Clinical and arthroscopic presentation of horses with osteochondral fragmentation at metacarpophalangeal and metatarsophalangeal joints: a 10-year study (2010-2019) / Caracterização clínica e artroscópica de equinos com fragmentação osteocondral em articulações metacarpofalangeana e metatarsofalangeana: estudo de 10 anos (2010-2019)

This study aimed to characterize the clinical and arthroscopic presentations of horses with osteochondral fragmentation at the metacarpophalangeal and metatarsophalangeal joints at the Veterinary Hospital of the University of São Paulo in a 10-year period (2010-2019). The hind limbs were affected similarly to the plantar and dorsal fragments from the first phalanx, while the thoracic limbs had a more frequent occurrence on the dorsal aspect of the joint. The Brazilian Sport Horses were the most frequently observed breed. The degree of lameness was variable and might be related to fragment localization, animal age, and physical activity. There was a significant statistical difference between the joint effusion and degree of lameness; therefore, it can be considered that the joint effusion is related to degenerative joint processes and might be triggered by the presence of the osteochondral fragment. Surgical correction, especially when performed in young animals using an arthroscopic procedure is probably the best treatment option for most cases, possibly acting as a minimizer of the occurrence of secondary joint degeneration. Prospective studies of specific breeds with a larger number of animals can expand this clinical characterization and enable a better understanding of the animal's recovery after surgical or conservative management.

O objetivo deste estudo foi caracterizar a apresentação clínica e artroscópica de equinos com fragmentação osteocondral em articulação metacarpo/metatarsofalangeana atendidos no Hospital Veterinário da Universidade de São Paulo, no período de 10 anos (2010-2019). Os membros pélvicos são mais acometidos com fragmentos plantaromediais da primeira falange, enquanto os membros torácicos apresentam uma caracterização de ocorrência de fragmentação dorsal da primeira falange, sendo o Brasileiro de Hipismo a raça de maior ocorrência nesta casuística. O grau de claudicação foi variável e pode relacionar-se com a localização do fragmento, a idade e o nível de atividade atlética desenvolvida. Houve relação estatística significativa entre a presença de efusão articular e o grau de claudicação, por isso suscita-se sobre a efusão relacionar-se com processos degenerativos articulares que podem ser desencadeados pela presença do fragmento osteocondral. A correção cirúrgica por meio de procedimento artroscópico provavelmente consiste na melhor opção de tratamento para a maioria dos casos, principalmente quando realizada em animais jovens, possivelmente atuando como minimizador da ocorrência de degeneração articular secundária. Estudos prospectivos de raças específicas e com um número maior de animais podem ampliar essa caracterização clínica e possibilitar um entendimento sobre a evolução após a opção ou não pelo tratamento cirúrgico.

Correção de deformidade flexural da articulação metacarpofalangeana em uma bezerra / Correction of flexural deformity of the metacarpophalangeal joint in a calf

Background: The congenital flexural deformity is common in cattle, often affecting the metacarpophalangeal joint of thethoracic limbs. The deformity may be mild, moderate, or severe, and the therapy depends on the limb’s degree of flexionand the affected joint. In severe deformities, tenotomy of the flexor tendons and desmotomy of the suspensor ligament isrecommended. However, this surgical technique may not be sufficient to promote limb extension, and other interventionsmay be necessary. Thus, the purpose of this report is to describe a technique to correct severe flexural deformities of themetacarpophalangeal joint in calves.Case: A 3-month-old, female, Dutch-bred calf weighing 46 kg was referred for treatment of congenital flexural deformity.On attendance, the patient presented severe deformity in the right thoracic limb and mild in the left thoracic limb both at theheight of the metacarpophalangeal joints. During palpation it was possible to notice that the flexor tendons were contractedin both limbs. Radiographic exams were performed to rule out the presence of other diseases, confirming the diagnosis offlexural deformity. The patient was referred to surgery to correct the anatomical anomaly. The animal was submitted to general anesthesia and placed in right lateral decubitus. In the left thoracic limb, an incision was made in the medial region ofthe metacarpal bone, the tissues were divulsioned until the superficial digital and deep digital flexor tendons were exposed;these structures were sectioned with a scalpel, and the limb was extended, returning to the standard anatomical position. Inthe right thoracic limb, the same procedure was performed, but during the limb extension test, we observed that the limbremained flexed, we then followed with a second incision and section of the deep...

Ultrasound-guided biopsy of the equine forelimb proximal suspensory ligament by longitudinal access / [Biópsia guiada por ultrassom da origem do ligamento suspensor do boleto de equinos por acesso longitudinal]

A literatura atual discute múltiplas modalidades de imagem para acompanhar o processo de cicatrização da origem do ligamento suspensor do boleto (LSB) em equinos, mas nenhuma pode garantir que eles possuam fibras colágenas com calibre suficiente para suportar o retorno ao exercício. Já as técnicas morfológicas e bioquímicas, bem como a análise de birrefringência, podem ser mais apropriadas para caracterizar o processo de cicatrização e avaliar a eficiência do tratamento. O objetivo deste artigo é descrever procedimento simples que possibilita a coleta de amostras teciduais de boa qualidade e em sentido longitudinal, por biópsia em equinos em estação. Após antissepsia local, sedação e bloqueio do nervo palmar lateral no aspecto medial do osso acessório do carpo (OAC), o membro foi colocado em suspensão com o carpo flexionado em 90º; a agulha de biópsia guiada por ultrassom foi introduzida em sentido distoproximal, 11 a 13cm distal ao OAC, ângulo de 20º em relação ao LSB, até a região de sua origem. O equipamento foi disparado e coletou-se a amostra tecidual. Essa técnica possibilitou a coleta de fragmentos de boa qualidade para análise histológica e de birrefringência, sem reações adversas, podendo ser usada em modelos experimentais ou na prática clínica.(AU)

Acoustic Radiation Force Impulse (ARFI) elastography imaging of equine distal forelimb flexor structures / [Elastografia Acoustic Radiation Force Impulse (ARFI) das estruturas flexoras da porção distal do membro torácico de equinos]

This study set out to determine normal values for acoustic radiation force impulse (ARFI) elastography of the superficial digital flexor tendon, deep digital flexor tendon, accessory ligament of the deep digital flexor tendon and suspensory ligament in horses. Twenty-four horses were submitted to conventional sonographic assessment and elastography imaging (quantitative ARFI method) of distal forelimb tendons and ligaments at nine anatomical regions. Elastograms depicted tendons and ligaments in orange to red tones consistent with greater stiffness. Shear wave velocity was higher in the longitudinal compared to the cross-sectional plane but did not differ significantly between the left and right forelimbs. The suspensory ligament was stiffer compared to remaining structures in the cross-sectional plane. Ligaments were stiffer than tendons and the deep digital flexor tendon was stiffer than the superficial digital flexor tendon in the longitudinal plane. Target structures were stiffer in male compared to female horses and stiffness tended to increase with age. ARFI elastography proved to be a feasible and reproducible imaging modality for assessment of distal forelimb tendons and ligaments in horses. Qualitative features derived from stiffness quantification in these structures can be applied to horses with musculoskeletal disorders, as well as to other animal species.(AU)

Este trabalho objetivou estabelecer valores de referência por meio da elastografia ARFI ("Acoustic Radiation Force Impulse") do tendão flexor digital superficial, tendão flexor digital profundo, ligamento acessório inferior e ligamento suspensor do boleto em equinos hígidos. Vinte e quatro equinos foram submetidos aos exames ultrassonográfico e elastográfico (método ARFI quantitativo) dos tendões e ligamentos da porção distal do membro torácico, em nove regiões anatômicas diferentes. Os elastogramas mostraram tendões e ligamentos de coloração alaranjada a vermelha, que representam maior rigidez. Não houve diferenças em relação ao membro avaliado; as velocidades de cisalhamento foram maiores nos planos longitudinais. No plano transversal, os ligamentos suspensores foram mais rígidos em comparação aos demais. No plano longitudinal, os ligamentos mostraram-se mais rígidos que os tendões, e o tendão flexor digital profundo, mais rígido que o tendão flexor digital superficial. As estruturas mostraram-se mais rígidas nos machos, e houve uma tendência à maior rigidez em animais mais velhos. A elastografia ARFI comprovou ser um método viável e reprodutível para avaliação dos tendões e ligamentos dos membros torácicos de equinos. As características qualitativas obtidas a partir da rigidez dessas estruturas podem ser utilizadas para testes em equinos com distúrbios musculoesqueléticos e também em outras espécies animais.(AU)

