[Brainstem auditory evoked responses in horses with hearing loss and during general anesthesia]. / Hör- und Hirnstammfunktionsprüfung beim Pferd: Resultate bei ausgewählten klinischen Szenarien.

INTRODUCTION: The brainstem auditory evoked response (BAER) is a diagnostic approach to examine the hearing system of horses objectively. The aim of this BAER examination was the diagnosis of conductive or sensorineural hearing loss or deafness in horses with external otitis, head trauma, headshaking, tinnitus or skittish horses with eye disease. Brainstem dysfunction is induced by intracranial hypotension. BAER was used in horses with colic surgery which had a low arterial blood pressure during general anesthesia. The endoscopic finding of the guttural pouch was the ipsilateral mild to severe hypertrophy of the tympanostylohyoideum in horses with external otitis or head trauma. The otoscopic examination of standing sedated horses was done before BAER. The cartilagineous and osseous part of the external ear canal in horses with external otitis were obstructed with exsudate and tympanic membranes were not visible. Horses with right sided external otitis: right moderate to severe conductive hearing loss (significantly prolonged latencies of I, III, V and interpeak latencies I-III, I-V, III-V; thresholds of hearing levels 60 to 80 dB right); horses with left sided external otitis: left severe conductive hearing loss (no correct identification of BAER peaks, latencies not measurable, 80 dB); horse with left sided head trauma: severe left sided conductive hearing loss (blood in the left external ear canal, no visible tympanic membrane, no correct identification of BAER peaks, latencies not measurable, 80 dB); horses with head shaking: mild sensorineural hearing loss on both sides (on both sides osseous parts II/III with keratin scales of the junction, visible tympanic membranes, significantly prolonged V, I-III, I-V, 40 dB); moderate to severe skittish horses with chronic eye disease (mostly left sided equine recurrent uveitis): moderate sensorineural hearing loss on both sides (normal otoscopical findings, significantly prolonged latencies and interpeak latencies left; I-V, III-V right, 60 dB, pathological involvement in the auditory pathway of the brainstem between the cochlear nucleus and colliculus caudalis); horse with a tinnitus on both sides: mild sensorineural hearing loss on both sides (normal otoscopical findings, prolonged V, I-III, I-V, III-V, 40 dB, pathology of auditory nerve, cochlear nucleus and above the level of this nucleus); American paint horses: sensorineurale deafness on both sides (normal otoscopical findings, absent BAER peaks, isoelectric lines and 80 dB on both sides). The prolonged latencies of I, III and V including interpeak latencies I-III only left and I-V and III-V on both sides in horses with laparotomy during general anesthesia were associated with low arterial blood pressure (62 mmHg, median). These findings could demonstrate a hypotension in the brainstem too. The BAER could be a technical tool during general anesthesia for normalizing the arterial blood pressure and brainstem function to prevent imbalance of body movements after general anesthesia.

INTRODUCTION: L'examen objectif de l'audition chez le cheval est réalisé par la mesure des Potentiels Évoqués Auditifs (PEA) ou Brainstem Auditory-Evoked Response (BAER). L'objectif de ces examens est de diagnostiquer une surdité de transmission ou neurosensorielle ou une surdité chez les chevaux souffrant d'otite externe, de traumatisme crânien, de headshaking, d'acouphènes ou chez des chevaux craintifs souffrant d'une maladie oculaire. Étant donné que l'audiométrie du tronc cérébral vérifie également la fonction du tronc cérébral, des chevaux ayant subi une laparotomie et une déshydratation préopératoire ont été examinés pour détecter un dysfonctionnement du tronc cérébral dû à une baisse de la pression artérielle. L'otoscopie et l'audiométrie du tronc cérébral (système AEP Corona) ont été réalisées. Les résultats de l'otoscopie chez les chevaux atteints d'otite externe: Pars cartilaginea et ossea degré III, tympan non visible. Les résultats de l'endoscopie des poches gutturales chez les chevaux atteints d'otite externe exsudative ou de traumatisme crânien: toujours une augmentation ou une hypertrophie ipsilatérale du tympanostylohyoïdien. Les résultats de la BAER des chevaux atteints d' une otite externe à droite sont les suivants: surdité de transmission moyenne à sévère à droite (ondes I, III, V significativement prolongées, latences interpicales I-III, I-V, III-V par rapport au groupe de contrôle, valeurs limites au-dessus du seuil auditif normal 60 à 80 dB); chevaux atteints d'otite externe à gauche: surdité de transmission de haut niveau à gauche (ondes non identifiables, 80 dB à gauche); chevaux avec une fistule auriculaire à droite: surdité de perception bilatérale de bas niveau (allongement significatif des ondes III, V et des latences interpicales des deux côtés, 40 dB); cheval avec traumatisme crânien à gauche: surdité de transmission de degré élevé (à gauche, sang dans le conduit auditif externe, tympan non visible, ondes non identifiables, 80 dB); chevaux avec headshaking: surdité de perception de degré faible (des deux côtés, pars ossea de degré II, tympans visibles, allongement significatif V, I-III, I-V, 40 dB); chevaux présentant une peur et une maladie oculaire: surdité moyenne, neurosensorielle (otoscopie normale, allongement significatif de toutes les ondes et des latences interpeak à gauche, I-V, III-V à droite, 60 dB, vitesse pathologique de conduction des voies auditives dans le tronc cérébral); American Paint Horses: surdité neurosensorielle (otoscopie normale, ligne isoélectrique bilatérale des HA, 80 dB). Les ondes I, III et V prolongées et les latences interpicales I-III, I-V et III-V chez les chevaux ayant subi une laparotomie sont associées à la baisse de la pression artérielle (62 mmHg, médiane) pendant l'anesthésie générale et indiquent une hypotension dans le tronc cérébral. Pendant l'anesthésie générale, l'audiométrie du tronc cérébral offre une possibilité particulière de détecter le dysfonctionnement du tronc cérébral, de réguler la pression artérielle et de garantir un lever sans problème avec un équilibre auditif et visuel de la posture après l'anesthésie générale.

[Navicular bone fractures in horses: Prognosis after conservative and surgical treatment]. / Strahlbein-Frakturen beim Pferd: Prognose nach konservativer und chirurgischer Therapie.

INTRODUCTION: The aim of this retrospective study is to describe and compare conservative and surgical treatment of navicular fractures in horses. An attempt is made to identify critical points that can favorably influence the prognosis of this orthopedic disease. All horses treated for a navicular fracture at the Equine Clinic, Vetsuisse Faculty, University of Zurich between 2005 and 2017 were included in this study. The severity of lameness at initial examination, radiographic assessment, hoof conformation, treatment (conservative or surgical), complications and outcome were determined from the medical records. Conservative and surgical treatment consisted of stable rest, a controlled exercise program and therapeutic orthopedic shoeing. During surgical treatment, fracture reduction was also carried out with a cortical screw. Computer assisted surgery were used in five horses and computer tomography in three horses. Follow-up examinations included clinical and radiographic examinations. The outcome was divided into three categories: 1 = very good; 2 = good; 3 = poor. Twelve horses met the inclusion criteria; Four horses were treated conservatively and eight were treated surgically. After conservative treatment, two horses (50 %) had a very good outcome and two (50 %) had a good outcome. After surgical treatment, four horses (50 %) had a very good outcome and four (50 %) had a poor outcome. Overall, 67 % of horses had a very good or good outcome, although radiographic signs of bone healing was not present in any of these cases. Various complications were identified, such as the fracture of a screw, the fragmentation of the small navicular bone fragment, the development of osteoarthrosis in the coffin joint and progressive podotrochosis. This study shows that the prognosis of navicular fractures is generally cautious and that degenerative changes to the navicular apparatus worsen the prognosis. In the present study, surgical treatment did not improve the prognosis of navicular fractures despite the intrasurgical use of three-dimensional imaging. However, technical advances could reduce the complication rate in the future.

