New records of the invasive macrophyte, Urochloa arrecta extend its range to eastern Brazilian Amazon altered freshwater ecosystems / Novos registros da macrófita invasora Urochloa arrecta ampliam sua distribuição a ecossistemas aquáticos alterados na Amazônia Oriental brasileira

Invasive species influence the structure and functioning of ecosystems, as they affect native species, significantly decreasing their diversity. Aquatic ecosystems harbor a great biodiversity, and invasive macrophytes significantly affect the native plant communities, causing a cascade effect on other trophic levels. Among invasive macrophytes, Urochloa arrecta is cause for concern in the Neotropics and is found in several regions of Brazil, specially in the southeastern and southern regions. So far the species had been recorded only in the northern state of Amazonas. We report the first record of the species in the state of Pará, in the eastern Brazilian Amazon. We emphasize that identifying sites where this species is invasive is the best strategy to prevent its spread, aiming at the protection and conservation of Amazonian freshwater ecosystems.(AU)

Espécies invasoras influenciam a estrutura e funcionamento dos ecossistemas, pois afetam as espécies nativas, diminuindo significativamente sua diversidade. Ecossistemas aquáticos abrigam uma grande biodiversidade, e as macrófitas invasoras afetam significativamente a comunidade de plantas nativas, causando um efeito cascata nos diferentes níveis tróficos. Dentre as macrófitas invasoras, Urochloa arrecta é fonte de preocupação nos Neotrópicos, sendo encontrada em diversas regiões do Brasil, principalmente no sul e sudeste. Na região norte, a espécie só havia sido registrada no Amazonas. Trazemos aqui o primeiro registro desta espécie no estado do Pará, na Amazônia oriental brasileira. Destacamos que a identificação dos locais onde a invasão desta espécie ocorre é a melhor estratégia para que medidas de prevenção que evitem sua dispersão sejam tomadas, visando a proteção e conservação dos ecossistemas aquáticos amazônicos.(AU)

O efeito cascata do nitrogênio na cadeia produtiva da soja brasileira destinada à alimentação animal na Europa

REZENDE, V.T. O efeito cascata do nitrogênio na cadeia produtiva da soja brasileira destinada à alimentação animal na Europa. 2021. 92 f. Dissertação (Mestrado em Ciências) Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2021. A ação do homem sob o ambiente tem promovido mudanças no ciclo do nitrogênio. Boa parte destas mudanças se devem à cadeia produtiva de alimentos (cerca de 74 a 85% do total de uso antropogênico de nitrogênio). Devido à mobilidade das moléculas e o excesso de produção de nitrogênio reativo, há uma cascata de efeitos ambientais do nitrogênio, que já tornaram este elemento no status de alerta dentre as nove fronteiras planetárias, potencializando efeitos ambientais irreversíveis que comprometem a sobrevivência de espécies no planeta. A soja e o farelo de soja são importantes fontes de proteína para alimentação de animais em todo o mundo, e o Brasil é um dos principais produtores e exportadores deste produto. Sendo assim, o objetivo deste estudo é estimar o efeito cascata do nitrogênio na exportação de soja e farelo de soja brasileiros destinados à alimentação de animais de produção na Europa. A hipótese é que este comércio internacional potencialize o acúmulo de nitrogênio entre os principais setores desta cadeia produtiva. Para avaliá-la, utilizouse o método da contabilidade de fluxo de materiais, desde à produção de soja em grãos até o consumo por animais de produção, em um período de 12 anos. Os fluxos de nitrogênio analisados demonstram um possível aumento na eficiência relativa do uso do nutriente nas etapas de produção de soja e produção animal. Mas suas emissões para o ambiente durante toda a cadeia produtiva, os resultados tendem a uma estabilidade no indicador. Além disso, observa-se um maior aporte de nitrogênio reativo em cada fase do sistema produtivo nos anos avaliados, em termos absolutos. Esse maior aporte de nitrogênio reativo, aliado às emissões para o ambiente, potencializaram o efeito cascata do nitrogênio nesta cadeia produtiva, com o indicador demonstrando um acúmulo em torno de 30% em cada ano do estudo. Com isso, ressalta-se a importância de abordagens sistêmicas de cadeia produtiva para um melhor entendimento dos impactos do nitrogênio no ambiente visando a adoção de práticas mitigadoras. Palavras-chave: Análise do Fluxo de Materiais. Comércio internacional. Fluxo de nitrogênio. Produção animal.

REZENDE, V.T. The cascade effect of nitrogen on Brazilian soybean production chain intended for animal production on Europe. 2021. 92 f. Dissertação (Mestrado em Ciências) Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2021. The action of man on the environment has promoted changes in the nitrogen cycle. Most of these changes are due to the food production chain (about 74 to 85% of the total anthropogenic use of nitrogen). Due to the mobility of molecules and the excess production of reactive nitrogen, there is a cascade of environmental effects of nitrogen, which have already made this element into alert status among the nine planetary frontiers, potentiating irreversible environmental effects that compromise the survival of species on the planet. Soybeans and soybean meal are important sources of protein for animal feed around the world, and Brazil is one of the main producers and exporters of this products. Therefore, this study aims to estimate the cascade effect of nitrogen in the export of Brazilian soybeans and soybean meal destined for feed to farm animals in Europe. The hypothesis is that this international trade enhances the accumulation of nitrogen between the main sectors of this production chain. For this, the material flow accounting method was used, from the production of soybeans to consumption by farm animals, in 12 years. The analyzed nitrogen fluxes demonstrate a possible increase in the relative efficiency of the nutrient use in the soy production and animal production stages. But its emissions to the environment throughout the production chain, the results tend to stability in the indicator. In addition, there is a greater supply of reactive nitrogen in each phase of the production system in the years evaluated, in absolute terms. This greater contribution of reactive nitrogen, together with emissions to the environment, potentiated the cascade effect of nitrogen in this production chain, with the indicator showing an accumulation of around 30% in each year of the study. Thus, it emphasizes the importance of systemic approaches in the production chain for a better understanding of the impacts of nitrogen on the environment, intending to adopt mitigating practices. Keywords: Material Flow Analysis. International Trade. Nitrogen Flow. Livestock.

