissão de flores masculinas foi superior as femininas, entre cultivares; ´Jacarezinho` e ´Sergipe` apresentaram a maior e a menor emissão, respectivamente. As flores femininas permanecem abertas por um tempo maior que as masculinas e os estigmas permaneceram receptivos até o fechamento das flores. O maior volume de néctar foi com três retiradas e entre os cultivares, ´Sergipe` teve maior volume e o menor no ´Jacarezinho`. Houve reabsorção dos açúcares nas flores masculinas e não reabsorção nas femininas, como estratégia para garantir a visita de um polinizador. Trinta e seis compostos voláteis extraídos do néctar e das pétalas foram identificados na estação chuvosa, e 29 compostos durante o período seco. O maior número de visitas foi da abelha Trigona spinipes, seguido da Apis mellifera e Xylocopa grisescens. As correlações dos COVs se alteram entre os sexos das flores perante os ciclos produtivos nas visitas das espécies de abelha, com associação positiva entre os compostos methyleugenol, 1-hexanol, 2-ethyl- para visitas de Trigona spinipes, o 1-octen-3-ol e 2-octen-1-ol com Xylocopa grisescens e 1,4-dimethoxybenzene com Apis mellifera. As diferenças nos cultivares e condições de cultivo devem ser considerados para o manejo adequado dos polinizadores conforme a atratividade as flores para se explorar o máximo potencial da cultura

Pollination, executed by bees, is essential to ensure the reproduction of the pumpkin crop. Flowering phenology of and aspects of floral biology and nectar secretion dynamics help to understand the relationship between plants and their pollinators. In addition, volatile organic compounds (VOCs) emitted by plants may interfere with the preference of pollinators for agronomic traits within the same plant species. Thus, this study aimed to estimate the interaction of pumpkin cultivars with the environment, from the aspects of floral biology to flowering phenology, and to investigate the attractiveness and behavior of bees in flowers. Four cultivars ('Jacarezinho', 'Sergipe', 'Baiana Tropical' and Progeny CPATC) were evaluated in three productive cycles, measuring the variables: daily flower emission, stigma receptivity, anthesis period, morphometry of female and male flowers, nectar secretion pattern, soluble solids concentration and anther pollen production. The VOCs were identified in nectar and petal and interacted with the visitation of the bees. Floral visitors were identified and monitored their foraging behavior and fruit yield data were measured. The emission of male flowers was higher than the female ones, among cultivars, 'Jacarezinho' and 'Sergipe' presented the highest and lowest emission, respectively. The female flowers remain open for a longer period than the male flowers and the stigmas remained receptive until the closing of the flowers. The highest volume of nectar was with three withdrawals, and among the cultivars, 'Sergipe' showed the highest volume and 'Jacarezinho' the lowest. There was resorption of sugars in male flowers and non-resorption in females, as a strategy to ensure the visit of a pollinator. Thirty-six volatile compounds extracted from nectar and petals were identified in the rainy season, and twenty-nine compounds during the dry season. The highest number of visitors was Trigona spinipes bee, followed by Apis mellifera and Xylocopa grisescens. The correlations of the VOCs change between the sexes of the flowers towards the productive cycles in the visits of the bee species, with a positive association between the compounds methyleugenol, 1-hexanol, 2-ethyl- for visits of T. spinipes, the 1-octen-3-ol and 2-octen-1-ol with Xylocopa grisescens and 1,4-dimethoxybenzene with Apis mellifera. The differences in cultivars and cultivation conditions should be considered for the proper management of pollinators according to the attractiveness of the flowers to explore the maximum potential of the crop.

Aspectos bioecológicos e genético-comportamentais envolvidos na conservação da abelha Jandaíra, Melipona subnitida Ducke (Apidae, Meliponini), e o uso de ferramentas moleculares nos estudos de diversidade / Bioecological and behavioral genetic aspects involved in the conservation of the stingless bee Melipona subnitida Ducke (Apidae, Meliponini) and the use of molecular tools in studies of diversity

A abelha sem ferrão Melipona subnitida atualmente está presente em quase toda a região nordeste, em função da boa adaptabilidade ao semiárido nordestino e do potencial econômico-ecológico proporcionado pela produção de mel e pela polinização de cultivos em condições de confinamento. Apesar disso, é uma espécie ameaçada devido a processos de degradação ambiental, dentre os quais estão o desmatamento, o uso indiscriminado de agrotóxicos e o extrativismo. Tais interferências tendem a isolar as populações de Jandaíra, provocando uma queda na variabilidade genética e, consequentemente, uma redução na capacidade adaptativa da espécie. Porém, técnicas de biologia molecular estão sendo implementadas, possibilitando que populações desse tipo sejam avaliadas quanto ao seu grau de variabilidade genética. Marcadores moleculares do tipo microssatélites de DNA vêm sendo bastante usados, porém, em função do alto custo exigido para seu desenvolvimento, diversos estudos vêm empregando microssatélites transferidos de táxons próximos com amplo sucesso em estudos voltados à caracterização e à diversidade genética. Dessa forma, a presente revisão objetivou avaliar os mais relevantes aspectos bioecológicos e genético-comportamentais envolvidos na conservação da abelha Jandaíra, a fim de auxiliar na avaliação do grau de diversidade genética da espécie, bem como da sua distribuição entre indivíduos e populações da abelha sem ferrão M. subnitida.(AU)