INTRODUCTION: Le but de cette étude rétrospective était de décrire et de comparer le traitement conservateur et chirurgical des fractures de l'os naviculaires chez le cheval. Une tentative est faite pour identifier les points critiques qui peuvent influencer favorablement le pronostic de cette maladie orthopédique. Tous les chevaux traités pour une fracture de l'os naviculaire à la Clinique équine de la Faculté Vetsuisse de l'Université de Zurich entre 2005 et 2017 ont été inclus dans cette étude. La gravité de la boiterie lors de l'examen initial, l'évaluation radiographique, la conformation du sabot, le traitement (conservateur ou chirurgical), les complications et le résultat ont été déterminés à partir des dossiers médicaux. Le traitement conservateur et chirurgical consistait en un repos au box, un programme d'exercice contrôlé et un ferrage orthopédique thérapeutique. Au cours du traitement chirurgical, une réduction de la fracture a également été effectuée à l'aide d'une vis corticale. La chirurgie assistée par ordinateur a été utilisée sur cinq chevaux et la tomographie assistée par ordinateur sur trois chevaux. Les examens de suivi comprenaient des examens cliniques et radiographiques. Les résultats ont été divisés en trois catégories: 1 = très bon; 2 = bon; 3 = mauvais. Douze chevaux répondaient aux critères d'inclusion ; quatre chevaux ont été traités de manière conservatrice et huit ont été traités chirurgicalement. Après un traitement conservateur, deux chevaux (50 %) ont eu un très bon résultat et deux (50 %) un bon résultat. Après le traitement chirurgical, quatre chevaux (50 %) ont eu un très bon résultat et quatre (50 %) un mauvais résultat. Dans l'ensemble, 67 % des chevaux ont eu un très bon ou un bon résultat, bien que les signes radiographiques de guérison osseuse n'aient été présents dans aucun de ces cas. Diverses complications ont été identifiées, telles que la fracture d'une vis, la fragmentation du petit fragment de l'os naviculaire, le développement d'une arthrose dans l'articulation interphalangienne distale et une podotrochlose progressive. Cette étude montre que le pronostic des fractures de l'os naviculaire est généralement réservé et que les modifications dégénératives de l'appareil naviculaire aggravent le pronostic. Dans la présente étude, le traitement chirurgical n'a pas amélioré le pronostic des fractures du naviculaire malgré l'utilisation intra-chirurgicale de l'imagerie tridimensionnelle. Cependant, les progrès techniques pourraient réduire le taux de complications dans le futur.

[Emergency management of a young patient with ponytail syndrome]. / Prise en charge en urgence d'un patient jeune victime du syndrome de la queue-de-cheval.

A 31-year-old man was brought to the emergency department because, for the past two days, he had been experiencing paresthesia-like sensory disturbances in his lower limbs, with dorsal pain that was not relieved by analgesics, as well as the appearance of sphincter disturbances and increasing difficulty in mobilization due to balance disturbances and pain. Presentation of this clinical case.

[Ocular and non-ocular squamous cell carcinomas in the Haflinger: Eight cases at the Institut Suisse de Médecine Equine (2015-2022)]. / Okuläre und nicht-okuläre Platten­-epithel­karzinome beim Haflinger: Acht Fälle am Institut Suisse de Médecine Equine (2015­2022).

INTRODUCTION: This case series describes the clinical course of ocular and non-ocular squamous cell carinoma (SCC) in the Haflinger horse and is intended to raise awareness of the high recurrence rate and tendency to metastasize. Eight Haflingers with histologically confirmed SCC were included, five ocular and three non-ocular, who were presented at the Institut Suisse de Médecine Équine (ISME) Bern between July 2015 and January 2022. The ocular SCC cases were all presented because of an apparent mass, which in most cases was post-treatment recurrence. The occurrence of recurrences was observed between 3 weeks and 16 years after initial therapy. Four of five Haflingers with ocular SCC had an enucleation, three of which were clinically normal at the time of the completion of this study, one case was euthanized due to confirmed metastases and one due to lameness. The result of enucleations for therapy of ocular SCC was good if no metastases occurred. Of the three non-ocular SCC cases, only one case, a penile SCC, had an apparent mass. Therapy was initiated in this case, while the other two cases were euthanized shortly after diagnosis due to the poor prognosis of SCC in the appropriate locations (maxillary sinus, mandible). Metastases occurred three and two years after removal of the primary tumor in ocular SCC in the scapula, liver and lungs and in non-ocular SCC from the penis to the nostrils. Since a postmortem pathological examination was not carried out on all Haflingers, further metastases cannot be ruled out. Haflingers with SCC should be monitored by a veterinarian over the long term, as recurrences and/or metastases can still occur years later.

INTRODUCTION: Cette série de cas décrit l'évolution clinique des carcinomes épidermoïdes (CE) oculaires et non oculaires chez le cheval Haflinger et vise à faire prendre conscience du taux de récidive élevé et de la tendance à la formation de métastases. Huit Haflinger avec un CE confirmé histologiquement, cinq oculaires et trois non-oculaires, qui ont été présentés à l'Institut Suisse de Médecine Équine (ISME) Berne entre juillet 2015 et janvier 2022, ont été inclus. Les cas de CE oculaires ont tous été présentés en raison d'une masse apparente, qui dans la plupart des cas était une récidive post-traitement. La survenue des récidives a été observée entre 3 semaines et 16 ans après le traitement initial. Quatre des cinq Haflinger atteints de CE oculaire ont subi une énucléation, dont trois étaient cliniquement normaux au moment de l'achèvement de l'étude, un cas ayant été euthanasié en raison de métastases confirmées et un autre en raison d'une boiterie. Le résultat des énucléations pour la thérapie du CE oculaire était bon s'il n'y avait pas de métastases. Sur les trois cas de CE non oculaires, seul un cas, un CE pénien, présentait une masse apparente. Le traitement a été initié dans ce cas, tandis que les deux autres cas ont été euthanasiés peu de temps après le diagnostic en raison du mauvais pronostic des CE dans les localisations constatées (sinus maxillaire, mandibule). Des métastases sont apparues trois et deux ans après l'ablation de la tumeur primaire dans le cas du CE oculaire, au niveau de l'omoplate, du foie et des poumons et, dans un cas de CE non oculaire, celui du pénis, aux narines. Étant donné que tous les Haflinger n'ont pas fait l'objet d'un examen pathologique post-mortem, on ne peut exclure la possibilité d'autres métastases. Les Haflinger atteints de CE doivent être suivis à long terme par un vétérinaire, car des récidives et/ou des métastases peuvent encore survenir des années plus tard.

Parentage verification and genetic diversity of the Arabian and Thoroughbred horse populations in Türkiye using microsatellite analysis.

INTRODUCTION: This study aimed to determine the effectiveness of parentage verification in Arabian and Thoroughbred horses in Türkiye using microsatellite markers. A total of 813 Arabian and 959 Thoroughbred horses were genotyped using a total of 17 microsatellite markers. The mean effective number of alleles was 3,34 and the mean number of alleles was 7,41 in Arabian horses. It was calculated that the mean He and Ho values in Arabian horses were 0,677 and 0,680, respectively. The mean effective number of alleles was 3,55 and the mean number of alleles was 6,59 in Thoroughbred horses. It was calculated that the mean Ho and He values in Thoroughbred horses were 0,697 and 0,684, respectively. When the studied Arabian and Thoroughbred horse populations are considered as a single population, the mean FIT, FST and FIS values were found to be 0,063, 0,074 and, - 0,011, respectively. Also, 4 loci in Arabian horses and 3 loci in Thoroughbred horses significantly deviated from HWE. The mean PIC value was 0,63 in Arabian horses and 0,64 in Thoroughbred horses. As a result; the microsatellites including the most informative 15 and 9 loci had a total value of > 0,9999 (11 and 7 loci > 0,999) in each population for PE - 1 and PE - 3, respectively. It has been concluded that parentage verification and genetic identification can be made successfully in the Arabian and Thoroughbred horse populations by using the microsatellite markers panel.