DIFERENTES GRANULOMETRIAS DO MILHO EM RAÇÕES PELETIZADAS PARA PERUS DE CORTE

Os valores de granulometria do milho para frangos de corte e suínos são bastante estudados, entretanto há poucas informações sobre os efeitos do processamento físico dos grãos para perus. O presente estudo foi proposto com o objetivo de avaliar a influência de diferentes intensidades de moagem do milho no desempenho, na digestibilidade e nas variáveis séricas de peruas, correlacionando diferentes metodologias de determinação do tamanho de partícula do milho com o ganho de peso (GP). O primeiro trabalho foi dividido em dois experimentos: desempenho zootécnico e digestibilidade aparente. Para o primeiro experimento foram utilizados 5 diferentes níveis de moagem, com 16 baias (unidade experimental) com 40 aves por tratamento, totalizando 3.200 peruas (63,3 ± 1,1 g) debicadas a laser, provenientes de um incubatório comercial. O período experimental utilizado foi de 45 dias subdivididos em pré-inicial (1-21 dias) e inicial (22-45 dias). Foi utilizado um lote de milho para cada período experimental, o milho foi triturado em moinho tipo martelo equipado com peneiras de moagem de diferentes diâmetros dos futos (2; 4; 6; 8 e 10 mm) que resultaram em um diâmetro granulométrico médio (DGM) de: 453; 752; 950; 1064; 1109 m na fase pré-inicial e 459; 770; 737; 833; 972 m para a fase inicial correspondendo aos tratamentos A, B, C, D ou E, respectivamente. As rações foram produzidas em uma fábrica de ração com sistema de condicionamento térmico (Buhler HYMIX, 80-85ºC), expansão (expander KAHL OE 38.2), peletização (peletizadora Van Aarsen C900), trituração (triturador de rolos Van Aarsen), resfriamento (Geelen Counterflow) e aplicação de líquidos pós peletização (Mangra S.A). As peruas foram pesadas no inicio e final de cada fase e o consumo de ração computado para cálculo da convesão alimentar, adicionalmente foram realizadas coletas de sangue nos dias 21 e 45 dias do período experimental (10 aves de cada tratamento aleatoriamente selecionadas das 16 baias) para avaliação dos níveis séricos de glicose (GLIC), triglicerídeos (TRIG), colesterol (COL), proteína total (PT), albumina (ALB) e globulina (GLOB = PT-ALB). Para o segundo experimento (digestibilidade aparente) foram retiradas 24 peruas por tratamento, no final da fase pré-inicial, para comporem 8 repetições com 3 aves por unidade experimental, as peruas foram transferidas para gaiolas metálicas para coleta total de excretas e mantidas com a mesma ração da fase pré-inicial. Na sequência as peruas foram submetidas a cinco dias de adaptação e cinco dias para coleta das excretas. Para o trabalho 2 foram analisadas diferentes implementações na metodologia usual de determinação da granulometria do milho e seus efeitos sobre a estimativa do ganho de peso (1-21 dias). Foram avaliados: peneiramento em cascata ou em modo reverso, com secagem prévia ou natural e com ou sem uso de antiumectantes (utilizado como agente de dispersão) e as respectivas combinações que totalizaram 8 métodos de peneiramento. No Trabalho I o maior ganho de peso foi obtido com menor DGM (453 m na fase pré-inicial e 459 m na fase inicial) em peneira de maior intensidade de moagem (2 mm). A conversão alimentar (CA) piorou com o aumento do DGM e a redução da intensidade de moagem (peneiras de maior diâmetro do furo) sendo a melhor CA obtida no menor DGM do milho (453 m na fase pré-inicial e 459 m na fase inicial). Para as variáveis séricas, no 21º dia (final da fase pré-inicial) os níveis de glicose, colesterol, albumina e globulina aumentaram linearmente (P<0,05) com o aumento do DGM e no 42º dia (final da fase inicial) houve aumento linear (P<0,05) para os triglicerídeos com o aumento do DGM. Os coeficientes de metabolizabilidade da matéria seca (CDMS), orgânica (CDMO) e proteína bruta (CDPB) apresentaram efeitos quadráticos com ponto de máximo (P<0,05) com melhores valores nas peneiras intermediárias de moagem (próximos de 6 mm e DGM de 950 m). A energia metabolizável aparente (EMA) e EMA corrigida para o balanço de nitrogênio (EMAn) aumentou com os maiores DGM obtidos (P<0,05). Para o balanço de nutrientes houve maior excreção (P<0,05) para a matéria orgânica (MOEX) e proteína bruta (PBEXC) no menor DGM. O balanço de nitrogênio (BN) teve efeito quadrático (P<0,05) com maiores valores em maiores granulometrias do milho. A relação energia metabolizável e proteína bruta digestível (EM:PBD) foi influenciada pelos tratamentos (P<0,05) com a maior relação no menor tamanho de partícula (453 m na fase pré-inicial e 459 m na fase inicial) e maior intensidade de moagem (peneira 2mm). No trabalho II os modelos de regressão quadrática foram os que apresentaram os melhores ajustes (P<0,05) para todos os métodos de peneiramento avaliados. O uso de agente de dispersão e de secagem prévia melhorou os valores de R² das equações e o peneiramento reverso não promoveu melhora no R². O tamanho de partícula do milho afetou os resultados de desempenho, níveis séricos e digestibilidade das peruas. O melhor desempenho foi obtido nos menores DGM. Os melhores coeficientes de digestibilidade obtidos foram com diâmetro de furos das peneiras próximos a 6mm correspondendo a um DGM de 950 m. O aumento do tamanho de partícula do milho alterou a relação EM:PBD com uma maior relação para os menores valores de DGM. O uso de agente de dispersão para a estimativa da granulometria do milho caracterizou melhor a moagem e melhorou o valor de R². A metodologia de peneiramento reverso não apresentou melhora no R². O método sem a secagem prévia, com peneiramento em forma de cascata e com a inclusão do agente de dispersão trouxe simplicidade na análise com melhor R² para estimativa do ganho de peso das peruas quando comparado ao método referência (com secagem, peneiramento cascata e sem a inclusão de agente de dispersão). No trabalho II a adição de agente de dispersão no método usual (peneiramento em cascata e com secagem prévia) permitiu melhor ajuste (maior R2) para a estimativa do ganho de peso das peruas de acordo com a análise de regressão quadrática. O método sem a secagem prévia, com o peneiramento em cascata e com o uso do agente de dispersão, por sua facilidade e rapidez de execução e alta correlação com o método usual pode ser utilizado em situações de análise contínuas da granulometria do milho para permitir o uso imediato do ingrediente ou calibração de equipamentos de moagem.

The values of particle size of corn for broilers and pigs are well studied, however there is little information about the effects of the physical processing of grains for turkeys. The present study was proposed with the objective of evaluating the influence of different intensities of corn milling on performance, digestibility and serum variables of turkeys, correlating different methodologies for determining the particle size of corn with weight gain (WG). The first work was divided into two experiments: zootechnical performance and apparent digestibility. For the first experiment, five different levels of grinding were used, with 16 pens (experimental unit) with 40 birds per treatment, totaling 3.200 turkeys (63.3 ± 1.1 g) bitten by laser, from a commercial hatchery. The experimental period used was 45 days divided into pre-initial (1-21 days) and initial (22-45 days). A batch of corn was used for each experimental period, the corn was crushed in a hammer-type mill equipped with grinding sieves of different diameter of the holes (2; 4; 6; 8 and 10 mm) which resulted in an corn particle size (CPS) of: 453; 752; 950; 1064; 1109 m in the pre-initial phase and 459; 770; 737; 833; 972 m for the initial phase corresponding to treatments A, B, C, D or E, respectively. The diets were produced in a feed factory with a thermal conditioning system (Buhler HYMIX, 80-85ºC), expansion (expander KAHL OE 38.2), pelletizing (pelletizing machine Van Aarsen C900), crumble (roller mill Van Aarsen), cooling (Geelen Counterflow) and application of post-pelleting liquids system (Mangra SA). The turkeys were weighed at the beginning and end of each phase and the feed intake (FI) computed to calculate the food conversion (FC), additionally blood samples were taken on the 21st and 45th days of the experimental period (10 birds from each treatment randomly selected from the 16 bays) for the assessment of serum glucose levels (GLUC), triglycerides (TRIG), cholesterol (CHOL), total protein (TP), albumin (ALB) and globulin (GLOB = TP-ALB). For the second experiment (apparent digestibility) 24 turkeys were removed per treatment, at the end of the pre-initial phase, to compose eight replicates with three birds per experimental unit, the turkeys were transferred to metal cages for total collection of excreta and kept with the same diet as the pre-initial phase. Afterwards, the turkeys were subjected to five days of adaptation and five days to collect excreta. For work two, different implementations were analyzed in the usual methodology for determining corn particle size and its effects on the estimation of WG (1-21 days). The following were evaluated: sieving in cascade or in reverse mode, with prior or natural drying and with or without the use of a dispersing agent and the respective combinations that totaled eight screening methods. In work I, the greatest WG was obtained with lower particle size (453 m in the pre-initial phase and 459 m in the initial phase) in a sieve with greater grinding intensity (2 mm). The feed conversion (FC) worsened with the increase of the particle size and the reduction of the grinding intensity (sieves with larger diameter of the hole), being the best FC obtained in the lowest particle size of corn (453 m in the pre-initial phase and 459 m in the initial). For serum variables, on the 21st day (end of the pre-initial phase) the levels of glucose, cholesterol, albumin and globulin increased linearly (P<0.05) with the increase in particle size and on the 45th day (end of the initial phase) there was a linear increase (P<0.05) for triglycerides with the increase in particle size. The metabolism coefficients of dry matter (DMCD), organic (OMCD) and crude protein (CPCD) showed quadratic effects with maximum point (P <0.05) with better values in the intermediate grinding sieves (close to 6 mm and particle size 950 m). Apparent metabolizable energy (AME) and nitrogen balance corrected AME (AMEn) increased with the highest particle size obtained (P<0.05). For the balance of nutrients, there was greater excretion (P<0.05) for organic matter (OMEX) and crude protein (CPEXC) in the lowest corn particle size. The nitrogen balance (BN) had a quadratic effect (P<0.05) with higher values in higher corn particle sizes. The metabolizable energy and digestible crude protein (AME:DCP) ratio was influenced by the treatments (P <0.05) with the highest ratio in the smallest particle size (453 m in the pre-initial phase and 459 m in the initial phase) and highest grinding intensity (2mm sieve). In work II, the quadratic regression models showed the best adjustments (P<0.05) for all the screening methods evaluated. The use of dispersion and pre-drying agent improved the R² values of the equations and the reverse sieving did not improve the R². The particle size of the corn affected the performance results, serum levels and digestibility of the turkeys. The best performance was obtained in the smallest corn particle size. The best digestibility coefficients obtained were with the diameter of sieve holes close to 6mm, corresponding to a corn particle size of 950 m. The increase in the particle size of corn altered the AME:DCP ratio with a higher ratio for the lower corn particle size values. The use of dispersing agent for the estimation of corn granulometry characterized the grinding better and improved the R² value. The reverse sieving methodology showed no improvement in R². The method without prior drying, with cascading sieving and with the inclusion of the dispersing agent, brought simplicity in the analysis with better R² to estimate the WG of the turkeys when compared to the reference method (with drying, cascading sieving and without the inclusion of dispersing agent). In work II, the addition of a dispersion agent in the usual method (cascading sieving and pre-drying) allowed a better adjustment (greater R²) for the estimation of the WG of the turkeys according to the quadratic regression analysis. The method without prior drying, with cascading sieving and with the use of the dispersing agent, due to its ease and speed of execution and high correlation with the usual method, can be used in situations of continuous analysis of the corn granulometry to allow the immediate use of the ingredient or calibration of grinding equipment.

Efeito da curcumina e vimblastina nas vias de sinalização celular e estresse oxidativo em cultura de células de melanoma humano.