The stingless bee Melipona subnitida is now present almost everywhere in the Brazilian Northeastern, as a consequence of its good adaptability to the semiarid and economic and ecological potential offered by the honey production and pollination of commercial crops under confined conditions. Nevertheless, it is an endangered species due to environmental degradation processes, among which are: deforestation, indiscriminate use of pesticides and honey extraction. Such interference tends to isolate populations of Jandaíra causing a decrease in genetic variability, and therefore a reduction in the adaptive capacity of the species. However, advanced Molecular Biology techniques have been used allowing such populations to be assessed for their degree of genetic variability. Molecular markers such as microsatellite DNA are widely applied to genetic diversity studies. However, due to the high costs required for their development, several studies have been focused on the use of microsatellites transferred from closely related taxa with much success in studies on the genetic characterization of species and their populations. Therefore, this review aimed to evaluate the most relevant ecological and behavioral aspects in order to assist the population genetic studies of the stingless bee M. subnitida.(AU)

Aspectos bioecológicos e genético-comportamentais envolvidos na conservação da abelha Jandaíra, Melipona subnitida Ducke (Apidae, Meliponini), e o uso de ferramentas moleculares nos estudos de diversidade / Bioecological and behavioral genetic aspects involved in the conservation of the stingless bee Melipona subnitida Ducke (Apidae, Meliponini) and the use of molecular tools in studies of diversity

A abelha sem ferrão Melipona subnitida atualmente está presente em quase toda a região nordeste, em função da boa adaptabilidade ao semiárido nordestino e do potencial econômico-ecológico proporcionado pela produção de mel e pela polinização de cultivos em condições de confinamento. Apesar disso, é uma espécie ameaçada devido a processos de degradação ambiental, dentre os quais estão o desmatamento, o uso indiscriminado de agrotóxicos e o extrativismo. Tais interferências tendem a isolar as populações de Jandaíra, provocando uma queda na variabilidade genética e, consequentemente, uma redução na capacidade adaptativa da espécie. Porém, técnicas de biologia molecular estão sendo implementadas, possibilitando que populações desse tipo sejam avaliadas quanto ao seu grau de variabilidade genética. Marcadores moleculares do tipo microssatélites de DNA vêm sendo bastante usados, porém, em função do alto custo exigido para seu desenvolvimento, diversos estudos vêm empregando microssatélites transferidos de táxons próximos com amplo sucesso em estudos voltados à caracterização e à diversidade genética. Dessa forma, a presente revisão objetivou avaliar os mais relevantes aspectos bioecológicos e genético-comportamentais envolvidos na conservação da abelha Jandaíra, a fim de auxiliar na avaliação do grau de diversidade genética da espécie, bem como da sua distribuição entre indivíduos e populações da abelha sem ferrão M. subnitida.(AU)

The stingless bee Melipona subnitida is now present almost everywhere in the Brazilian Northeastern, as a consequence of its good adaptability to the semiarid and economic and ecological potential offered by the honey production and pollination of commercial crops under confined conditions. Nevertheless, it is an endangered species due to environmental degradation processes, among which are: deforestation, indiscriminate use of pesticides and honey extraction. Such interference tends to isolate populations of Jandaíra causing a decrease in genetic variability, and therefore a reduction in the adaptive capacity of the species. However, advanced Molecular Biology techniques have been used allowing such populations to be assessed for their degree of genetic variability. Molecular markers such as microsatellite DNA are widely applied to genetic diversity studies. However, due to the high costs required for their development, several studies have been focused on the use of microsatellites transferred from closely related taxa with much success in studies on the genetic characterization of species and their populations. Therefore, this review aimed to evaluate the most relevant ecological and behavioral aspects in order to assist the population genetic studies of the stingless bee M. subnitida.(AU)

Comparative study of honeys produced by Apis mellifera with meliponina honeys / Estudo comparativo do mel de Apis mellifera com méis de meliponíneos

Honeys from stingless bees have several characteristics that set them apart from the honey from Apis mellifera. Native bee honey composition is not very well known, but the analysis of their physicochemical properties has been associated with the African honey bees. In this study, we carried out physicochemical analysis, determination of phenolics and total flavonoids, and antioxidant activities of 10 mellipone honeys (8 from Scaptotrigona sp. and 2 from Tetragonisca angustula) and 10 orange honeys (Apis mellifera) in order to compare honeys from different bee species and different regions. Honeys from A. mellifera had lower total phenolic content compared to the honey of stingless bees, while the flavonoid content was slightly higher for the africanized honey bee. Honey of stingless bees showed better results for antioxidant activity in vitro. Results for protein content, color, free acidity and moisture, when investigated through multivariate analysis (PCA and Cluster), allowed to discriminate between the different bee species.

A composição do mel de abelha nativa é pouco conhecida, embora a análise das suas propriedades físico-químicas esteja associada com os méis de abelhas africanas. O objetivo desse trabalho foi realizar análises físico-químicas, determinar o teor de fenólicos e flavonoides totais e a atividade antioxidante de 10 méis de meliponíneos (8 de Scaptotrigona sp. e 2 de Tetragonisca angustula) e compará-los a 10 méis de laranja (Apis mellifera). Verificou-se que os méis de A. mellifera apresentaram menor teor de fenólicos totais em comparação aos méis de meliponíneos, enquanto o teor em flavonoides foi levemente superior para os méis de abelha africanizada. Os méis de meliponíneos apresentaram os melhores resultados para atividade antioxidante in vitro. Os resultados de teor de proteína, cor, acidez livre e umidade, quando investigados através da análise multivariada (PCA e Cluster), permitiu a discriminar entre as diferentes espécies de abelhas.

