Ganhos na via aérea superior com o MARPE ­ relato de caso / Enhancements in the upper airway space with MARPE ­ case report

A expansão rápida do palato assistida por mini-implantes (Mini-Implant Assisted Rapid Palatal Expansion - MARPE) é uma alternativa para tratar a deficiência esquelética transversal da maxila em pacientes adultos. O objetivo deste relato de caso foi verificar, por meio de Tomografia Computadorizada de Feixe Cônico (TCFC), os possíveis incrementos dimensionais e volumétricos na via aérea superior (VAS) após a utilização deste dispositivo em uma paciente adulta com má oclusão de Classe III e atresia maxilar transversa. Método: Foi realizado um protocolo de disjunção palatina com o dispositivo MARPE. TCFC foram obtidas antes (T0) e logo após finalizar o procedimento de expansão óssea transversa da maxila (T1). Resultados: Ocorreram mudanças dimensionais significativas da VAS em T1, incluindo um aumento na largura (77,5%) e comprimento do espaço retropalatal (51%), bem como no espaço retrolingual (33,7%). Além disso, observou-se um aumento no volume total (41%) e no volume da orofaringe (51,9%) da VAS. Conclusão: Este relato destaca ganhos dimensionais significativos na VAS após o uso do MARPE, enfatizando sua eficácia como abordagem terapêutica que contribui para aumentos importantes na VAS.(AU)

The Mini-Implant Assisted Rapid Palatal Expansion (MARPE) is an alternative for treating maxillary skeletal transverse deficiency in adult patients. The aim of this case report was to verify, through Cone Beam Computed Tomography (CBCT), the possible dimensional and volumetric increments in the upper airway (UA) after using this device in an adult patient with Class III malocclusion and transverse maxillary atresia. Method: A palatal disjunction protocol was performed with the MARPE device. CBCT scans were obtained before (T0) and immediately after completing the maxillary bone expansion procedure (T1). Results: Significant dimensional changes occurred in the UA at T1, including an increase in width (77.5%) and length (51%) of the retropalatal space, as well as in the length of the retrolingual space (33.7%). Additionally, there was an increase in total volume (41%) and oropharyngeal volume (51.9%) of the UA. Conclusion: This report highlights significant dimensional gains in the UA following MARPE use, emphasizing its efficacy as a therapeutic approach that contributes to significant increases in UA dimensions.(AU)

Utilização do PowerScope para potencializar o tratamento da Classe II com Invisalign / Use of PowerScope to enhance Class II treatment with Invisalign

Resumo Corrigir a relação molar de Classe II em um paciente adulto não é uma tarefa fácil. E com os alinhadores ortodônticos isso torna-se ainda mais difícil. Os alinhadores têm dificuldade na sua correção, principalmente porque sua eficácia depende do uso de elásticos e, muitas vezes, os pacientes não colaboram o suficiente. Há casos em que o paciente deveria ser tratado com cirurgia ortognática, mas o paciente não aceita ser submetido a ela. Então, podemos tratá-lo de forma compensatória utilizando um propulsor mandibular, como o PowerScope. Este artigo descreve três maneiras de incorporar o PowerScope no tratamento da Classe II com o Invisalign. São descritos os desenhos híbrido, simplificado e complexo, cada um ilustrado por um caso clínico. Desta forma, pode-se concluir que o PowerScope pode ser um grande aliado no tratamento de casos complexos de Classe II junto aos alinhadores Invisalign. A abordagem é muito promissora, mas ainda necessita de alguns ajustes (AU)

Abstract Correcting a Class II molar relationship in an adult patient is not an easy task. And with orthodontic aligners this becomes even more difficult. Aligners have difficulties in Class II correction, mainly because their effectiveness depends on the use of elastics, and patients often do not cooperate enough. There are cases in which patients should be treated with orthognathic surgery, but they do not accept the surgery. So, we can treat them compensatory using a Class II corrector, like the PowerScope. This article describes three ways to incorporate PowerScope into Class II treatment with Invisalign. The designs are described as hybrid, simplified, complex and each one is illustrated by a clinical case. In this way, it can be concluded that PowerScope can be a great ally in the treatment of complex Class II cases with Invisalign aligners. The approach is very promising, but still needs some adjustments (AU)

Avaliação do padrão craniofacial de indivíduos do nordeste brasileiro portadores de apneia obstrutiva do sono ­ estudo cefalométrico / Assessment of craniofacial pattern from northeast Brazil individuals with obstructive sleep apnea ­ cephalometric study