O câncer é uma das principais causas de morte em cães e gatos. O câncer de pele melanoma tem origem nos melanócitos e com maior gravidade em função da possibilidade de metástases e ampla variedade de apresentações. O tratamento envolve quimioterápicos, como a vimblastina, mas pode ser dificultado pela baixa responsividade e efeitos adversos. A curcumina, uma substância extraída dos rizomas da planta Curcuma longa, possui efeitos antineoplásicos, inibindo a iniciação tumoral e a progressão tumoral, pois atua em uma ampla variedade de genes, fatores de crescimento e enzimas que regulam a proliferação celular e a apoptose. Considerando os efeitos benéficos da curcumina em várias doenças, seus efeitos têm sido amplamente estudados. Diante disso, o objetivo do trabalho foi avaliar o efeito da adição de curcumina em cultivos celulares de melanoma humano sobre marcadores de estresse oxidativo, atividade de enzimas antioxidantes, componentes do sistema purinérgico, migração celular, apoptose e ciclo celular. Para isso, células de melanoma humano da linhagem SK-MEL-28 foram tratadas por 24 horas com curcumina em concentrações crescentes, a fim de definir a concentração capaz de inibir 50% dos cultivos celulares, que será utilizada nos demais ensaios. A seguir, foram avaliadas vias de sinalização celular, como o mecanismo oxidativo e o sistema purinérgico, além de efeitos celulares, como apoptose e ciclo celular. Concomitantemente, os ensaios foram realizados utilizando vimblastina (isolado ou associado à curcumina), a fim de comparar os resultados com substância utilizada na quimioterapia do melanoma. Após o período de incubação de 24 horas, a concentração de 40 µM de curcumina inibiu 50% dos cultivos celulares, e foi utilizada nos demais ensaios. A curcumina inibiu a migração celular e provocou a parada da replicação celular, induzindo células a morrer por apoptose. A curcumina também interrompeu a cascata que culmina na produção de adenosina, inibindo a imunossupressão nas células tumorais, e causou aumento na produção de espécies reativas de oxigênio. A vimblastina, por sua vez, reduziu a atividade da enzima adenosina desaminase e aumentou a produção de espécies reativas de oxigênio, promovendo apoptose celular. Pode-se concluir que a curcumina possui efeito pró-oxidativo nas células tumorais, modula a resposta imune e provoca apoptose e parada do ciclo celular em cultivos celulares de melanoma humano, podendo ser uma promissora substância aliada ao tratamento convencional do melanoma.

Cancer is a leading cause of death in dogs and cats. Melanoma skin cancer originates from melanocytes and is more severe due to the possibility of metastases and a wide variety of presentations. Treatment involves chemotherapy, such as vinblastine, but it can be hampered by low responsiveness and adverse effects. Curcumin, a substance extracted from the rhizomes of the Curcuma longa plant, has antineoplastic effects, inhibiting tumor initiation and tumor progression, as it acts on a wide variety of genes, growth factors and enzymes that regulate cell proliferation and apoptosis. Considering the beneficial effects of curcumin in various diseases, its effects have been widely studied. Therefore, the objective of this work was to evaluate the effect of curcumin addition in human melanoma cell cultures on oxidative stress markers, antioxidant enzyme activity, purinergic system components, cell migration, apoptosis and cell cycle. For this, human melanoma cells of the SK-MEL-28 lineage were treated for 24 hours with curcumin in increasing concentrations, in order to define the concentration capable of inhibiting 50% of cell cultures, which will be used in the other assays. Next, cell signaling pathways, such as the oxidative mechanism and the purinergic system, as well as cellular effects, such as apoptosis and cell cycle, were evaluated. Concomitantly, the trials were performed using vinblastine (alone or associated with curcumin), in order to compare the results with a substance used in melanoma chemotherapy. After an incubation period of 24 hours, the concentration of 40 µM of curcumin inhibited 50% of cell cultures, and was used in the other assays. Curcumin inhibited cell migration and caused the arrest of cell replication, inducing cells to die by apoptosis. Curcumin also disrupted the cascade that culminates in the production of adenosine, inhibiting immunosuppression in tumor cells, and causing an increase in the production of reactive oxygen species. Vinblastine, in turn, reduced the activity of the adenosine deaminase enzyme and increased the production of reactive oxygen species, promoting cell apoptosis. It can be concluded that curcumin has a pro-oxidative effect on tumor cells, modulates the immune response and causes apoptosis and cell cycle arrest in human melanoma cell cultures, which could be a promising substance in the conventional treatment of melanoma.

Efeito da fragmentação de um rio do semiárido na estrutura da assembleia de peixes e na alimentação de peixes detritívoros

A regulação dos sistemas fluviais através da disposição de reservatórios em cascatas ao longo do rio principal provoca alterações acentuadas na composição das comunidades de peixes, como nos padrões de fluxo de água, alterando o transporte de água, detritos, sedimentos e nutrientes ao longo das cascatas de reservatórios. Assim, o objetivo do estudo foi avaliar a riqueza e abundância das assembleias de peixes no sistema de cascata de reservatórios no rio Apodi/Mossoró na região do semiárido brasileiro, bem como analisar a dieta de Prochilodus brevis e Curimatella lepidura que apresentam hábitos alimentares detritívora/Iliófagas entre os reservatórios. A bacia do rio Apodi/Mossoró, está localizada no Nordeste oriental do Brasil ocupando uma área de 14.276 km2 , com uma rede hidrográfica intermitente e com fluxo pesadamente alterado por construção de reservatórios, que atualmente são 618. No canal principal do rio estão dispostos em cascata os reservatórios de Major Sales, Angicos, Flechas, Pau dos Ferros e Santa Cruz, onde as amostragens ocorreram trimestralmente, durante os meses de fevereiro, maio, agosto e novembro, no período de 2011 e 2012 no reservatório de Pau dos Ferros, em 2015 e 2016 nos demais reservatórios. Os indivíduos foram capturados com onze redes de emalhe com malhas variando entre 12, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 60 e 70 mm (entre nós adjacentes), com 15m de comprimento e altura de 2,0m por pontos de coleta, expostos paralelamente às margens por período de 12 horas. A triagem e identificação dos espécimes ocorreu de acordo literatura especializada, sendo posteriormente confirmada e/ou corrigida por taxonomista da Universidade Federal da Paraíba (UFPB). Para analisar se a riqueza e abundância das assembleias de peixes nativas não migradoras, nativas migradora e não-nativas diferem entre os reservatórios ao longo da cascata foi aplicada a análise de variância não paramétrica de Kruskal-Wallis, seguido de teste de Wilcoxon entre os grupos, para os dados de riqueza e de CPUEn separadamente. Análise da dieta das espécies detritívoras foi feita através do Índice de Importância Alimentar (IAi%). A cascata de reservatórios do rio Apodi/Mossoró, associado às características peculiares dos sistemas fluviais com regime intermitente são ambientes adversos que não favoreceu espécies com hábito migrador, especialmente nos reservatórios a montante da cascata, colocando em risco algumas espécies, que apresentaram baixos valores de abundância, a desaparecer em escalas locais. As constatações do predomínio dos recursos detrito, sedimento e material vegetal, na dieta das duas espécies, mas com diferentes contribuições nos reservatórios longo da cascata, indica que as espécies apresentam nicho trófico estreito, consumindo possivelmente os recursos alimentares mais abundantes no ambiente, o que permite a coexistências das duas espécies, mesmo sobrepondo suas dietas.

The regulation of river systems through the arrangement of cascading reservoirs along the main river causes marked changes in the composition of fish communities, as in the patterns of water flow, altering the transport of water, debris, sediments and nutrients along the cascades of reservoirs. Thus, the objective of the study was to evaluate the richness and abundance of fish assemblages in the reservoir cascade system on the Apodi / Mossoró river on the Brazilian semiarid region, as well as to analyze the diet of Prochilodus brevis and Curimatella lepidura that present detritivorous/iliófagas eating habits between the reservoirs. The Apodi / Mossoró basin is located in the eastern Northeast of Brazil, occupying an area of 14,276 km2, with an intermittent hydrographic network and with a heavily altered flow due to the construction of reservoirs, which are currently 618. In the main channel of the river, the reservoirs of Major Sales, Angicos, Flechas, Pau dos Ferros and Santa Cruz are cascaded. The sampling occurred quarterly, during the months of February, May, August and November, in the period of 2011 to 2012 in the Pau dos Ferros reservoir, and in 2015 and 2016 to the other reservoirs. The individuals were captured with eleven gillnets with meshes varying between 12, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 60 and 70 mm (between adjacent knots), with 15m in length and height of 2, 0m per collection sites, exposed parallel to the margins for a period of 12 hours. The trials and identification of the specimens took place according to specialized literature, being later confirmed and / or corrected by a taxonomist at the Federal University of Paraíba (UFPB). In order to determine whether the richness and abundance of native non-migratory, native migratory and non-native fish assemblages differ between reservoirs along the cascade, Kruskal-Wallis non-parametric analysis of variance was applied, followed by Wilcoxon test between groups, for richness and CPUEn separately. Analysis of the detritivorous species' diet was done through the alimentary importance index (IAI%). The Apodi/Mossoró River reservoir cascade, associated with the peculiar characteristics of the intermittent regime river systems, are adverse environments that did not favor migratory species habit, especially in the cascade upstream reservoirs, endangering some species, which presented low abundance values, to disappearing on local scales. The findings of the predominance of debris, sediment and plant material in the diet of the two species, but with different contributions in the reservoirs along the cascade, indicate that the species have a narrow trophic niche, possibly consuming the most abundant food resources in the environment that allows the coexistence of the two species, even with diet overlap.