Acoustic Radiation Force Impulse (ARFI) elastography imaging of equine distal forelimb flexor structures / [Elastografia Acoustic Radiation Force Impulse (ARFI) das estruturas flexoras da porção distal do membro torácico de equinos]

This study set out to determine normal values for acoustic radiation force impulse (ARFI) elastography of the superficial digital flexor tendon, deep digital flexor tendon, accessory ligament of the deep digital flexor tendon and suspensory ligament in horses. Twenty-four horses were submitted to conventional sonographic assessment and elastography imaging (quantitative ARFI method) of distal forelimb tendons and ligaments at nine anatomical regions. Elastograms depicted tendons and ligaments in orange to red tones consistent with greater stiffness. Shear wave velocity was higher in the longitudinal compared to the cross-sectional plane but did not differ significantly between the left and right forelimbs. The suspensory ligament was stiffer compared to remaining structures in the cross-sectional plane. Ligaments were stiffer than tendons and the deep digital flexor tendon was stiffer than the superficial digital flexor tendon in the longitudinal plane. Target structures were stiffer in male compared to female horses and stiffness tended to increase with age. ARFI elastography proved to be a feasible and reproducible imaging modality for assessment of distal forelimb tendons and ligaments in horses. Qualitative features derived from stiffness quantification in these structures can be applied to horses with musculoskeletal disorders, as well as to other animal species.(AU)

Este trabalho objetivou estabelecer valores de referência por meio da elastografia ARFI ("Acoustic Radiation Force Impulse") do tendão flexor digital superficial, tendão flexor digital profundo, ligamento acessório inferior e ligamento suspensor do boleto em equinos hígidos. Vinte e quatro equinos foram submetidos aos exames ultrassonográfico e elastográfico (método ARFI quantitativo) dos tendões e ligamentos da porção distal do membro torácico, em nove regiões anatômicas diferentes. Os elastogramas mostraram tendões e ligamentos de coloração alaranjada a vermelha, que representam maior rigidez. Não houve diferenças em relação ao membro avaliado; as velocidades de cisalhamento foram maiores nos planos longitudinais. No plano transversal, os ligamentos suspensores foram mais rígidos em comparação aos demais. No plano longitudinal, os ligamentos mostraram-se mais rígidos que os tendões, e o tendão flexor digital profundo, mais rígido que o tendão flexor digital superficial. As estruturas mostraram-se mais rígidas nos machos, e houve uma tendência à maior rigidez em animais mais velhos. A elastografia ARFI comprovou ser um método viável e reprodutível para avaliação dos tendões e ligamentos dos membros torácicos de equinos. As características qualitativas obtidas a partir da rigidez dessas estruturas podem ser utilizadas para testes em equinos com distúrbios musculoesqueléticos e também em outras espécies animais.(AU)

Importancia del gestión racional en examen radiográfico de la articulación metacarpo/metatarsofalángica (menudillo) en caballos - revisión / Importance of rational handling in radiographic examination of metacarpo/metatarsophalangeal joint (fetlock) in horses - review / Importância do manejo racional no exame radiográfico da articulação metacarpo/metatarsofalângica (boleto) em equinos - revisão de literatura

Actualmente los caballos han sido incluidos en diversas actividades como el ocio, el deporte y la terapia. Entre los diversos sitios posibles de lesiones musculoesqueléticas en los caballos, las lesiones en la articulación metacarpofalángica son consideradas como una de las principales causas de claudicación. La radiografía es uno de los métodos de diagnóstico de mayor accesibilidad y contribuye al diagnóstico de las lesiones del aparato locomotor en la especie equina. Muchas de las tareas asociadas a la gestión de los caballos durante el procedimiento radiográfico, particularmente en las partes distales de las extremidades, pueden aumentar las reacciones de miedo, que conduce a la falta de cooperación del animal con el procedimiento y, en consecuencia, la generación de situaciones adversas para el animal y profesional involucrados. Esta revisión bibliográfica tiene como objetivo destacar la importancia de la gestión racional asociado con el examen radiográfico del metacarpo / metatarso-falángica (menudillo), destacando las principales dificultades para llevar a cabo lo examen radiográfico y los métodos facilitadores para el éxito de las proyecciones radiográficas esa región.(AU)

Currently the equines are being included in the most varied activities, such as leisure, sport and therapy. Among the various sites of musculoskeletal lesions in horses, the metacarpophalangeal joint injuries are considered as a major cause of lameness. Radiographic examination is one of the diagnostic methods of greater accessibility and contributes to the diagnosis of locomotor injuries in the equine species. Many of the tasks associated with the handling of equine during the radiographic procedure, particularly on the distal parts of the limbs, can increase fear reactions, leading to non-cooperation of the animal to the procedure and, consequently, generating adverse situations to the animal and professionals involved. This literature review aims to highlight the importance of rational management associated with radiographic examination of the metacarpo/metatarsophalangeal (fetlock), highlighting the main difficulties for the realization of the radiographic exam and the facilitators methods to success on radiographic projections of this region.(AU)

Atualmente os equinos têm sido incluídos nas mais variadas atividades, como lazer, esporte e terapia. Entre os vários possíveis sítios de lesões musculoesqueléticas em cavalos, as injúrias na articulação metacarpofalângica são consideradas como uma das principais causas de claudicação. A radiografia é uma das metodologias diagnósticas de maior acessibilidade e que contribui para o diagnóstico das lesões locomotoras na espécie equina. Muitas das tarefas associadas ao manejo dos equinos durante o procedimento radiográfico, particularmente nas regiões distais dos membros, podem aumentar as reações de medo, levando a não cooperação do animal para a realização do procedimento, gerando, consequentemente, situações adversas para o animal e profissionais envolvidos. Esta revisão de literatura tem como objetivo destacar a importância do manejo racional associado ao exame radiográfico da articulação metacarpo/metatarsofalângica (boleto), ressaltando as principais dificuldades enfrentadas para a realização do exame radiográfico e os métodos facilitadores para o sucesso das projeções radiográficas dessa região.(AU)

Importancia del gestión racional en examen radiográfico de la articulación metacarpo/metatarsofalángica (menudillo) en caballos - revisión / Importance of rational handling in radiographic examination of metacarpo/metatarsophalangeal joint (fetlock) in horses - review / Importância do manejo racional no exame radiográfico da articulação metacarpo/metatarsofalângica (boleto) em equinos - revisão de literatura

Actualmente los caballos han sido incluidos en diversas actividades como el ocio, el deporte y la terapia. Entre los diversos sitios posibles de lesiones musculoesqueléticas en los caballos, las lesiones en la articulación metacarpofalángica son consideradas como una de las principales causas de claudicación. La radiografía es uno de los métodos de diagnóstico de mayor accesibilidad y contribuye al diagnóstico de las lesiones del aparato locomotor en la especie equina. Muchas de las tareas asociadas a la gestión de los caballos durante el procedimiento radiográfico, particularmente en las partes distales de las extremidades, pueden aumentar las reacciones de miedo, que conduce a la falta de cooperación del animal con el procedimiento y, en consecuencia, la generación de situaciones adversas para el animal y profesional involucrados. Esta revisión bibliográfica tiene como objetivo destacar la importancia de la gestión racional asociado con el examen radiográfico del metacarpo / metatarso-falángica (menudillo), destacando las principales dificultades para llevar a cabo lo examen radiográfico y los métodos facilitadores para el éxito de las proyecciones radiográficas esa región.