Resumo A identificação de padrões craniofaciais associados à Apneia Obstrutiva do Sono (AOS) continua a despertar interesse na medida em que os predisponentes anatômicos podem divergir entre grupos populacionais. O objetivo do estudo foi identificar o padrão craniofacial e as principais características cefalométricas de indivíduos brasileiros com AOS nascidos no estado do Ceará ­ Nordeste do Brasil. Materiais e Métodos: Foram triados 50 voluntários cearenses com diagnóstico polissonográfico de AOS, os quais se submeteram à avaliação clínica, polissonográfica e cefalométrica. O grupo controle foi composto por 25 indivíduos cearenses adultos com oclusão dentária normal, sem relatos de sinais e/ou sintomas relacionados à AOS. Resultados: O grupo com AOS apresentou alterações nas estruturas anatômicas esqueletais, principalmente, um posicionamento inferior do osso hioide (p=0.001) e retrusão mandibular (p=0.012). Alterações também foram observadas nas dimensões dos tecidos moles faríngeos, principalmente, aumento no comprimento (p=0.001) e largura do palato mole (p=0.001), com diminuição do espaço aéreo póstero-superior (p=0.001). Apenas as variáveis cefalométricas SNA (posição anteroposterior da maxila) ­ (p=0.739) e EAP (espaço aéreo faríngeo inferior) ­ (p=0.268) não apresentaram diferenças entre os grupos. Conclusão: Grandezas cefalométricas representativas do posicionamento de estruturas esqueléticas e das dimensões de tecidos moles faríngeos se mostraram significativamente diferentes, quando um grupo de indivíduos com AOS foi comparado à indivíduos de um grupo controle. (AU)

Abstract The identification of craniofacial patterns associated to the Obstructive Sleep Apnea (OSA) continues to arise interest, especially since anatomical predisposing factors differ from group to group. The aim of this study was to identify the craniofacial patterns and cephalometric characteristics in Brazilian individuals with OSA born in Ceará ­ Northeast Brazil. Materials and Methods: fifty OSA volunteers diagnosed with a polysomnography were selected. The control group consisted of 25 adults from Ceará with normal dental occlusion and without reports of OSA signs or symptoms. All participants were submitted to clinical, polysomnographic, and cephalometric evaluation. Results: Individuals diagnosed with OSA showed alterations in skeletal anatomical structure, mainly a lower positioning of hyoid bone (p=0.001) and mandibular retrusion (p=0.012). Alterations have also been observed in the pharyngeal soft tissue dimensions, mainly an increase in soft palate length (p=0.001) and width (p=0.001) causing a reduction in posterosuperior airway (p=0.001). Only the cephalometric variables SNA (anteroposterior position of the maxilla) ­ (p=0.739) and EAP (inferior pharyngeal airspace) ­ (p=0.268) did not present differences between the groups. Conclusion: Cephalometric measurements representative of the positioning of skeletal structures and the dimensions of pharyngeal soft tissues were significantly different when a group of subjects with OSA was compared to subjects of a control group.(AU)

Avaliação tomográfica da via aérea orofaríngea após tratamento ortocirúrgico em paciente padrão II ­ relato de caso / Tomographic assessment of the oropharyngeal airway after orthosurgical treatment in class II patient ­ case report

Resumo O avanço cirúrgico maxilomandibular é uma alternativa de tratamento eficaz em pacientes com desarmonias esqueléticas anteroposteriores e essa abordagem terapêutica tem repercussões sobre a via aérea superior em indivíduos com padrão esquelético de Classe II. O presente estudo tem como objetivo relatar o tratamento ortodôntico-cirúrgico de um paciente com má oclusão esquelética de Classe II e avaliar as mudanças volumétricas da via aérea superior através de Tomografia Computadorizada de Feixe Cônico (TCFC). Métodos: Realizou-se o tratamento ortodôntico pré-cirúrgico e tratamento cirúrgico para avanço maxilo-mandibular, impacção da maxila e mentoplastia. Obtiveram-se imagens tridimensionais por TCFC nos períodos pré-operatório e pós-operatório (3 meses) da cirurgia. Resultados: Mudanças significativas em medidas de área e volume da orofaringe no pós-operatório foram identificadas. Observou-se um aumento de 56% no volume da via aérea superior e de 150% na área de mínima secção transversal. Conclusão: O presente estudo evidenciou ganhos dimensionais importantes na via aérea superior após o procedimento ortodôntico-cirúrgico instituído para o caso (AUU)

Abstract The maxillomandibular surgical advancement is an effective treatment alternative in patients with anteroposterior skeletal disharmonies and this therapeutic approach has repercussions on the upper airway of individuals with a Class II skeletal pattern. The present study aims to report the orthodontic-surgical treatment of a patient with Class II skeletal malocclusion and to evaluate the volumetric changes of the upper airway using Cone Beam Computed Tomography (CBCT). Methods: Pre-surgical orthodontic treatment and surgical treatment for maxillomandibular advancement, maxillary impaction, and mentoplasty were performed. Three-dimensional CBCT images were obtained preoperatively and postoperatively (3 months) after surgery. Results: Significant changes in postoperative oropharyngeal area and volume measurements were identified. An increase of 56% in the volume of the upper airway and of 150% in the minimum cross-sectional area was observed. Conclusion: The present study showed important dimensional gains in the upper airway after the orthodontic-surgical procedure set up for the case (AU)

A retrospective study of the influence of obesity on polysomnography and cephalometric parameters in males with obstructive sleep apnea.

OBJECTIVE: Evaluate the influence of obesity on the polysomnographic and cephalometric parameters in obstructive sleep apnea (OSA). METHODS: Fifty records of male patients with OSA, containing information on dental, medical, polysomnographic, and cephalometric exams were selected. The degree of obesity was based on Body Mass Index (BMI). Group I comprised normal or overweight individuals (BMI ≤ 29.9 kg/m2), whereas Group II consisted of obese individuals (BMI ≥ 29.9 kg/m2). RESULTS: BMI significantly correlated with apnea and hypopnea index (p < 0.0005), minimal oxyhemoglobin saturation (p < 0.0005), and two cephalometric variables (soft palate length, p = 0.01 and width, p = 0.01). Group II showed a significant correlation with the position of the hyoid bone (p = 0.02). Soft palate length and width significantly differed between groups (p = 0.014; 0.016). CONCLUSION: Obese males present wider and longer soft palate dimensions, and patients with a greater BMI present a more inferiorly positioned hyoid bone.