CARACTERIZAÇÃO FÍSICO-QUÍMICA E ATIVIDADE DA CURCUMA LONGA L. EM CÉLULAS ENDOTELIAIS SOB ESTRESSE OXIDATIVO

A injúria tecidual por isquemia é bastante nociva e, em situações de reperfusão, pode provocar a formação exacerbada de espécies reativas do oxigênio (ERO), que interferem diretamente na cascata de sinalização celular, com efeitos deletérios como a peroxidação lipídica da membrana celular, a oxidação de proteínas e a lesão ao DNA. As pesquisas têm mostrado os efeitos benéficos dos antioxidantes presentes nos vegetais e, entre eles encontrase a curcumina, um pigmento antioxidante do rizoma da Curcuma longa L., conhecida como açafrão ou cúrcuma. Essa planta demonstra atividades farmacológicas, que são relatadas desde a antiguidade, como antioxidante, anti-inflamatório, antibacteriano, antifúngico, antitumoral, antiparasitário, antiviral, cicatrizante, hipoglicemiante, neuroprotetor e imunomodulador. Diante disso, objetivou-se com essa pesquisa avaliar a possível ação antioxidante da curcumina sobre as células endoteliais de veia umbilical humana (HUVEC), em cultivo, submetidas e não submetidas ao estresse oxidativo (EO). Este estudo foi dividido em três fases. Na primeira fase avaliou-se a ação da curcumina padrão (Sigma Aldrich, Referência C1386) em diferentes concentrações (0 mol, 20 mol, 50 mol, 100 mol e 1000 mol) e por três tempos diferentes de exposição contínua (24 h, 48 h e 72 h). O ensaio de EO foi induzido por meio da exposição celular ao peróxido de hidrogênio a 1% e por meio do ensaio de redução do MTT (metil-tiazolil-tetrazólio), pôde-se avaliar a viabilidade celular e a citotoxicidade. Na segunda fase do estudo determinou-se a presença e o teor de compostos antioxidantes no extrato etanólico da Curcuma longa L. (EEC) proveniente de Mara Rosa- GO. As amostras do EEC foram submetidas aos testes de Folin-Ciocalteau, à captura do radical DPPH (2,2-difenil-1- picril-hidrazil) e ao método de HPLC-Fluorescence. Na terceira fase da pesquisa avaliou-se o efeito do EEC em cultivos de HUVEC sob as mesmas condições experimentais da primeira fase, além disso, pesquisou-se as vias de sinalização tanto de sobrevivência, quanto de morte celular possivelmente ocorridas. Os resultados demonstraram que as células tratadas com 20 mol de curcumina padrão e nos tempos de 24 h e 48 h apresentaram melhor viabilidade celular e consequentemente, menor citotoxicidade. A ocorrência do estresse oxidativo foi validada pelo decréscimo na viabilidade celular dentro das três variáveis de tempo utilizadas, com uma proteção antioxidativa na dosagem de 50 mol de curcumina. No EEC pôde-se identificar o ácido gálico, a curcumina (16,7%) e a quantidade de 18,1 g/mL de extrato, para se reduzir em 50% o radical DPPH. Os resultados da terceira fase indicaram que o EEC possivelmente amenizou a injúria celular por estresse oxidativo, na dosagem de 100 g/ml, por diminuição da imunoexpressão de caspase3 e pelo aumento da sinalização da rota de sobrevivência SIRT1. Concluiu-se que tanto a curcumina pura, quanto o EEC pode aumentar a viabilidade celular de células endoteliais sob estresse oxidativo.

Ischemic tissue injury is quite harmful, however, reperfusion causes an exacerbated level of reactive oxygen species (ROS), which directly interfere in the cell signaling cascade, with cell deleterious effects such as lipid peroxidation, protein oxidation and DNA damage. Researches had shown the beneficial effects of antioxidants present in vegetables and among them is curcumin, an antioxidant pigment found in Curcuma longa L. rhizomes, known as turmeric or saffron. This plant has demonstrated pharmacological activities, which have been reported since antiquity, as antioxidant, anti-inflammatory, antibacterial, antifungal, antitumor, antiparasitic, antiviral, healing, hypoglycemic, neuroprotective and immunomodulatory. Therefore, the aim of this research was to evaluate the possible antioxidant action of curcumin on human umbilical vein endothelial cells (HUVEC), in culture, submitted and not submitted to oxidative stress (EO). This study was divided into three phases. In the first time, the action of standard curcumin (Sigma Aldrich, Reference C1386) was evaluated at different concentrations (0 mol, 20 mol, 50 mol, 100 mol and 1000 mol) and for three different times of continuous exposure (24 h, 48 h h and 72 h). The EO assay was induced through cellular exposure to 1% hydrogen peroxide and through the MTT (methyl-thiazolyltetrazolium) reduction assay, cell viability and cytotoxicity could be assessed. In the second phase, we determinated the presence and content of antioxidant compounds in the ethanol extract of Curcuma longa L. (EEC) from Mara Rosa-GO. EEC samples were subjected to Folin-Ciocalteau tests, capture of the DPPH radical (2,2-diphenyl-1-picryl-hydrazil) and the HPLC-Fluorescence method. In the third phase of this research, the effect of EEC in HUVEC cultures was evaluated under the same experimental conditions as the first phase, in addition with the possible signaling pathways of both survival and cell death. The results showed that the cells treated with 20 mol of standard curcumin and at 24 h and 48 h showed better cell viability and, consequently, less cytotoxicity. The occurrence of oxidative stress was validated by the decrease in cell viability within the three times variables used, but an antioxidative protection was found at 50 mol of curcumin. In EEC, we identified gallic acid, curcumin (16.7%) and the amount of 18.1 g / mL of extract, to reduce the DPPH radical by 50%. Results from the third phase indicated that the EEC possibly alleviated cell damage by oxidative stress at the dosage of 100 g / ml, by decreasing the immunoexpression of caspase3 and by increasing the signaling of the SIRT1 survival route. It was concluded that both pure curcumin and EEC can improve the cell viability of HUVEC under oxidative stress.

Planktonic heterotrophic nanoflagellate abundance along a trophic gradient in subtropical reservoirs: influence of a bottom-up or top-down control mechanism? / Abundância de nanoflagelados heterotróficos ao longo de um gradiente trófico em reservatórios tropicais: influência do mecanismo de controle bottom-up ou top-down?

The aim of the current study was to assess the variability in heterotrophic nanoflagellate abundance attributable to variables responsible for the influence of bottom-up and top-down control mechanisms in the plankton food web along a trophic gradient in subtropical reservoirs (Paraná State,Brazil). In particular, we hypothesised that food resources were the main determinant for the abundance of heterotrophic nanoflagellates (HNF) along a trophic gradient. Results showed that HNF communities were weakly influenced by the bottom-up mechanism. Moreover, there was evidence of a slight influence from a top-down control mechanism on this community. Therefore, the results of the present study did not corroborate the hypothesis initially proposed, and further studies are needed to elucidate the complex outcomes of trophic gradients on planktonic HNF communities, including other predictor variables related to abiotic interactions, such as morphometrics, hydrology, priorities uses and climate conditions.(AU)

O objetivo do presente estudo foi investigar a variabilidade da abundância de nanoflagelados heterotróficos (NFH) planctônicos atribuída a variáveis responsáveis pela influencia dos mecanismos de controle bottom-up e top-down na cadeia alimentar planctônica ao longo de um gradiente trófico em reservatórios subtropicais (Estado do Paraná, Brasil). Nós avaliamos a hipótese de que a abundância de NFH aumenta ao longo de um gradiente trófico principalmente devido ao efeito bottom-up. Os resultados mostraram importantes relações presa-predador entre NFH e bactéria e fioplâncton. Entretanto, a ausência de um padrão claro de aumento da abundância de NFH em direção aos reservatórios eutróficos sugere que o controle bottom-up não foi relacionado ao gradiente trófico. Além disso, apesar de significante, um fraco efeito bottom-up e um sinal do mecanismo de controle top-down sugerem que o recurso alimentar não foi o principal fator regulador da dinâmica de NFH nos reservatórios estudados. Assim, os resultados do presente estudo não corroboraram a hipótese inicialmente proposta e futuros estudos são necessários para elucidar a complexidade da influencia de gradientes tróficos em NFH, incluindo outras variáveis preditoras relacionadas às interações abióticas como morfometria, hidrologia, prioridade de uso e condições climáticas.(AU)

Efeito da prostaglandina e anti-inflamatório não esteroidal no processo ovulatório em bovinos