INTRODUCTION: Cette étude visait à déterminer l'efficacité de la vérification de la parenté chez les chevaux arabes et pur-sang de Turquie à l'aide de marqueurs microsatellites. Au total, 813 chevaux arabes et 959 chevaux pur-sang ont été génotypés à l'aide de 17 marqueurs microsatellites. Le nombre effectif moyen d'allèles était de 3,34 et le nombre moyen d'allèles était de 7,41 chez les chevaux arabes. Il a été calculé que les valeurs He et Ho moyennes chez les chevaux arabes étaient respectivement de 0,677 et 0,680. Le nombre effectif moyen d'allèles était de 3,55 et le nombre moyen d'allèles était de 6,59 chez les chevaux pur-sang. On a calculé que les valeurs moyennes de Ho et de He chez les chevaux pur-sang étaient respectivement de 0,697 et de 0,684. Lorsque les populations étudiées de chevaux arabes et de chevaux pur-sang sont considérées comme une seule population, les valeurs moyennes de FIT, FST et FIS sont respectivement de 0,063, 0,074 et ­ 0,011. En outre, 4 loci chez les chevaux arabes et 3 loci chez les chevaux pur-sang s'écartent de manière significative du HWE. La valeur PIC moyenne était de 0,63 chez les chevaux arabes et de 0,64 chez les chevaux pur-sang. Par conséquent, les microsatellites comprenant les 15 et 9 loci les plus informatifs avaient une valeur totale > 0,9999 (11 et 7 loci > 0,999) dans chaque population pour l'EP ­ 1 et l'EP ­ 3, respectivement. Il a été conclu que la vérification de la parenté et l'identification génétique peuvent être effectuées avec succès dans les populations de chevaux arabes et de pur-sang en utilisant le panel de marqueurs microsatellites.

[DDB2-associated incidence of squamous cell carcinoma in Haflingers: risk minimization by genotyping]. / DDB2-assoziiertes Vorkommen von Plattenepithelkarzinomen beim Haflinger: Risikominimierung durch Genotypisierung.

INTRODUCTION: SCC (squamous cell carinomas) are among the most common eye neoplasms in horses. In recent studies Haflinger horses with a homozygous genotype for a missense variant in the DDB2 gene (damage specific DNA binding protein 2) had a significant increased risk of developing ocular SCC. The aims of this study were to determine the frequency of the SCC-associated risk allele in the DDB2 gene in Swiss and Austrian Haflinger populations and to validate the previously described phenotypic correlation. For this purpose, Haflingers presented at various horse clinics in Switzerland (n = 21, including 11 SCC cases), privately kept Haflingers (n = 52, including 1 SCC case), and Haflingers from a stud farm in the Austrian Tyrol (n = 53) were recruited. The individual DDB2 genotype of the animals was determined using a polymerase chain ceaction (PCR) test using hair follicle or whole blood samples. Of the 12 horses suffering from SCC, nine had ocular SCC and three had non-ocular SCC. Six of the nine Haflingers with ocular SCC and one of the three Haflingers with non-ocular SCC were homozygous for the DDB2 variant. Of the 113 clinically normal animals, 7/113 were homozygous (6 %) and 42/113 were heterozygous (37 %), which corresponds to an allele frequency of 24,8 % in the control cohort. The risk of ocular SCC occurring in Haflingers is significantly increased with the homozygous DDB2 genotype. However, not all animals with SCC carry this gene variant and not all DDB2 homozygous animals develop SCC, which can be explained by the multifactorial genesis of the disease. Due to the high frequency of the undesirable allele, we recommend taking the individual DDB2 genotype of breeding animals into account in order to avoid homozygous offspring with a greatly increased SCC risk by excluding high-risk matings.

INTRODUCTION: Les carcinomes épidermoïdes (CE) sont parmi les néoplasmes oculaires les plus fréquents chez les chevaux. Des études récentes ont montré que les chevaux Haflinger présentant un génotype homozygote pour un variant faux-sens dans le gène DDB2 (damage specific DNA binding protein 2) avaient un risque significativement plus élevé de développer un CE oculaire. Les objectifs de cette étude étaient de déterminer la fréquence de l'allèle à risque associé au CE dans le gène DDB2 dans les populations suisses et autrichiennes de Haflinger et de valider la corrélation phénotypique décrite précédemment. Pour ce faire, des Haflingers présentés dans différentes cliniques équines en Suisse (n = 21, dont 11 cas de CE), des Haflingers privés (n = 52, dont 1 cas de CE) et des Haflingers d'un haras du Tyrol autrichien (n = 53) ont été recrutés. Le génotype DDB2 individuel des animaux a été déterminé à l'aide d'un test de réaction en chaîne par polymérase (PCR) utilisant des échantillons de follicules pileux ou de sang total. Sur les 12 chevaux souffrant de CE, neuf avaient un CE oculaire et trois un CE non oculaire. Six des neuf Haflingers atteints de CE oculaire et un des trois Haflingers atteints de CE non oculaire étaient homozygotes pour la variante DDB2. Sur les 113 animaux cliniquement normaux, 7/113 étaient homozygotes (6 %) et 42/113 étaient hétérozygotes (37 %), ce qui correspond à une fréquence d'allèle de 24,8 % dans la cohorte de contrôle. Le risque de CE oculaire chez les Haflingers augmente de manière significative avec le génotype DDB2 homozygote. Cependant, tous les animaux atteints de CE ne sont pas porteurs de cette variante génétique et tous les animaux homozygotes DDB2 ne développent pas de CE, ce qui peut s'expliquer par la genèse multifactorielle de la maladie. En raison de la fréquence élevée de l'allèle indésirable, nous recommandons de tenir compte du génotype DDB2 individuel des animaux reproducteurs afin d'éviter une progéniture homozygote présentant un risque fortement accru de CE en excluant les accouplements à haut risque.

The prevalence of equine odontoclastic tooth resorption and hypercementosis and the role of interincisal angulation in disease severity in a representative cohort of horses in Switzerland.

INTRODUCTION: Equine odontoclastic tooth resorption and hypercementosis (EOTRH) is an increasingly diagnosed degenerative dental disease in aged horses. The primary aim of this retrospective study was to determine the prevalence of EOTRH in horses admitted to the Equine Hospital, University of Zurich, for dental procedures from 2004 to 2017. A secondary goal was to measure and compare interincisal angles on two-dimensional radiographs of horses with EOTRH to determine whether the interincisal angle is associated with age and severity of the disease. Radiographs were assessed for the presence of lysis and/or hypercementosis, and the number and position of the teeth affected were determined. Each tooth was also evaluated using the modified classification system introduced by Rehrl et al. (2018), in which stage 0 indicates no radiographic abnormalities and stage 3 denotes severe abnormalities. The overall stage was defined by the tooth with the most severe lesions. The interincisal angle was determined in horses that had suitable radiographs. The medical records of 838 horses admitted for dental procedures were evaluated, and 85 (10,1 %) had clinical evidence of EOTRH. The mean interincisal angle was 136,06 ° in horses with mild to moderate EOTRH and 135,10 ° (SD = 11,90 °) in severely affected patients. In conclusion, the angle measurements on lateral radiographs were highly reproducible. However, the interincisal angle was not associated with age or the severity of EOTRH. The interincisal angle and the disease pattern were not correlated.

INTRODUCTION: La résorption et l'hypercémentose odontoclastique des dents chez le cheval (EOTRH) est une maladie dentaire dégénérative de plus en plus diagnostiquée chez les animaux âgés. L'objectif principal de cette étude rétrospective était de déterminer la prévalence de l'EOTRH chez les chevaux admis à l'Hôpital équin de l'Université de Zurich pour des interventions dentaires entre 2014 et 2017. Un objectif secondaire était de mesurer et de comparer les angles inter-incisifs sur des radiographies bidimensionnelles de chevaux atteints d'EOTRH afin de déterminer si cet angle est associé à l'âge et à la gravité de la maladie. Les radiographies ont été évaluées pour la présence de lyse et/ou d'hypercémentose, et le nombre et la position des dents affectées ont été déterminés. Chaque dent a également été évaluée à l'aide du système de classification modifié introduit par Rehrl et al. (2018), dans lequel le stade 0 indique l'absence d'anomalies radiographiques et le stade 3 indique des anomalies graves. Le stade global a été défini par la dent présentant les lésions les plus sévères. L'angle inter-incisif a été déterminé chez les chevaux qui avaient des radiographies appropriées. Les dossiers médicaux de 838 chevaux admis pour des interventions dentaires ont été évalués et 85 (10,1 %) présentaient des signes cliniques d'EOTRH. L'angle inter-incisif moyen était de 136,06° chez les chevaux présentant une EOTRH légère à modérée et de 135,10° (écart-type = 11,90°) chez les patients gravement atteints. En conclusion, les mesures d'angle sur les radiographies latérales étaient très reproductibles. Cependant, l'angle inter-incisif n'était pas associé à l'âge ou à la sévérité de l'EOTRH. L'angle inter-incisif et le profil de la maladie n'étaient pas corrélés.