Distalização dos dentes inferiores para o tratamento da má oclusão de Classe III com o auxílio de dispositivos de ancoragem temporária ­ relato de caso / Distalization of lower teeth for the treatment of Class III malocclusion with the aid of temporary anchorage devices ­ case report

Resumo Este artigo descreve o tratamento ortodôntico de uma paciente jovem de 20 anos com má oclusão de Classe III. O plano de tratamento consistia em distalizar ambos os quadrantes posteriores inferiores para corrigir a má oclusão de Classe III. Além disso os objetivos do tratamento também incluíam a correção da mordida cruzada posterior e do apinhamento ântero- -inferior. Dois mini-implantes foram posicionados entre os segundos pré-molares e primeiros molares inferiores com o intuito de serem utilizados como ancoragem indireta. Molas espirais abertas foram utilizadas para a distalização, além do auxílio de elásticos de Classe III. O período total de tratamento foi de 24 meses. Ao final do tratamento, uma excelente oclusão foi obtida na paciente, juntamente com uma melhora no seu perfil facial. (AU)

Abstract This article describes the orthodontic treatment of a 20-year-old female patient with Class III malocclusion. The treatment plan consisted of distalizing both lower posterior quadrants to correct Class III malocclusion. In addition, treatment goals also included correction of posterior crossbite and anteroinferior crowding. Two mini-implants were placed between the second premolars and mandibular first molars in order to be used as indirect anchorage. Open spiral springs were used for distalization, in addition to the aid of Class III elastics. The total treatment period was 24 months. At the end of the treatment, an excellent occlusion was achieved in the patient along with an improvement in her facial profile (AU)

Miniscope-Herbst digital / Digital miniscope-Herbst

O aparelho de Herbst tem sido amplamente utilizado no mundo todo para tratar a má oclusão de Classe II com retrognatismo mandibular. Entretanto, no Brasil tem sido pouco utilizado. O custo do aparelho, a curva de aprendizado acentuada para manipular o aparelho e a falta de laboratórios com conhecimento para confeccioná-lo adequadamente têm contribuído para este fato. Sendo assim, o objetivo deste artigo é mostrar o fluxo digital para a confecção do aparelho MiniScope Herbst e demonstrar as facilidades de trabalhar desta forma. Após a confecção e instalação do aparelho aqui mostrado, pode-se concluir que a utilização de modelos digitais, juntamente com o sistema MiniScope e a soldagem a laser, tornou a confecção do aparelho de Herbst muito mais previsível e confiável. Espera-se assim contribuir para a facilidade de utilização clínica do aparelho e para diminuir o número de intercorrências. (AU)

The Herbst appliance has been widely used worldwide to treat Class II malocclusion with mandibular retrognathism. However, in Brazil it has been little used. The cost of the device, the steep learning curve for handling the device, and the lack of laboratories with the knowledge to properly manufacture it have contributed to this fact. Therefore, the objective of this article is to show the digital flow for the manufacture of the MiniScope Herbst device and demonstrate the facilities of working in this way. After making and installing the device shown here, it can be concluded that the use of digital models, together with the MiniScope system and laser welding made the fabrication of the Herbst appliance much more predictable and reliable. Thus, it is expected to contribute to the ease of clinical use of the device and to reduce the number of complications (AU)

Utilização clínica da trava alternativa do powerScope ­ descrição passa a passo / Clinical use of alternative powerScope attachment nut - step by step description

Desde a sua introdução em 2014 o aparelho PowerScope tem passado por algumas modificações visando aprimorar e facilitar a sua utilização clínica. Este artigo descreve a última inovação no aparelho, que consiste em uma trava alternativa. Com esta nova trava, o conceito muda um pouco porque se instala a trava fora da boca do paciente e não diretamente na sua boca como fazíamos com as duas primeiras gerações da trava. A trava alternativa é mais uma opção de uso do PowerScope. Cabe ao ortodontista decidir qual opção se ajusta melhor a sua forma de trabalho: continuar com as travas 2 (de 2015); utilizar as travas alternativas nos arcos superior e inferior; utilizar as travas alternativas no arco superior e as travas 2 no arco inferior (AU)

Since its introduction in 2014, the PowerScope device has undergone some modifications to improve and facilitate its clinical use. This article describes the latest innovation in the device, which consists of an alternative attachment nut. With this new nut, the concept changes a little because we are going to install the nut outside the patient's mouth and not directly in his mouth as we did with the first two generations of the nut. The alternative attachment nut is another option for using the PowerScope. It is up to the orthodontist to decide which option best fits his way of working: continue with nut 2 (from 2015); use the alternative nut on the upper and lower arches; use alternate nut on the upper arch and nut 2 on the lower arch.(AU)

Dental alterations on panoramic radiographs of patients with osteogenesis imperfecta in relation to clinical diagnosis, severity, and bisphosphonate regimen aspects: a STROBE-compliant case-control study.