A busca por melhores resultados reprodutivos nos sistemas de produção atuais está diretamente ligada ao retorno econômico para o produtor. Desse modo, a maximização da produção é um fator muito importante. Aliado a isso, existe uma grande preocupação atual em relação aos resíduos hormonais utilizados em protocolos de reprodução, como os ésteres de estradiol. Primeiramente no artigo 1 objetivou-se fazer uma revisão dos principais hormônios utilizados como indutores da ovulação em protocolos de inseminação artificial em tempo fixo. A prostaglandina a qual é amplamente utilizada com objetivo de luteólise tem apresentado efeitos positivos em relação a ovulação em fêmeas bovinas e pode ser uma alternativa aos ésteres de estradiol já proibidos em alguns países. Posteriormente e com base no exposto acima, o presente estudo objetivou avaliar 1) o efeito da prostaglandina F2 intramuscular (i.m) durante o processo ovulatório, em comparação com o GnRH e 2) se o tratamento com PGF é capaz de reverter os efeitos inibitórios de um antiinflamatório não esteroidal (AINE) na cascata ovulatória induzida pelo GnRH, testando-se a hipótese de que a aplicação i.m de prostaglandina F2 altera o processo ovulatório em bovinos afetando a luteinização e a vascularização no folículo. Vacas (n=19) tiveram a onda folicular sincronizada com benzoato de estradiol (D0), dispositivo intravaginal de progesterona (DIVP4; 9 dias) e aplicação de PGF (241µg; i.m.) no D8. No experimento 1, após 12h da retirada do DIVP4, as vacas foram alocadas em três grupos: controle: solução salina 0,9% i.m (n=6); GnRH: 100µg de acetato de gonadorelina i.m (n=7); e PGF: 500µg de cloprostenol sódico i.m. (n=6). Os folículos foram aspirados 24 h após os tratamentos, não houve diferença significativa (P>0,05) nas concentrações de P4 e E2 no fluido folicular (FF), mas os níveis de E2 foram menores no grupo GnRH (P<0,05). No experimento 2, aplicou-se GnRH (acetato de gonadorelina; 100µg i.m.) 20h após a remoção do DIVP4 (hora 0), em todos os animais. Imediatamente após, as vacas foram alocadas em três grupos: controle: solução salina 0,9% i.m (n=6); AINE: 2,2mg/kg i.m. de flunixin meglumine (FM) 17h após GnRH (n=6); e grupo AINE+PGF, 2,2mg/kg i.m. de FM 17h após aplicação de GnRH e 25mg i.m. de PGF 23h após GnRH (n=6). O grupo AINE+PGF obteve menor concentração de P4 no FF e menor vascularização da parede folicular (P<0,05) 24h após GnRH. Não houve diferença significativa nos níveis de E2 intrafolicular. Conclui-se que a aplicação i.m de PGF não induz os mesmos efeitos observados sobre a esteroidogênese após o tratamento com GnRH.

The search for better reproductive outcomes in current production systems is directly linked to the economic return to the producer. In this way, maximizing production is a very important factor. Allied to this, there is a great current concern regarding the hormonal residues used in reproduction protocols, such as esters of estradiol. Firstly, in article 1 we aimed to review the main hormones used as ovulation inducers in fixedtime artificial insemination protocols. Prostaglandin, which is widely used for the purpose of luteolysis, has shown positive effects on ovulation in bovine females and may be an alternative to estradiol esters already banned in some countries. Subsequently and based on the above, the present study aimed to evaluate 1) the effect of intramuscular prostaglandin F2 (im) during the ovulatory process, compared to GnRH and 2) if PGF treatment is able to reverse the inhibitory effects of a nonsteroidal anti-inflammatory drug (NSAID) in the ovulatory cascade induced by GnRH, testing the hypothesis that the im application of prostaglandin F2 alters the ovulatory process in bovines affecting luteinization and vascularization in the follicle. Cows (n = 19) had the follicular wave synchronized with estradiol benzoate (D0), intravaginal progesterone device (DIVP4; 9 days) and application of PGF (241 g; i.m.) at D8. In experiment 1, after 12 h of DIVP4 withdrawal, the cows were allocated into three groups: control: saline solution 0.9% i.m (n = 6); GnRH: 100g gonadorelin acetate i.m (n = 7); and PGF: 500g sodium cloprostenol i.m. (n = 6). The follicles were aspirated 24 h after the treatments, there was no significant difference (P> 0.05) in the concentrations of P4 and E2 in the follicular fluid (FF), but E2 levels were lower in the GnRH group (P <0.05 ). In experiment 2, GnRH (gonadorelin acetate, 100g i.m.) was applied after removal of DIVP4 (time 0) in all animals. Immediately after, the cows were allocated in three groups: control: saline solution 0.9% i.m (n = 6); NSAID: 2.2mg / kg i.m. of flunixin meglumine (FM) 17 h after GnRH (n = 6); and AINE + PGF group, 2.2mg / kg i.m. of FM 17h after application of GnRH and 25mg i.m. of PGF 23h after GnRH (n = 6). The AINE + PGF group had a lower concentration of P4 in the FF and less vascularization of the follicular wall (P <0.05) 24h after GnRH. There was no significant difference in intrafollicular E2 levels. It is concluded that the i.m application of PGF does not induce the same effects observed on steroidogenesis after GnRH treatment.

Angiotensina-(1-7) durante o processo inicial na cascata da ovulação em bovinos

This study aimed to evaluate the effect of Ang-(1-7) and its receptor (MAS) in the regulation of the ovulatory cascade. In the experiment I, the effect of Ang-(1-7) or d-Ala7-Ang-(1-7) (A-779; Ang-(1-7) antagonist) on the epirregulin (Ereg; initial marker of ovulation process) mRNA expression in granulosa cells was assessed using an in vitro model of follicular cell culture. In experiment II, it was used an in vivo intrafollicular injection model, in which twenty cows had their follicular waves synchronized and the ovarian follicular size was daily monitored by ultrasound. Follicles that reached a minimum diameter of 12mm were injected with A-779 or saline 0.9%. At the time of the intrafollicular injection, cows were challenged with an intramuscular application of GnRH analogue. Ang-(1-7) or the blockade of its receptor MAS had no effect in Ereg mRNA expression in granulosa cells cultured in vitro. Likewise, the intrafollicular injection of MAS receptor inhibitor (10-5M of A-779) did not block ovulation before the expected time of LH peak (100% of the cows ovulated after GnRH challenge in the treatment and control groups), suggesting that Ang-(1-7) has no role in the early ovulatory cascade in cattle.

O presente estudo teve como objetivo avaliar o efeito da Ang-(1-7) e de seu receptor (MAS) na regulação da ovulação. No experimento I, utilizando um modelo in vitro de cultivo de células foliculares, foi avaliado o efeito do tratamento com Ang-(1-7) ou do bloqueio do receptor MAS através do inibidor d-Ala7-Ang-(1-7) (A-779) na expressão de RNAm para epirregulina (Ereg; um marcador inicial do processo de ovulação) em células da granulosa. No experimento II, foi utilizado um modelo in vivo de injeção intrafolicular no qual vinte vacas tiveram o ciclo estral sincronizado e, quando os folículos atingiram um diâmetro mínimo de 12mm, foi realizada a injeção intrafolicular de A-779 ou solução salina 0,9%. No momento da injeção intrafolicular, foi realizada uma aplicação IM de análogo de GnRH. A suplementação com Ang-(1-7) ou o bloqueio de seu receptor MAS em sistema de cultivo de células da granulosa não alteraram o padrão de expressão de RNAm para Ereg. A aplicação intrafolicular de A-779 (10-5M) não bloqueou a ovulação quando realizada antes do início do pico esperado de LH (100% das vacas ovularam nos grupos A-779 e controle), sugerindo que a Ang-(1-7) não possui papel relevante no início da cascata ovulatória em bovinos.

Angiotensina-(1-7) durante o processo inicial na cascata da ovulação em bovinos

This study aimed to evaluate the effect of Ang-(1-7) and its receptor (MAS) in the regulation of the ovulatory cascade. In the experiment I, the effect of Ang-(1-7) or d-Ala7-Ang-(1-7) (A-779; Ang-(1-7) antagonist) on the epirregulin (Ereg; initial marker of ovulation process) mRNA expression in granulosa cells was assessed using an in vitro model of follicular cell culture. In experiment II, it was used an in vivo intrafollicular injection model, in which twenty cows had their follicular waves synchronized and the ovarian follicular size was daily monitored by ultrasound. Follicles that reached a minimum diameter of 12mm were injected with A-779 or saline 0.9%. At the time of the intrafollicular injection, cows were challenged with an intramuscular application of GnRH analogue. Ang-(1-7) or the blockade of its receptor MAS had no effect in Ereg mRNA expression in granulosa cells cultured in vitro. Likewise, the intrafollicular injection of MAS receptor inhibitor (10-5M of A-779) did not block ovulation before the expected time of LH peak (100% of the cows ovulated after GnRH challenge in the treatment and control groups), suggesting that Ang-(1-7) has no role in the early ovulatory cascade in cattle.

O presente estudo teve como objetivo avaliar o efeito da Ang-(1-7) e de seu receptor (MAS) na regulação da ovulação. No experimento I, utilizando um modelo in vitro de cultivo de células foliculares, foi avaliado o efeito do tratamento com Ang-(1-7) ou do bloqueio do receptor MAS através do inibidor d-Ala7-Ang-(1-7) (A-779) na expressão de RNAm para epirregulina (Ereg; um marcador inicial do processo de ovulação) em células da granulosa. No experimento II, foi utilizado um modelo in vivo de injeção intrafolicular no qual vinte vacas tiveram o ciclo estral sincronizado e, quando os folículos atingiram um diâmetro mínimo de 12mm, foi realizada a injeção intrafolicular de A-779 ou solução salina 0,9%. No momento da injeção intrafolicular, foi realizada uma aplicação IM de análogo de GnRH. A suplementação com Ang-(1-7) ou o bloqueio de seu receptor MAS em sistema de cultivo de células da granulosa não alteraram o padrão de expressão de RNAm para Ereg. A aplicação intrafolicular de A-779 (10-5M) não bloqueou a ovulação quando realizada antes do início do pico esperado de LH (100% das vacas ovularam nos grupos A-779 e controle), sugerindo que a Ang-(1-7) não possui papel relevante no início da cascata ovulatória em bovinos.