Survey of horse transportation in Switzerland: practices and issues.

INTRODUCTION: This study aimed to describe equine transportation practices and transport-related behavioural and health problems in Switzerland and to identify possible associations between them. An online survey was disseminated to Swiss equine industry members and questioned respondents' details, transport practices (before, during, and after journeys), horse transport-related behavioural (TRPBs) and health problems (TRHPs) experienced in the previous 2 years. The survey generated 441 valid responses, analysed using descriptive statistics and logistic regression models (outcomes: TRPBs, TRHPs, injuries, diarrhea). Respondents were mainly women (79,5 %), younger than 50 years (75 %), and amateurs (80 %). Most of the respondents transported one or two horses (88,7 %), for a short (< 2 hours) journey (75,5 %). Pre-transport practices were performed by 72,1 % of respondents and horses' fitness for travel was assessed in the majority of cases (66,5 %). During the journey, horses were tethered (92,6 %) and monitored (52,7 %). The majority of respondents (74,9 %) assessed also the horses' fitness after travel. TRPBs were reported by 13,4 % of respondents. TRPBs' likelihood increased when the respondents were women, performed pre-transport practices and training for transport, did not assess drinking behaviour and general health before journey, and the horses experienced also TRHPs. TRHPs were reported by 34 % of the respondents and were associated with younger respondents, use of trucks, doing pre-transport practices, wearing protections, not monitoring horses during transport and preexisting TRPBs. Among TRHPs the most frequent were injuries (72,1 %) and diarrhea (41 %). The likelihood of injuries increased with younger respondents, use of trucks, wearing protections, lack of monitoring during transport and TRPBs. While younger respondents, longer journeys, wearing protections, lack of monitoring during transport, measuring rectal temperature after journeys and TRPBs increased the odds of reporting diarrhea. Even though our findings must be interpreted with caution due to survey limitations, considering that the found associations do not always mean causation, they highlight the strengths and weaknesses of transport practices in Switzerland and report evidence to implement current regulations on the protection of horse welfare during transport.

INTRODUCTION: Cette étude a pour but de décrire les pratiques de transport de chevaux et les problèmes de comportement et de santé liés à ces transports en Suisse et d'identifier les associations possibles entre ces deux éléments. Une enquête en ligne a été diffusée auprès des membres de la filière équine suisse et a permis de recueillir les coordonnées des répondants, les pratiques de transport (avant, pendant et après les trajets), les problèmes de comportement (TRPB) et de santé liés (TRHP) au transport des chevaux rencontrés au cours des deux années précédentes. L'enquête a généré 441 réponses valides, analysées à l'aide de statistiques descriptives et de modèles de régression logistique (résultats: TRPB, TRHP, blessures, diarrhée). Les répondants étaient principalement des femmes (79,5 %), âgées de moins de 50 ans (75 %) et amateurs (80 %). La plupart des personnes interrogées ont transporté un ou deux chevaux (88,7 %), pour un trajet court (< 2 heures) (75,5 %). Des mesures préalables au transport ont été prises par 72,1 % des répondants et l'aptitude des chevaux au voyage a été évaluée dans la majorité des cas (66,5 %). Pendant le voyage, les chevaux étaient attachés (92,6 %) et surveillés (52,7 %). La majorité des répondants (74,9 %) ont également évalué l'état des chevaux après le voyage. Des cas de TRPB ont été signalés par 13,4 % des répondants. La probabilité de TRPB augmente lorsque les personnes interrogées sont des femmes, qu'elles ont pris des mesures préalables au transport et ont entraîné le transport, qu'elles n'ont pas évalué le comportement d'abreuvement et l'état de santé général avant le voyage et que les chevaux ont souffert de TRHP. Les TRHP ont été signalées par 34 % des personnes interrogées et ont été associées à des personnes plus jeunes, à l'utilisation de camions, aux mesures préalables au transport, au port de protections, à l'absence de surveillance des chevaux pendant le transport et à des TRPB préexistantes. Parmi les TRHP, les plus fréquentes étaient les blessures (72,1 %) et la diarrhée (41 %). La probabilité de blessures augmente avec la jeunesse des répondants, l'utilisation de camions, le port de protections, l'absence de surveillance pendant le transport et la présence de TRPB. En revanche, les répondants plus jeunes, les trajets plus longs, le port de protections, l'absence de contrôle pendant le transport, la mesure de la température rectale après les trajets et les TRPB augmentent la probabilité de déclarer une diarrhée. Même si nos résultats doivent être interprétés avec prudence en raison des limites de l'enquête, considérant que les associations trouvées ne signifient pas toujours une causalité, ils soulignent les forces et les faiblesses des pratiques de transport en Suisse et rapportent des preuves pour mettre en œuvre les réglementations actuelles sur la protection du bien-être des chevaux pendant le transport.

[Contribution of equine therapy in the management of post-traumatic stress disorder]. / Apport de la thérapie équine dans la prise en charge du trouble de stress post-traumatique.

For several years, animal-mediated therapies have been used in the treatment of psychiatric patients. Post-traumatic stress disorder has the particularity of being generated by an external event in a person a priori free of mental pathology. In this disorder, various so-called targeted psychotherapies have proven to be effective, including equine therapy.

[Survey on the use of antibiotics among Swiss equine veterinarians]. / Umfrage zum Antibiotikagebrauch bei Schweizer Tierärzten mit Pferdeanteil.

INTRODUCTION: The aim of this study was to evaluate the current use of antibiotics by Swiss equine veterinarians and to compare the results with a similar study from 2013 before the introduction of the web tool Antibiotic Scout. The survey was sent to equine veterinarians according to the member database of the Swiss Veterinary Association (GST, SVS). The demographic data of the respondents and their antibiotics usage were collected. In addition, six different case scenarios were presented with questions to their potential antibiotic usage, active substance/preparation and the dosing scheme. The dosage provided was compared with the dosage information approved by Swissmedic in the information for healthcare professionals and the recommendations of the antibiotic scout. A backward logistic regression analysis was performed to assess the association between different aspects of antibiotic use and demographic data. The response rate was 94/739 (13 %), 22 of the 94 (23 %) had also participated in the 2013 study. 47/94 (50 %) of the respondents obtained their information from the antibiotic scout. The respondents indicated that they used an antibiotic in 16 %-88 % depending on the case scenario. Neither 3rd nor 4th generation cephalosporins or fluoroquinolones were used in the case scenarios. Dihydrostreptomycin was indicated as a possible antibiotic in a case scenario by 14/94 (15 %) of the respondents. Respondents who had already taken part in the 2013 survey used dihydrostreptomycin significantly more frequently (7/22, 32 % vs. 7/72, 10 %; p = 0,047). 29/81 (36 %) had underdosed compared to the prescribing information and 38/81 (47 %) compared to the antibiotic scout; neither was associated with demographic data. The use of non-equine-licensed antimicrobial products was directly related to the number of veterinarians in the practice (p = 0,007) and to the percentage of horses (p = 0,02). No association between demographics and peri-operative antibiotic use >24h (17/44, 39 %) was detected. The antibiotic prescribing habits of Swiss equine veterinarians have improved over the last 10 years. The antibiotic use decreased compared to the study of Schwechler et al. in 2013 by 0-16 % depending on the case scenario. The use of 3rd and 4th generation cephalosporins was reduced by 4 % and fluoroquinolones by 7 %. Underdosing according to scientific recommendations was reduced by 32 %. Furthermore, there is a need for additional information regarding the indication for antimicrobial use and the adequate use of perioperative antibiotics.