OBJECTIVE: This study aimed to assess the prevalence of dental findings on panoramic radiographs (PRs) of patients with osteogenesis imperfecta (OI) and correlate these results with epidemiologic and medical data. STUDY DESIGN: A case-control study was conducted with 24 patients with OI and 48 sex- and age-matched controls. Demographic, clinical, and bisphosphonate regimen-related data were recorded. The outcome variables were the presence or absence of dental alterations in PRs. Mann-Whitney U test, Pearson's χ2 test, and multinomial logistic regression analysis (95% confidence interval) were used (significance level of 5%). RESULTS: OI type 4 demonstrated a high prevalence (62.5%), followed by type 1 (37.5%). With regard to prevalence associated with severity, the moderate form was the most prevalent (P = .028). The mean time of intravenous pamidronate regimen was 6.6 ± 4.4 years. Dentinogenesis imperfecta was observed in 75% of patients with OI, and this group showed a high prevalence of dental abnormalities in comparison with controls (P < .05). Bisphosphonate therapy was associated with ectopic teeth (P = .007) and tooth impaction (P = .033). Pulp obliteration was significant with bisphosphonate treatment over a period of 7 years (P = .026). CONCLUSIONS: This study found a significant prevalence of dental alterations in patients with OI, and certain alterations were associated with bisphosphonate therapy, indicating its influence on the dentin-related physiopathology.

Side effects of mandibular advancement splints for the treatment of snoring and obstructive sleep apnea: a systematic review.

INTRODUCTION: Occlusal side effects or development of pain and/or functional impairment of the temporomandibular complex are potential reasons for poor compliance or abandonment of mandibular advancement splints treatment for snoring and obstructive sleep apnea. OBJECTIVE: This study aimed at providing a comprehensive review evaluating the craniofacial side effects of oral appliance therapy for snoring and obstructive sleep apnea. METHODS: An electronic search was systematically conducted in PubMed and Virtual Health Library from their inception until October 2016. Only Randomized Controlled Trials whose primary aim was to measure objectively identified side effects on craniofacial complex of a custom-made oral appliance for treating primary snoring or obstructive sleep apnea were included. Studied patients should be aged 20 or older. The risk of bias in the trials was assessed in accordance with the recommendations of The Cochrane Risk of Bias criteria. RESULTS: A total of 62 full-text articles were assessed for eligibility. After the review process, only 6 met all the inclusion criteria. All studies were rated as having a high risk of bias. The most uniformly reported mandibular advancement splint side effects were predominantly of dental nature and included a decrease in overjet and overbite. The risk of developing pain and function impairment of the temporomandibular complex appeared limited with long-term mandibular advancement splint use. CONCLUSION: The limited available evidence suggests that mandibular advancement splint therapy for snoring and obstructive sleep apnea results in changes in craniofacial morphology that are predominantly dental in nature, specially on a long-term basis. Considering the chronic nature of obstructive sleep apnea and that oral appliance use might be a lifelong treatment, a thorough customized follow-up should therefore be undertaken to detect possible side effects on craniofacial complex. It is also important to provide adequate information to the patients regarding these possible changes, especially to those in whom larger occlusal changes are to be expected or in whom they are unfavorable. Long-term assessments of adverse effects of oral appliance therapy, with larger study samples and recruitment of homogenous patient population are still required.

Severe obstructive sleep apnea treatment with mandibular advancement device: A case report.

Mandibular advancement device (MAD) has been described as an alternative treatment to the severe obstructive sleep apnea (OSA), once it is not as effective as the continuous positive airway pressure therapy (CPAP) in reducing the apnea and hypopnea index (AHI). The objective of this study is to report a case using a MAD in a CPAP-intolerant patient suffering from severe OSA. Polysomnography exams were performed before and after treatment. Five months after fitting and titrating the MAD, the AHI was reduced from 80.5 events/hour to 14.6 events/hour and the minimum oxyhemoglobin saturation (SpO2) increased from 46% to 83%. A two-year assessment of therapy revealed an AHI of 8 events/hour and SpO2 of 85%.

Side effects of mandibular advancement splints for the treatment of snoring and obstructive sleep apnea: a systematic review

ABSTRACT Introduction: Occlusal side effects or development of pain and/or functional impairment of the temporomandibular complex are potential reasons for poor compliance or abandonment of mandibular advancement splints treatment for snoring and obstructive sleep apnea. Objective: This study aimed at providing a comprehensive review evaluating the craniofacial side effects of oral appliance therapy for snoring and obstructive sleep apnea. Methods: An electronic search was systematically conducted in PubMed and Virtual Health Library from their inception until October 2016. Only Randomized Controlled Trials whose primary aim was to measure objectively identified side effects on craniofacial complex of a custom-made oral appliance for treating primary snoring or obstructive sleep apnea were included. Studied patients should be aged 20 or older. The risk of bias in the trials was assessed in accordance with the recommendations of The Cochrane Risk of Bias criteria. Results: A total of 62 full-text articles were assessed for eligibility. After the review process, only 6 met all the inclusion criteria. All studies were rated as having a high risk of bias. The most uniformly reported mandibular advancement splint side effects were predominantly of dental nature and included a decrease in overjet and overbite. The risk of developing pain and function impairment of the temporomandibular complex appeared limited with long-term mandibular advancement splint use. Conclusion: The limited available evidence suggests that mandibular advancement splint therapy for snoring and obstructive sleep apnea results in changes in craniofacial morphology that are predominantly dental in nature, specially on a long-term basis. Considering the chronic nature of obstructive sleep apnea and that oral appliance use might be a lifelong treatment, a thorough customized follow-up should therefore be undertaken to detect possible side effects on craniofacial complex. It is also important to provide adequate information to the patients regarding these possible changes, especially to those in whom larger occlusal changes are to be expected or in whom they are unfavorable. Long-term assessments of adverse effects of oral appliance therapy, with larger study samples and recruitment of homogenous patient population are still required.

