Mixture compatibility of Anticarsia gemmatalis nucleopolyhedrovirus (AgMNPV) with pesticides used in soybean / Compatibilidade da mistura de nucleopoliedrovírus de Anticarsia gemmatalis baculovírus (AgMNPV) com agrotóxicos utilizados na soja

Anticarsia gemmatalis (Hübner: 1818) (Lepidoptera: Erebidae) is one of the main pests that affect soybean crops, causing defoliation. In the vegetative stages, defoliation occurs together with weeds, and in the reproductive stages with pathogens. In this sense, to maintain plant health, it is necessary to carry out the combined use of pesticides. Thus, this research determined the compatibility of the entomopathogenic virus AgMNPV with the main herbicides and fungicides used in soy at different times of the mixture. The artificial diet was immersed in the solutions of the pesticides and their mixtures and supplied to A. gemmatalis caterpillars, immediately and after one and two hours of mixing. The evaluation was performed by quantifying the number of dead caterpillars by mixing the AgMNPV virus with herbicides and fungicides, even after two hours of mixing if compatible. The observed scenarios showed a compatibility of the virus with the herbicides and fungicides, with mortality rates between 70 to 99% for A. gemmatalis.

Anticarsia gemmatalis (Hübner: 1818) (Lepidoptera: Erebidae) é uma das principais pragas que acometem a cultura da soja, causando desfolha. Nos estágios vegetativos a desfolha ocorre juntamente com ervas daninhas, e no reprodutivo com patógenos. Nesse sentido, para manter a fitossanidade, é necessário realizar a utilização combinada de pesticidas. Assim, o objetivo do presente trabalho foi determinar a compatibilidade do vírus entomopatogênico AgMNPV com os principais herbicidas e fungicidas utilizados na soja em diferentes tempos de mistura. A dieta artificial foi imersa nas soluções dos pesticidas e suas misturas e fornecida às lagartas de A. gemmatalis, imediatamente e após uma e duas horas de mistura. A avaliação foi realizada quantificando o número de lagartas mortas. A mistura do vírus AgMNPV com herbicidas e fungicidas, mesmo após duas horas de mistura se mostrou compatível. Os cenários observados mostram a compatibilidade do vírus com os herbicidas e fungicidas, com percentuais de mortalidade entre 70 a 99% para A. gemmatalis.

Parasitism capacity of Trichogramma pretiosum Riley, 1879 and Telenomus remus Nixon, 1937 after ingestion of biological pesticides / Capacidade de parasitismo de Trichogramma pretiosum Riley, 1879 e Telenomus remus Nixon, 1937 após ingestão de pesticidas biológicos

Augmentative biological control (ABC) of insect pests is an environmentally sustainable alternative to synthetic insecticides. By performing BC, more than one control agent can be used for the same insect pest that is in different stages of its life cycle or for pests that simultaneously occur in the area. However, this relationship requires biosecurity for the control agents employed. The aim of this study was to evaluate the parasitism capacity of Trichogramma pretiosum Riley, 1879 and Telenomus remus Nixon, 1937 after ingestion of biological pesticides. The entomopathogens, Baculovirus Anticarsia gemmatalis nucleopolyhedrovirus (AgMNPV), Bacillus thuringiensis (Bt) var. kurstaki, Bt var. aizawai, Beauveria bassiana, and Metarhizium anisopliae; the microbiological fungicide, Trichoderma harzianum, at concentrations recommended by the manufacturer; and a negative control (pure honey) were employed in this study. Further, forced ingestion was adopted, with the treatments mixed in honey and offered as food at two dilutions (one-part product: one-part honey and one-part product: nine parts honey). Each treatment consisted of 20 individual females for each parasitoid (T. pretiosum or T. remus). The following parameters were evaluated: female longevity, number of parasitized eggs, egg viability, and number of females and males to determine the sex ratio. For T. pretiosum, B. bassiana (1 × 1013 viable conidia 100 L H2O-1), and T. harzianum (5 × 1012 viable conidia 100 L H2O-1), the longevity of their females was reduced by the 1:1 mixture; however, this mixture did not interfere with other parameters and other biological pesticides compared to the respective controls of both dilutions. The biological pesticides did not negatively influence the parameters evaluated for T. remus. The tested products had low toxicity to the egg parasitoids, T. pretiosum and T. remus. Overall, more work is still required with parasitoids in other stages of development and with other exposure methods to confirm the selectivity of products for egg parasitoids to recommend its combined use in the field.(AU)

O controle biológico aumentativo (CBA) de insetos-praga é uma alternativa ambientalmente sustentável em relação aos inseticidas sintéticos. Com a utilização do CBA, mais de um agente de controle pode ser utilizado para um mesmo inseto-praga que se encontra em diferentes estágios do seu ciclo de vida ou para pragas que ocorrem simultaneamente na área. No entanto, essa relação necessita de biossegurança para os agentes de controle envolvidos. O objetivo do trabalho foi avaliar a capacidade de parasitismo de Trichogramma pretiosum Riley, 1879 e Telenomus remus Nixon, 1937 após a ingestão de pesticidas biológicos. Os entomopatógenos Baculovírus Anticarsia gemmatalis nucleopoliedrovirus (AgMNPV), Bacillus thuringiensis var. kurstaki, Bacillus thuringiensis var. aizawai, Beauveria bassiana, Metarhizium anisopliae, o fungicida microbiológico Trichoderma harzianum nas concentrações recomendadas pelos fabricantes e um controle negativo (mel puro) foram utilizados nos bioensaios. A metodologia empregada foi de ingestão forçada, com os tratamentos misturados ao mel e oferecidos como alimento em duas diluições diferentes (1 parte do produto:1 parte de mel e 1 parte do produto:9 partes de mel). Cada tratamento constou de 20 fêmeas individualizadas de cada parasitoide (T. pretiosum ou T. remus). Os parâmetros avaliados foram: longevidade das fêmeas, número de ovos parasitados, viabilidade dos ovos e número de fêmeas e machos para determinação da razão sexual. Para T. pretiosum, B. bassiana (1×1013 conídios viáveis 100L H2O-1) e T. harzianum (5×1012 conídios viáveis 100L H2O-1) reduziram a longevidade das fêmeas na mistura 1:1, porém não interferiram nos demais parâmetros avaliados, bem como os demais produtos microbiológicos comerciais avaliados, quando comparados às respectivas testemunhas de ambas as diluições. Os pesticidas biológicos não influenciaram negativamente nos parâmetros avaliados de T. remus. Os produtos testados apresentam baixa toxicidade aos parasitoides de ovos T. pretiosum e T. remus. Ainda há necessidade de mais trabalhos com outros estágios de desenvolvimento dos parasitoides e outros métodos de exposição para confirmar a seletividade dos produtos aos parasitoides de ovos, para recomendar o uso conjunto destes no campo.(AU)

Mixture compatibility of ChinNPV baculovirus with herbicides and fungicides used in soybean / Compatibilidade de mistura do baculovírus ChinNPV com herbicidas e fungicidas utilizados na soja

Chrysodeixis includens Walker, 1858 (Lepidoptera: Noctuidae), commonly known as soybean looper, is one of the main pests that reduces soybean yield due to its defoliation capacity. Population outbreaks of this pest can occur in the vegetative stage of the crop, together with the occurrence of weeds or in the reproductive stage, at the same time as that of diseases. This often requires the use of pesticides against pests and weeds, or fungi at the same time. Thus, the objective of this study was to evaluate the compatibility of baculovirus ChinNPV with different synthetic chemical herbicides and fungicides used in soybean. Four bioassays were carried out, with or without the addition of ChinNPV to different herbicides and fungicides. The artificial diets were immersed in the solutions of the pesticides and their mixture and supplied to the caterpillars of C. includens, immediately and after one and two hours of mixing. The evaluation was performed by quantifying the number of dead caterpillars. The results showed that the ChinNPV baculovirus is compatible for mixing with all studied herbicides and fungicides, even after two hours of mixing. In all the studied scenarios, baculovirus mixed with chemical pesticides triggered the same mortality as sprayed with baculovirus alone, and values of over 80% mortality of C. includens have always been recorded.