Currently the equines are being included in the most varied activities, such as leisure, sport and therapy. Among the various sites of musculoskeletal lesions in horses, the metacarpophalangeal joint injuries are considered as a major cause of lameness. Radiographic examination is one of the diagnostic methods of greater accessibility and contributes to the diagnosis of locomotor injuries in the equine species. Many of the tasks associated with the handling of equine during the radiographic procedure, particularly on the distal parts of the limbs, can increase fear reactions, leading to non-cooperation of the animal to the procedure and, consequently, generating adverse situations to the animal and professionals involved. This literature review aims to highlight the importance of rational management associated with radiographic examination of the metacarpo/metatarsophalangeal (fetlock), highlighting the main difficulties for the realization of the radiographic exam and the facilitators methods to success on radiographic projections of this region.

Atualmente os equinos têm sido incluídos nas mais variadas atividades, como lazer, esporte e terapia. Entre os vários possíveis sítios de lesões musculoesqueléticas em cavalos, as injúrias na articulação metacarpofalângica são consideradas como uma das principais causas de claudicação. A radiografia é uma das metodologias diagnósticas de maior acessibilidade e que contribui para o diagnóstico das lesões locomotoras na espécie equina. Muitas das tarefas associadas ao manejo dos equinos durante o procedimento radiográfico, particularmente nas regiões distais dos membros, podem aumentar as reações de medo, levando a não cooperação do animal para a realização do procedimento, gerando, consequentemente, situações adversas para o animal e profissionais envolvidos. Esta revisão de literatura tem como objetivo destacar a importância do manejo racional associado ao exame radiográfico da articulação metacarpo/metatarsofalângica (boleto), ressaltando as principais dificuldades enfrentadas para a realização do exame radiográfico e os métodos facilitadores para o sucesso das projeções radiográficas dessa região.

CONFORMAÇÃO FÍSICA E ÍNDICES ZOOTÉCNICOS DE EQUINOS JOVENS DA RAÇA BRASILEIRO DE HIPISMO SOB TREINAMENTO ESPORTIVO

Este estudo teve como objetivo avaliar o efeito do treinamento esportivo sobre a morfometria de equinos jovens da raça Brasileiro de Hipismo. Foram selecionados 19 equinos jovens (Equus caballus), entre quatro e sete anos de idade da raça Brasileiro de Hipismo em início de treinamento esportivo, machos e fêmeas, clinicamente, saudáveis. Os animais de quatro anos, tiveram treinamentos de exercícios de seis vezes por semana com duração de quarenta a cinquenta minutos, de passo, trote e galope na guia sem serem montados e salto em liberdade em um x no redondel de tamanho 20 x 40m. O treinamento consistiu de exercícios seis vezes por semana, com duração de 40 a 50 minutos, de plano, ao passo, trote e galope, e de salto de obstáculos em pista de areia, para os animais entre 5 e 7 anos, este grupo foi chamado de A2. Os parâmetros que foram avaliados, antes e após o programa de treinamento, foram a morfologia, a condição corporal. Foram utilizados um hipômetro, uma fita métrica e um artrogoniômetro para a realização das mensurações de 18 medidas lineares e oito medidas angulares. Foram calculados 13 índices zootécnicos e realizado o escore da condição corporal dos cavalos. O índice de escore corporal foi avaliado utilizando uma escala de 1 a 9 que varia do, extremamente magro (1) ao, extremamente gordo (9). Os parâmetros lineares em que houveram significância antes do treinamento e após o treinamento foram a altura de cernelha, altura de garupa, comprimento de corpo, comprimento de pescoço, comprimento de cabeça, comprimento de espádua, largura de cabeça, largura de peito, distância do codilho ao solo, perímetro torácico e perímetro de joelho (p<0,05). Os demais valores como: largura de anca, perímetro de braço, perímetro de boleto e perímetro de canela não obtiveram diferença estatística (p>0,05) antes e após o treinamento em animais jovens da raça Brasileiro de Hipismo. Em todos os parâmetros angulares não houve significância das medidas antes do treinamento e após o treinamento nos dois grupos apresentados, tampouco no escore da condição corporal. O programa de treinamento esportivo realizado nos equinos jovens da raça Brasileiro de Hipismo apresentou diferença estatística na altura de cernelha, altura de garupa, comprimento de corpo, comprimento de pescoço, comprimento de cabeça, comprimento de espádua, largura de cabeça, largura de peito, distância do codilho ao solo, perímetro torácico e perímetro de joelho. Não houve diferença estatística nas medidas lineares e no escore corporal.

This study aimed to evaluate the effect of sports training on the morphometry of young horses of the Brazilian Equestrian breed. Nineteen young horses (Equus caballus), between four and seven years old, of the Brazilian Equestrian breed, in the beginning of sports training, clinically healthy males and females were selected. The four-year-old animals had exercise training six times a week lasting forty to fifty minutes, stepping, trotting and cantering on the leash without being mounted and free jumping in an "x" in the round of size 20 x 40m . The training consisted of exercises six times a week, lasting 40 to 50 minutes, plan, step, trot and canter, and show jumping on a sand track, for animals between 5 and 7 years old, this group was called A2. The parameters that were evaluated, before and after the training program, were morphology, body condition. A hypometer, a measuring tape and an arthroniometer were used to perform measurements of 18 linear measurements and eight angular measurements. Thirteen zootechnical indices were calculated and the horse body condition score was performed. The body score index was assessed using a scale from 1 to 9 ranging from extremely thin (1) to extremely fat (9). The linear parameters in which there was significance before training and after training were withers height, rump height, body length, neck length, head length, shoulder length, head width, chest width, head distance. elbow to the ground, thoracic perimeter and knee perimeter (p<0.05). The other values such as hip width, arm perimeter, fetlock perimeter and shin perimeter did not obtain statistical difference (p>0.05) before and after training in young animals of the Brazilian Equestrian breed. In all angular parameters, there was no significance of the measures before training and after training in the two groups presented, nor in the body condition score. The sports training program carried out in young horses of the Brazilian Equestrian breed showed statistical difference in withers height, rump height, body length, neck length, head length, shoulder length, head width, breast width, distance from the elbow to the ground, thoracic perimeter and knee perimeter. There was no statistical difference in linear measurements and body score.

Diagnostic value of computed tomography, radiography and ultrasonography in metacarpophalangeal joint disorders in horses / Importância diagnóstica da tomografia computadorizada, radiografia e ultrassonografia nas afecções da articulação metacarpofalangeana em equinos

In modern society the work and athletic performance of horses has led to a very important animal production sector in which Brazil possesses the third largest horse stock. Among all equine lesions described, metacarpophalangeal (fetlock) joint lesions are considered one of the main causes of lameness. Consequently, there is a need to improve the understanding and diagnosis of these injuries. The most efficient imaging diagnostic methods for the fetlock region are computed tomography, radiography and ultrasound. Imaging studies of the anatomical structures involving this joint are extremely important to obtain a more precise diagnose. The present study was performed in order to evaluate the capacity of different imaging diagnostic modalities to detect a variety of lesions in different fetlock structures. Twenty horses (Equus caballus) used for horsemanship activities were referred to the Department of Animal Reproduction and Veterinary Radiology of São Paulo State University, Botucatu campus, with clinical signs of metacarpophalangeal joint injuries. Horses were submitted to radiographic and ultrasonographic exam and computed tomography scan. Image analysis revealed a significant capacity of these methods to characterize lesions in this region. However, computed tomography provided broader and better evaluation of lesions in bones and adjacent structures, because it allows the analysis to be performed on three-dimensional projections, with attenuation coefficients (window selections) and tissue density measurement through Hounsfield Units (HU).(AU)