Comparative study of honeys produced by Apis mellifera with meliponina honeys / Estudo comparativo do mel de Apis mellifera com méis de meliponíneos

Honeys from stingless bees have several characteristics that set them apart from the honey from Apis mellifera. Native bee honey composition is not very well known, but the analysis of their physicochemical properties has been associated with the African honey bees. In this study, we carried out physicochemical analysis, determination of phenolics and total flavonoids, and antioxidant activities of 10 mellipone honeys (8 from Scaptotrigona sp. and 2 from Tetragonisca angustula) and 10 orange honeys (Apis mellifera) in order to compare honeys from different bee species and different regions. Honeys from A. mellifera had lower total phenolic content compared to the honey of stingless bees, while the flavonoid content was slightly higher for the africanized honey bee. Honey of stingless bees showed better results for antioxidant activity in vitro. Results for protein content, color, free acidity and moisture, when investigated through multivariate analysis (PCA and Cluster), allowed to discriminate between the different bee species.(AU)

A composição do mel de abelha nativa é pouco conhecida, embora a análise das suas propriedades físico-químicas esteja associada com os méis de abelhas africanas. O objetivo desse trabalho foi realizar análises físico-químicas, determinar o teor de fenólicos e flavonoides totais e a atividade antioxidante de 10 méis de meliponíneos (8 de Scaptotrigona sp. e 2 de Tetragonisca angustula) e compará-los a 10 méis de laranja (Apis mellifera). Verificou-se que os méis de A. mellifera apresentaram menor teor de fenólicos totais em comparação aos méis de meliponíneos, enquanto o teor em flavonoides foi levemente superior para os méis de abelha africanizada. Os méis de meliponíneos apresentaram os melhores resultados para atividade antioxidante in vitro. Os resultados de teor de proteína, cor, acidez livre e umidade, quando investigados através da análise multivariada (PCA e Cluster), permitiu a discriminar entre as diferentes espécies de abelhas.(AU)

DESAPARECIMENTO E MORTE DE ABELHAS NO BRASIL, REGISTRADOS NO APLICATIVO BEE ALERT

Dois grandes problemas apicultura atual são a morte massiva e o desaparecimento ou CCD (Colony Collapse Disorder) das abelhas, que estão causando o declínio populacional mundial dessas espécies. Em março de 2014, uma pesquisa online foi lançada na internet com o objetivo de avaliar a evolução dessas ocorrências no Brasil. Os casos ocorridos entre 1º de janeiro de 2013 até 31 de dezembro de 2016 puderam ser armazenados em um banco de dados eletrônico hospedado no website , bem como em aplicativos para smartphones e tablets, para que os colaboradores interessados fizessem seus registros. Um total de 247 participantes qualificados, confirmados e validados concluíram os questionários e foram aceitos para compor o banco de dados do aplicativo BEE ALERT nesse período. Em visitas a esses apiários, 38 amostras de abelhas mortas puderam ser coletadas para análises de resíduos de agrotóxicos por espectrometria de massas (UHPLCMS/MS). As análises estatísticas mostraram que os agrotóxicos são reportados como os principais responsáveis pelas mortes em massa e CCD no país. A perda total de colônias calculada para o período (20132016) foi de 52,2% com (95% IC 48,356,0%) e perda média de 62,0% com (95% IC 57,966,1%). Os neonicotinóides e o fipronil lideram a lista dos agrotóxicos com 37,7% dos casos e o estado de São Paulo detém 47% dos registros de mortes e desaparecimento de colônias de abelhas no Brasil. As análises químicas mostraram maiores contaminações múltiplas para o fipronil com frequência de 68,4% e amplitude de (0,5 23.539,7 ng/g), tiametoxam 42,1% e (0,613,6 ng/g), dinotefuran 42,1% e (0,6205,0 ng/g), imidaclopride 28,9% e (2,416,2 ng/g), nitenpiram 5,3% e (3,87,4 ng/g), acetamipride 5,3% e (1,32,1 ng/g) e tiaclopride 2,6% (1,6 ng/g). Os resíduos de neonicotinóides e o fipronil tiveram maior frequência e amplitude em abelhas coletadas próximas a plantações de cana-deaçúcar e pomares de laranja no noroeste de São Paulo e outras regiões agroindustriais do país. A abelha africanizada (Apis mellifera) e a abelha nativa jataí (Tetragonisca angustula) são as espécies mais prejudicadas. Esses agrotóxicos sistêmicos são os principais mecanismos de morte em massa e desaparecimento das abelhas no Brasil, segundo esta pesquisa.

Two major problems in today beekeeping are the mass death and CCD (Colony Collapse Disorder) of bees, which are causing the world population decline of these species. In March 2014, an online survey was launched in order to assess the evolution of bee mass death and CCD events in Brazil. Colony losses happened from January 1st, 2013 to December 31st, 2016 were accepted to be posted in a web survey hosted in , as well as in apps. for smartphones and tablets, from interested collaborators to make their registrations. 247 qualified, confirmed and validated participants completed the questionnaires and were accepted to compose the BEE ALERT application database in that period. During visits to these apiaries, 38 dead honeybee samples were collected for analyses of pesticide residues by means of mass spectrometry (UHPLC-MS/MS). Statistical analysis showed that pesticides are reported as the main cause of mass deaths and CCD in the country. Total colony loss calculated for the period (2013-2016) was 52.2% with (95% CI 48.3-56.0%) and mean colony loss was 62.0% with (95% CI 57.9-66.1%). Neonicotinoids and fipronil lead pesticide lists (37.7%) and São Paulo state holds 47% of honeybee casualties in Brazil. Toxicological analyses showed multiple contamination by fipronil with frequency of 68.4% and amplitude of (0.5-23.539,7 ng/g), thiamethoxam 42.1% and (0.6-13.6 ng/g), dinotefuran 42.1% and (0.6-205.0 ng/g), imidacloprid 28.9% and (2.4-16.2 ng/g), nitenpyram 5.3% and (3.8 -7.4 ng/g), acetamiprid 5.3% and (1.3-2.1 ng/g) and thiacloprid 2.6% (1.6 ng/g). Neonicotinoids and fipronil residues had higher frequencies and amplitude in honeybees collected near sugarcane plantations and orange orchards in northwest São Paulo and other agro industrial rural landscapes. Africanized honeybee (Apis mellifera) and the native bee jataí (Tetragonisca angustula) were the most harmed species. These systemic pesticides are the main mechanisms of mass death and disappearance of bees in Brazil, according to this research.