Chrysodeixis includens Walker, 1858 (Lepidoptera: Noctuidae) falsa-medideira é uma das principais pragas que reduz o rendimento da soja devido à sua capacidade de desfolha. Surtos populacionais desta praga podem ocorrer no estágio vegetativo da cultura, juntamente com a ocorrência de ervas daninhas ou no estágio reprodutivo, ao mesmo tempo em que ocorrem doenças. Muitas vezes, isso pode exigir o uso de pesticidas contra pragas e ervas daninhas ou fungos ao mesmo tempo. Assim, o objetivo deste trabalho foi avaliar a compatibilidade do baculovírus ChinNPV com diferentes herbicidas e fungicidas químicos sintéticos utilizados na soja. Foram realizados quatro bioensaios, com ou sem adição de ChinNPV em diferentes herbicidas e fungicidas. As dietas artificiais foram imersas nas soluções dos agrotóxicos e sua mistura e fornecidas às lagartas de C. includens, imediatamente e após uma e duas horas de mistura. A avaliação foi realizada quantificando o número de lagartas mortas. Os resultados mostraram que o baculovírus ChinNPV é compatível para mistura com todos os herbicidas e fungicidas estudados mesmo após duas horas de mistura. Em todos os cenários estudados, o baculovírus misturado com pesticidas químicos desencadeou a mesma mortalidade que o baculovírus pulverizado sozinho, e valores de mais de 80% da mortalidade de C. includens sempre foram registrados.

Mixture compatibility of ChinNPV baculovirus with herbicides and fungicides used in soybean / Compatibilidade de mistura do baculovírus ChinNPV com herbicidas e fungicidas utilizados na soja

Chrysodeixis includens Walker, 1858 (Lepidoptera: Noctuidae), commonly known as soybean looper, is one of the main pests that reduces soybean yield due to its defoliation capacity. Population outbreaks of this pest can occur in the vegetative stage of the crop, together with the occurrence of weeds or in the reproductive stage, at the same time as that of diseases. This often requires the use of pesticides against pests and weeds, or fungi at the same time. Thus, the objective of this study was to evaluate the compatibility of baculovirus ChinNPV with different synthetic chemical herbicides and fungicides used in soybean. Four bioassays were carried out, with or without the addition of ChinNPV to different herbicides and fungicides. The artificial diets were immersed in the solutions of the pesticides and their mixture and supplied to the caterpillars of C. includens, immediately and after one and two hours of mixing. The evaluation was performed by quantifying the number of dead caterpillars. The results showed that the ChinNPV baculovirus is compatible for mixing with all studied herbicides and fungicides, even after two hours of mixing. In all the studied scenarios, baculovirus mixed with chemical pesticides triggered the same mortality as sprayed with baculovirus alone, and values of over 80% mortality of C. includens have always been recorded.(AU)

Chrysodeixis includens Walker, 1858 (Lepidoptera: Noctuidae) falsa-medideira é uma das principais pragas que reduz o rendimento da soja devido à sua capacidade de desfolha. Surtos populacionais desta praga podem ocorrer no estágio vegetativo da cultura, juntamente com a ocorrência de ervas daninhas ou no estágio reprodutivo, ao mesmo tempo em que ocorrem doenças. Muitas vezes, isso pode exigir o uso de pesticidas contra pragas e ervas daninhas ou fungos ao mesmo tempo. Assim, o objetivo deste trabalho foi avaliar a compatibilidade do baculovírus ChinNPV com diferentes herbicidas e fungicidas químicos sintéticos utilizados na soja. Foram realizados quatro bioensaios, com ou sem adição de ChinNPV em diferentes herbicidas e fungicidas. As dietas artificiais foram imersas nas soluções dos agrotóxicos e sua mistura e fornecidas às lagartas de C. includens, imediatamente e após uma e duas horas de mistura. A avaliação foi realizada quantificando o número de lagartas mortas. Os resultados mostraram que o baculovírus ChinNPV é compatível para mistura com todos os herbicidas e fungicidas estudados mesmo após duas horas de mistura. Em todos os cenários estudados, o baculovírus misturado com pesticidas químicos desencadeou a mesma mortalidade que o baculovírus pulverizado sozinho, e valores de mais de 80% da mortalidade de C. includens sempre foram registrados.(AU)

Moringa water extract promising additive to prolong the activity of baculovirus under field-sunlight conditions in Egypt / Aditivo promissor do extrato aquoso de moringa para prolongar a atividade de baculovírus sob condições de campo-luz solar no Egito

Baculoviruses are considered as effective bio pesticides except of being not active under sunlight conditions. The aim of this study is to evaluate the capability of moringa extract to prolong virus activity under Egyptian field conditions especially that Moringa proved to be strong protective material under previous investigation under laboratory conditions the addition of moringa filters were tested on tomato plant foliage. Results are based on leaf bioassay using Spodoptera littoralis test insect and its nuclepolyhedrovirus (SpliNPV) as standard materials. The Original Activity Remaining (OAR) and Lethal Infectivity Time to 50% (LIT50) were estimated after exposure to natural sunlight. cacao and green tea were tested as comparative materials, which proved to be effective as virus protective agent in earlier investigations. The results showed that moringa additive at 10% sustained 50% of virus activity for 193.53 hours and 62.05 and 23.023 hours post application for cacao and green tea; respectively. While virus alone treatment lasts for only 17.551 hours. Moringa generally available, relatively cheap; it also has been tested and proved to be non-toxic, safe, and friendly to the environment. The obtained results showed the activity of moringa water extract in prolonging the virus activity under field application.(AU)

Os baculovírus são considerados como biopesticidas eficazes, exceto por não estarem ativos sob condições de luz solar. O objetivo deste estudo é avaliar a capacidade do extrato de moringa para prolongar a atividade do vírus sob condições de campo egípcias, tendo em vista que Moringa provou ser um material protetor forte sob investigação anterior em condições de laboratório a adição de filtros moringa foram testados na folhagem de plantas de tomate. Os resultados são com base em bioensaios foliares utilizando o inseto-teste Spodoptera littoralis e seu vírus de poliedrose nuclear (VPNSl) como materiais padrões. A Atividade Original Restante (AOR) e o Tempo de Infectividade Letal até 50% (LIT50) foram estimados após a exposição à luz solar natural. Cacau e chá verde foram testados como materiais comparativos, que se mostraram eficazes como agentes protetores do vírus em investigações anteriores. Os resultados mostraram que a moringa aditiva a 10% sustentou 50% da atividade viral por 193,53 horas e 62,05 e 23,023 horas após a aplicação de cacau e chá verde, respectivamente. Enquanto o tratamento sozinho do vírus dura apenas 17,551 horas, a moringa geralmente está disponível, e é relativamente barata; e a mesma também foi testada e provou ser não tóxica, segura e propícia ao meio ambiente. Os resultados obtidos mostraram a atividade do extrato aquosa da moringa no prolongamento da atividade do vírus sob aplicação em campo.(AU)