INTRODUCTION: L'objectif de cette étude était d'évaluer l'utilisation actuelle des antibiotiques par les vétérinaires équins suisses et de comparer les résultats avec une étude similaire de 2013 avant l'introduction de l'outil web AntibioticScout. L'enquête a été envoyée aux vétérinaires équins selon la base de données des membres de la Société des Vétérinaires Suisses (SVS). Les données démographiques des répondants et leur utilisation d'antibiotiques ont été collectées. En outre, six scénarios de cas différents ont été présentés avec des questions quant à l'utilisation potentielle d'antibiotiques, la substance active/préparation et le schéma posologique. La posologie fournie a été comparée à celle approuvée par Swissmedic dans les informations destinées aux professionnels de la santé et aux recommandations de l'AntibioticScout. Une analyse de régression logistique inverse a été réalisée pour évaluer l'association entre les différents aspects de l'utilisation des antibiotiques et les données démographiques. Le taux de réponse était de 94/739 (13 %), 22 des 94 (23 %) avaient également participé à l'étude de 2013. 47/94 (50 %) des répondants ont obtenu leurs informations à partir de AntibioticScout. Les répondants ont indiqué avoir utilisé un antibiotique dans 16 %-88 % selon le cas de figure. Ni les céphalosporines de 3ème ou 4ème génération ni les fluoroquinolones n'ont été utilisées dans les scénarios de cas. La dihydrostreptomycine a été indiquée comme un antibiotique possible dans un scénario de cas par 14/94 (15 %) des répondants. Les répondants qui avaient déjà participé à l>enquête de 2013 ont utilisé la dihydrostreptomycine significativement plus fréquemment (7/22, 32 % vs. 7/72, 10 % ; p = 0,047). 29/81 (36 %) avaient sous-dosé par rapport aux informations de prescription et 38/81 (47 %) par rapport à AntibioticScout ; ni l'un ni l'autre n'était associé aux données démographiques. L'utilisation de produits antimicrobiens non homologués pour les équidés était directement liée au nombre de vétérinaires dans le cabinet (p = 0,007) et au pourcentage de chevaux (p = 0,02). Aucune association entre les données démographiques et l'utilisation périopératoire d'antibiotiques >24h (17/44, 39 %) n'a été détectée. Les habitudes de prescription d'antibiotiques des vétérinaires équins suisses se sont améliorées au cours des 10 dernières années. L'utilisation d'antibiotiques a diminué par rapport à l'étude de Schwechler et al. en 2013 de 0 à 16 % selon le scénario du cas. L'utilisation des céphalosporines de 3ème et 4ème génération a été réduite de 4 % et les fluoroquinolones de 7 %. Le sous-dosage selon les recommandations scientifiques a été réduit de 32 %. Il est d'autre part nécessaire d>obtenir des informations supplémentaires concernant l>indication de l>utilisation d>antimicrobiens et l>utilisation adéquate des antibiotiques périopératoires.

[Glyphosate detection in the duodenal fluid of horses with gastric ulcer syndrome]. / Glyphosatnachweis in der Duoden­alflüssigkeit bei Pferden mit Magenulzerasyndrom.

INTRODUCTION: The hay producing plants, concentrate, straw and meadows could be contaminated by the aerosols of glyphosate based herbicide during spraying process of crops and pre-harvest desiccation treatment of cereals. The aim of this study is to investigate the concentration of glyphosate in the duodenal fluid of horses with gastric ulcer syndrome. The stomach and duodenum of referred untreated horse patients (n=92) with colic, weight loss, diarrhoea, anemia or performance intolerance were endoscopically examined right after the admission. Duodenal fluid (40 ml) was collected from the duodenal region where the papilla duodeni major is located. Hematology and clinical chemistry data were examined. The concentration of glyphosate in serum and duodenal fluid samples were analysed using a competitive ELISA and control analysis had also been done with HPLC. Statistical differences between groups were determined by the non-parametric Mann-Whitney-test using a significant level of p≤0,05. Glyphosate was detected in all duodenal fluid (median 12,2 ng/ml; 1st quartile 4,0 ng/ml; 3rd quartile 19,3 ng/ml; min 0,6 ng/ml; max. 192,9 ng/ml) and blood samples (1,79 ng/ml; 1,0 ng/ml; 2,8 ng/ml; 0,2 ng/ml; 3,7 ng/ml) of all horses. Glyphosate concentrations of duodenal fluid samples are significantly higher than in blood samples (Mann Whitney U-test, p≤0,05). The concentration of glyphosate in the duodenal fluid was significantly higher in horses with squamous gastric disease (grade 4/4; n=11/92) compared to horses with normal squamous mucosa (grade 0/4, n=10/92) (median: 19,8 ng/ml versus 8,4 ng/ml). Horses with glandular gastric disease and a grade 4/4 (n=9/92) had higher concentrations of glyphosate in the duodenal fluid than horses with normal glandular mucosa (grade 0/4; n=9/92) (median: 19,2 versus 11,1). The Gamma-Glutamyltransferase (GGT) enzyme activity is significantly higher in the group of horses with lower concentration of glyphosate in the duodenal fluid (≤12,2 ng/ml) compared with the group with higher concentration of glyphosate (>12,2 ng/ml) (median 279,5 versus 101,9 U/L). During autumn the horses had higher concentrations of glyphosate in duodenal fluid (n=18; median 14,3) compared with lower concentrations in spring time (n=34; median 8,1 ng/ml). Horses kept around big cities had significantly higher concentrations of glyphosate in the duodenal fluid in comparison to horses living in the countryside (medians 17,8 ng/ml versus 7,5 ng/ml).

INTRODUCTION: L'herbicide glyphosate, y compris le surfactant, est utilisé contre les mauvaises herbes dans l'agriculture, les maisons, les jardins et les parcs, les bords de route ainsi que sur les remblais des voies ferrées. La pulvérisation de cet herbicide engendre sa dispersion et donc la contamination des champs, des prairies et des pâturages et, par conséquent, des céréales, du foin, de la paille et du haylage, entraînant ainsi une ingestion orale chez les chevaux. Afin de déterminer l'étendue de l'utilisation du glyphosate dans la région du centre de l'Allemagne et d'identifier un éventuel facteur de risque pour le déclenchement du syndrome de l'ulcère gastrique, le liquide duodénal a été testé par rapport au glyphosate chez des patients équins. Les chevaux référés et non traités (n=92) présentant des antécédents de colique, d>amaigrissement, de diarrhée, d>anémie ou de baisse de performance ont été soumis à une gastroduodénoscopie le jour de leur admission. La graduation des lésions des muqueuses de l'estomac et du duodénum a été effectuée, 40 ml de liquide duodénal ont été aspirés et 20 ml de sang ont été prélevés en parallèle. Des analyses hématologiques et chimiques du sang ainsi que des analyses chimiques du liquide duodénal ont été effectuées. Le glyphosate a été détecté dans le sérum et le liquide duodénal à l'aide d'un test ELISA direct et compétitif et, parallèlement, d'une chromatographie liquide haute performance. Le glyphosate a été détecté dans le liquide duodénal (médiane 12,2 ng/ml, 1er quartile 4,0 ng/ml ; 3e quartile 19,3 ng/ml ; min 0,6 ng/ml ; max 192,9 ng/ml) et dans le sang (1,79 ng/ml ; 1,0 ng/ml ; 2,8 ng/ml ; 0,2 ng/ml ; 3,7 ng/ml) de tous les chevaux étudiés. La concentration de glyphosate dans le liquide duodénal est significativement plus élevée que dans le sang (test U de Mann Whitney, p≤0,05). Les chevaux présentant des lésions cutanées (n=11/92) ou glandulaires (n=9/92) de la muqueuse gastrique de grade 4/4 présentaient des concentrations de glyphosate dans le liquide duodénal significativement plus élevées ou plus élevées que ceux de grade 0/4 (n=10 et 9 respectivement) (médiane : 19,8 ng/ml versus 8,4 ng/ml ou 19,2 ng/ml versus 11,1 ng/ml). L'activité de la gamma-glutamyltransférase (GGT) dans le liquide duodénal était significativement plus élevée (médiane de 279,5 U/L) dans le groupe de chevaux présentant une faible concentration de glyphosate (≤12,2 ng/ml) que dans le groupe de chevaux présentant une concentration plus élevée de glyphosate (>12,2 ng/ml) (médiane de 101,9 U/L). La concentration de glyphosate était plus élevée pendant l'automne (n=18 ; médiane 14,3 ng/ml) et plus faible au printemps (n=34 ; médiane 8,1 ng/ml). Des concentrations significativement plus élevées de glyphosate dans le liquide duodénal ont été mesurées chez les chevaux détenus autour des grandes villes (17,8 ng/ml) par rapport aux chevaux vivant dans les zones rurales (7,5 ng/ml).