Polinização em canola (Brassica napus L.) realizada por Apis mellifera e Tetragonisca angustula

Os trabalhos foram realizados objetivando avaliar a contribuição da polinização realizada por Apis mellifera, Tetragonisca angustula e de ambas em associação, na produção e qualidade das sementes de canola (Brassica napus L., cv. Hyola 76), semeadas nos anos de 2015 e 2016, por meio de testes de polinização. Foram avaliados também, os efeitos de horas do dia, temperatura e umidade relativa sobre o comportamento dessas abelhas na cultura de B. napus, bem como a composição bromatológica do pólen de canola, comparando o pólen apícola coletado no alvado com o pólen armazenado pelas abelhas A. mellifera e T. angustula. No primeiro trabalho, os tratamentos foram constituídos pela combinação de duas classes de ano (2014 e 2015), alocadas nas parcelas, e cinco testes de polinização (área demarcada livre à visitação de insetos - controle; gaiola de polinização com uma colônia de A. mellifera; gaiola de polinização com uma colônia de T. angustula; gaiola de polinização com uma colônia de A. mellifera e uma colônia de T. angustula; gaiola de polinização sem abelhas), que foram alocados nas subparcelas. Os blocos foram constituídos de cinco conjuntos contendo cinco testes de polinização cada. As variáveis analisadas foram número de síliquas por planta, número de grãos por síliqua, massa de grãos por síliqua, comprimento das síliquas, rendimento de grãos, germinação, teor de óleo e proteína bruta dos grãos. Neste trabalho, as análises foram realizadas por meio dos modelos mistos. No segundo trabalho, os tratamentos foram compostos pela combinação de quatro horários do dia (9h, 11h30, 13h30 e 15h30 horas) e dois testes de polinização: gaiola de polinização com uma colônia de A. mellifera e gaiola de polinização com uma colônia de T. angustula. Durante as visitas foram registrados: tempo de permanência das abelhas na flor, número de flores visitadas por abelhas em um minuto, recurso floral coletado, local de coleta de néctar, presença de pólen na corbícula e se houve contato com as anteras e estigma. Neste trabalho, as análises foram realizadas por meio dos modelos lineares generalizados. No terceiro trabalho, os tratamentos foram constituídos pela combinação de três tipos de amostras de pólen: pólen apícola coletado no alvado das colmeias de A. mellifera; pão de abelha coletado das colmeias de A. mellifera, instaladas em gaiolas de polinização; saburá retirado das colmeias de T. angustula, colocadas em gaiolas de polinização. Os dados de amostra de pólen foram avaliados pelo teste F e comparados por meio do teste de Tukey a 5% de significância. Os componentes produtivos: número de síliquas por planta, número de grãos por síliquas, massa de grãos por síliqua, bem como a germinação dos grãos, não diferiram entre as gaiolas de polinização com A. mellifera e com T. angustula, e foram maiores nestes tratamentos do que nas gaiolas de polinização sem abelhas. A partir das avaliações dos dados desta pesquisa, verificou-se que tanto as abelhas A. mellifera como as T. angustula, podem aumentar a germinação dos grãos e melhorar características relacionadas à produção de grãos de canola, principalmente em ambientes que não apresentam condições ótimas para o seu cultivo, como temperaturas mais elevadas, compensando em parte as perdas produtivas. O néctar foi o recurso mais procurado pelas duas espécies de abelhas. As A. mellifera visitaram principalmente os nectários medianos e laterais (84,14%), e as T. angustula os medianos (46,02%). Todas as forrageiras de A. mellifera e 31,89% das T. angustula entraram em contato com as anteras e o estigma. As abelhas africanizadas visitaram, em média, 13,20 flores em um minuto e nelas permaneceram por 4,10 segundos. As abelhas T. angustula visitaram 4,30 flores em um minuto, permanecendo 12,10 segundos. Tanto em A. mellifera quanto em T. angustula, a coleta de pólen foi maior no período da manhã e em temperatura mais elevada. A hora do dia, a temperatura e a umidade relativa, sobre o comportamento de forrageamento das abelhas, podem favorecer a polinização da cultura de B. napus. As composições bromatológicas do pão de abelha e saburá diferiram do pólen apícola coletado no alvado. Conclui-se que a cultura de canola (B. napus) é uma excelente alternativa para o forrageamento das abelhas, pelo alto teor de nutrientes encontrado no pólen apícola coletado no alvado, no pão de abelha e no saburá, que teve como matéria-prima o pólen desta cultura.