Anti-inflammation and anti-apoptosis effects of growth arrest-specific protein 6 in acute liver injury induced by LPS/D-GalN in mice

Purpose To investigate the effect of growth arrest-specific protein 6 (Gas6) on acute liver injury in mice and related mechanisms. MethodsThirty C57BL/6 (6-8 weeks old) mice were randomly divided into control, LPS/D-GalN, and LPS/D-GalN+Gas6 groups (10 mice in each group). The LPS/D-GalN group was intraperitoneally administered with LPS (0.25 mg/Kg) and D-GalN (400 mg/Kg) for 5h. The LPS/D-GalN+Gas6 group was intraperitoneally administered with rmGas6 one hour before intraperitoneal application of LPS/D-GalN. All subjects were sacrificed at 5 h for blood and tissue analysis. The expression of protein and mRNA was assessed by western blotting and RT-PCR, respectively. Results Compared with the control group, AST, ALT, IL-1β, TNF-α, IL-6 IL-10, MPO activity were increased in the LPS/D-GalN group. However, they were significantly inhibited by Gas6. Gas6 markedly suppressed the expression of apoptosis-related protein induced by LPS/D-GalN. Moreover, Gas6 attenuated the activation of the NF-κB signaling pathway in acute liver injury induced by LPS/D-GalN. Conclusions Gas6 alleviates acute liver injury in mice through regulating NF-κB signaling pathways. Gas6 can be a potential therapeutic agent in treating LPS/D-GalN-induced acute liver injury in the future.(AU)

Moringa water extract promising additive to prolong the activity of baculovirus under field-sunlight conditions in Egypt

Abstract Baculoviruses are considered as effective bio pesticides except of being not active under sunlight conditions. The aim of this study is to evaluate the capability of moringa extract to prolong virus activity under Egyptian field conditions especially that Moringa proved to be strong protective material under previous investigation under laboratory conditions the addition of moringa filters were tested on tomato plant foliage. Results are based on leaf bioassay using Spodoptera littoralis test insect and its nuclepolyhedrovirus (SpliNPV) as standard materials. The Original Activity Remaining (OAR) and Lethal Infectivity Time to 50% (LIT50) were estimated after exposure to natural sunlight. cacao and green tea were tested as comparative materials, which proved to be effective as virus protective agent in earlier investigations. The results showed that moringa additive at 10% sustained 50% of virus activity for 193.53 hours and 62.05 and 23.023 hours post application for cacao and green tea; respectively. While virus alone treatment lasts for only 17.551 hours. Moringa generally available, relatively cheap; it also has been tested and proved to be non-toxic, safe, and friendly to the environment. The obtained results showed the activity of moringa water extract in prolonging the virus activity under field application.

Resumo Os baculovírus são considerados como biopesticidas eficazes, exceto por não estarem ativos sob condições de luz solar. O objetivo deste estudo é avaliar a capacidade do extrato de moringa para prolongar a atividade do vírus sob condições de campo egípcias, tendo em vista que Moringa provou ser um material protetor forte sob investigação anterior em condições de laboratório a adição de filtros moringa foram testados na folhagem de plantas de tomate. Os resultados são com base em bioensaios foliares utilizando o inseto-teste Spodoptera littoralis e seu vírus de poliedrose nuclear (VPNSl) como materiais padrões. A Atividade Original Restante (AOR) e o Tempo de Infectividade Letal até 50% (LIT50) foram estimados após a exposição à luz solar natural. Cacau e chá verde foram testados como materiais comparativos, que se mostraram eficazes como agentes protetores do vírus em investigações anteriores. Os resultados mostraram que a moringa aditiva a 10% sustentou 50% da atividade viral por 193,53 horas e 62,05 e 23,023 horas após a aplicação de cacau e chá verde, respectivamente. Enquanto o tratamento sozinho do vírus dura apenas 17,551 horas, a moringa geralmente está disponível, e é relativamente barata; e a mesma também foi testada e provou ser não tóxica, segura e propícia ao meio ambiente. Os resultados obtidos mostraram a atividade do extrato aquosa da moringa no prolongamento da atividade do vírus sob aplicação em campo.

Moringa water extract promising additive to prolong the activity of baculovirus under field-sunlight conditions in Egypt

Abstract Baculoviruses are considered as effective bio pesticides except of being not active under sunlight conditions. The aim of this study is to evaluate the capability of moringa extract to prolong virus activity under Egyptian field conditions especially that Moringa proved to be strong protective material under previous investigation under laboratory conditions the addition of moringa filters were tested on tomato plant foliage. Results are based on leaf bioassay using Spodoptera littoralis test insect and its nuclepolyhedrovirus (SpliNPV) as standard materials. The Original Activity Remaining (OAR) and Lethal Infectivity Time to 50% (LIT50) were estimated after exposure to natural sunlight. cacao and green tea were tested as comparative materials, which proved to be effective as virus protective agent in earlier investigations. The results showed that moringa additive at 10% sustained 50% of virus activity for 193.53 hours and 62.05 and 23.023 hours post application for cacao and green tea; respectively. While virus alone treatment lasts for only 17.551 hours. Moringa generally available, relatively cheap; it also has been tested and proved to be non-toxic, safe, and friendly to the environment. The obtained results showed the activity of moringa water extract in prolonging the virus activity under field application.

Resumo Os baculovírus são considerados como biopesticidas eficazes, exceto por não estarem ativos sob condições de luz solar. O objetivo deste estudo é avaliar a capacidade do extrato de moringa para prolongar a atividade do vírus sob condições de campo egípcias, tendo em vista que Moringa provou ser um material protetor forte sob investigação anterior em condições de laboratório a adição de filtros moringa foram testados na folhagem de plantas de tomate. Os resultados são com base em bioensaios foliares utilizando o inseto-teste Spodoptera littoralis e seu vírus de poliedrose nuclear (VPNSl) como materiais padrões. A Atividade Original Restante (AOR) e o Tempo de Infectividade Letal até 50% (LIT50) foram estimados após a exposição à luz solar natural. Cacau e chá verde foram testados como materiais comparativos, que se mostraram eficazes como agentes protetores do vírus em investigações anteriores. Os resultados mostraram que a moringa aditiva a 10% sustentou 50% da atividade viral por 193,53 horas e 62,05 e 23,023 horas após a aplicação de cacau e chá verde, respectivamente. Enquanto o tratamento sozinho do vírus dura apenas 17,551 horas, a moringa geralmente está disponível, e é relativamente barata; e a mesma também foi testada e provou ser não tóxica, segura e propícia ao meio ambiente. Os resultados obtidos mostraram a atividade do extrato aquosa da moringa no prolongamento da atividade do vírus sob aplicação em campo.