As atividades desempenhadas pelo cavalo na sociedade contemporânea são diversas, e o Brasil é portador do terceiro maior plantel mundial de equinos. Entre as várias afecções descritas em cavalos atletas, as lesões na articulação metacarpofalangeana (boleto) são consideradas as principais causas de claudicação. Por isso, continuamente se aprofunda o conhecimento no diagnóstico das enfermidades que acometem essa região. Dentre as modalidades de diagnóstico por imagem, os exames de tomografia computadorizada, radiografia e ultrassonografia constituem os mais eficazes para avaliação da região do boleto. Com o presente trabalho, teve-se como objetivo avaliar o desempenho da tomografia computadorizada, da radiografia e da ultrassonografia nas mais variadas injúrias das estruturas da articulação metacarpofalangeana. Vinte cavalos (Equus caballus), destinados às atividades de horsemanship, foram encaminhados ao Departamento de Reprodução Animal e Radiologia Veterinária da Universidade Estadual Paulista, campus de Botucatu, com sinais clínicos de afecções na articulação metacarpofalangeana. Os animais foram submetidos aos exames de radiografia, ultrassonografia e tomografia computadorizada. As imagens revelaram grande capacidade dos métodos em caracterizar lesões nessa articulação. Entretanto, a tomografia computadorizada possibilitou avaliar de modo mais amplo e aprimorado as lesões em estruturas ósseas e adjacentes dessa articulação, pois permite a análise das imagens por meio de projeções tridimensionais, a seleção de coeficiente de atenuação e a mensuração da densidade dos tecidos em unidade Hounsfield (HU).(AU)

Surtos de dermatite ulcerativa causados por espinhos de Mimosa setosa, M. debilis e M. pudica (Fabaceae) em equinos / Ulcerative dermatitis outbreaks caused by thorns of Mimosa setosa, M. debilis and M. pudica (Fabaceae) in horses

Descrevem-se, na pele de equídeos, lesões de natureza mecânico-traumática causadas por espinhos de Mimosa spp. Dentre as três espécies da planta identificadas como responsáveis pelas lesões, M. setosa estava presente em maior quantidade (80%) e M. debilis e M. pudica encontravam-se em menor proporção na pastagem. Ocorreram três surtos de dermatite ulcerativa em períodos chuvosos de abril a maio de 2013, dezembro de 2013 a fevereiro de 2014 e abril a maio deste mesmo ano. Vinte e cinco equinos do Setor de Reprodução Animal da Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro apresentaram, na pele, lesões ulcerativas com contornos irregulares, exsudato hemorrágico, recobertas por crostas. As lesões localizavam-se sobretudo nas regiões de quartela, boleto, articulação escapulo-umeral, lábios superior e inferior, focinho, narinas, bochechas e chanfro. Sete animais foram biopsiados e o exame histopatológico revelou ulceração da epiderme e infiltrado inflamatório constituído por macrófagos e neutrófilos, delimitado por tecido de granulação subjacente. Em alguns casos, foram observados microespículos das referidas plantas (tricomas hirsutos) em meio à reação inflamatória. O diagnóstico de dermatite cutânea causada pela ação traumática da planta baseou-se na presença de Mimosa spp. na pastagem, nas características e localização das lesões na pele dos equinos, nos achados histopatológicos e na recuperação após a retirada dos animais do pasto.(AU)

Mechanic natural skin lesions in horses caused by thorns of Mimosa spp. are described. Between the three plant species identified as responsible for the lesions, Mimosa setosa was present in greater quantity (80%) in the pasture, whilst M. debilis and M. pudica existed in lower proportion. Three ulcerative dermatitis outbreaks were observed during rainy periods of April to May 2013, December 2013 to February 2014 and April to May of the same year. Twenty-five horses from the Sector of Animal Reproduction, Federal Rural University of Rio de Janeiro, showed ulcerative skin lesions with irregular borders, hemorrhagic exudate, sometimes covered with scabs, located mainly in the regions of the pastern, fetlock, scapular-humeral joints, upper and lower lips, nose, nostrils, cheeks and chamfer. Seven horses were biopsied and histopathological examination revealed ulceration of the skin with inflammatory infiltrate by macrophages and neutrophils, delimited by granulation tissue. In some cases, microspicules of these plants (hirsute trichomes) were found throughout the inflammatory reaction. The diagnosis of skin dermatitis, caused by traumatic action of the plants, was based on the presence of Mimosa spp. in the pasture, on the characteristic clinic-pathological features and on recovery of the horses after their removal from the pasture. This appears to be the first report of the occurrence of ulcerative dermatitis caused by Mimosa setosa, as dermatitis caused by the others has been described before.(AU)

Surtos de dermatite ulcerativa causados por espinhos de Mimosa setosa, M. debilis e M. pudica (Fabaceae) em equinos / Ulcerative dermatitis outbreaks caused by thorns of Mimosa setosa, M. debilis and M. pudica (Fabaceae) in horses

Mechanic natural skin lesions in horses caused by thorns of Mimosa spp. are described. Between the three plant species identified as responsible for the lesions, Mimosa setosa was present in greater quantity (80%) in the pasture, whilst M. debilis and M. pudica existed in lower proportion. Three ulcerative dermatitis outbreaks were observed during rainy periods of April to May 2013, December 2013 to February 2014 and April to May of the same year. Twenty-five horses from the Sector of Animal Reproduction, Federal Rural University of Rio de Janeiro, showed ulcerative skin lesions with irregular borders, hemorrhagic exudate, sometimes covered with scabs, located mainly in the regions of the pastern, fetlock, scapular-humeral joints, upper and lower lips, nose, nostrils, cheeks and chamfer. Seven horses were biopsied and histopathological examination revealed ulceration of the skin with inflammatory infiltrate by macrophages and neutrophils, delimited by granulation tissue. In some cases, microspicules of these plants (hirsute trichomes) were found throughout the inflammatory reaction. The diagnosis of skin dermatitis, caused by traumatic action of the plants, was based on the presence of Mimosa spp. in the pasture, on the characteristic clinic-pathological features and on recovery of the horses after their removal from the pasture. This appears to be the first report of the occurrence of ulcerative dermatitis caused by Mimosa setosa, as dermatitis caused by the others has been described before.(AU)

Descrevem-se, na pele de equídeos, lesões de natureza mecânico-traumática causadas por espinhos de Mimosa spp. Dentre as três espécies da planta identificadas como responsáveis pelas lesões, M. setosa estava presente em maior quantidade (80%) e M. debilis e M. pudica encontravam-se em menor proporção na pastagem. Ocorreram três surtos de dermatite ulcerativa em períodos chuvosos de abril a maio de 2013, dezembro de 2013 a fevereiro de 2014 e abril a maio deste mesmo ano. Vinte e cinco equinos do Setor de Reprodução Animal da Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro apresentaram, na pele, lesões ulcerativas com contornos irregulares, exsudato hemorrágico, recobertas por crostas. As lesões localizavam-se sobretudo nas regiões de quartela, boleto, articulação escapulo-umeral, lábios superior e inferior, focinho, narinas, bochechas e chanfro. Sete animais foram biopsiados e o exame histopatológico revelou ulceração da epiderme e infiltrado inflamatório constituído por macrófagos e neutrófilos, delimitado por tecido de granulação subjacente. Em alguns casos, foram observados microespículos das referidas plantas (tricomas hirsutos) em meio à reação inflamatória. O diagnóstico de dermatite cutânea causada pela ação traumática da planta baseou-se na presença de Mimosa spp. na pastagem, nas características e localização das lesões na pele dos equinos, nos achados histopatológicos e na recuperação após a retirada dos animais do pasto.(AU)

Parâmetros bioquímicos, hemograma e morfologia de cavalos Fjords Noruegueses criados no Estado do Espírito Santo, Brasil