The objectives of the present study are: to evaluate the contribution of pollination by Apis mellifera, Tetragonisca angustula and the association of both on production and quality of canola seeds (Brassica napus L., cv. Hyola 76), sown in 2015 and 2016, by means of pollination tests. There were also evaluated, the effects of hours of the day, temperature and relative humidity on the behavior of these bees in B. napus, as well as the bromatological composition of canola pollen, comparing the pollen collected at the entrance of the hive with the one stored by the bees A. mellifera and T. angustula. In the first work, the treatments consisted of the two year classes (2014 and 2015) combination, as parcels, and five pollination tests (free area to visit insects control; pollinating cage with a colony of A. mellifera; pollinating cage with a colony of tetragonisca angustula; pollinating cage with a colony of A. mellifera and a colony of T. angustula; pollinating cage without bees), which were the subplots. The blocks were composed of five sets containing five pollination tests each. The variables analyzed were: number pods per plant, length pods and grain, mass seeds per pods, length of pods, grain yield, germination, oil content and crude protein of the grains. In this work the analyzes were performed using the mixed models. In the second work, the treatments consisted of the combination of four times (9:00 AM, 11:30 AM 13:30 PM e 15:30 PM hours) and two pollination tests: pollinating cage with a colony of A. mellifera and pollinating cage with a colony of T. angustula. During the visits were recorded: residence time in flower; number of flowers visited in one minute; collected floral resource; local nectar collection; pollen in the pollen basket; contact with anthers and stigma. In this work, the analyzes were performed using generalized linear models. In the third work, the treatments consisted by combining three types of pollen samples: bee pollen collected at the entrance to the beehives of A. mellifera; bee bread collected from A. mellifera hives, installed in pollination cages; stored pollen removed from T. angustula hives, installed in pollination cages. The data were submitted to analysis of variance at 5% probability by the F test and the averages were compared by the Tukey test. The productive components as number pods per plant, length pods and grain, mass seeds per pods and germination of grains, did not differ pollination cages with A. mellifera and with T. angustula, and were higher in these treatments than in bee-free pollination cages. From the data of this research it was verified that, both bees A. mellifera and T. angustula, can increase the grains germination and improve characteristics related to the production of canola grains, especially in environments that do not have optimal conditions for their cultivation, such as higher temperatures, partially offsetting the productive losses. Nectar was the most collected resource for the two species of bees. The A. mellifera visited mainly the median and lateral nectars (84.14%) and T. angustula the medians (46.02%). All forages of A. mellifera and 31.89% of T. angustula contacted the anthers and stigma. Africanized bees averaged 13.20 flowers in one minute and remained 4.10 seconds. T. angustula bees averaged 4.30 flowers in one minute, remaining 12.10 seconds. In both A. mellifera and T. angustula, pollen collection was higher in the morning, and at higher temperature. The influences of time of day, temperature and relative humidity, on the behavior of bees foraging, can favor the pollination of B. napus. The bromatological compositions of the bread of bee and stored pollen from T. angustula, differed from bee pollen removed from the entrance to the hive. It is concluded that canola (B. napus) is an excellent alternative for the foraging of bees, due to the high nutrient content found in bee pollen removed from the entrance to the hive, in the bread of bee, and stored pollen from T. angustula, which had as its raw material the pollen of this crop.

USO DE POLEN DE ABELHAS NATIVAS (SCAPTOTRIGONA SPP) NA DIETA DE FRANGOS DE CORTE DE LINHAGENS CAIPIRAS

O pólen de abelhas nativas é um produto rico em micro-organismos benéficos e enzimas digestivas que pode ser utilizado como melhorador natural do desempenho de aves. Assim, objetivou-se avaliar a utilização do pólen de abelhas nativas na dieta de três linhagens de frangos de corte caipira, verificando efeitos sobre o desempenho, a microbiota cecal e parâmetros sensoriais da carne. Para tanto, foram utilizados 252 pintos não sexados no período de 1 a 84 dias de idade, distribuídos em delineamento experimental inteiramente casualizado em esquema fatorial 3 x 2 (três linhagens caipira x inclusão ou não de pólen apícola na dieta), totalizando seis tratamentos com cinco repetições de sete aves cada. Foram utilizadas as linhagens: Pesadão Vermelho, Carijó Preto e Mesclado, além do pólen de abelha nativa do gênero Scaptotrigona adicionado em 0,5% da dieta. Não houve interação entre as linhagens e a inclusão do pólen, nem o efeito separadamente destes sobre o consumo de ração, ganho de peso e conversão alimentar, exceto no período de 1 a 28 dias de idade, quando a linhagem Pesadão Vermelho apresentou maior ganho de peso e a mesclado, o menor ganho. Em relação aos parâmetros microbiológicos, não houve efeito das linhagens utilizadas nem da suplementação do pólen apícola nas dietas sobre a presença de Salmonella spp., bactérias aeróbias mesófilas, coliformes termotolerantes e coliformes totais no conteúdo cecal dos frango. Contudo, verificou-se que a utilização de pólen a frequência de Escherichia coli, Proteus Vulgaris, Klebsiella pneumoniae, Hafnia alvei e Providencia liquefaciens diminuiu. Em relação aos parametros fisicos do peito de frango. Não houve interação entre os fatores estudados sobre a capacidade de retenção de água e a intensidade de amarelo (b*) da carne do peito dos frangos, exceto para luminosidade (L*) e intensidade de vermelho (a*). Os parâmetros sensoriais não apresentaram interação ou efeito (P<0,05) da suplementação do pólen apícola na dieta, nem das linhagens sobre as variáveis: maciez, suculência, sabor, cor pós-cozimento, aroma e aceitação global. Portanto, a utilização do pólen apícola como aditivo natural não melhora as características produtivas dos frangos caipira, não elimina a presença de Salmonella spp. do trato gastrointestinal, reduz a frequência de alguns micro-organismos da família Enterobactereacea, como E. Coli e Klebsiella pneumoniae e não interfere nas características físicas e sensoriais da carne de frango caipira.