Mulberry leaves treated with bordeaux mixture protect silkworm caterpillars against fungal and viral diseases / Folhas de amoreira tratadas com calda bordalesa protegem lagartas de bicho-da-seda contra doenças fúngicas e virais

The bordeaux mixture is used as a natural agricultural fungicide, and its application in sericulture can benefit the production of silkworm cocoons, Bombyx mori (Lepidoptera: Bombycidae). The aim of this study was to verify whether the bordeaux mixture exerts a protective effect in B. mori against fungal and viral diseases. This experiment was performed during two seasons, autumn and spring, in which 7,500 caterpillars were used at the beginning of the third instar and divided into five groups, with three repetitions of 500 individuals each. In the three groups, the caterpillars were fed leaves of Mulberry (Morus spp.) that were enriched with an aqueous bordeaux mixture solution at concentrations of 5, 10 and 20%. One group was fed exclusively mulberry leaves (control), and another was fed leaves that were moistened with water. Fungal contamination was evaluated in the integumentary surface of the insect and the mulberry leaves in the bed of creation by checking the number of colony-forming units (CFU). In the analysis of viral contamination, 20 caterpillars from each group at the beginning of the fifth instar were inoculated with 10 μl of a suspension of Bombyx mori nucleopolyhedrovirus (BmNPV). Daily, from the second to the ninth day after inoculation (dai), two caterpillars of each group were anesthetized and formalin-fixed 7% for microscopic processing and viral cytopathology analysis. A completely randomized design was used, and the CFU were compared by Tukey test with 5% significance. The results showed a decrease of 55.1% in CFU present on the mulberry leaves in the fall, when the 5% bordeaux mixture solution was used. There was no significant difference between the groups based on the bordeaux mixture in this period.[...](AU)

A calda bordalesa é um produto usado como fungicida agrícola natural e sua aplicação em sericicultura pode beneficiar a produção de casulos do bicho-da-seda, Bombyx mori (Lepidoptera: Bombycidae). O objetivo deste estudo foi verificar se a calda bordalesa exerce efeito protetor em B. mori contra doenças fúngicas e virais. O experimento foi realizado em dois períodos sazonais, outono e primavera, sendo utilizadas 7.500 lagartas no início do terceiro instar, divididas em cinco grupos, com três repetições de 500 indivíduos cada. Em três grupos as lagartas foram alimentadas com folhas de amoreira (Morus spp.) enriquecidas com solução aquosa de calda bordalesa nas concentrações de 5, 10 e 20%. Um grupo foi alimentado exclusivamente com folhas de amoreira (controle) e outro com folhas umedecidas apenas com água. A contaminação fúngica foi avaliada na superfície tegumentar do inseto e nas folhas de amoreira presentes na cama de criação, através da verificação do número de unidades formadoras de colônias (UFC). Já na análise da contaminação viral, 20 lagartas de cada grupo, no início do quinto instar, foram inoculadas com 10 μl da suspensão de Bombyx mori nucleopolyhedrovirus (BmNPV). Diariamente, do segundo ao nono dia após a inoculação (dpi), duas lagartas de cada grupo foram anestesiados e fixadas em formol 7%, para o processamento microscópico e análise da citopatologia viral. Foi adotado um delineamento inteiramente casualizado e as médias de UFC foram comparadas por teste de Tukey, com 5% de significância. Os resultados revelaram uma redução de 55,1% nas UFC presentes nas folhas de amoreira no outono, quando foi utilizada a solução 5% de calda bordalesa. Não houve diferença significativa entre os grupos à base de calda bordalesa neste período.[...](AU)

Selectivity of organic compounds to the egg parasitoid Telenomus remus Nixon (Hymenoptera: Plastygastridae) / Seletividade de compostos orgânicos ao parasitoide de ovos Telenomus remus Nixon (Hymenoptera: Platygastridae)

The selectivity of insecticides, bio-protective mixtures, and biofertilizers used in organic soybean production was evaluated for adults and pupae of the egg parasitoid Telenomus remus Nixon (Hymenoptera: Platygastridae) under laboratory conditions in accordance with protocols proposed by the International Organization for Biological Control (IOBC). The products sprayed (dosage/180L of water) were: 1) Baculovírus anticarsia 140x109 cpi; 2) Bacillus thuringiensis 16.8g; 3) Azadirachtin-A, azadirachtin-B, nimbina and salamina 9.6 ppm; 4) Rotenoids 4 liters; 5) Nitrogen 1.3%, phosphorus 3.0% and total organic carbon 8.0% 3 liters; 6) Sodium silicate 2% 4 liters; 7) Copper 7% + calcium 3.3% 1.8 liters; 8) Sulfur 20% + quicklime 10% 1.8 liters; 9) Chlorpyrifos 384g (positive control); 10) Distilled H2O (negative control). The results of experiments using pupae indicate that the organic compounds were classified as harmless (Class 1), except for the copper 7% + calcium 3.3% and sulfur 20% + quicklime 10%, which were classified as slightly harmful (Class 2). The contact bioassay with adults showed that all products were classified as harmless (Class 1). Only chlorpyrifos (384g) was classified as harmful (Class 4) for both stages of the parasitoid. However, the use of this product (chlorpyrifos) is not permitted in organic farming, and even in conventional farming is recommended, where feasible, replacement of the product with one compatible with the preservation of T. remus in nature. Thus, the products tested and used in organic soybean production were considered compatible with the parasitoid eggs of T. remus.(AU)

A seletividade de diferentes inseticidas, caldas fitoprotetoras e biofertilizantes utilizados na produção de soja orgânica foi avaliada sobre adultos e pupas do parasitoide de ovos Telenomus remus Nixon (Hymenoptera: Platygastridae) em condições de laboratório, de acordo com protocolos propostos pela Organização Internacional para o Controle Biológico (IOBC). Os produtos (dose/180 L de água) foram: 1) Baculovírus anticarsia 140x109 cpi; 2) Bacillus thuringiensis 16,8g; 3) Azadirachtin-A, azadirachtin-B, nimbina e salamina 9,6ppm; 4) Rotenoides 4% 4 litros; 5) Nitrogênio 1,3%, fósforo 3,0% e carbono orgânico total 8,0% 3 litros; 6) Silicato de Sódio 2% 4 litros; 7) Cobre 7% + Cálcio 3,3% 1,8 litros; 8) Enxofre 20% + cal virgem 10% 1,8 litros; 9) Clorpirifós 384g (controle positivo); 10) Água destilada (controle negativo). O resultado dos experimentos para a fase de pupa indicaram que os compostos orgânicos foram classificados como inócuos (classe 1), exceto para as misturas cobre 7% + cálcio 3,3% e enxofre 20% + cal virgem 10%, que foram classificados como levemente nocivos (classe 2). O teste de contato com os adultos mostrou que todos os produtos foram classificados como inócuos (classe 1). Somente clorpirifós foi classificado como nocivo (classe 4) para ambas as fases de desenvolvimento do parasitoide. Entretanto, a utilização deste produto (clorpirifós) não é permitida em cultivos orgânicos, e mesmo na agricultura convencional recomenda-se, quando viável, a substituição desse produto por outro compatível com a preservação de T. remus na natureza. Sendo assim, os produtos testados e utilizados na produção orgânica de soja foram considerados compatíveis com o parasitoide de ovos T. remus.(AU)

Organic products selectivity for Trichogramma pretiosum (Hymenoptera: Trichogrammatidae)

ABSTRACT: The selectivity of different insecticides, fungicides and fertilizers used in organic soybean cropping was evaluated according to the protocols proposed by the Pesticides and Beneficial Organisms Working Group of the International Organization for Biological Control (IOBC) concerning adults and pupae of the egg parasitoid Trichogramma pretiosum Riley (Hymenoptera: Trichogrammatidae) under laboratory conditions. Treatments 1) baculovirus anticarsia 140 x 109 cpi; 2) Bacillus thuringiensis 16.8 g; 3) azadirachtin-A, azadirachtin-B, nimbina and salamina 9.6 ppm; 4) rotenoids 4% 4 L; 5) nitrogen 1.3%, phosphorus 3.0% and total organic carbon 8.0% 3 L; 6) sodium silicate 2% 4 L; 7) copper 7% + calcium 3.3% 1.8 L; 8) sulfur 20% + quicklime 10% 1.8 L were in general safe (class 1) to both adults and pupae of T. pretiosum . Differently, chlorpyrifos (control treatment) was harmful to this parasitoid. Therefore, the utilization of the tested natural derived products in the production of organic soybean is viable, without impairing the natural biological control allowed by T. pretiosum . Furthermore, both management techniques can indeed be used together in organic cropping aiming at reaching increasing or complementary control of target pests. Chlorpyrifos use, on the other hand, whenever possible, should be replaced by other products more compatible with biological control preservation.