Recursos pesqueiros e a diversidade da ictiofauna no Alto rio Uruguai: efeito dos peixes predadores topo de cadeia

Para a manutenção da biodiversidade e exploração sustentável dos recursos pesqueiros, é necessário estabelecer um bom nível de conhecimento sobre os recursos aquáticos. A região do Alto rio Uruguai apresenta um grande potencial hidrelétrico, vinculado à presença de vales profundos e acentuada declividade longitudinal. Esta região, que se destaca por ser uma área particularmente significante de endemismo dentro da Bacia do Prata, ainda carece de conhecimento científico que auxilie a conservação e a manutenção de suas espécies de peixes, principalmente no que se refere aquelas que desempenham importante papel ecológico para o equilíbrio das comunidades. Desta forma, este estudo procurou avaliar a composição e a estrutura da assembleia de peixes, e a distribuição de grupos funcionais, de acordo com as características ambientais, considerando a cascata de reservatórios existente na região do Alto rio Uruguai entre os anos de 2006 e 2010. Além disso, este estudo tem como objetivo avaliar um grupo de espécies de peixes de grande valor econômico, social e ecológico, os predadores topo de cadeia. A abundância e a distribuição espacial destes predadores de topo foram relacionadas aos descritores ecológicos das assembleias de peixes. Os resultados revelam que a assembleia de peixes do Alto rio Uruguai está fortemente estruturada pelo gradiente longitudinal, de forma que reservatórios localizados em série, mesmo que situados no mesmo rio, apresentam distintas estruturações de assembleias. O conhecimento da distribuição dos grupos funcionais mostrou maior diversidade de grupos funcionais no trecho médio-inferior do rio. E por fim, foi observada forte relação positiva entre peixes predadores de topo e a estrutura e diversidade de espécies de peixes, tendências estas ainda mais evidentes nos ambientes mais instáveis da região. Estes resultados evidenciam a diversidade biótica do trecho médio-inferior do Alto rio Uruguai, e exibem a importância das espécies de topo como indicadoras e controladoras da biodiversidade em rios subtropicais

A good level of knowledge on aquatic resources must be established to support the maintenance of biodiversity and the sustainable exploitation of fisheries resources. The Upper Uruguay River has a great hydroelectric potential guaranteed by the presence of deep valleys and marked longitudinal slope. This region stands out as a particularly significant endemism area within the La Plata Basin, but still lacks scientific knowledge to assist the conservation and the maintenance of its fish species, especially related to species that play an important ecological role for the balance of communities. In this way, this study aimed to evaluate the composition and structure of the fish assemblage and the distribution of functional groups according to environmental characteristics, considering a reservoir cascade in the Upper Uruguay River region, evaluating between the years of 2006 and 2010. In addition, this study focuses on a group of fish species that present a great economic, social and ecological value, the top predators. The abundance and spatial distribution of these top predators were related to the ecological descriptors of fish assemblages. The results showed the Upper Uruguay River fish assemblage is strongly structured by the longitudinal gradient, so even reservoirs located in series at the same river, present different assemblage structures. The evaluation of functional groups distribution showed a greater diversity of functional groups in the middle-lower reaches of the river. Finally, a strong positive relationship was observed between top predator fish abundance and the structure and diversity of fish assemblage, which are even more evident in the most unstable environments in the study area. These results revealed the greater biotic diversity of the middle-lower reaches of the Upper Uruguay River, and showed evidence of the top predator importance as indicators and controllers of biodiversity in subtropical rivers

Aplicação de modelos tróficos em um estuário de Pernambuco: um estudo de caso em barra de Sirinhaém.

A abordagem Ecopath with Ecosim foi usada para descrever a estrutura e as interação da rede trófica e avaliar o efeito da pesca na rede trófica de um estuário tropical no Nordeste do Brasil (Estuário do Rio Sirinhaém ESR). Para a construção do modelo Ecopath foram amostradas espécies de peixes e macroinvertebrados, entre 2013-2014, enquanto dados de produtividade primária e zooplâncton foram obtidos através da literatura. Os resultados mostraram que a transferência de energia na rede trófica do ESR foi baseada na produtividade primária (60,5%), com uma média de transferência de 6,79%, relativamente baixa quando comparada com o valor teórico de 10%, indicando uma baixa eficiência global de transferência, embora dentro dos valores reportados para vários modelos tróficos de estuários. O índice de espécie chaves e a análise de impacto trófico indicaram que o Camurim (Centropomus spp.), com nível trófico = 3,20, é um componente chave no sistema, podendo desencadear em um efeito cascata (top-down). O aumento da atividade de pesca causa uma redução da biomassa do Camurim, e consequentemente diminui a pressão de predação nas suas presas. Os indicadores ecológicos para a saúde do ecossistema indicam que ESR é um sistema em desenvolvimento, como a maioria dos estuários, demandando estratégias de manejo para a manutenção do estado de equilíbrio. Este estudo fornece as primeiras informações para descrever e avaliar o estado da rede trófica em um ecossistema estuarino tropical no nordeste do Brasil.

The ecosystem approach Ecopath with Ecosim was used to describe the food web structure, and to evaluate the fishing effects in a tropical estuary ecosystem in northeastern Brazil (Estuary of the Sirinhaém River SRE). To build the Ecopath model we sampled fish species and macroinvertebrates between 2013-2014, while data of primary production and zooplankton were obtained from literature. Results showed that the energy transfer in the SRE food web was based mostly on grazing food chain (60.5%), with an average transfer efficiency of 6.79%, relatively low compared to the theoretical value of 10%, indicating low global transfer efficiency, although it is within the range reported in various estuarine trophic models. The keystone index together with the MTI (Mixed Trophic Impact) index indicated the snook (Centropomus spp.), with Trophic Level = 3.20, as a key component in the system, which could trigger a cascade effect (top-down). The increasing in the fishery activity causes a reduction in the Snook biomass, and consequently decrease the pressure of predation on their prey. The ecological indicators of ecosystem health indicated that the SRE is a system in development, as most estuaries, requiring management strategies to the maintenance for the equilibrium state.This study provides the first information to describe and evaluate the state of food web in a tropical estuarine ecosystem in Northeast Brazil.

EFEITO DO EXTRATO HIDROALCOÓLICO DE Anthurium affine, SCHOTT MILHO DE URUBU EM MODELOS EXPERIMENTAIS PARA ESTUDO DE DERMATITE EM CAMUNDONGOS

A ocorrência de dermatites é relativamente elevada nos animais domésticos em especial de cães, com tratamentos onerosos e recidivas constantes, dessa forma busca-se alternativas de tratamento com custo mais acessível e eficaz no âmbito da medicina veterinária. Este trabalho teve como objetivo verificar a composição fitoquímica do extrato hidroalcoólico de folhas do Anthurium affine, Schott, milho de urubu, avaliando-se os níveis de toxicidade celular e sistêmica e resposta inflamatória em modelo de implante de algodão subcutâneo, além de avaliar os efeitos do extrato hidroalcóolico em modelo experimental de dermatite em camundongos. Após um processo de triagem, amostra de folhas da planta foi colocada para maceração em solução hidroalcoólica a 70%(400mL) por sete dias. Após esta etapa alíquotas do extrato foram utilizadas para a realização dos ensaios de fitoquímica. A citotoxicidade foi avaliada em culturas de Saccharomyces cerevisiae e a toxicidade sistêmica em modelo de atividade espontânea com camundongos. A atividade antinflamatória foi dimensionada em modelo de implante de algodão subcutâneo e o modelo de dermatite foi confeccionado com aplicação tópica de acetona e hidróxido de sódio a 2,5% em área previamente tricotomizada no dorso dos animais, ambas com avaliações bioquímicas, hematológicas e histopatologicas. Como resultado, para uma concentração do extrato de 85 mg/mL; obteve-se resposta positiva para taninos, flavonóides, alcalóides e saponinas, na avaliação fitoquímica. Nos testes de citotoxicidade, não foram observadas alterações significativas na taxa de crescimento celular, embora na concentração de 10,75 mg/mL ocorreu diminuição importante no número de células. Quanto a toxicidade sistêmica, na condição aguda, não foram observados óbitos até a concentração de 2913,6mg/Kg embora tenham ocorrido efeitos do tipo dose dependente; essas respostas que são excitatórias e depressoras sobre o SNC, assim como as respostas sobre o SNA ocorreram de forma característica conforme a dose empregada. O extrato de A. affine na dose de 145,75mg/Kg inibiu a cascata de eventos associados à resposta pró-inflamatória de forma significativa (p<0,05), interferindo sobre os mecanismos de sinalização, indução, produção e liberação de leucócitos, com elevação na taxa de albumina. Verificou-se também que o extrato interferiu sobre os eventos relacionados com os mecanismos de reorganização de áreas injuriadas, afetando a infiltração de células do tipo polimorfonucleares e mononucleares, assim como os mecanismos de sinalização envolvidos nos processos de formação de crosta, organização angiogênica e de distribuição dos fibroblastos.