[Is alfalfa hay an alternative to meadow hay in equine nutrition?] / Luzerne in der Pferdefütterung, eine Alternative zu Wiesenheu?

INTRODUCTION: Roughage alternatives for equine nutrition must be found due to the increasing climatic challenges. The aim of this study was to examine the nutrient composition and feed hygiene of alfalfa hay in comparison to meadow hay and to investigate the acceptance, weight development and faecal quality of broodmares fed alfalfa hay. The feed used was examined for nutrient content and hygiene status according to the standards of the Verband Deutscher Landwirtschaftlicher Untersuchungs- und Forschungsanstalten (VDLUFA). Twenty adult pregnant warmblood mares were fed in two groups (n=10) with a defined amount of alfalfa hay or meadow hay in a controlled study with a wash-out phase and subsequent crossing of the groups. Alfalfa hay intake was observed daily, and bodyweight was recorded weekly. On day 0 (T0) and day 28 (T28) of each study period, fresh faecal samples were collected and analyzed for pH, dry matter (DM) and short-chain fatty acids (SCFA). The hygienic quality of the alfalfa and meadow hay was slightly reduced (quality level II) on average. The intake of the alfalfa hay was carried out in all mares without backweighing. The median crude protein content of the alfalfa hay was 134 g/kg DM, the median calcium content was 13,9 g/kg DM and the median magnesium content was 1,50 g/kg DM. Horses fed alfalfa showed a significantly greater median percent weight gain of 3,25 % compared to hay-fed horses (1,68 %) (p.

INTRODUCTION: En raison des défis climatiques croissants, des alternatives de fourrage grossier doivent être trouvées dans l'alimentation des chevaux. L'objectif de cette étude était de vérifier la composition nutritionnelle et l'hygiène alimentaire du foin de luzerne par rapport au foin de prairie, ainsi que d'étudier l'acceptance, l'évolution du poids et la qualité des fèces chez des juments d'élevage nourries au foin de luzerne. La teneur en nutriments et le statut hygiénique des aliments utilisés ont été analysés selon les méthodes de l'Association allemande des instituts de recherche et d'analyse agricoles (VDLUFA). Vingt juments adultes de sang en gestation ont été réparties en deux groupes (n=10) dans le cadre d'une étude contrôlée avec une phase de wash-out suivie d'un croisement des groupes avec une quantité définie de foin de luzerne ou de foin de prairie. L'acceptance concernant l'ingestion de foin de luzerne a été observée quotidiennement, le relevé de la masse corporelle a été effectué chaque semaine. Au jour 0 (J0) et au jour 28 (J28) de chaque période d'essai, des échantillons de fèces fraîchement émis ont été collectés et analysés pour en déterminer le pH, le taux de matière sèche (MS) et la teneur en acides gras à chaîne courte (AGCC). La qualité hygiénique du foin de luzerne et de prairie était en moyenne légèrement dégradée (niveau de qualité II). Le foin de luzerne a été ingéré par toutes les juments sans pesée de retour. La teneur médiane en protéines brutes du foin de luzerne était de 134 g/kg de MS, sa teneur médiane en calcium de 13,9 g/kg de MS et sa teneur médiane en magnésium de 1,5 g/kg de MS. Les chevaux nourris à la luzerne ont présenté un pourcentage de gain de poids médian significativement plus élevé (3,25 %) que ceux nourris au foin de prairie (1,68 %) (p.

Owner reported clinical signs and -treatment decisions in equine pastern dermatitis.

INTRODUCTION: Equine pastern dermatitis has a high prevalence in the equine population, especially in draft breeds. This skin condition is difficult to treat, and it is suspected that owners often decide on a treatment without consulting a veterinarian. The objectives of this study were to describe owner-reported clinical signs, severity, and reasons to consult a veterinarian. Moreover, we inquired about preventive measures and treatments, both instituted by owners without previous consultation or prescribed by their veterinarians. A total of 123 horses (owners recruited over social media) were included in the study. All horses suffered from equine pastern dermatitis at least once in the two years preceding the study. Standardized questionnaires collecting information on management, housing conditions, clinical signs as well as preventive measures and treatments were filled out by participants. The data was recorded, and descriptive statistics were performed. Most horses (71 out of 115 available answers, 62 %) had shown clinical signs of equine pastern dermatitis at least four times in their lives. A total of 113 horses (92 % of all included horses) were affected by equine pastern dermatitis at the time of the interview. For 37 horses (32 %) out of 114 available answers the owners consulted their veterinarian only after the horse showed signs of pain or lameness. Usually, treatments that did not require a medical prescription were applied without consulting their veterinarian (e. g. only 9 % (14 out of 150 prescriptions) of topical creams promoting wound healing were prescribed by a veterinarian). A total of 31 treatment decisions (55 %) with creams containing anti-bacterial, anti-mycotic and/or anti-inflammatory agents and 100 % of systemic medications containing anti-bacterial, anti-parasitic or anti-inflammatory agents were prescribed by veterinarians. Overall, 69 % of treatment decisions were made without consulting a veterinarian, making it then more difficult to determine underlying causes for the pastern dermatitis and rendering the treatment often longer and more onerous. To raise owner awareness of possible consequences if a veterinarian is consulted too late in the disease process, specific information campaigns to improve animal welfare should be considered.

INTRODUCTION: La dermatite du paturon a une prévalence élevée dans la population équine, en particulier chez les races de trait. Cette affection cutanée est difficile à traiter et on soupçonne que les propriétaires décident souvent d'un traitement sans consulter un vétérinaire. Les objectifs de cette étude étaient de décrire les signes cliniques rapportés par les propriétaires, la sévérité et les raisons de consulter un vétérinaire. De plus, nous nous sommes renseignés sur les mesures préventives et les traitements, qu'ils soient mis en place par les propriétaires sans consultation préalable ou prescrits par leurs vétérinaires. Un total de 123 chevaux (propriétaires recrutés via les médias sociaux) ont été inclus dans l'étude. Tous les chevaux ont souffert de dermatite du paturon au moins une fois au cours des deux années précédant l'étude. Des questionnaires standardisés, recueillant des informations sur la gestion, les conditions de logement, les signes cliniques ainsi que les mesures préventives et les traitements, ont été remplis par les participants. Les données ont été enregistrées et des statistiques descriptives ont été réalisées. La plupart des chevaux (71 sur 115 réponses disponibles, 62 %) avaient présenté des signes cliniques de dermatite du paturon au moins quatre fois dans leur vie. Au total, 113 chevaux (92 % de tous les chevaux inclus) étaient atteints de dermatite du paturon équin au moment de l'entretien. Pour 37 chevaux (32%) sur les 114 réponses disponibles, les propriétaires ont consulté leur vétérinaire uniquement après que le cheval a eu montré des signes de douleur ou de boiterie. En général, les traitements qui ne nécessitaient pas de prescription médicale étaient appliqués sans consulter leur vétérinaire (par exemple, seuls 9 % [14 sur 150 prescriptions] des crèmes topiques favorisant la cicatrisation des plaies étaient prescrites par un vétérinaire). Au total, 31 décisions de traitement (55%) avec des crèmes contenant des agents antibactériens, antimycosiques et/ou anti-inflammatoires et 100% des médicaments systémiques contenant des agents antibactériens, antiparasitaires ou anti-inflammatoires ont été prescrits par des vétérinaires. Dans l'ensemble, 69 % des décisions de traitement ont été prises sans consulter un vétérinaire, ce qui rend plus difficile la détermination des causes sous-jacentes de la dermatite du paturon et rend le traitement souvent plus long et plus onéreux. Pour sensibiliser les propriétaires aux conséquences possibles d'une consultation trop tardive d'un vétérinaire dans le processus de la maladie, des campagnes d'information spécifiques visant à améliorer le bien-être des animaux devraient être envisagées.