RESUMO: A seletividade de diferentes inseticidas, fungicidas e fertilizantes usados no cultivo de soja orgânica foi avaliada de acordo com os protocolos propostos pela Pesticide and Beneficial Organisms Working Group of the International Organization for Biological Control (IOBC) sobre pupas e adultos de Trichogramma pretiosum Riley (Hymenoptera: Trichogrammatidae) em condições de laboratório. Os tratamentos 1) baculovírus anticarsia 140 x 109 cpi; 2) Bacillus thuringiensis 16,8 g; 3) azadirachtin-A, azadirachtin-B, nimbina e salamina 9,6 ppm; 4) rotenoides 4% 4 L; 5) nitrogênio 1,3%, fósforo 3,0% e carbono orgânico total 8,0% 3 L; 6) silicato de sódio 2% 4 L; 7) cobre 7% + cálcio 3,3% 1,8 L; 8) enxofre 20% + cal virgem 10% 1,8 L foram, no geral, inócuos (classe 1) para pupas e adultos de T. pretiosum . Diferentemente, clorpirifós (tratamento controle) foi nocivo para esse parasitoide. A utilização dos produtos de origem natural avaliados é viável na sojicultura orgânica sem impactar o controle biológico promovido por T. pretiosum . Ambas as táticas de manejo podem ser utilizadas conjuntamente na agricultura orgânica objetivando aumentar ou complementar o controle da praga-alvo. O uso do clorpirifós, por outro lado, sempre que possível, deve ser substituído por outros produtos mais compatíveis com a preservação do controle biológico.

Organic products selectivity for Trichogramma pretiosum (Hymenoptera: Trichogrammatidae)

ABSTRACT: The selectivity of different insecticides, fungicides and fertilizers used in organic soybean cropping was evaluated according to the protocols proposed by the Pesticides and Beneficial Organisms Working Group of the International Organization for Biological Control (IOBC) concerning adults and pupae of the egg parasitoid Trichogramma pretiosum Riley (Hymenoptera: Trichogrammatidae) under laboratory conditions. Treatments 1) baculovirus anticarsia 140 x 109 cpi; 2) Bacillus thuringiensis 16.8 g; 3) azadirachtin-A, azadirachtin-B, nimbina and salamina 9.6 ppm; 4) rotenoids 4% 4 L; 5) nitrogen 1.3%, phosphorus 3.0% and total organic carbon 8.0% 3 L; 6) sodium silicate 2% 4 L; 7) copper 7% + calcium 3.3% 1.8 L; 8) sulfur 20% + quicklime 10% 1.8 L were in general safe (class 1) to both adults and pupae of T. pretiosum . Differently, chlorpyrifos (control treatment) was harmful to this parasitoid. Therefore, the utilization of the tested natural derived products in the production of organic soybean is viable, without impairing the natural biological control allowed by T. pretiosum . Furthermore, both management techniques can indeed be used together in organic cropping aiming at reaching increasing or complementary control of target pests. Chlorpyrifos use, on the other hand, whenever possible, should be replaced by other products more compatible with biological control preservation.

RESUMO: A seletividade de diferentes inseticidas, fungicidas e fertilizantes usados no cultivo de soja orgânica foi avaliada de acordo com os protocolos propostos pela Pesticide and Beneficial Organisms Working Group of the International Organization for Biological Control (IOBC) sobre pupas e adultos de Trichogramma pretiosum Riley (Hymenoptera: Trichogrammatidae) em condições de laboratório. Os tratamentos 1) baculovírus anticarsia 140 x 109 cpi; 2) Bacillus thuringiensis 16,8 g; 3) azadirachtin-A, azadirachtin-B, nimbina e salamina 9,6 ppm; 4) rotenoides 4% 4 L; 5) nitrogênio 1,3%, fósforo 3,0% e carbono orgânico total 8,0% 3 L; 6) silicato de sódio 2% 4 L; 7) cobre 7% + cálcio 3,3% 1,8 L; 8) enxofre 20% + cal virgem 10% 1,8 L foram, no geral, inócuos (classe 1) para pupas e adultos de T. pretiosum . Diferentemente, clorpirifós (tratamento controle) foi nocivo para esse parasitoide. A utilização dos produtos de origem natural avaliados é viável na sojicultura orgânica sem impactar o controle biológico promovido por T. pretiosum . Ambas as táticas de manejo podem ser utilizadas conjuntamente na agricultura orgânica objetivando aumentar ou complementar o controle da praga-alvo. O uso do clorpirifós, por outro lado, sempre que possível, deve ser substituído por outros produtos mais compatíveis com a preservação do controle biológico.

Organic products selectivity for Trichogramma pretiosum (Hymenoptera: Trichogrammatidae) / Seletividade de produtos orgânicos para Trichogramma pretiosum (Hymenoptera: Trichogrammatidae)

The selectivity of different insecticides, fungicides and fertilizers used in organic soybean cropping was evaluated according to the protocols proposed by the Pesticides and Beneficial Organisms Working Group of the International Organization for Biological Control (IOBC) concerning adults and pupae of the egg parasitoid Trichogramma pretiosum Riley (Hymenoptera: Trichogrammatidae) under laboratory conditions. Treatments 1) baculovirus anticarsia 140 x 109 cpi; 2) Bacillus thuringiensis 16.8 g; 3) azadirachtin-A, azadirachtin-B, nimbina and salamina 9.6 ppm; 4) rotenoids 4% 4 L; 5) nitrogen 1.3%, phosphorus 3.0% and total organic carbon 8.0% 3 L; 6) sodium silicate 2% 4 L; 7) copper 7% + calcium 3.3% 1.8 L; 8) sulfur 20% + quicklime 10% 1.8 L were in general safe (class 1) to both adults and pupae of T. pretiosum. Differently, chlorpyrifos (control treatment) was harmful to this parasitoid. Therefore, the utilization of the tested natural derived products in the production of organic soybean is viable, without impairing the natural biological control allowed by T. pretiosum. Furthermore, both management techniques can indeed be used together in organic cropping aiming at reaching increasing or complementary control of target pests. Chlorpyrifos use, on the other hand, whenever possible, should be replaced by other products more compatible with biological control preservation.

A seletividade de diferentes inseticidas, fungicidas e fertilizantes usados no cultivo de soja orgânica foi avaliada de acordo com os protocolos propostos pela Pesticide and Beneficial Organisms Working Group of the International Organization for Biological Control (IOBC) sobre pupas e adultos de Trichogramma pretiosum Riley (Hymenoptera: Trichogrammatidae) em condições de laboratório. Os tratamentos 1) baculovírus anticarsia 140 x 109 cpi; 2) Bacillus thuringiensis 16,8 g; 3) azadirachtin-A, azadirachtin-B, nimbina e salamina 9,6 ppm; 4) rotenoides 4% 4 L; 5) nitrogênio 1,3%, fósforo 3,0% e carbono orgânico total 8,0% 3 L; 6) silicato de sódio 2% 4 L; 7) cobre 7% + cálcio 3,3% 1,8 L; 8) enxofre 20% + cal virgem 10% 1,8 L foram, no geral, inócuos (classe 1) para pupas e adultos de T. pretiosum. Diferentemente, clorpirifós (tratamento controle) foi nocivo para esse parasitoide. A utilização dos produtos de origem natural avaliados é viável na sojicultura orgânica sem impactar o controle biológico promovido por T. pretiosum. Ambas as táticas de manejo podem ser utilizadas conjuntamente na agricultura orgânica objetivando aumentar ou complementar o controle da praga-alvo. O uso do clorpirifós, por outro lado, sempre que possível, deve ser substituído por outros produtos mais compatíveis com a preservação do controle biológico.