Objetivou-se determinar o eritroleucograma e parâmetros bioquímicos séricos de 51 equinos Fjord saudáveis (18 machos e 33 fêmeas) e os efeitos da idade, ano e época de coleta, assim como caracterizar morfologicamente equinos adultos (09 machos castrados e 06 fêmeas) por meio de medidas lineares e índices de conformação corporal. As amostras de sangue foram colhidas pela manhã, com os animais em repouso, por punção jugular para avaliação do hematócrito (Ht), concentração de hemoglobina (Hg), hemácias (He), volume corpuscular médio (VCM), hemoglobina corpuscular média (HCM), concentração de hemoglobina corpuscular média (CHCM), leucócitos totais (Leu), neutrófilos bastonetes (NB), neutrófilos segmentados (NS), linfocitos (Linf), monócitos (Mon), eosinófilos (Eos), basófilos (Bas), plaquetas (PLT), proteínas totais (Pt), fibrinogênio (Fibri), albumina (Alb), aspartato aminotransferase (AST), gama glutamiltransferase (GGT), creatina quinase (CK), fosfatase alcalina (FA), creatinina (Crea), ureia (U), bilirrubina total (BilT), bilirrubina direta (BilD) e bilirrubina indireta (BilI). A estatística descritiva das variáveis e análise de variância incluiu os efeitos fixos de grupo de idade GI (animais < 12 meses), GII (animais de 13-36 meses), GIII (animais de 37-180 meses) e GIV (animais > 180 meses), ano (2013-2018) e época de coleta (chuva e seca), e as interações simples entre esses efeitos. As médias foram comparadas pelo teste de SNK a 5% de probabilidade. A avaliação morfométrica procedeu-se com a utilização de hipômetro e fita milimetrada para caracterização das medidas lineares e índices de conformação, mensurou-se o comprimento da cabeça, pescoço, dorso-lombo, corpo, espádua e garupa, a distância do codilho-solo, espádua-boleto, joelho-boleto e jarrete-boleto, largura da cabeça, peito e anca e os perímetros do tórax, antebraço, joelho, canela e boleto. Foram calculados os valores médios, desvios-padrão, máximos e mínimos de cada variável, assim como os índices corporais, meloscópicos, dáctilo-torácico e de carga na canela. A mensuração do comprimento total da cabeça foi utilizada no Sistema Eclético de Proporções Lineares. Os achados hematológicos e bioquímicos de equinos Fjord se assemelham a animais de tração, entretanto houve efeito (P<0,05) da idade, ano de coleta e sazonalidade no eritroleucograma de machos e fêmeas Fjord. Ambos os sexos não apresentaram (P>0,05) diferenças nas medidas morfométricas estudadas, entretanto apresentaram particularidas quanto aos índices avaliados e ao sistema eclético de medidas. Os achados permitem concluir que a determinação de valores de normalidade para os parâmetros hematológicos descritos auxiliam na correta avaliação de animais da raça Fjord criados no Brasil, auxiliando no diagnóstico clínico-laboratorial. A avaliação morfométrica sugere que os animais avaliados possuem os valores médios de peso e altura na cernelha que estão dentro dos padrões raciais descritos no livro de registro da raça Fjord, e apresentam-se diferentes do sistema eclético de proporções lineares de outras raças, demonstrando a importância da avaliação morfométrica. Os Fjords criados no Brasil são cavalos de médio porte, fortes, com bom equilíbrio entre os membros locomotores e com boa capacidade para deslocamento de sua massa corporal.

The objective of this study was to determine the erythroleukogram and serum biochemical parameters of 51 healthy Fjord horses (18 males and 33 females) and the effects of age, year and time of collection, as well as to morphologically characterize adult horses (09 castrated males and 06 females) using of linear measurements and body conformation indices. Blood samples were collected in the morning, with the animals at rest, by jugular puncture to assess hematocrit (Ht), hemoglobin concentration (Hg), erythrocytes (He), mean corpuscular volume (CMV), mean corpuscular hemoglobin (HCM ), mean corpuscular hemoglobin concentration (CHCM), total leukocytes (Leu), rod neutrophils (NB), segmented neutrophils (NS), lymphocytes (Lymph), monocytes (Mon), eosinophils (Eos), basophils (Bas), platelets (PLT), total proteins (Pt), fibrinogen (Fibri), albumin (Alb), aspartate aminotransferase (AST), gamma glutamyltransferase (GGT), creatine kinase (CK), alkaline phosphatase (FA), creatinine (Crea), urea (U), total bilirubin (BilT), direct bilirubin (BilD) and indirect bilirubin (BilI). The descriptive statistics of the variables and analysis of variance included the fixed effects of age group GI (animals <12 months), GII (animals 13-36 months), GIII (animals 37-180 months) and GIV (animals> 180 months), year (2013-2018) and time of collection (rain and drought), and the simple interactions between these effects. The averages were compared by the SNK test at 5% probability. The morphometric evaluation was carried out with the use of a hypometer and millimeter tape to characterize the linear measurements and conformation indices, the length of the head, neck, back, body, shoulder and croup, the distance from the ground cod to the ground. , shoulder-boletus, knee-boletus and hock-boletus, width of the head, chest and hip and the perimeters of the chest, forearm, knee, shin and boletus. The mean values, standard deviations, maximum and minimum of each variable were calculated, as well as the body, meloscopic, dactyl-thoracic and shin load indexes. The measurement of the total head length was used in the Eclectic System of Linear Proportions. The hematological and biochemical findings of Fjord horses are similar to draft animals, however there was an effect (P <0.05) of age, year of collection and seasonality on the erythroleukogram of male and female Fjord. Males and females did not show (P> 0.05) differences in the morphometric measurements studied, however they showed particularities regarding the evaluated indices and the eclectic system of measurements. The findings allow us to conclude that the determination of normal values for the described hematological parameters help in the correct evaluation of Fjord animals bred in Brazil, assisting in the clinical and laboratory diagnosis. The morphometric evaluation suggests that the animals evaluated have the average values of weight and height at the withers that are within the racial standards described in the Fjord record book, and are different from the eclectic system of linear proportions of other breeds, demonstrating the importance of morphometric evaluation. The Fjords created in Brazil are medium-sized, strong horses, with good balance between the locomotor members and with good ability to move their body mass.

DESENVOLVIMENTO DE UMA HASTE/PLACA E APLICAÇÃO CLÍNICA NA ARTRODESE METACARPO/METATARSO FALANGEANS EM EQUINOS

As articulações metacarpo/metatarsofalangeanas, bem como o aparato suspensor são usualmente acometidos por injúrias, pela intensa demanda física durante esportes e grande amplitude de movimento, predispondo a processos degenerativos e traumas. Em alguns casos, a artrodese é a técnica proposta para o parcial reestabelecimento funcional destas articulações. Muitas técnicas cirúrgicas possuem prognóstico desfavorável devido a complicações pós-operatórias, portanto o desenvolvimento de novas técnicas é importante. A técnica proposta proporciona o manejo das feridas em casos de ruptura do aparato suspensor associado a imobilização com tala. As hastes intramedulares são vantajosas em relação a outros métodos de fixação, apresentando menor custo, praticidade de aplicação e permitem o apoio do membro após retorno da anestesia.  O objetivo do estudo foi desenvolver um implante intramedular modificado para artrodese metacarpo/metatarsofalangeana. O implante foi confeccionado no laboratório de engenharia mecânica da UFPR, consistindo em um pino intramedular revestido em titânio, fundido a uma placa. Procedimentos que conferissem maior resistência a fadiga do implante foram realizados, como shot peening e tratamento térmico. Para o estudo foram utilizados cinco equinos de diferentes raças, sexos e idades, da rotina do Hospital Veterinário da Universidade Federal do Paraná-Campus Curitiba, que tiveram como indicação a artrodese da articulação do boleto devido a trauma do aparato suspensor ou osteoartrite avançada. O animal número um, apresentou fratura do terceiro osso metacarpo 24 horas após a cirurgia pelo uso da haste intramedular curta, sendo substituída por haste bloqueada e imobilização, com formação de anquilose. O animal número dois apresentou fratura diafisária do terceiro osso metacarpo 11 dias do pós-cirúrgico, com imobilização até o terço proximal do mesmo osso imediatamente ao pós-operatório, estendendo-se até o nível da articulação úmero radio ulnar após fratura. A eutanásia por complicações secundárias foi realizada 56 dias do pós-cirúrgico. O animal número três apresentou quebra da haste 95 dias após a cirurgia, desenvolvendo anquilose. O animal número quatro apresentou infecção do implante, transcorrendo com sua retirada um ano após a cirurgia, entretanto com formação de anquilose. O animal número cinco estabeleceu completa anquilose com oito meses de evolução, entretanto a imobilização do membro operado ocorreu imediatamente após a cirurgia, permanecendo por 30 dias.  A utilização da haste intramedular como proposto nesse estudo pode ser utilizada na artrodese de boleto em equinos, entretanto o correto comprimento da haste, a utilização de imobilização externa e um rígido controle da técnica asséptica são necessários para melhorar sua eficiência.