The native bee pollen is a product rich in microorganism and enzymes wich it can be used as nature improver to poultry. Thus, the objective of this study was to evaluate use of the native bee pollen on feeding of three lines of free-range broilers, according performance, cecum microflora and sensorial parameters of meat. It was used 252 unsexed broilers in the period from 1 to 84 days of age from three different lines of free-range broilers distributed in a completely randomized design in a 2 × 3 factorial arrangement (three lines of free-range broilers x inclusion or no of), totaling six treatments with five repetitions of seven animals. The three lines of free-range broilers: Pesadão Vermelho, Carijó Preto e Mesclado were evaluated and 0.5% of native bee pollen from Scaptotrigona spp. was added on diet that animals. No significant interaction was observed among lines of free-range broilers and the inclusion of native bee pollen on variables: weight gain, feed intake and feed conversion, nor any significant effect from lines on weight gain, feed intake and feed conversion, except in the period from 1 to 28 days of age, that there was significant effect to weight gain among Pesadão vermelho and Mesclado line. About microbiological parameters, there were not effect from lines and inclusion of native bee pollen on Salmonella spp presence, erobian bacteria, total and thermotolerant coliforms in cecum microbiota from poultries. However, the frequency of Escherichia coli, Proteus Vulgaris, Klebsiella pneumoniae, Hafnia alvei e Providencia liquefaciens was reduced. About physical parameters of meat, there were not interation from parameters evaluated on or effect from lines and inclusion of native bee pollen on water retention capacity yellow intensity (b*) from chester of poultry, except to luminosity (L*) and red intensity (a*). In sensorial parameters, no significant interaction was observed among lines of free-range broilers and the inclusion of native bee pollen on variables: softness, juicy, flavor, colour in nature, colour after cooking, aroma and global acceptance. Therefore, the use native bee pollen as natural additive don´t improve performance parameters, no eliminate the possible presence of Salmonella spp., reduce the frequency of any enteric micro-organism from Enterobactereaceae family as E. Coli e Klebsiella pneumonia and don´t improve physical and sensorial parameters from chester of different lines of free-range broilers.

MEL DE ABELHA JANDAÍRA (Melipona subnitida) DO ESTADO DO RIO GRANDE DO NORTE

RESUMO: A abelha jandaíra (M. subnitida Ducke) é encontrada no Nordeste brasileiro. O seu mel é caracterizado pela grande quantidade de água (umidade) e coloração predominante clara. As características do mel podem ser influenciadas por diversos fatores, como: espécie, florada, temperatura, colheita e estocagem. E sua qualidade pela presença de microrganismos, pesticidas e outros. Objetivou-se caracterizar o mel de abelha jandaíra produzido no semiárido do Estado do Rio Grande do Norte. Para isso, avaliou-se 35 amostras provenientes de três mesorregiões do estado, de 12 municípios, as quais foram coletadas diretamente dos meliponários. Sendo avaliada a composição do mel (umidade, Aa, pH, HMF, acidez livre, sacarose, açúcares redutores, sólidos insolúveis, cinzas e cor) e a influência da florada; realizou-se análise qualitativa e quantitativa do pólen (melissopalinologia); verificou-se o efeito do período de estocagem (M0, M12, M18) sobre suas características; e pesquisou-se a presença de microrganismos e pesticidas no mel. As amostras do mel de abelha jandaíra apresentaram umidade elevada, média de 24,4%. A coloração foi predominante clara (branco d´água e extra branco). Houve predominância de pólen de plantas nativas do bioma Caatinga, como a Mimosa tenuiflora e M. arenosa, entre outras e predomínio de mel unifloral. Durante a estocagem verificou-se que a umidade e pH reduziram, já o HMF, acidez livre e a cor aumentaram no fim do período de estocagem. Com relação aos microrganismos pesquisados verificou-se contaminação por fungos e leveduras, Clostridium perfringens, C. botulinum Tipo C e diferentes espécies de Bacillus. Observou-se contaminação por pesticidas em 25 amostras de mel, sendo todos da classe dos organofosforados. O mel de abelha jandaíra produzido no semiárido do Estado do Rio Grande do Norte apresentou parâmetros que não podem ser comparados com as legislações existentes, além de contaminação por microrganismos e pesticidas. Portanto, sugere-se a criação de uma instrução normativa que aborde a identidade e qualidade do mel de abelha jandaíra, a qual contemple também o período de validade do produto, limites aceitáveis de microrganismos e pesticidas, para que o produto oferecido à população seja de qualidade. Além disso, para a manutenção da florada nativa e consequente preservação da abelha jandaíra, se faz necessária a fiscalização constante para evitar o uso de pesticidas e o desmatamento nas áreas de bioma Caatinga.

Jandaira bee (M. subnitida Ducke) is found in Brazilian northeastern. Your honey is characterized by the large amount of water (moisture) and clear color predominant. The honey characteristics can be influenced by several factors such as species, flowering, temperature, harvesting and storage. In addition, its qualityis marked by the presence of microorganisms, pesticides and others. This study aimed to characterize the Jandaira honey produced in the semiarid region of Rio Grande do Norte. In order to do this, we evaluated 35 samples from three mesoregion state of 12 cities, which were collected directly from meliponary. The honey composition (moisture, Aw, pH, HMF, acidity, sucrose, reducing sugars, insoluble solids, ash and color) and the influence of flowering were evaluted; qualitative and quantitative analysis of the pollen (melissopalynology) was conducted; the effect of storage period (M0, M12, M18) on their characteristics was observed; and the presence of microorganisms and pesticides in honey was researched. Samples of Jandaira honey presented high moisture, an average of 24.4%. Staining was a predominantly clear (white and extra white). There was a predominance of pollen from native plants of the Caatinga biome, such as Mimosa tenuiflora and M. arenosa, among others and the predominance of unifloral honey. During the storage it was found that moisture and pH reduced, while the HMF, the acidity, and the color increased at the end of the storage period. Regarding to the investigated microorganisms there was contamination by fungi and yeasts, Clostridium perfringens, C. botulinum type C and different species of Bacillus. Contamination was observed by pesticides in 25 honey samples, all in the organophosphates class. The Jandaira honey produced in the semiarid region of Rio Grande do Norte State presented parameters that cannot be compared with existing legislation, and contamination by microorganisms and pesticides. Therefore, we suggest the creation of a normative instruction that addresses the identity and quality of Jandaira honey, which also contemplates the product validity period, acceptable limits of microorganisms and pesticides so that the product offered to the population would have a good quality. In addition to maintaining native flowering and consequent preservation of Jandaira bee, the constant monitoring is necessary to avoid the use of pesticides and deforestation in the areas of Caatinga.