Organic products selectivity for Trichogramma pretiosum (Hymenoptera: Trichogrammatidae) / Seletividade de produtos orgânicos para Trichogramma pretiosum (Hymenoptera: Trichogrammatidae)

The selectivity of different insecticides, fungicides and fertilizers used in organic soybean cropping was evaluated according to the protocols proposed by the Pesticides and Beneficial Organisms Working Group of the International Organization for Biological Control (IOBC) concerning adults and pupae of the egg parasitoid Trichogramma pretiosum Riley (Hymenoptera: Trichogrammatidae) under laboratory conditions. Treatments 1) baculovirus anticarsia 140 x 109 cpi; 2) Bacillus thuringiensis 16.8 g; 3) azadirachtin-A, azadirachtin-B, nimbina and salamina 9.6 ppm; 4) rotenoids 4% 4 L; 5) nitrogen 1.3%, phosphorus 3.0% and total organic carbon 8.0% 3 L; 6) sodium silicate 2% 4 L; 7) copper 7% + calcium 3.3% 1.8 L; 8) sulfur 20% + quicklime 10% 1.8 L were in general safe (class 1) to both adults and pupae of T. pretiosum . Differently, chlorpyrifos (control treatment) was harmful to this parasitoid. Therefore, the utilization of the tested natural derived products in the production of organic soybean is viable, without impairing the natural biological control allowed by T. pretiosum . Furthermore, both management techniques can indeed be used together in organic cropping aiming at reaching increasing or complementary control of target pests. Chlorpyrifos use, on the other hand, whenever possible, should be replaced by other products more compatible with biological control preservation.(AU)

A seletividade de diferentes inseticidas, fungicidas e fertilizantes usados no cultivo de soja orgânica foi avaliada de acordo com os protocolos propostos pela Pesticide and Beneficial Organisms Working Group of the International Organization for Biological Control (IOBC) sobre pupas e adultos de Trichogramma pretiosum Riley (Hymenoptera: Trichogrammatidae) em condições de laboratório. Os tratamentos 1) baculovírus anticarsia 140 x 109 cpi; 2) Bacillus thuringiensis 16,8 g; 3) azadirachtin-A, azadirachtin-B, nimbina e salamina 9,6 ppm; 4) rotenoides 4% 4 L; 5) nitrogênio 1,3%, fósforo 3,0% e carbono orgânico total 8,0% 3 L; 6) silicato de sódio 2% 4 L; 7) cobre 7% + cálcio 3,3% 1,8 L; 8) enxofre 20% + cal virgem 10% 1,8 L foram, no geral, inócuos (classe 1) para pupas e adultos de T. pretiosum . Diferentemente, clorpirifós (tratamento controle) foi nocivo para esse parasitoide. A utilização dos produtos de origem natural avaliados é viável na sojicultura orgânica sem impactar o controle biológico promovido por T. pretiosum . Ambas as táticas de manejo podem ser utilizadas conjuntamente na agricultura orgânica objetivando aumentar ou complementar o controle da praga-alvo. O uso do clorpirifós, por outro lado, sempre que possível, deve ser substituído por outros produtos mais compatíveis com a preservação do controle biológico.(AU)

Organic products selectivity for Trichogramma pretiosum (Hymenoptera: Trichogrammatidae) / Seletividade de produtos orgânicos para Trichogramma pretiosum (Hymenoptera: Trichogrammatidae)

The selectivity of different insecticides, fungicides and fertilizers used in organic soybean cropping was evaluated according to the protocols proposed by the Pesticides and Beneficial Organisms Working Group of the International Organization for Biological Control (IOBC) concerning adults and pupae of the egg parasitoid Trichogramma pretiosum Riley (Hymenoptera: Trichogrammatidae) under laboratory conditions. Treatments 1) baculovirus anticarsia 140 x 109 cpi; 2) Bacillus thuringiensis 16.8 g; 3) azadirachtin-A, azadirachtin-B, nimbina and salamina 9.6 ppm; 4) rotenoids 4% 4 L; 5) nitrogen 1.3%, phosphorus 3.0% and total organic carbon 8.0% 3 L; 6) sodium silicate 2% 4 L; 7) copper 7% + calcium 3.3% 1.8 L; 8) sulfur 20% + quicklime 10% 1.8 L were in general safe (class 1) to both adults and pupae of T. pretiosum. Differently, chlorpyrifos (control treatment) was harmful to this parasitoid. Therefore, the utilization of the tested natural derived products in the production of organic soybean is viable, without impairing the natural biological control allowed by T. pretiosum. Furthermore, both management techniques can indeed be used together in organic cropping aiming at reaching increasing or complementary control of target pests. Chlorpyrifos use, on the other hand, whenever possible, should be replaced by other products more compatible with biological control preservation.(AU)

A seletividade de diferentes inseticidas, fungicidas e fertilizantes usados no cultivo de soja orgânica foi avaliada de acordo com os protocolos propostos pela Pesticide and Beneficial Organisms Working Group of the International Organization for Biological Control (IOBC) sobre pupas e adultos de Trichogramma pretiosum Riley (Hymenoptera: Trichogrammatidae) em condições de laboratório. Os tratamentos 1) baculovírus anticarsia 140 x 109 cpi; 2) Bacillus thuringiensis 16,8 g; 3) azadirachtin-A, azadirachtin-B, nimbina e salamina 9,6 ppm; 4) rotenoides 4% 4 L; 5) nitrogênio 1,3%, fósforo 3,0% e carbono orgânico total 8,0% 3 L; 6) silicato de sódio 2% 4 L; 7) cobre 7% + cálcio 3,3% 1,8 L; 8) enxofre 20% + cal virgem 10% 1,8 L foram, no geral, inócuos (classe 1) para pupas e adultos de T. pretiosum. Diferentemente, clorpirifós (tratamento controle) foi nocivo para esse parasitoide. A utilização dos produtos de origem natural avaliados é viável na sojicultura orgânica sem impactar o controle biológico promovido por T. pretiosum. Ambas as táticas de manejo podem ser utilizadas conjuntamente na agricultura orgânica objetivando aumentar ou complementar o controle da praga-alvo. O uso do clorpirifós, por outro lado, sempre que possível, deve ser substituído por outros produtos mais compatíveis com a preservação do controle biológico.(AU)

Imuno-expressão de COX-2, caspase3, Ki67e survivin em tumor venéreo transmissível canino / COX-2, caspase 3, Ki67 and survivin immunoexpresion in canine transmissible venereal tumor / Imunoexpresión de COX-2, caspase 3, ki67 y survivin en tumor venéreo transmisible canino