RESUMO Introdução: efeitos colaterais oclusais e o desenvolvimento de dor e/ou disfunção do complexo temporomandibular podem levar à baixa adesão ou ao abandono do tratamento do ronco e da apneia obstrutiva do sono com aparelhos de avanço mandibular. Objetivo: fornecer uma revisão abrangente da literatura sobre os efeitos colaterais craniofaciais do tratamento do ronco e da apneia obstrutiva do sono com aparelhos de avanço mandibular. Métodos: foram realizadas buscas eletrônicas sistematicamente no PubMed e na Biblioteca Virtual em Saúde até outubro de 2016. Foram incluídos apenas Ensaios Controlados Randomizados, com o objetivo primário de mensurar objetivamente os efeitos colaterais no complexo craniofacial associados ao uso de aparelhos de avanço mandibular no tratamento do ronco e da apneia obstrutiva do sono. Os pacientes estudados deveriam ter 20 anos de idade ou mais. A avaliação do risco de viés dos trabalhos selecionados seguiu as recomendações do The Cochrane Risk of Bias. Resultados: no total, 62 artigos completos foram avaliados em relação à elegibilidade. Após o processo de revisão, apenas 6 atenderam aos critérios de inclusão. Todos os estudos foram julgados como tendo alto risco de viés. Os efeitos colaterais mais frequentemente encontrados foram de natureza dentária e incluíram uma diminuição do overjet e do overbite. O risco de desenvolvimento de dor ou disfunção do complexo temporomandibular pareceu limitado na avaliação de longo prazo do uso do aparelho de avanço mandibular. Conclusão: as evidências disponíveis são limitadas e sugerem que o tratamento do ronco e da apneia obstrutiva do sono com aparelhos de avanço mandibular resulta em alterações craniofaciais predominantemente dentárias, especialmente nas avaliações de longo prazo. Considerando-se que a apneia obstrutiva do sono é crônica e que os aparelho intrabucais se constituem em uma forma de tratamento contínuo e por tempo indefinido, é necessário um acompanhamento individualizado para monitorar possíveis efeitos colaterais no complexo craniofacial. Também é importante informar aos pacientes sobre esses possíveis efeitos, especialmente àqueles nos quais são esperadas maiores alterações oclusais ou nos quais elas sejam desfavoráveis. Ainda são necessárias avaliações de longo prazo dos efeitos colaterais do tratamento com aparelhos intrabucais, com amostras maiores e mais homogêneas.

Correlação entre variáveis cefalométricas e polissonográficas em indivíduos com apneia / Correlation between cephalometric and polysomnographic variables in individuals with obstructive sleep apnea

Indivíduos portadores de Apneia Obstrutiva do Sono (AOS) podem apresentar alterações do esqueleto craniofacial e do espaço aéreo faríngeo que influenciam no padrão de sono e na gravidade da AOS. A cefalometria radiográfica é um exame de imagem rotineiramente usado pelos ortodontistas que permite a avaliação da anatomia craniocervicofacial, incluindo o espaço aéreo faríngeo. Objetivo: avaliar se os componentes anatômicos cefalométricos têm alguma correlação com parâmetros polissonográficos de indivíduos com AOS. Materiais e Métodos: A casuística deste estudo foi composta de 50 indivíduos com diagnóstico polissonográfico de AOS moderada e grave. Todos os voluntários foram submetidos à avaliação polissonográfica de noite inteira e a avaliação cefalométrica em norma lateral. Resultados: Foram encontradas correlações significantes entre a variável polissonográfica Índice de Apneia e Hipopneia (IAH) e as grandezas cefalométricas correspondentes à largura do palato mole (p<0,01) e a distância do hióide à terceira vértebra cervical (p<0,01). A variável polissonográfica Saturação Mínima de Oxihemoglobina (SpO2) apresentou correlação significante com as duas variáveis cefalométricas acima citadas e também com a variável correspondente ao comprimento do palato mole (p<0,05). Conclusão: Algumas variáveis cefalométricas demonstraram correlação com parâmetros polissonográficos, mas não se deve afirmar que a cefalometria possa ser usada como preditora da gravidade da AOS. (AU)