Análise físico-química de méis de abelhas africanizada e nativa / Physical-chemical analysis of honeys from africanized and native bees

O estudo relata as análises comparativas realizadas entre a composição físico-química de amostras de mel de abelhas africanizadas (Apis mellifera L.) e amostras de mel de abelhas sem ferrão (Scaptotrigona bipunctata H.). As amostras de mel de S. bipunctata foram colhidas em Mauriti-CE e as de A. mellifera foram coletadas em Limoeiro do Norte-CE. Os parâmetros analisados foram: hidroximetilfurfural, sólidos insolúveis em água, açúcares redutores, sacarose aparente, cinzas, acidez livre, umidade, Brix e pH. Os resultados foram submetidos à análise de variância (ANOVA) e a comparação de médias foi feita pelo teste de Tukey em nível de 5de probabilidade. As amostras analisadas apresentaram diferença significativa em alguns parâmetros avaliados, destacando-se a umidade, açúcares redutores e hidroximetilfurfural. O pH foi o único parâmetro que não apresentou diferença estatisticamente significativa. Este estudo ressalta a necessidade de efetuar a implementação de uma legislação específica que trate da qualidade dos méis de abelhas nativas, uma vez que diferenças significativas foram verificadas em alguns parâmetros físico-químicos entre as amostras analisadas.(AU)

ESTUDO QUÍMICO, ATIVIDADE ANTINOCICEPTIVA, ANTIFÚNGICA E POTENCIAL ANTIOXIDANTE DA GEOPRÓPOLIS PRODUZIDA PELA JANDAÍRA (Melipona subnitida DUCKE)

Melipona subnitida, conhecida popularmente como jandaíra, é uma abelha nativa, social e sem ferrão que produz mel, geoprópolis e pólen. A geoprópolis é produzida a partir de uma mistura de resinas vegetais, secreções salivares, cera, grãos de pólen e terra. Foram analisadas oito amostras de geoprópolis da jandaíra coletadas no sertão da Paraíba-Brasil. As análises palinológicas das oito amostras revelou a presença de 22 tipos polínicos diferentes, dentre os quais, os tipos Myrcia, Mimosa, Parapiptadenia, Poincianella e Senna, estão presentes em quase todas as amostras com freqüência de grão de pólen entre 3,3 a 50,0%. A análise quantitativa dos compostos fenólicos foram caracterizadas com valores variando entre 92,56 - 201,62 mg EAG/g para os extratos EtOH, 157,43 - 320,48 mg EAG/g para as frações AcOEt e 128,63 - 322,40 mg EAG/g para as frações fenólicas. Os extratos etanólicos e frações fenólicas no ensaio de atividade antinociceptiva, produziram inibição nas contorções abdominais induzidas por ácido acético em camudongos, variando de 96,9% a 100% para os extratos e 71,4% a 93,5% para as frações fenólicas. Além disso, apresentaram capacidade de proteção ao DNA Plasmídeo, potencial antioxidante frente ao DPPH, ABTS e sistema -caroteno/ácido linoléico e atividade antifúngica contra cepas de leveduras e dermatófitos. Os extratos EtOH exibiram um teor de taninos condensados variando entre 92,56 a 201,62 mg de EC/g de amostra. As frações fenólicas foram analisadas por UHPLC-PDA-qTOF-MS e MS/MS no modo negativo (ESI-). Foram detectados 66 picos, dos quais 36 foram identificados principalmente como fenil propanóides, flavonoides e taninos. Os principais compostos foram os derivados de galoil cinamoil/coumaroil glicopiranosídeo. A atividade antinociceptiva, antifúngica e a proteção ao DNA plasmídeo da geoprópolis de Melipona subnitida, estão sendo descritas pela primeira vez na literatura.

Melipona subnitida, popularly known as jandaira, is a native, social and stingless bee, producer of honey, pollen and geopropolis. Propolis is a mixture of vegetable resins, salivary secretions, wax, pollen grains and ground. In this work eight propolis samples from jandaira collected in the backlands of Paraiba, Brazil were analyzed, revealing the presence of 22 different pollen types, among which, Myrcia, Mimosa, Parapiptadenia, Poincianella and Senna, which are present in almost all samples with pollen grain frequency between 3,3 to 50,0%. The quantitative analysis of phenolic compounds were characterized with values ranging from 92,56 to 201,62 mg GAE/g for EtOH extracts from 157,43 to 320,48 mg GAE/g for fractions AcOEt and 128,63 to 322,40 mg GAE/g for phenolic fractions. The ethanol extracts and phenolic fractions were also tested for antinociceptive activity, showing inhibition in writhing induced by acetic acid in mouse ranging from 96,9% to 100% for the extracts and 71,4% and 93,5% for phenolic fractions. Also, they have the ability to protect the DNA plasmid, with antioxidant potential against the DPPH, ABTS and -carotene/linoleic acid system and showed antifungal activity against strains of yeasts and dermatophytes. The EtOH extracts exhibited a condensed tannin content ranging from 92,56 to 201,62 mg CE/g sample. Phenolic fractions were analyzed by HPLC-PDA-QTOF-MS and MS/MS in negative mode (ESI-) showing 66 peaks, and 36 peaks were identified mainly as phenyl propanoides, flavonoids and tannins. The major compounds were derivatives of galloyl cinnamoyl/coumaroyl glucopyranoside. The antinociceptive activity, antifungal and protection of plasmid DNA of the geopropolis from Melipona subnitida, as long as we know, was never described before in the literature.