The metacarpo/metatarsophalangeal joints, as well as the suspensory apparatus, are usually affected by injuries, due to the intense physical demand during sports and great range of movement, predisposing to degenerative processes and trauma. In some cases, arthrodesis is the proposed technique for partial functional reestablishment of the limb. Many surgical techniques have an unfavorable prognosis due to postoperative complications, so the development of new techniques is important. The proposed technique provides wound management in cases of rupture of the suspensory apparatus, associated with cast immobilization. Intramedullary nails are advantageous in relation to other fixation methods, presenting lower cost, practical application and allow support of the limb after return from anesthesia. The aim of the study was to develop a modified intramedullary implant for metacarpo/metatarsophalangeal arthrodesis. The implant was developed in the mechanical engineering laboratory of Federal University of Parana (UFPR), consisting of an intramedullary pin coated in titanium, fused to a plate. In order to increase the resistance to implant fatigue were performed some procedures, such as shot peening and heat treatment. For the study, we used five horses of different breed, gender and age, from the Veterinary Hospital of the UFPR- Curitiba Campus, which had as indication the arthrodesis of the fetlock joint due to trauma of the suspensory apparatus or advanced osteoarthritis. Animal number one presented a fracture of the third metacarpal bone 24 hours after surgery by using short intramedullary nail, being replaced by blocked nail and immobilization, with the formation of ankylosis. Animal number two developed a diaphyseal fracture of the third metacarpal bone 11 days postsurgical, with immobilization to the proximal third of the same bone immediately after the surgery, extending to the level of the humerus-radio-ulnar joint after fracture. Euthanasia due to secondary complications was performed 56 days after surgery. Animal number three had a broken stem 95 days after surgery, developing ankylosis. Animal number four presented infection of the implant, leading to its removal one year after surgery, however with the formation of ankylosis. Animal number five obtained a positive result without complications from surgery until complete ankylosis with eight months of evolution; however, immobilization of the operated limb occurred immediately after surgery, remaining for 30 days. The use of the intramedullary nail, as proposed in this study, can be used in fetlock arthrodesis in horses; however, the correct nail length, the use of external immobilization and strict control of the aseptic technique are necessary to improve its efficiency.

AVALIAÇÃO CLÍNICA, RADIOGRÁFICA, ULTRASSONOGRÁFICA E DO LÍQUIDO SINOVIAL DA ARTICULAÇÃO METACARPOFALANGEANA E BIOMETRIA PODAL EM EQUINOS GERIÁTRICOS

PEREIRA, L.M.A. 2020, 114p. Avaliação clínica, radiográfica, ultrassonográfica e do líquido sinovial da articulação metacarpofalangeana e biometria podal em equinos geriátricos. Dissertação (Mestrado em Ciência Animal) Universidade do Estado de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Ciência Animal, Lages, 2020. A articulação metacarpofalangeana dispõe de alta mobilidade e proporciona estabilidade no membro distal, sendo considerada o principal local para o desenvolvimento de lesões. O objetivo deste trabalho foi determinar a frequência e os tipos de alterações clínicas, radiográficas (RX), ultrassonográficas (US), do líquido sinovial da articulação metacarpofalangeana e desequilíbrios podais em equinos geriátricos. Foram avaliados 40 equinos geriátricos (18,6 anos), mestiços, sendo 19 (48%) machos castrados e 21 (53%) fêmeas. O exame específico do aparelho locomotor foi realizado em todos os equinos, seguido pelo exame ultrassonográfico, radiográfico e a biometria podal. A US foi realizada por meio de secções longitudinais e transversais da face palmar e dorsal da articulação metacarpofalangeana. No RX quatro projeções foram efetuadas sendo, lateromedial, dorsopalmar, dorsomedial palmarolateral e dorsolateral palmaromedial. A presença de claudicação foi avaliada em graus (0-5), e para cada exame de imagem foi determinado escores de lesão: RX (0-4), US tecidos moles (0-6) e US ósseo (0-4). Determinou-se com as mensurações do casco a presença de contratura de ranilha, talões escorridos, desequilíbrio médio lateral, e a diferença entre membros contralaterais, além do comprimento da pinça. A análise descritiva dos dados foi realizada por meio do cálculo das frequências absoluta e percentual das alterações. A avaliação da associação entre a presença de claudicação e os escores de lesões US e RX foi determinado pelo teste Qui-quadrado (P<0,05). Quatorze equinos (35%) apresentaram claudicação, sendo quatro (10%) com origem na articulação do boleto e 10 (25%) com foco de dor em outras regiões. Nos exames de imagem 98% (39/40) dos animais apresentaram alteração, sendo 36 (90%) US e 39 (98%) RX. Em relação aos graus de lesão US para tecidos moles por membro, 47/80 (59%) tinham grau 0; 5/80 (6%) grau 1, 4/80 (5%) grau 2; 0/80 grau 3; 0/80 grau 4; 21/80 (26%) grau 5 e 3/80 (4%) grau 6. Os escores US ósseo, foram 22/80 (28%) grau 0; 19/80 (24%) grau 1; 32/80 (40%) grau 2; 6/80 (7%) grau 3; e 1/80 grau 4 (1%). No RX, para ambos os membros se obteve 2/80 (3 %) grau 0; 19/80 (24%) grau 1; 13/80 (15%) grau 2; 43/80 (54%) grau 3; e 3/80 (4%) grau 4. As principais alterações observadas foram relacionadas com doenças crônicas degenerativas, com redução do espaço articular e presença de osteófitos. Na avaliação biométrica foi observado presença de contratura de ranilha em 100% (38/38), desequilíbrio mediolateral pela altura do talão em 47% (18/38) e pelo ângulo dos talões em 82% (31/38), e talões escorridos em 73% (28/38) dos equinos. Não houve relação entre a presença de claudicação com os graus de lesão obtidos nos exames de imagem. Na biometria, apenas o desequilíbrio mediolateral com alterações ultrassonográficas de tecidos moles apresentou correlação (p = 0,047). Conclui-se que a ausência de claudicação não exclui a presença de alterações radiográficas e ultrassonográficas graves no boleto de equinos geriátricos. Porém, a presença de desequilíbrio mediolateral tem correlação com alterações ultrassonográficas em tecidos moles no boleto.