[Equine anaplasmosis and equine piroplasmosis in Germany, Austria and Switzerland - previously anecdotal, now relevant?] / Equine Anaplasmose und equine Piroplasmose in Deutschland, Österreich und der Schweiz ­ früher anekdotisch, heute relevant?

INTRODUCTION: Equine granulocytic anaplasmosis (EGA) and equine piroplasmosis (EP) are triggered by tick-borne pathogens - the intracellular bacterium Anaplasma phagocytophilum and the intracellular protozoa Babesia caballi and Theileria equi. These pathogens attack cells in the blood stream and cause similar clinical symptoms and changes in laboratory values. Although the treatment principles are naturally different, similarities in prophylaxis exists due to the transmission route. Tick transmitted pathogens can play a greater role in equine medicine in the future due to various factors, such as the tendency of relevant tick species to spread, but also the increasing import and travel activities of and with pets (both in the context of sporting events and as a leisure activity). While EGA is endemic in Central Europe, EP is a sporadic disease in Switzerland, Austria and Germany. However, EP must be viewed as underdiagnosed, as horses persistently infected with T. equi are also repeatedly detected in Central Europe. These diseases should be considered in horses with a fever and corresponding laboratory changes. Available diagnostic tests are direct pathogen detection by blood smear or PCR, and, indirect antibody detection, which is considered to be highly sensitive and (as a competitive ELISA) also very specific. Acute infections can be detected with PCR, serology is more suitable for chronic infections. A pathogen-free condition after treatment can be demonstrated with decreasing antibody titers in combination with repeated PCR tests. In addition, clinically healthy horses infected with T. equi should be identified by antibody detection and appropriate preventative transmission measures must be initiated. The prophylaxis of tick bites in horses is difficult due to the high exposure, and long-term tick bite prevention can hardly be guaranteed. Monitoring of tick activity and strict measures to prevent the spread of the pathogen within the tick population are therefore of great importance.

INTRODUCTION: L'anaplasmose granulocytaire équine (EGA) et la piroplasmose équine (EP) sont causées par des agents pathogènes transmis par les tiques ­ la bactérie intracellulaire Anaplasma phagocytophilum et les protozoaires intracellulaires Babesia caballi et Theileria equi. Ces agents pathogènes attaquent les cellules sanguines et provoquent des symptômes cliniques similaires et des modifications des valeurs de laboratoire. Bien que les principes de traitement soient naturellement différents, des similitudes dans la prophylaxie existent en raison de la voie de transmission. Les agents pathogènes transmis par les tiques pourraient jouer un rôle plus important en médecine équine à l>avenir en raison de divers facteurs, tels que la tendance des espèces de tiques concernées à se propager, mais aussi l>augmentation des activités d>importation et de voyage d>animaux de compagnie avec eux (à la fois dans le contexte d>événements sportifs et comme activité de loisir). Alors que l>EGA est endémique en Europe centrale, l>EP est une maladie sporadique en Suisse, en Autriche et en Allemagne. Cependant, l'EP doit être considérée comme sous-diagnostiquée, car des chevaux infectés de manière persistante par T. equi ont également été détectés à plusieurs reprises en Europe centrale. Ces maladies doivent être envisagées chez les chevaux présentant de la fièvre et des modifications biologiques correspondantes. Les tests de diagnostic disponibles sont la détection directe des agents pathogènes par frottis sanguin ou par PCR et la détection indirecte des anticorps, qui est considérée comme très sensible et, en tant qu'ELISA compétitif, également très spécifique. Les infections aiguës peuvent être détectées par PCR, la sérologie est plus adaptée aux infections chroniques. Une condition sans agent pathogène après le traitement peut être démontrée avec des titres d'anticorps décroissants en combinaison avec des tests PCR répétés. De plus, les chevaux cliniquement sains infectés par T. equi doivent être identifiés par détection d'anticorps et des mesures appropriées pour prévenir la transmission doivent être initiées. La prophylaxie des morsures de tiques chez les chevaux est difficile en raison de la forte exposition et la prévention des morsures de tiques à long terme peut difficilement être garantie. La surveillance de l'activité des tiques et des mesures strictes pour empêcher la propagation de l'agent pathogène au sein de la population de tiques sont donc d'une grande importance.

[Rescue of injured horses, cattle and pigs from manure and cesspools by the large animal rescue service Switzerland and Liechtenstein (GTRD CH/FL)®]. / Bergung von verunfallten Pferden, Rindern und Schweinen aus Mist- und Jauchegruben durch den Grosstier­rettungsdienst Schweiz und Liechtenstein (GTRD CH/FL)®.

INTRODUCTION: One of the varied tasks of the Large Animal Rescue Service Switzerland and Liechtenstein (GTRD CH/FL)® is the recovery of animals from manure and cesspools. The aim of the present retrospective study was the evaluation of the rescue protocols of the GTRD CH/FL from such operations and the documentation of a rescue procedure. In the past 25 years, a total of 176 animals have been rescued from manure and cesspools. These included 113 cattle, 51 horses and 12 pigs. All animals could be safely rescued with the animal rescue and transport net (TBTN) or the large animal vertical rescue set (GTVBS). The TBTN is used when the opening of the cesspool is large enough to recover the animal in a horizontal position. The GTVBS is particularly suitable for narrow openings, as the recovery in a -vertical position does not require any constructional modification or the enlargement of the cesspool opening. Both rescue harnesses are characterized by reliable handling and allow gentle recovery.

INTRODUCTION: L'une des multiples tâches du Service de sauvetage des grands animaux de Suisse et du Liechtenstein (GTRD CH/FL)® est de sortir des animaux de fosses à fumier ou à lisier. Le but de la présente étude rétrospective était l'évaluation des protocoles de sauvetage du GTRD CH/FL sur la base de ces opérations et la documentation d'un processus de sauvetage. Au cours des 25 dernières années, 176 animaux au total ont été tirés de fosses à fumier ou à lisier. Il s'agissait de 113 bovins, 51 chevaux et 12 porcs. Tous les animaux ont pu être secourus en toute sécurité grâce au filet de sauvetage et de transport des animaux (TBTN) ou à l'équipement de sauvetage vertical pour grands animaux (GTVBS). Le TBTN est utilisé lorsque l'ouverture de la fosse à lisier est suffisamment grande pour récupérer l'animal en position horizontale. Le GTVBS est particulièrement adapté aux ouvertures étroites, car la récupération en position verticale permet de ne pas devoir ou modifier modifiées par d'autres mesures structurelles les ouvertures des fosses. Les deux harnais de sauvetage se caractérisent par une manipulation fiable et permettent une récupération en douceur.

d-Amino acids in antimicrobial peptides: a potential approach to treat and combat antimicrobial resistance.

Antimicrobial resistance is one of the leading challenges in the human healthcare segment. Advances in antimicrobial resistance have triggered exploration of natural alternatives to stabilize its seriousness. Antimicrobial peptides are small, positively charged oligopeptides that are as potent as commercially available antibiotics against a wide spectrum of organisms, such as Gram-positive bacteria, Gram-negative bacteria, viruses, and fungal strains. In addition to their antibiotic capabilities, these peptides possess anticancer activity, activate the immune response, and regulate inflammation. Peptides have distinct modes of action and fall into various categories due to their amino acid composition. Although antimicrobial peptides specifically target the bacterial cytoplasmic membrane, they can also target the cell nucleus and protein synthesis. Owing to the increasing demand for novel treatments against the threat of antimicrobial resistance, naturally synthesized peptides are a beneficial development concept. Antimicrobial peptides are pervasive and can easily be modified using de-novo synthesis technology. Antimicrobial peptides can be isolated from natural resources such as humans, plants, bacteria, and fungi. This review gives a brief overview of antimicrobial peptides and their diastereomeric composition. Other current trends, the future scope of antimicrobial peptides, and the role of d-amino acids are also discussed, with a specific emphasis on the design and development of new drugs.