O DECLÍNIO DO TAMANHO CORPORAL DE ABELHAS DE GRANDE PORTE: INICIATIVAS DE CRIATÓRIO RACIONAL PARA A CONSERVAÇÃO DA ESPÉCIE NATIVA Bombus (Thoracobombus) brevivillus

A população de abelhas vem declinando em todo mundo, e abelhas de grande porte, por necessitarem de maiores provimentos de alimento estão sendo mais afetadas pelas alterações ambientais. Isso cria a necessidade de desenvolvermos alternativas e programas de conservação para essas abelhas. Alterações no tamanho corporal servem como indicativo desse declínio populacional. Dessa forma essa pesquisa teve como objetivo verificar mudanças no tamanho corporal das abelhas, principalmente nas abelhas de grande porte, como é o caso do gênero Bombus e desenvolver iniciativas de criatório racional para conservação da espécie nativa Bombus brevivillus gerando novas informações à respeito dessa espécie que tem sido pouco estudada no Nordeste brasileiro. Dentre as milhares de espécimes presentes no Naturalis Museu, na Holanda, nós mensurados 4510, divididos em 18 espécies diferentes, aproximadamente 250 indivíduos por espécie, entre machos e fêmeas e distribuídos entre os anos de 1866 e 2013. Nós também descrevemos o comportamento de nidificação e as características da colônia de B. brevivillus no estado do Ceará, Brasil, e transferimos quatro colônias para caixas de madeira que permitiam o seu criatório racional. Nós obtemos informações sobre os tipos polínicos utilizados, o padrão de forrageamento, a coleta de recursos, a influência das variações climáticas nas atividades externas das operárias e sobre o desenvolvimento e estabelecimento das colônias em caixas racionais. Os resultados sugerem que 18 espécies de abelhas estudadas estão se tornando menores ao longo do tempo, sendo essa redução no tamanho maior em fêmeas de grande porte. Com relação à abelha nativa B. brevivillus, as observações mostraram que esta espécie parece ser oportunista em ralação aos locais de nidificação e proteção das crias e não investe muito na construção do ninho e na proteção da prole. As colônias produziram um excelente número de operárias, que apresentaram, até mesmo em caixas racionais, um intenso forrageamento e completaram seu ciclo normalmente, características que podem ser úteis para fins de polinização comercial.

The bee population is declining around the world, and the big bodies bees, that require larger food provisions are particularly more affected by environmental changes. This creates the need to develop alternatives and conservation programs for these bees. Changes in body size are indicative of population decline. Thus, the objective of study was to verify the changes in body size of the bees, especially big bodied bees like the Bombus genus and develop rational breeding initiatives for conservation of native species Bombus (Thoracobombus) brevivillus generating new information about this species that is little studied in the Brazilian Northeast. We measured a total of 4510 specimens, of 18 different species, approximately 250 specimens per specie, equally divided over males and females and more or less regularly distributed over the entire study period (1866-2013). We also describe for the first time the nesting behavior and the colony of Bombus (Thoracobombus) brevivillus, and transferred four colonies to rational breeding boxes, to obtain information about pollen types used, foraging behavior, the resources collect, about the colonies development in rational breeding and the influence of climatic variations to the external activities of workers. Our results suggest that bees are becoming smaller over time, and larger species are more being more affected. About our native bumble bee B. brevivillus the observations showed that this specie seems to be opportunistic in relation to nesting sites and brood protection and does not invest much in nest building and offspring protection. Bombus brevivillus invest heavily in brood production and colony development, before producing reproductive individuals. Therefore, the colonies produce a great number of workers, a trait that could be useful for commercial pollination purposes.

Polinização em área urbana: o estudo de caso de Jacaranda mimosifolia D. Don (Bignoniaceae) / Pollination in urban area: the Jacaranda mimosifolia D. Don (Bignoniaceae) case study

Jacaranda mimosifolia D. Don (Bignoniaceae) é nativa da Argentina, Bolívia e Paraguai e exótica no estado de São Paulo. Essa espécie é ornamental e utilizada na arborização urbana. O objetivo deste estudo foi analisar a biologia floral e sistema reprodutivo e verificar os visitantes florais de J. mimosifolia em área urbana de Piracicaba (SP), no período de setembro a novembro de 2008. As flores dessa espécie são tubulares com quatro estames e um estaminódio desenvolvido. Durante a antese as flores são roxas, com odor suave e os osmóforos estão localizados no estaminódio. Néctar foi o recurso utilizado pelos visitantes florais. Jacaranda mimosifolia é autoincompatível. As visitas florais iniciaram-se às 6h30min e diminuíram às 17h30min. Entre os visitantes florais de J. mimosifolia, as abelhas de grande porte apresentaram comportamento de polinizadores, realizando visitas legítimas. Eulaema nigrita foi a mais abundante, com 14,8% das visitas, e apresentou comportamento de polinizador. Houve ainda um grande número de pilhadores de néctar, e Apis mellifera foi a espécie pilhadora com maior número de visitas (15,7%). Mesmo sendo uma espécie exótica, J. mimosilofia possui polinizadores nativos responsáveis pela polinização cruzada, porém apenas as abelhas de médio e grande porte atuam como polinizadores efetivos

Jacaranda mimosifolia D. Don (Bignoniaceae) is natural from Argentina, Bolívia and Paraguay and it is exotic in São Paulo State, Brazil. This species is ornamental and used in urban areas. The aim of this study was to analyze floral biology and reproductive system and verify floral visitors of J. mimosifolia in ans urban area of Piracicaba, Brazil, from september to november 2008. The flowers of this species are tubular with four stamens and one well developed staminode. During anthesis the flowers are purple, smooth odor and the osmophores are located in staminode. Nectar was the resource used by floral visitors. J. mimosifolia is selfincompatible. Floral visits began at 6h30min and decreased at 17h30min among the pollinators of J. mimosifolia, the large bees behaved as pollinators, performing legitimate visits. Eulaema negrita was the most abundant bee species, with 14.88% of visits and it presents pollinator behavior. There was also a large number of nectar robbers, and Apis mellifera was the robber species with the highest number of visits (15.70%). Even if an exotic species, J. mimosifolia has native pollinators responsible for cross-pollination, but only bees of medium and large size act as effective pollinators