Individuals with Obstructive Sleep Apnea (OSA) may present changes in the craniofacial skeleton and pharyngeal airway space that have an influence in sleep pattern and OSA severity. Radiographic cephalometry is an imaging test routinely used by orthodontists that allows assessment of the craniocervical facial anatomy including the pharyngeal airway spa-ce. Objective: To evaluate if the cephalometric anatomical components have any correlation with polysomnographic parameters of individuals with OSA. Materials and Methods: The study sample consisted of 50 individuals with polysomnographic diagnosis of moderate and severe OSA. All volunteers underwent a full-night polysomnographic evaluation and a lateral cephalometric radiographic examination. Results: Significant correlations were found between the polysomnographic variable Apnea and Hypopnea Index (AHI) and the cephalometric variablecorresponding to the width of the soft palate (p <0.01) and the distance from the hyoid to the third cervical vertebra (p <0.01). The polysomnographic variable Oxyhemoglobin Minimal Saturation (SpO2) showed a significant correlation with the two cephalometric variables mentioned above, as well as with the variable corresponding to the length of the soft palate (p<0,05). Conclusion: Some cephalometric variables correlate with polysomnographic parameters, but we cannot say that cephalometry can be used as a predictor of OSA severity. (AU)

Reabilitação ortodôntica e protética na agenesia de incisivos laterais superiores com prótese adesiva de fibra de reforço associada ao cerômero – relato de caso / Orthodontic and prosthetic rehabilitation in agenesis of lateral incisors with adhesive reinforcement fiber denture associated with ceromer – case report

O tratamento reabilitador de agenesia de incisivos laterais superiores envolve, quase sempre, uma abordagem interdisciplinar. O presente artigo propõe-se a expor uma solução terapêutica conservadora, através de ortodontia e reabilitação protética, em um caso de agenesia congênita bilateral de incisivos laterais permanentes. A escolha da melhor opção terapêutica, o domínio da mecânica ortodôntica e a utilização da técnica reabilitadora adequada influenciaram na qualidade do resultado do tratamento.

The rehabilitation treatment of agenesis of upper lateral incisors almost always involves an interdisciplinary approach. This article aims to describe a conservative therapeutic solution through orthodontics and prosthetic rehabilitation in a case of congenital bilateral agenesis of permanent lateral incisors. The choice of the best therapeutic option, the handling of orth-odontic mechanics and the use of appropriate rehabilitative technique influenced the quality of treatment outcome.

Efeitos do aparelho reposicionador mandibular no tratamento da apneia obstrutiva do sono / Effects of the mandibular repositioning appliance on the treatment of obstructive sleep apnea

Objetivou-se avaliar e quantificar, por meio de tomografias computadorizadas de feixe cônico (TCFC), as mudanças ocorridas na configuração anatômica da orofaringe de pacientes com Síndrome da Apneia Obstrutiva do Sono (SAOS) após a instalação de aparelho reposicionador mandibular, bem como avaliar se as possíveis alterações na faringe têm influência sobre os parâmetros polissonográficos de pacientes com SAOS. Foram triados dez pacientes com diagnóstico polissonográfico de SAOS leve/moderada. Medidas na via aérea superior foram realizadas a partir de imagens obtidas de TCFC antes da instalação do aparelho intraoral (AIO) (T1) e após atingir 85% do avanço mandibular máximo (T2). Nesses dois momentos também foram realizados os exames polissonográficos. Em relação às medidas de via aérea analisadas, houve alteração significativa apenas da região com mais constrição (p=0.019). Quanto aos valores polissonográficos, entre T1 e T2 houve uma diminuição significativa do índice de apneia e hipopneia (IAH) (p=0,000), elevação da saturação de oxiemoglobina média (p=0.005) e da saturação de oxiemoglobina mínima (p=0.010). Concluiu-se que o uso de aparelho intraoral de avanço mandibular não modificou significativamente a via aérea superior dos pacientes da amostra estudada, mas influenciou favoravelmente na melhora dos parâmetros polissonográficos.

The aim of this study was to evaluate and quantify, by means of computed tomography cone beam (CBCT), changes in the anatomical configuration of the oropharynx of patients with Obstructive Sleep Apnea Syndrome (OSAS) after mandibular repositioning appliance installation and assess whether the possible changes in the pharynx influence polysomnographic parameters of patients with OSAS. Ten patients were screened with polysomnographic diagnosis of mild OSA/moderate. Measurement from upper airway was performed using CBCT images obtained before oral appliance (OA) installation (T1) and after reaching 85% of the maximum mandibular advancement (T2). Polysomnographic exams were also performed at these same stages. The analysis of airway measures indicated significant change just in the most constricted area (p=0.019). As for the polysomnographic values between T1 and T2, there was a significant decrease in apnea and hypopnea index (AHI) (p=0.000), an increase on mean oxyhemoglobin saturation (p=0.005), and on minimum oxyhemoglobin saturation (P=0010). It was concluded that the use of intraoral mandibular advancement device did not result on significant changes on patients’ upper airway. However it had a favorable influence on the improvement of polysomnographic parameters.

Utilização da placa lábio ativa na dentadura mista – relato de caso / The use of lip bumper appliance in mixed dentition patient – case report

A placa lábio ativa é um aparelho mio-funcional utilizado frequentemente para terapia preventiva e interceptora de más oclusões. O objetivo deste trabalho foi relatar o uso clínico dessa placa na dentadura mista. O artigo é ilustrado com a sequência de tratamento do caso de um paciente em crescimento, que apresentava grande apinhamento anteroinferior e desvio de linha média. Os resultados alcançados demostraram que ocorreu verticalização dos molares inferiores e movimento para vestibular dos incisivos inferiores. A placa lábio ativa confirmou-se como uma alternativa eficaz na terapia de pacientes na dentadura mista que necessitam de ganhos de espaço para correção de apinhamento e coadjuvante aos aparelhos ortodônticos fixos para ajuste das linhas médias superior e inferior.