Signatures of selection analysis using whole-genome sequence data reveals novel candidate genes for pony and light horse types.

Natural selection and domestication have shaped modern horse populations, resulting in a vast range of phenotypically diverse breeds. Horse breeds are classified into three types (pony, light, and draft) generally based on their body type. Understanding the genetic basis of horse type variation and selective pressures related to the evolutionary trend can be particularly important for current selection strategies. Whole-genome sequences were generated for 14 pony and 32 light horses to investigate the genetic signatures of selection of the horse type in pony and light horses. In the overlapping extremes of the fixation index and nucleotide diversity results, we found novel genomic signatures of selective sweeps near key genes previously implicated in body measurements including C4ORF33, CRB1, CPN1, FAM13A, and FGF12 that may influence variation in pony and light horse types. This study contributes to a better understanding of the genetic background of differences between pony and light horse types.

[Paraganglioma of the cauda equina region: Report of 9 cases]. / Paragangliome de la queue de cheval : à propos d'une série de 9 cas.

INTRODUCTION: The paraganglioma of the cauda equina is a rare tumor, the diagnosis is morphological and the immunohistochemistry provides a definite diagnosis. The objective of our study is to specify the clinical signs, radiological and associated pathological criteria and to compare our data with those of the literature. PATIENTS AND METHOD: This is a retrospective study of nine cases of paragangliomas of the cauda equina diagnosed in our department from 2003 to 2018. The median age of the patients was 50 years-old with a male predominance (sex ratio: 3,5/1). All patients had preoperative magnetic resonance imaging (MRI) and surgery to remove the tumor. The diagnosis was performed after HES (Hematoxylin Eosin Saffron) and immunohistochemical sections examination. RESULTS: Radiculalgia was the chief symptom of these tumors. MRI showed an oval lesion uniformly enhanced by Gadolinium in the eight patients whose records were available. Histologically, the tumors had a lobular and trabecular pattern with neuroendocrine-like cells and a rich vascularization. By immunohistochemistry, the cells expressed chromogranin, synaptophysin and CD56. DISCUSSION AND CONCLUSION: Paragangliomas of the cauda equina are rare, benign tumors. Except for cases of secreting tumors, the preoperative diagnosis is difficult. MRI is useful and may reveal radiological features suggestive of these tumors. However, it is rare for the diagnosis to be made before surgery. The diagnosis is established by histological examination and immunohistochemical techniques must be used to confirm the diagnosis. The paragangliomas of the cauda equina are well encapsulated tumors whose complete excision is curative. When the excision is incomplete, treatment with radiotherapy is recommended. Long-term clinical and radiological monitoring is recommended because of the slow evolution of the tumor and the potential for recurrence.

Quantitative motor unit action potential analysis of paraspinal muscles, diagnostic imaging and necropsy findings in 36 horses suspected of cervical impairment.

INTRODUCTION: Aims: To determine the relation between quantitative electromyography (QEMG) of the cervical ventral serratus muscle, radiographic findings and post-mortem gross and histopathological examination in order to calculate the ability of QEMG to localize the region of cervical compressive neuropathy and myelopathy in horses. Methods: In this clinical, non-randomised, partially blinded study (QEMG and histology), 36 warmblood horses with clinical suspicion of cervical spine disease were examined with QEMG in different segments of the ventral serratus muscle. Results were compared to normative data. Diagnostic imaging was performed in 28 cases. All horses were euthanized because of poor clinical prognoses and/or recurrent clinical neurological signs despite treatment and underwent necropsy with emphasis on the cervical nervous tissue and vertebrae. Clinical and diagnostic imaging findings, QEMG results and post mortem findings were compared with each other. Results: Overall mean values of duration (9.54 ms), polyphasia, number of phases (3.6) and size index (0.67) in horses with cervical lesions were significantly (P.

INTRODUCTION: Objectifs: Déterminer la relation entre l>électromyographie quantitative (QEMG) du muscle serratus ventral cervical, les résultats radiographiques et les examens macroscopiques et histopathologiques post mortem afin de calculer la capacité de la QEMG à localiser la région de compression neurogène dans l'encolure des chevaux. Méthodes: Dans cette étude clinique, non randomisée, partiellement aveugle (histologie et QEMG), 36 chevaux de sang soupçonnés d'affection du rachis cervical ont été examinés par QEMG sur différents segments du muscle serratus ventral. Les résultats ont été comparés aux données de référence. L'imagerie diagnostique a été réalisée dans 28 cas. Tous les chevaux ont été euthanasiés en raison de mauvais pronostics cliniques et/ou de signes neurologiques cliniques récurrents malgré le traitement et ont subi une autopsie en mettant l'accent sur le tissu nerveux cervical et les vertèbres. Les résultats de l'imagerie clinique et diagnostique, les résultats de la QEMG et les résultats post mortem ont été comparés les uns aux autres. Résultats: Les valeurs moyennes globales de durée (9,54 ms), de polyphasie, de nombre de phases (3,6) et d'indice de taille (0,67) chez les chevaux présentant des lésions cervicales étaient significativement (P.

A case series highlighting the role of different gamma-herpesviruses in Equine Multinodular Pulmonary Fibrosis.

INTRODUCTION: This case series describes three cases of equine multinodular pulmonary fibrosis (EMPF) diagnosed at the Clinic for Equine Internal Medicine at the University of Zurich between 2012 and 2017. Current information on etiology and treatment options are presented. Two horses showed mild signs of chronic lower respiratory tract disease and one horse was presented with acute signs of disease including recurrent fever spikes and tachypnea. Diagnosis was achieved by physical examination, radiographic findings, and PCR testing for equine herpesviruses (EHV) of bronchoalveolar lavage (BAL) fluid or lung tissue obtained by biopsy. All horses were euthanized due to continuing deterioration after attempted treatment. Post mortem histological examination of lung tissue showed severe multifocal diffuse to confluent fibrosis in two cases and in another horse a discrete nodular fibrosis pattern. Panherpes nested PCR revealed the presence of equine herpesvirus 5 (EHV-5) DNA in lung tissue of one horse whereas in two other horses, asinine herpes virus 5 (AHV-5) was detected. EMPF should be considered as a differential diagnosis in horses with acute and chronic respiratory disease, including horses non-responsive to treatment for equine asthma.

INTRODUCTION: Cette série de cas décrit trois cas de fibrose pulmonaire multinodulaire équine (EMPF) diagnostiqués à la Clinique de médecine interne équine de l'Université de Zurich entre 2012 et 2017. Des informations actuelles sur l'étiologie et les options de traitement sont présentées. Deux chevaux présentaient de légers signes de maladie chronique des voies respiratoires inférieures et un cheval présentait des signes aigus de maladie, notamment des pics de fièvre récurrents et une tachypnée. Le diagnostic a été obtenu grâce à un examen physique, des résultats radiographiques et des tests PCR pour les virus herpès équins (EHV) du liquide de lavage broncho-alvéolaire (BAL) ou du tissu pulmonaire obtenus par biopsie. Tous les chevaux ont été euthanasiés en raison d'une détérioration continue après une tentative de traitement. L'examen histologique post mortem du tissu pulmonaire a montré une fibrose multifocale diffuse à confluente sévère dans deux cas et chez un cheval un type de fibrose nodulaire discret. La PCR par Panherpes a révélé la présence d'ADN de virus herpès équin 5 (EHV-5) dans le tissu pulmonaire d>un cheval alors que chez deux autres chevaux, le virus de l>herpès asinien 5 (AHV-5) a été détecté. L'EMPF doit être considéré comme un diagnostic différentiel chez les chevaux souffrant d'une maladie respiratoire aiguë et chronique, y compris les chevaux ne répondant pas au traitement de l'asthme équin.