The ocurrence of dermatitis is relatively high in domestic animals, especially dogs, with expensive treatments and constant recurrences. In this way, alternative treatments with more accessible and effective costs are sought in the field of veterinary medicine. This study intended to verify the phytochemical composition of the hydroalcoholic extract of Anthurium affineSchott leafs, the vulture corn, evaluating the levels of sytstemic and cellular toxicity and inflammatory response in a subcutaneous cotton implant model, besides evaluating the effects of the hydroalcoholic extract in a experimental model of dermatitis in mice. After a screening process, samples of the plants leafs were put to maceration in a hydroalcoholic solution at 70% (400mL) by seven days. After this stage, aliquots of the extract were used for phytochemical assays. The cytotoxicity was evaluated in tilths of Sacaromices cerevisiae and the systemic toxicity in a model of spontaneous mice activity. The anti-inflammatory activity was scaled-out in a subcutaneous cotton implant model, and the dermatitis model was made with topical application of acetone and sodium hydroxide at 2.5% in a previously trichotomized area in the animals back, both with biochemical, hematological and histopathological evaluations. As a result, for a extract concentration of 85 mg/mL, it was obtained a positive response for tannins, flavonoids, alkaloids and saponins in the phytochemical evaluation. In the tests for cytotoxicity, no significative alterations on the cell growth were noticed, although in the 10,75 mg/mL concentration it has occurred an important cell decrease. As for the systemic toxicity, in the acute condition, no deaths were observed until the 2913,6mg/Kg concentration, although it has occurred dose-dependent effects; this responses that are excitatory and depressant about the CNS in the same way that the responses on the ANS has occurred characteristically according to the employed dose. The A. affine extract on the 145,75mg/Kg dose has inhibited the cascade effect associated to the proinflammatory response in a significative way (p<0,05), interfering on the leukocytes signaling, induction, production and release mechanisms, with an high albumin rate. This study also verified that the extract has interfered with the reorganization mechanisms of injured areas, affecting the infiltration of mononuclear and polymorphonuclear cells and the signaling mechanisms of the incrustation processes, angiogenic organization and distribution of fibroblasts.

Crescimento do morangueiro: influência da cultivar e da posição da planta no canteiro

The aim of this research was to evaluate the growth of strawberry cultivars growing in organic crop system observing the influence of plant position in the bed on accumulated dry matter production and its partitioning among the aboveground plant organs. The experiment was conducted in Embrapa Clima Temperado, Estação Experimental Cascata, Pelotas, RS. The treatments were compose by the combination of two experimental factors: cultivar ('Aromas', 'Albion', 'Camarosa' and 'Camino Real') and plant position in the bed (Central and Border). The experimental design used was randomized blocks with split-plots and four replications. 'Camarosa' cultivar presented highest dry mass production of aboveground organs (62.3; 27.5 and 88.0g plant-1 for leaves, crown and fruits, respectively), and together 'Aromas', highest yield (64.2 and 59.1Mg ha-1, respectively). 'Aromas' cultivar presented highest fruit dry mass contribution for the total aboveground dry mass production (60.6%) and the highest harvest index (88%). The plant position in the bed did not influence the growth and yield of the plants, which indicate no border effect for the 'Albion', 'Aromas', 'Camarosa' and 'Camino Real' strawberry cultivars.

O objetivo deste trabalho foi avaliar o crescimento de cultivares de morangueiro em sistema de cultivo orgânico, observando a influência da posição da planta no canteiro sobre a produção acumulada e a partição de massa seca entre os órgãos aéreos das plantas. O experimento foi realizado na Embrapa Clima Temperado, Estação Experimental Cascata, Pelotas, RS. Os tratamentos constaram da combinação de dois fatores experimentais: cultivar ('Albion', 'Aromas', 'Camarosa' e 'Camino Real') e a posição das plantas no canteiro (Central e Bordadura). O delineamento experimental adotado foi o de blocos completos casualizados com parcelas divididas e quatro repetições. A cultivar 'Camarosa' apresentou maior produção de massa seca dos órgãos aéreos das plantas (62,3; 27,5 e 88,0g planta-1 para folha, coroa e frutos, respectivamente) e, juntamente com a 'Aromas', maior produtividade (64,2 e 59,1Mg ha-1, respectivamente). A cultivar 'Aromas' apresentou a maior contribuição proporcional dos frutos para a composição do total de massa seca da planta (60,6%) e o maior índice de colheita (88%). A posição das plantas não influenciou o crescimento e a produtividade, indicando ausência de efeito de bordadura para as cultivares 'Albion', 'Aromas', 'Camarosa' e 'Camino Real'.

Crescimento do morangueiro: influência da cultivar e da posição da planta no canteiro

The aim of this research was to evaluate the growth of strawberry cultivars growing in organic crop system observing the influence of plant position in the bed on accumulated dry matter production and its partitioning among the aboveground plant organs. The experiment was conducted in Embrapa Clima Temperado, Estação Experimental Cascata, Pelotas, RS. The treatments were compose by the combination of two experimental factors: cultivar ('Aromas', 'Albion', 'Camarosa' and 'Camino Real') and plant position in the bed (Central and Border). The experimental design used was randomized blocks with split-plots and four replications. 'Camarosa' cultivar presented highest dry mass production of aboveground organs (62.3; 27.5 and 88.0g plant-1 for leaves, crown and fruits, respectively), and together 'Aromas', highest yield (64.2 and 59.1Mg ha-1, respectively). 'Aromas' cultivar presented highest fruit dry mass contribution for the total aboveground dry mass production (60.6%) and the highest harvest index (88%). The plant position in the bed did not influence the growth and yield of the plants, which indicate no border effect for the 'Albion', 'Aromas', 'Camarosa' and 'Camino Real' strawberry cultivars.

O objetivo deste trabalho foi avaliar o crescimento de cultivares de morangueiro em sistema de cultivo orgânico, observando a influência da posição da planta no canteiro sobre a produção acumulada e a partição de massa seca entre os órgãos aéreos das plantas. O experimento foi realizado na Embrapa Clima Temperado, Estação Experimental Cascata, Pelotas, RS. Os tratamentos constaram da combinação de dois fatores experimentais: cultivar ('Albion', 'Aromas', 'Camarosa' e 'Camino Real') e a posição das plantas no canteiro (Central e Bordadura). O delineamento experimental adotado foi o de blocos completos casualizados com parcelas divididas e quatro repetições. A cultivar 'Camarosa' apresentou maior produção de massa seca dos órgãos aéreos das plantas (62,3; 27,5 e 88,0g planta-1 para folha, coroa e frutos, respectivamente) e, juntamente com a 'Aromas', maior produtividade (64,2 e 59,1Mg ha-1, respectivamente). A cultivar 'Aromas' apresentou a maior contribuição proporcional dos frutos para a composição do total de massa seca da planta (60,6%) e o maior índice de colheita (88%). A posição das plantas não influenciou o crescimento e a produtividade, indicando ausência de efeito de bordadura para as cultivares 'Albion', 'Aromas', 'Camarosa' e 'Camino Real'.

EFEITO DA ADIÇÃO DE BUTIL-HIDROXITOLUENO NOS MEIOS DE REFRIGERAÇÃO E CONGELAÇÃO SOBRE A VIABILIDADE ESPERMÁTICA DE EQUINOS

O processo de criopreservação acarreta estresse oxidativo à célula espermática e a adição de antioxidantes aos meios de refrigeração e congelação de sêmen pode auxiliar na proteção dos espermatozoides contra o dano induzido pelas espécies reativas de oxigênio (ERO), incluindo perda da motilidade de forma irreversível, peroxidação lipídica e fragmentação do DNA, interferindo na capacidade de fertilização do espermatozoide. Dentre os diferentes antioxidantes, o Butil-hidroxitolueno (BHT) é um análogo sintético da vitamina E, cujo efeito protetor é atribuído a dois mecanismos: o aumento da fluidez da membrana plasmática após a incorporação do antioxidante, e o segundo por conter a cascata de peroxidação lipídica pela conversão de peroxil em hidroperóxido lipídico. O BHT foi testado em diversas espécies demonstrando melhora na motilidade, integridade de membrana plasmática e viabilidade espermática; porém, na espécie equina, a inclusão de BHT em diluentes para criopreservação de sêmen necessita ser melhor avaliada. Deste modo, o objetivo deste trabalho foi avaliar a influência do BHT nas células espermáticas de equinos submetidas à criopreservação e sua capacidade de conter a peroxidação lipídica e produção de espécies reativas de oxigênio quando os espermatozoides foram submetidos a estresse.

The process of cryopreservation brings out oxidative stress to spermatic cell and the addition antioxidant of into cooling and freezing semen extenders could assist in protection of spermatozoa against the damage induced by reactive oxygen species (ROS), including irreversible loss in motility, lipid peroxidation and DNA fragmentation, interfering with the fertilizing capacity of sperm. Among different antioxidants, the butylated hydroxytoluene (BHT) is a synthetic analogue of vitamin E, whose protective effect is attributed to two mechanisms: the increase in sperm membrane fluidity after the addition of antioxidant, and the lipid peroxidation cascade for converting peroxy radicals into lipid hydroperoxides. BHT was tested in different species and the results include improvement in motility, spermatic membrane integrity and sperm viability. However, the addition of BHT in horse semen extenders for cryopreservation purposes demands further research. Thereby, the aims of this study were (1) to evaluate the influence of BHT on equine spermatic cells submitted to cryopreservation and (2) the capacity of BHT to contain the lipid peroxidation and the production of reactive species of oxygen when sperm cells were submitted to stress.