Lip bumper is a myofunctional appliance frequently used as preventive and interceptive therapy for malocclusions. The aim of the present work was to report the clinical use of a lip bumper appliance in mixed dentition stage of development. This article illustrates the treatment sequence carried out in a growing patient that presented great lower anterior crowding and dental midline shift. Treatment results showed verticalization of the lower molars and forward movement of lower incisors. The lip bumper appliance has been confirmed as an effective alternative to treat patients in the mixed dentition stage needing to regain arch space for dental crowding correction. In addition, this appliance may be a support to fixed orthodontics in the correction of upper and lower dental midline shifts.

Avaliação quantitativa da severidade das más oclusões e da necessidade de tratamento ortodôntico em adultos jovens brasileiros / Quantitative evalution of malocclusion severity and orthodontic treatment need among Brazilian young adults

Os objetivos do presente trabalho foram verificar a prevalência da má oclusão e a necessidade de tratamento ortodôntico em adultos jovens brasileiros, e comparar a distribuição e a severidade da má oclusão entre os sexos. Foram examinados 111 universitários, com idade entre 17 e 33 anos de idade. Indivíduos que estavam utilizando ou que já tinham utilizado aparelho ortodôntico foram excluídos do estudo. O Dental Aesthetic Index (DAI) foi aplicado por uma examinadora calibrada. A média de escore do DAI foi 25,94 (IC 95% 25,07; 26,81), e 15,3% da amostra apresentou más oclusões severas ou muito severas, o que implica em necessidade de tratamento ortodôntico altamente desejável ou obrigatória. O desalinhamento mandibular anterior e o apinhamento dental foram as más oclusões mais prevalentes com 94,6% e 91,9%, respectivamente. Nenhuma diferença estatisticamente significante entre os sexos foi encontrada em relação à distribuição da má oclusão (p>0,05). A severidade da má oclusão foi significativamente maior em homens do que em mulheres (p=0,015). As más oclusões relacionadas à falta de espaço foram as mais prevalentes, embora sem muita severidade. O tratamento ortodôntico foi considerado obrigatório em pouquíssimos estudantes e necessário em uma discreta parcela dos estudantes examinados. A má oclusão se distribuiu de maneira semelhante entre homens e mulheres, porém mostrou-se mais severa em homens.

The objectives of the present work were to verify the prevalence of malocclusion and the need of orthodontic treatment among Brazilian young adults, and to compare the distribution and severity of malocclusion between the sexes. One hundred and eleven university students, with age between 19 and 23-year-old were examined. Individuals that were using or had already used orthodontic appliance were excluded from the study. The Dental Aesthetic Index (DAI) was applied by a calibrated examiner. The mean DAI score was 25.94 (CI 95% 25.07; 26.81) and 15.3% of the sample presented severe malocclusion, which implies a highly desirable or mandatory orthodontic treatment need. The anterior irregularity on the mandible and crowding were the most prevalent malocclusions with 94.6% and 91.9%, respectively. No statistically significant difference between sexes was found regarding the distribution of malocclusion (p>0.05). The severity of malocclusion was significantly higher in male patients (p=0.015). Malocclusions related to lack of space were the most prevalent, although without great severity. Orthodontic treatment was considered mandatory for very few students, and necessary for a small number of them. Although mal-occlusions were distributed in similar manner between men and women, great severity was observed in male patients.

Tracionamento ortodôntico cirúrgico em incisivo superior retido: relato de caso / Orthodontic surgical management in retained central incisor: case report

A retenção de dentes anteriores permanentes podem gerar repercussões estéticas, funcionais e psicossociais. Uma das principais condutas terapêuticas frente a este problema é o tracionamento ortodôntico cirúrgico. O objetivo deste trabalho é relatar um caso clínico de incisivo central superior não erupcionado, abordando a etiologia da retenção dental, os meios de diagnóstico, a sequência de procedimentos utilizados em um tracionamento ortodôntico e a opção pelo tratamento ortodôntico cirúrgico. O resultado clínico radiográfico alcançado demonstra que fatores como o tipo de tracionamento, a técnica cirúrgica utilizada e a escolha do dispositivo ortodôntico contribuem para o sucesso do procedimento.

Failure of eruption of permanent anterior teeth may have aesthetic, functional and psychosocial repercussions. Surgical orthodontic traction is one of the main therapeutic approaches to this problem. The aim of this study is report a case of an unerupted maxillary central incisor, discussing the etiology of dental retention, diagnostic criteria, sequence of procedures used in orthodontic traction and a choice of orthodontic surgical treatment. The clinical and radiographic results achieved show that factors such as the type of traction, surgical technique and choice of orthodontic appliance may contribute to the success of the procedure.

Neck circumference, a bedside clinical feature related to mortality of acute ischemic stroke.