O tumor venéreo transmissível (TVT) é uma neoplasia de células redondas de aspecto plasmocitóide ou linfocitóide. O tumor apresenta várias particularidades. Nos últimos anos, tem-se evidenciado aumento progressivo de tumores com elevados porcentuais de agressividade e variável resposta à quimioterapia, inclusive resistência; desta forma, tentar predizer este comportamento torna-se importante para auxiliar decisões quanto ao prognóstico e manejo do tumor antes e durante a terapia. Sabendo-se que a utilização da survivina, bem como da caspase-3, do Ki-67 e da COX-2 são importantes para auxiliar no prognóstico, no manejo do paciente e na monitoração da doença durante e após a terapia, este trabalho visou observar em TVTs diferenças na expressão dos imunomarcadores acima citados. Para tal, foi utilizada a técnica de imunocitoquímica em preparações citológicas de 30 tumores de cães atendidos no Hospital Veterinário da FMVZ-UNESP, Campus de Botucatu e os dados analisados pelo teste de spearman (p<0,05). A positividade da survivina variou de 96,15 a 100% em 200 células contadas por amostra, sendo sua principal localização citoplasmática. A marcação pelo anticorpo anti-caspase-3 nos 30 casos de TVT foi baixa, variando de 0 a 6,5% de positividade em 200 células contadas. Em 21 casos, foi possível observar marcação pelo Ki-67, e houve uma média de positividade de 15,57%. Finalmente, em todos os casos houve expressão de COX-2 com valores que variaram de 90,66 a 100% de positividade em 200 células contadas, exceto por um caso que apresentou 24,5% de positividade. Em conclusão, é possível que o emprego destes marcadores no TVT possa auxiliar no estabelecimento de um tratamento diferenciado, pelo que recomendamos, avaliar sua expressão comparando com o tipo de resposta à terapia.

Transmissible venereal tumor is a neoplasm of round cell plasmocitoide and linfocitoide aspect. The tumor present several particularities, for example, in the recent years has been evidenced a progressive increase of tumor with high percentages of aggressiveness and different response to chemotherapy, including resistance. Research this comportment to predict this behavior becomes important to aid decision as to the prognosis and management of the tumor before and during therapy. It is know that the use of the survivin, caspase-3, Ki67 and COX-2 are important to aid prognosis, the patient management and monitoring the tumor during and after therapy. This study aimed to identify differences in the expression of the above mentioned immunomarkers in TVT. For this purpose, the technique of immunocytochemistry on cytological preparations of 30 tumors of dogs examined at the Veterinary Hospital FMVZ-UNESP, Botucatu was used and the date analyzed by the spearman test (p<0,05). The survivin positivity ranged from 96.15 to 100% in 200 cells counted per sample, and its main cytoplasmic localization. The labeling by the anti-caspase-3 in 30 cases of TVT was low, ranging from 0 to 6.5% positivity in 200 cells counted. In 21 cases it was observed by Ki 67 labeling and there was an average of 15 57% positivity. Finally, in all cases there was expression of COX-2 with values ranging from 90.66 to 100% positivity in 200 cells counted, except for one case which showed 24.5% positivity. In conclusion, it is possible that the use of these markers in the TVT may assist in establishing a differential treatment, and we recommend, evaluate its expression compared with the type of response to therapy.

El tumor venéreo transmisible (TVT) es una neoplasia de células redondas de aspecto plasmocitóide o linfocitoide. El tumor presenta varias particularidades, por ejemplo, en los últimos años se ha evidenciado aumento progresivo de tumores con elevados porcentajes de agresividad y variable respuesta a la quimioterapia, inclusive resistencia; desta forma, intentar predecir este comportamiento se torna importante para auxiliar decisiones relacionadas con el pronóstico y manejo del tumor antes y durante de la terapia. Se sabe que la utilización de la survivina, así como la caspasa-3, del Ki-67 y de la COX-2, son importantes para auxiliar el pronóstico, manejo del paciente y elmonitoramiento de un tumor durante la terapia, así, este trabajo busco identificaren TVTs la diferencia en la expresión de losinmunomarcadores citados. Para ello, fue utilizada la técnica de inmunocitoquímica en preparaciones citológicas de 30 tumores de caninos atendidos en el Hospital Veterinario de la FMVZ-UNESP, Campus Botucatu y los datos análizados a través del test de spearman (p<0,05). La positividad de la survivina vario de 96,15 %a 100% en 200 células contadas. La marcación anti-caspasa -3 en los 30 casos de TVT fue baja variando de 0% a 6,5%. En 21 casos fue posible observar marcación por el Ki67, y hubo una media de positividad de 15,57%. Finalmente, en todos los casos hubo expresión de COX-2 con valores que variaron de 99,66 % a 100% de positividad en 200 células contadas, excepto por un caso que presento 24,5 % de positividad. En conclusión, es posible que el empleo de estos marcadores en TVT puedan auxiliar el establecimiento de un tratamiento diferenciado, por lo que recomendamos, evaluar su expresión comparada con el tipo de respuesta a la terapia.

Análise da atividade anti-apoptótica do gene US3 de alfaherpesvírus bovino tipo 5 em baculovírus

O Alphaherpesvirus bovino tipo 5 (BoHV-5) é um dos principais agentes responsáveis pela meningoencefalite em bovinos no Brasil, causando perdas econômicas significativas. Sabe-se que outros vírus da família Herpesviridae, como o Alphaherpesvirus bovino tipo 1, o Alphaherpesvirus suíno tipo 1 e o Alphaherpesvirus humano tipo 1 e 2, codificam genes homólogos ao BoHV-5, com reconhecida ação no controle da apoptose. O objetivo deste trabalho foi expressar o gene BoHV-5 US3 em um sistema de expressão baseado em baculovírus para a produção da proteína serina/treonina quinase e avaliar sua atividade no controle da apoptose in vitro. Um baculovírus recombinante derivado do Autographa californica multiple nucleopolyhedrovirus (AcMNPV) contendo o gene US3 e uma deleção no gene p35 anti-apoptótico de baculovírus foi construído usando o sistema Bac-to-BacTM. Este baculovírus recombinante foi utilizado para avaliar a atividade anti-apoptótica do gene US3 em células de inseto comparando-o com outros dois recombinantes de AcMNPV. Um vírus contendo uma cópia funcional do gene anti-apoptótico p35 de AcMNPV e outro AcMNPV p35 knockout com o gene iap-3anti-apoptótico do vírus Anticarsia gemmatalis multiple nucleopolyhedrovirus (AgMNPV). Descobrimos que o nível de caspase (indicador de apoptose) foi maior nas células de inseto infectadas com o vírus recombinante contendo o gene US3 do que nas células infectadas com os recombinantes AcMNPV com os genes p35 e iap-3.Além disso, o gene iap-3AgMNPV foi capaz de substituir eficientemente o gene p35 no controle da apoptose durante a infecção de células de insetos pelo recombinante AcMNPV contendo o gene iap-3. Estes resultados indicam que o gene da proteína quinase BoHV-5 US3 não é capaz de bloquear a apoptose em células de inseto induzidas pela infecção de um AcMNPV p35 knockout

Bovine alphaherpesvirus type 5 (BoHV-5) is one of the main agents responsible for meningoencephalitis in bovines in Brazil, causing significant economic losses. It is known that other viruses of the Herpesviridae family such as Bovine alphaherpesvirus type 1, Swine alphaherpesvirus type 1 and the Human alphaherpesvirus types 1 and 2 encode genes homologous to BoHV-5, with recognized action in the control of apoptosis. The objective of this work was to express the BoHV-5 US3 gene in a baculovirus based expression system for the production of the serine/threonine kinase protein and to evaluate its activity in the control of apoptosis in vitro. A recombinant baculovirus derived from the Autographa californica multiple nucleopolyhedrovirus (AcMNPV) containing the US3 gene and a deletion in the baculovirus anti-apoptotic gene p35 gene was constructed using the Bac-to-BacTMsystem. This recombinant baculovirus was used to evaluate the anti-apoptotic activity of the US3 gene in insect cells comparing with two other AcMNPV recombinants. One containing a functional copy of the AcMNPV anti-apoptotic p35 gene and an AcMNPV p35 knockout virus with the anti-apoptotic iap-3 gene from Anticarsia gemmatalis multiple nucleopolyhedrovirus (AgMNPV). We found that the caspase level (indicator of apoptosis) was higher in insect cells infected with the US3-contanining recombinant virus than in cells infected with the AcMNPV recombinants containing the p35 and iap-3 genes. Moreover, the AgMNPV iap-3 gene was able to efficiently substitute the p35 gene in the control of apoptosis during infection of insect cellsby the AcMNPV recombinant containing the iap-3 gene. These results indicate that the BoHV-5 US3 protein kinase gene is not able to block apoptosis in insect cells induced by the infection of a p35 knockout AcMNPV.