PEREIRA, L.M.A. 2020. 114p. Clinical, radiographic, ultrasound and synovial fluid evaluation of the metacarpophalangeal joint and hoof biometry in geriatric horses. Dissertation (Masters in animal science) - Santa Catarina State University. Post Graduate Program in Animal Science, Lages, 2020. The metacarpophalangeal joint has high mobility and provides stability in the distal limb, being considered the main site for the development of injuries. The objective of this study was to determine the frequency and types of clinical, radiographic (X-ray), ultrasound (US) changes, of the synovial fluid of the metacarpophalangeal joint and foot imbalances in geriatric horses. Forty geriatric horses (18.6 years), crossbred, were evaluated, with 19 castrated males and 21 females. The specific examination of the locomotor system was performed in all horses, followed by ultrasound, radiographic examination and foot biometry. US was performed through longitudinal and transverse sections of the palmar and dorsal face of the metacarpophalangeal joint. In the X-ray, four projections were made: lateromedial, dorsopalmar, dorsomedial palmarolateral and dorsolateral palmaromedial. The presence of claudication was evaluated in degrees (0-5), and for each imaging exam, lesion scores were determined: XR (0-4), US soft tissue (0-6) and US bone (0-4). With the measurements of the toe, the presence of raw contracture, underrun hells, medium lateral imbalance, and the difference between contralateral members, in addition to the length of the toe, were determined. The descriptive analysis of the data was performed by calculating the absolute frequencies and percentage of changes. The assessment of the association between the presence of lameness and the US and RX lesion scores was determined by the Chi-square test (P <0.05). Fourteen horses (35%) presented lameness, four (10%) originating from the fetlock joint and 10 (25%) with a focus of pain in other regions. In imaging exams, 98% (39/40) of the animals showed changes, 36 (90%) of which were US and 39 (98%) of RX. Regarding the degrees of US injury to soft tissues per limb, 47/80 (59%) were grade 0; 5/80 (6%) grade 1, 4/80 (5%) grade 2; 0/80 grade 3; 0/80 grade 4; 21/80 (26%) grade 5; and 3/80 (4%) grade 6. Bone US scores were 22/80 (28%) grade 0; 19/80 (24%) grade 1; 32/80 (40%) grade 2; 6/80 (7%) grade 3; and 1/80 grade 4 (1%). In the RX, 2/80 (3%) grade 0 was obtained for both members; 19/80 (24%) grade 1; 13/80 (15%) grade 2; 43/80 (54%) grade 3; and 3/80 (4%) grade 4. The main changes observed were related to chronic degenerative diseases, with reduced joint space and the presence of osteophytes. In the biometric evaluation, the presence of a raw contracture was observed in 100% (38/38), mediolateral imbalance by the height of the hells in 47% (18/38) and by the angle of the hells in 82% (31/38), and underrun hells in 73% (28/38) of horses. There was no relationship between the presence of lameness and the degree of injury obtained on imaging exams. In biometrics, only the mediolateral imbalance with soft tissue ultrasound changes showed a difference (p = 0.047). It is concluded that the absence of lameness does not exclude the presence of serious radiographic and ultrasound changes in the geriatric equine fetlock joint. However, the presence of mediolateral imbalance is correlated with ultrasound changes in soft tissues in the fetlock joint.

Fractures of the accessories metacarpals bones and incidence of desmitis of the suspensory ligament in polos horses: retrospective study of 35 cases / Fraturas dos metacárpicos acessórios e a incidência da desmite do suspensório de boleto em cavalos de pólo: estudo retrospectivo de 35 casos

The fractures of the accessories metacarpals bones are common in race horses, trotting, jumping and polo. The desmitis of the suspensory ligament (LSB) may be associated with fracture or periosteal proliferation in the axial accessory metacarpal, which compresses the LSB and cause injury. The aim of this study was the retrospective study of cases of fracture of accessory metacarpal in polo´s horses, who underwent partial ostectomy, correlating with the incidence of desmitis LSB. Were studied 35 cases, and 29 (82.86%) of the fractures were in the right forelimb (M.T.D) and six (17.14%) in the left forelimb (M.T.E). Twenty-five of 35 fractures (71.42%) involved the fourth metacarpal bone, 21 (72.41%) in the right forelimb and four (66.66%) in the left forelimb and 10 (28.57%) involved the second bone MTC-II, 8 (80%) in the right forelimb and 2 (20%) in the left forelimb. Fifteen animals had desmitis the LSB, representing 42.85% of the total, but only 26.7% had acute lesions, demonstrating that the desmitis the LSB is not directly related to fractures of accessories metacarpals bones, which are caused by direct trauma during sport. It was concluded that the incidence of bone fractures metacarpal accessories, polos horses are more common in right forelimbs and fourth metacarpals bones.(AU)

As fraturas dos ossos metacárpicos acessórios (MTCa) são comuns em cavalos de corrida, trote, salto e pólo. A desmite do suspensório do boleto (LSB) pode estar associada à fratura ou proliferação periostal no eixo axial do MTCa, que comprime o LSB e causa a lesão. O objetivo deste trabalho foi realizar o estudo retrospectivo dos casos de fraturas de MTCa em cavalos de pólo, submetidos à ostectomia parcial, correlacionando o membro acometido e a incidência de desmite de LSB. Foram estudados 35 casos, sendo que 29 (82,86%) das fraturas foram no membro torácico direito (M.T.D.) e seis (17,14%) no membro torácico esquerdo (M.T.E.). Das 35 fraturas, 25 (71,43%) ocorreram no quarto metacárpico (MTC-IV), sendo 21 (84%) no M.T.D. e quatro (16%) no M.T.E e 10 (28,57%) ocorreram no MTC-II, sendo 8 (80%) no M.T.D e 2 (20%) no M.T.E. Quinze animais apresentavam desmite do LSB, representando 42,85 % do total, porém apenas 26,7% apresentavam lesões agudas, demonstrando assim que, a desmite do LSB não está relacionada diretamente às fraturas de MTCa, sendo estas ocasionadas por traumas diretos durante o esporte. Concluiu-se que a incidência das fraturas nos ossos metacárpicos acessórios, em cavalos de pólo são mais comuns nos membros torácicos direito e quartos ossos metacárpicos.(AU)

Fractures of the accessories metacarpals bones and incidence of desmitis of the suspensory ligament in polos horses: retrospective study of 35 cases / Fraturas dos metacárpicos acessórios e a incidência da desmite do suspensório de boleto em cavalos de pólo: estudo retrospectivo de 35 casos

The fractures of the accessories metacarpals bones are common in race horses, trotting, jumping and polo. The desmitis of the suspensory ligament (LSB) may be associated with fracture or periosteal proliferation in the axial accessory metacarpal, which compresses the LSB and cause injury. The aim of this study was the retrospective study of cases of fracture of accessory metacarpal in polo´s horses, who underwent partial ostectomy, correlating with the incidence of desmitis LSB. Were studied 35 cases, and 29 (82.86%) of the fractures were in the right forelimb (M.T.D) and six (17.14%) in the left forelimb (M.T.E). Twenty-five of 35 fractures (71.42%) involved the fourth metacarpal bone, 21 (72.41%) in the right forelimb and four (66.66%) in the left forelimb and 10 (28.57%) involved the second bone MTC-II, 8 (80%) in the right forelimb and 2 (20%) in the left forelimb. Fifteen animals had desmitis the LSB, representing 42.85% of the total, but only 26.7% had acute lesions, demonstrating that the desmitis the LSB is not directly related to fractures of accessories metacarpals bones, which are caused by direct trauma during sport. It was concluded that the incidence of bone fractures metacarpal accessories, polos horses are more common in right forelimbs and fourth metacarpals bones.

As fraturas dos ossos metacárpicos acessórios (MTCa) são comuns em cavalos de corrida, trote, salto e pólo. A desmite do suspensório do boleto (LSB) pode estar associada à fratura ou proliferação periostal no eixo axial do MTCa, que comprime o LSB e causa a lesão. O objetivo deste trabalho foi realizar o estudo retrospectivo dos casos de fraturas de MTCa em cavalos de pólo, submetidos à ostectomia parcial, correlacionando o membro acometido e a incidência de desmite de LSB. Foram estudados 35 casos, sendo que 29 (82,86%) das fraturas foram no membro torácico direito (M.T.D.) e seis (17,14%) no membro torácico esquerdo (M.T.E.). Das 35 fraturas, 25 (71,43%) ocorreram no quarto metacárpico (MTC-IV), sendo 21 (84%) no M.T.D. e quatro (16%) no M.T.E e 10 (28,57%) ocorreram no MTC-II, sendo 8 (80%) no M.T.D e 2 (20%) no M.T.E. Quinze animais apresentavam desmite do LSB, representando 42,85 % do total, porém apenas 26,7% apresentavam lesões agudas, demonstrando assim que, a desmite do LSB não está relacionada diretamente às fraturas de MTCa, sendo estas ocasionadas por traumas diretos durante o esporte. Concluiu-se que a incidência das fraturas nos ossos metacárpicos acessórios, em cavalos de pólo são mais comuns nos membros torácicos direito e quartos ossos metacárpicos.