OBJECTIVE: The aim of this study was to evaluate clinical/demographic factors, sleep alterations and one year mortality in acute ischemic stroke. METHODS: This was a prospective study of 89 consecutive patients (mean age 64.39 ± 8.51 years) with acute ischemic stroke. High risk of obstructive sleep apnea (OSA) was evaluated by the Berlin questionnaire, daytime somnolence by the Epworth Sleepiness Scale (> 10) and subjective sleep quality by the Pittsburgh Sleep Quality Index (> 5). Clinical and anthropometric data including body mass index, hip-waist ratio, neck circumference (NC) were obtained. Increased NC was defined if > 43 cm in men and > 38 cm in women. Stroke severity was estimated by the Barthel Index and the modified Rankin Scale. The end-point was death after 12 months follow-up. RESULT: One-year mortality was 8.9%. Non-survivors were older (p = 0.006) and had larger NC (p = 0.02). Among all cases, large NC was related to high risk of OSA, diabetes and hypertension (Fisher's exact test). Compared to men, women showed relatively larger NC. Overall, family history of stroke (74.2 %), diabetes (33.7%) and hypertension (78.6%) were frequent; obesity (11.2%) was uncommon. Daytime sleepiness (34.8 %), poor sleep quality (65.2%) and risk of OSA (58.42%) were frequently found. CONCLUSION: Poor sleep quality, excessive daytime sleepiness and high risk of OSA are frequent in this sample with acute ischemic stroke. One-year mortality was related to older age and large NC. As obesity is uncommon in acute stroke patients, a large NC should be taken as a significant clinical sign related to mortality.

Neck circumference, a bedside clinical feature related to mortality of acute ischemic stroke / Perímetro cervical, uma medida à beira do leito relacionada com a mortalidade no acidente vascular cerebral isquêmico

OBJECTIVE: The aim of this study was to evaluate clinical/demographic factors, sleep alterations and one year mortality in acute ischemic stroke. METHODS: This was a prospective study of 89 consecutive patients (mean age 64.39 ± 8.51 years) with acute ischemic stroke. High risk of obstructive sleep apnea (OSA) was evaluated by the Berlin questionnaire, daytime somnolence by the Epworth Sleepiness Scale (> 10) and subjective sleep quality by the Pittsburgh Sleep Quality Index (> 5). Clinical and anthropometric data including body mass index, hip-waist ratio, neck circumference (NC) were obtained. Increased NC was defined if > 43 cm in men and > 38 cm in women. Stroke severity was estimated by the Barthel Index and the modified Rankin Scale. The end-point was death after 12 months follow-up. RESULT: One-year mortality was 8.9 percent. Non-survivors were older (p = 0.006) and had larger NC (p = 0.02). Among all cases, large NC was related to high risk of OSA, diabetes and hypertension (Fisher's exact test). Compared to men, women showed relatively larger NC. Overall, family history of stroke (74.2 percent), diabetes (33.7 percent) and hypertension (78.6 percent) were frequent; obesity (11.2 percent) was uncommon. Daytime sleepiness (34.8 percent), poor sleep quality (65.2 percent) and risk of OSA (58.42 percent) were frequently found. CONCLUSION: Poor sleep quality, excessive daytime sleepiness and high risk of OSA are frequent in this sample with acute ischemic stroke. One-year mortality was related to older age and large NC. As obesity is uncommon in acute stroke patients, a large NC should be taken as a significant clinical sign related to mortality.

OBJETIVO: O objetivo do estudo é avaliar em pacientes com acidente vascular cerebral (AVC) isquêmico, os fatores clínico/demográficos, alterações do sono e a mortalidade após um ano. MÉTODOS: Trata-se de estudo prospectivo envolvendo 89 pacientes consecutivos (64,39 ± 8,51 anos) com AVC isquêmico agudo. Foram avaliados o risco elevado de apneia obstrutiva do sono (AOS) (questionário de Berlin), a sonolência diurna (Escala de Sonolência Epworth > 10) e a qualidade subjetiva do sono (Índice de Qualidade de Sono Pittsburgh > 5). O índice de massa corpórea, a relação cintura-quadril e o perímetro cervical (PC) foram estudados: PC aumentado foi definido se > 43 cm (homens) e > 38 cm (mulheres). Estimou-se a gravidade da doença pelo Índice de Barthel e pela Escala de Rankin modificada. O desfecho final foi o óbito após 12 meses. RESULTADOS: A mortalidade após um ano foi de 8,9 por cento. Os pacientes que foram a óbito eram mais idosos (p = 0,006) e apresentavam PC aumentado (p = 0,02). O PC aumentado relacionou-se com a presença de diabetes, hipertensão arterial e risco elevado de AOS (teste exato de Fisher). As mulheres apresentavam, relativamente, maior PC. Entre todos, história familiar de doença cerebrovascular (74,2 por cento), diabetes (33,7 por cento) e hipertensão (78,6 por cento) foram frequentes; obesidade (11,2 por cento) foi incomum. Sonolência diurna (34,8 por cento), má qualidade do sono (65,2 por cento) e risco de AOS (58,42 por cento) foram frequentes. CONCLUSÃO: Alterações do sono são frequentes no AVC isquêmico agudo. Mortalidade foi mais comum em pacientes mais idosos e com maior PC. No AVC isquêmico, o PC aumentado relaciona-se com a mortalidade e provavelmente constitui-se uma medida clínica importante a ser considerada.