Persistência do baculovírus anticarsia após diferentes regimes pluviométricos / Velvet-bean nucleopolyhedrovirus persistence after different rainfall intensities

A persistência do vírus da lagarta-da-soja AgMNPV, produzido de forma bruta (maceração de lagartas) e liofilizada (produto comercial), foi avaliada após a aplicação em plantas de soja seguida de diferentes regimes pluviométricos (0; 10; 20; 30mm) na intensidade de 30mm.hora-1. Essas precipitações foram simuladas com microaspersores, em casa-de-vegetação. Após a simulação, a soja foi oferecida às lagartas zero, três, seis e nove dias após a aplicação (DAP). As plantas, durante esse período, foram mantidas em casa-de-vegetação, protegidas da chuva. O experimento foi conduzido em delineamento inteiramente casualizado em condições controladas (UR 70±10%, 25±2°C, fotofase de 14h), em esquema fatorial 4 (intensidades de precipitações pluviométricas) x 2 (formulações de vírus, bruta e liofilizada) com quatro repetições, com 30 lagartas cada. Os resultados comprovam que precipitações até 30mm, em 60 minutos, não reduzem a mortalidade das lagartas, causada por AgMNPV em ambas as formas de produção, quando a oferta das folhas às lagartas ocorre no mesmo dia da aplicação. As formas de preparo do AgMNPV influenciaram na persistência do vírus aos seis DAP. Nesta avaliação, a taxa de mortalidade foi superior a 90%, quando o produto bruto foi aplicado e inferior a 50% para o produto liofilizado. Esses resultados indicam que a eficiência de AgMNPV não é afetada por chuvas de até 30mm em uma hora, para ambas as formas de preparo do AgMNPV. Entretanto, ao longo dos dias, o método de preparo bruto apresenta-se mais eficiente, devido à maior persistência sobre a área foliar da soja após a lavagem pela água.(AU)

The persistence of the velvet-bean nucleopolyhedrovirus (AgMNPV) produced raw (macerated caterpillars) and lyophilized (commercial product) was evaluated after spraying in soybean plants followed by different simulated rainfall rates (0; 10; 20; 30mm) at 30mm hour-1 rate. Rainfall was simulated in greenhouse through micro sprinkler irrigation. After simulated rainfall, soybean leaves were offered to caterpillar in laboratory conditions at zero, three, six and nine days after spraying (DAS). Soybean plants were kept in greenhouse protected from rainfall. Trial was carried out in complete randomized design, under controlled conditions (RH 70%±10%, 25±2°C, 14h photophase) in a factorial 4 (rainfall rates) x2 (formulations, raw and lyophilized) with four replicates of 30 caterpillars. Results indicate that rainfall rates up to 30mm, in 60 minutes, do not decrease caterpillar mortality caused by AgMNPV regarding to both tested baculovirus formulations, raw and lyophilized virus, when leaves were offered to caterpillars at zero DAS. However, virus production (raw or lyophilized) impacted its persistence. Six DAS, mortality rate was higher than 90% when the virus was applied raw and lower than 50% when it was applied lyophilized. These results suggest that both raw and lyophilized AgMNPV efficacy is not impaired by 30-mm rainfalls at 30mm hour-1 rate. However, raw virus was more efficient in a long term evaluation since it had longer persistence on soybean leaves after being water washed.(AU)

Virucidal evaluation of sodium dichloroisocyanurate formulation against nucleopolyhedroviruses of silkworm / Avaliação antiviral do formulado de sódio dicloroisocianurato contra o nucleopoliedrovírus do bicho-da-seda

This study evaluated the effectiveness of a disinfectant with low corrosive action and which is not toxic to the environment, the sodium dichloroisocyanurate formulation, on the Bombyx mori nucleopolyhedrovirus (BmNPV). For this, 5th-instar B. mori silkworm larvae were divided into four experimental groups of 4 replicates with 15 larvae each, totalling 60 larvae per group. The groups were fed with mulberry (Morus sp.) leaf discs containing: BmNPV treated with the disinfectant, untreated BmNPV, only the disinfectant, and water (control). The results showed that the disinfectant does not inactivate the BmNPV and also exerts a negative effect on the insect"s resistance.

O estudo avaliou a eficiência de um desinfetante que apresenta baixa ação corrosiva e que não é tóxico ao meio ambiente, o formulado de sódio dicloroisocianurato, sobre o nucleopoliedrovírus Bombyx mori (BmNPV). Para tanto, lagartas do bicho-da-seda, B. mori, de 5º instar foram divididas em quatro grupos experimentais, 4 repetições com 15 lagartas cada, totalizando 60 lagartas por grupo. Os grupos foram alimentados com discos foliares de amoreira (Morus sp.) contendo: o BmNPV tratado com o desinfetante (solução 1); o BmNPV não tratado (solução 2); apenas o desinfetante (solução 3); e água (solução 4, controle). Os resultados mostraram que o desinfetante não inativa o BmNPV e também exerce efeito negativo na resistência do inseto.

Virucidal evaluation of sodium dichloroisocyanurate formulation against nucleopolyhedroviruses of silkworm / Avaliação antiviral do formulado de sódio dicloroisocianurato contra o nucleopoliedrovírus do bicho-da-seda

This study evaluated the effectiveness of a disinfectant with low corrosive action and which is not toxic to the environment, the sodium dichloroisocyanurate formulation, on the Bombyx mori nucleopolyhedrovirus (BmNPV). For this, 5th-instar B. mori silkworm larvae were divided into four experimental groups of 4 replicates with 15 larvae each, totalling 60 larvae per group. The groups were fed with mulberry (Morus sp.) leaf discs containing: BmNPV treated with the disinfectant, untreated BmNPV, only the disinfectant, and water (control). The results showed that the disinfectant does not inactivate the BmNPV and also exerts a negative effect on the insect"s resistance.(AU)

O estudo avaliou a eficiência de um desinfetante que apresenta baixa ação corrosiva e que não é tóxico ao meio ambiente, o formulado de sódio dicloroisocianurato, sobre o nucleopoliedrovírus Bombyx mori (BmNPV). Para tanto, lagartas do bicho-da-seda, B. mori, de 5º instar foram divididas em quatro grupos experimentais, 4 repetições com 15 lagartas cada, totalizando 60 lagartas por grupo. Os grupos foram alimentados com discos foliares de amoreira (Morus sp.) contendo: o BmNPV tratado com o desinfetante (solução 1); o BmNPV não tratado (solução 2); apenas o desinfetante (solução 3); e água (solução 4, controle). Os resultados mostraram que o desinfetante não inativa o BmNPV e também exerce efeito negativo na resistência do inseto.(AU)