UTILIZAÇÃO DE TERMOGRAFIA INFRAVERMELHA COMO UMA DAS FERRAMENTAS PARA A AVALIAÇÃO DO BEM- ESTAR DE EQUINOS SOLTOS E ESTABULADOS

O presente trabalho foi desenvolvido com o objetivo de comparar o grau de bem-estar animal e a condição térmica dos membros (aferida por TIV) entre cavalos mantidos soltos e aqueles sob estabulação contínua. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado com dois tratamentos e doze repetições. Para tal, utilizaram-se 24 equinos machos castrados, da raça Brasileiro de Hipismo, com idade entre 5 e 9 anos e peso médio de 500 ± 50 kg, divididos em 2 grupos experimentais: 1) RPMon, com 12 equinos mantidos em piquetes e que exerciam exclusivamente patrulha urbana; 2) Choque, com 12 animais que exerciam exclusivamente patrulha urbana e eram mantidos em regime de estabulação contínua, alojados em cocheiras com 12 m² (3 m x 4 m), de concreto e sem cama. Todos eles foram alimentados com feno de gramínea e de alfafa (Cynodon spp. e Medicago sativa) além de 5 quilos de ração/animal/dia. Os animais foram avaliados uma vez por semana, ao longo de seis semanas e foram coletados dados comportamentais, térmicos (das extremidades distais dos membros e dos olhos) e amostras sanguíneas. Observaram-se comportamentos estereotipados, concentrações séricas de alanina aminotransferase (ALT), aspartato aminotransferase (AST), creatino quinase (CK), lactato desidrogenase (LDH), lactato, magnésio (Mg2+), cortisol, temperaturas oculares máximas e temperaturas máximas e médias periféricas para quatro regiões anatômicas (carpo/tarso, metacarpo/metatarso, boleto e casco) de cada membro. Os equinos confinados tiveram comportamentos estereotipados e apresentaram alta concentração sérica de cortisol, indicando que eles tinham menor grau de bem-estar animal quando comparados aos manejados em piquetes de pasto, que só executaram comportamentos próprios da espécie. A termografia infravermelha de membros apresentou potencial preditivo na identificação de estresse crônico em equinos, pois a capacidade discriminante de algumas variáveis térmicas foi considerável (74,5%). No entanto, a temperatura máxima ocular não se mostrou um método eficiente na detecção de estresse para equinos, pois não se observou correlação com a concentração sérica de estresse (p>0,05). Porém, ainda são necessários mais estudos para comprovar esses achados.

The effects of housing on equine welfare and thermal conditions of limbs were investigated using 24 gelding horses, of Brasileiro de Hipismo breed, aging between 5 and 9 years old, with average weight of 500 ± 50Kg. These animals were divided into two groups: 1) RPMon, with 12 horses kept in paddocks and ridden exclusively on urban patrol; 2) Choque, with 12 horses kept in 12m² (3m x 4m) box stalls, ridden exclusively on urban patrol. All of them were feed with grass hay and alfafa hay (Cynodon spp. e Medicago sativa), plus 5Kg/animal/day of concentrated food. The sample collections took place once a week for 6 weeks. Behavior data, thermal data (from eyes, forelegs and hindlegs) and blood samples were also collected. Stereotypic behaviors, maximum eye temperature (MET), maximum and average temperatures of carpus/tarsus, metacarpus/metatarsus, fetlock and hoof of each limb were assessed. Serum concentrations of alanine aminotransferase (ALT), aspartate aminotransferase (AST), creatine kinase (CK), lactate dehydrogenase (LDH), lactate, magnesium (Mg2+) and cortisol were also measured. The housed horses presented stereotypic behavoirs as crib-biting, lip-licking and random head movements. Their cortisol serum concentration was really high, although the enzimes were inside the reference values. It shows that these horses were in a distress condition and the housing without time in paddock is an unsuitable management. In other way, the RPMon horses displayed only normal behaviors, but their serum cortisol concentration was also high. It, probably, reveals that the relationship between the handlers and the horses is not so kind at that facility. The MET didnt seem to be a good index of stress, because it had no correlation (p>0,05) with serum cortisol concentration. Some limb temperatures had a high discriminant value (74,5%), what could mean that these thermal data should be used as an index of chronic stress, although, to confirm this, further essays are necessary.

Ruptura de ligamento suspensório do boleto em equino

O aparelho suspensório do boleto tem a função de impedir a extensão exagerada da arti­culação metacarpofalangeana na sustentação do peso e fase de apoio na locomoção. O apare­lho suspensório é formado pelas seguintes estruturas: ligamento suspensório do boleto (LSB), ossos sesamóides proximais e ligamentos sesamóideos distais. Ruptura ou quebra de alguma dessas estruturas leva a perda da função do aparelho, causando a disfunção flexora e desloca­mento palmaro-distal da articulação metacarpofalangeana. O tratamento preconizado se baseia na imobilização da articulação e controle da dor.

Tratamento cirúrgico a campo em equino portador de laceração do tendão extensor digital comum - Relato de Caso

A ruptura do tendão do extensor digital comum (TEDC) é relativamente frequente em equinos. Os acidentes por arame liso constituem as causas da maior parte dos casos, sendo que a laceração geralmente ocorre entre o boleto e o carpo. O histórico e os sinais clínicos, como incapacidade de estender o boleto e emboletamento, facilitam a definição do diagnóstico. No caso de secção dos tendões extensores, recomenda-se a intervenção cirúrgica.

Intoxicação experimental por Froelichia humboldtiana em equinos / Experimental poisoning by Froelichia humboldtiana in horses

Surtos de fotossensibilização primária em equídeos associados à ingestão de Froelichia humboldtiana, são frequentes na região semiárida do Nordeste. A reprodução experimental da doença foi realizada em uma fazenda do município de Parelhas, Rio Grande do Norte, utilizando três equinos, dois experimentais e um controle. Os equinos experimentais permaneceram por 16 dias presos a cordas de 10 metros cada uma, em área invadida pela F. humboldtiana. A corda era fixada a cada dia em local diferente e outras plantas da área de pastejo que não F. humboldtiana eram arrancadas. O equino controle permaneceu em área isenta da F. humboldtiana. A partir do 4o dia de pastejo, os equinos experimentais começaram a apresentar prurido e queda de pelo nas áreas despigmentadas do chanfro, focinho, boleto e quartela, progredindo para vermelhidão, exsudato e formação de crostas, nos dias subsequentes. Não foram observadas alterações nas atividades séricas de aspartato aminotransferase, gama-glutamil transferase, lactato desidrogenase e fosfatase alcalina. A planta mostrou-se altamente palatável para os equinos. Não foi observada nenhuma alteração no equino controle. Os resultados comprovam que F. humboldtiana causa fotossensibilização primária em equinos após a ingestão de grandes quantidades de planta.

Outbreaks of primary photosensitization associated with the ingestion of Froelichia humboldtiana are frequent in equidae in the Brazilian semiarid region. To reproduce experimentally the poisoning, two experimental horses were tied by a rope, in different places in a pasture of exclusively F. humboldtiana for a 16 days period. A control horse grazed in another area without F. humboldtiana. After four days both horses in the paddock with F. humboldtiana showed reddening and alopecia of the white regions of the body. After 16 days lesions were more severe with exudates and crusts. No lesions were observed in the control horse. Serum activities of -glutamyltransferase, aspartate aminotransferase, alkaline phosphatase, and lactate dehydrogenase were within normal values. F. humboldtiana was very palatable for the horses. These results demonstrate that F. humboldtiana causes primary photosensitization in horses after the ingestion of large amounts of plant.