ASPECTOS FISIOLÓGICOS E REPRODUTIVOS DA EXPOSIÇÃO DE VACAS LEITEIRAS AO ESTRESSE TÉRMICO

O estresse térmico reduz a eficiência reprodutiva em vacas leiteiras. O fluido folicular (FF) contém proteínas envolvidas na atividade e diferenciação celular do folículo e maturação oocitária. A caracterização das proteínas do FF pode contribuir para melhor compreensão dos mecanismos fisiológicos envolvidos na foliculogênese e comprometimento da função reprodutiva durante o estresse térmico. No primeiro experimento avaliou-se o perfil proteomico do FF de vacas em diferentes estágios do desenvolvimento folicular (pré-desvio, desvio, dominância e pré-ovulatório) e foi testada a associação das proteínas com as concentrações intrafoliculares de hormônios esteroides. Foram encontradas 22 proteínas diferentemente expressas (P < 0.05) entre as categorias foliculares, sendo o desvio um momento-chave na determinação da expressão das proteínas. Além disso, três proteínas foram correlacionadas (P < 0.05) com as concentrações intrafoliculares de estradiol, enquanto dezesseis foram correlacionadas (P < 0.05) com as concentrações locais de progesterona. A análise de vias canônicas identificou a ativação/inibição das vias associadas com a resposta de fase aguda, sistema de coagulação, sistema complemento, receptor X do fígado e retinóide e produção de óxido nítrico e espécies reativas de oxigênio. No segundo experimento, testou-se o efeito do estresse térmico sobre a expressão das proteínas do FF de vacas. Na validação do modelo experimental, foi observado que a exposição contínua ao estresse térmico afetou os mecanismos termorregulatórios, levando a um aumento pronunciado da frequência respiratória, seguido pelo aumento da temperatura retal. As variáveis ambientais do dia anterior foram mais importantes para explicar as respostas do parâmetros fisiológicos e ingestão de matéria seca, sendo a temperatura ambiente o principal fator envolvido na troca de calor. Embora a exposição prolongada ao estresse térmico indicar um ajuste adaptativo, neste estudo foi observada apenas aclimatação parcial. O crescimento folicular das vacas expostas ao estresse térmico foi afetado e pode, em parte, ser explicado pela expressão alterada das proteínas do FF. As 28 proteínas diferentemente (P < 0.05) expressas no FF de vacas estressadas por calor foram associadas, principalmente, às vias da função imune e cascata da coagulação. Tais achados indicam potenciais mecanismos moleculares e vias de sinalização envolvidos na foliculogênese e redução da fertilidade observada durante o verão.

Heat stress reduces the reproductive efficiency in dairy cows. Follicular fluid (FF) contains proteins involved in the follicle activity and cell differentiation and oocyte maturation. The characterization of the proteome of FF may contribute to a better understanding of the physiological mechanisms involved in folliculogenesis and impairment of reproductive function during heat stress. In the first experiment, the FF proteomic profile of cows at different stages of follicle development (pre-deviation, deviation, dominance and pre-ovulatory) was evaluated and the association of proteins with intrafollicular concentrations of steroid hormones was tested. Twenty-two differentially expressed proteins (P < 0.05) were found among the follicular categories, with deviation being a critical time-point in the determination of protein expression. In addition, three proteins were correlated (P < 0.05) with the intrafollicular concentrations of estradiol, while sixteen were correlated (P < 0.05) with the local concentrations of progesterone. The canonical pathway analysis identified the activation/inhibition of the pathways associated with acute phase response, coagulation system, complement system, liver X receptor and retinoid, and production of nitric oxide and reactive oxygen species. In the second experiment, the effect of heat stress on the expression of cow FF proteins was tested. In the experimental model validation, we observed that the continuous exposure to heat stress affected thermoregulatory mechanisms, leading to a marked increase in respiratory rate, followed by an increase in rectal temperature. The influence of environmental variables from the previous day on physiological parameters and dry matter intake were more important than the immediate effect and ambient temperature represented the most determinant factor for heat exchange. Although prolonged exposures to heat stress indicate an adaptive adjustment, in this study the acclimation process was only partial. The follicular growth of cows exposed to heat stress was affected and may be partly explained by the altered expression of the FF proteins. The 28 differentially (P < 0.05) expressed proteins in FF from heat stressed cows were closely associated to the immune function and the coagulation cascade pathways. Such findings indicate potential molecular mechanisms and signaling pathways involved in folliculogenesis and reduction fertility observed during the summer. ¨¨

Considerações acerca da ozonioterapia na reparação cutânea / Concerning the ozonioterapy in the cutaneous repairing / Consideraciones sobre laozonoterapia en la reparación cutánea

A reparação cutânea consiste em perfeita e coordenada cascata de eventos celulares, moleculares e bioquímicos que interagem para que ocorra a reconstituição tecidual, podendo ser dividida em três fases: inflamatória, fase de proliferação ou de granulação e fase de remodelação ou de maturação. A ozonioterapia consiste na utilização do ozônio sobre feridas de pele, buscando a reação de oxidação entre o mesmo e os ácidos graxos poli-insaturados e traços de água presentes na camada superior da derme, proporcionando benefícios à reparação tecidual, além de efeito bactericida e fungicida. É utilizada como modalidade terapêutica auxiliar aos métodos convencionais, sendo uma ferramenta eficiente e de baixo custo para o tratamento de feridas. A aplicação de ozônio tópico, ideal para os casos de problemas cutâneos, pode ser feita de diversas formas, dentre elas através de ozonização da água, óleos, cremes e em forma de bolsa (bagging), desempenhando, desta maneira, efeitos antissépticos e estimulantes os quais atuam nas fases de proliferação e remodelação da cicatrização de feridas. Este artigo apresenta uma revisão sobre as técnicas de ozonioterapia utilizadas na reparação de feridas cutâneas em animais.(AU)

Skin repair is perfectly coordinated cascade of cellular, molecular and biochemical events occurring that interact to tissue reconstitution can be divided into three phases: inflammation, proliferation and granulation stage or phase of refurbishment or maturation. Ozone therapy is the use of ozone on skin wounds, searching the oxidation reaction between it and polyunsaturated fatty acids and traces of water present in the upper layer of the dermis, providing benefits to the tissue repair as well as bactericidal and fungicide. It is used as a therapeutic modality to assist conventional methods, with an efficient and inexpensive tool for the treatment of topical wounds. An ozone application, which is ideal for the cases of skin problems, can be done in several ways, among them by ozonated water, oils, creams and shaped bag (bagging), playing in this way antiseptic effects and stimulants which act in the phases of proliferation and remodeling of wound healing. This article presents an overview of the ozone therapy techniques used in the repair of skin wounds in animals.(AU)

La reparación cutánea es perfectamente coordinado cascada de eventos celulares, moleculares y bioquímicos que ocurren que interactúan para la reconstitución de tejido se puede dividir en tres fases: inflamación, proliferación y de la etapa de granulación o fase de remodelación o maduración. La terapia de ozono es el uso de ozono en heridas de la piel, buscando la reacción de oxidación entre el mismo y los ácidos grasos poliinsaturados y las trazas de agua presentes en la capa superior de la dermis, proporcionando beneficios a la reparación de tejidos, así como bactericida y fungicida. Se utiliza como una modalidad terapéutica para ayudar a los métodos convencionales, con una herramienta eficiente y rentable para el tratamiento de heridas. La aplicación de Ia capa de ozono tema, ideal para los casos de problemas de la piel, se puede hacer de varias maneras, entre ellas por la ozonización de agua, aceites, cremas y forma de bolsa (bagging), jugando de este modo, efectos antisépticos y estimulantes que actúan sobre la proliferación y remodelación de las fases de la cicatrización de heridas. Este artículo presenta una visión general de las técnicas de terapia de ozono utilizados en la reparación de heridas de la piel en los animales.(AU)

Considerações acerca da ozonioterapia na reparação cutânea / Concerning the ozonioterapy in the cutaneous repairing / Consideraciones sobre laozonoterapia en la reparación cutánea

A reparação cutânea consiste em perfeita e coordenada cascata de eventos celulares, moleculares e bioquímicos que interagem para que ocorra a reconstituição tecidual, podendo ser dividida em três fases: inflamatória, fase de proliferação ou de granulação e fase de remodelação ou de maturação. A ozonioterapia consiste na utilização do ozônio sobre feridas de pele, buscando a reação de oxidação entre o mesmo e os ácidos graxos poli-insaturados e traços de água presentes na camada superior da derme, proporcionando benefícios à reparação tecidual, além de efeito bactericida e fungicida. É utilizada como modalidade terapêutica auxiliar aos métodos convencionais, sendo uma ferramenta eficiente e de baixo custo para o tratamento de feridas. A aplicação de ozônio tópico, ideal para os casos de problemas cutâneos, pode ser feita de diversas formas, dentre elas através de ozonização da água, óleos, cremes e em forma de bolsa (bagging), desempenhando, desta maneira, efeitos antissépticos e estimulantes os quais atuam nas fases de proliferação e remodelação da cicatrização de feridas. Este artigo apresenta uma revisão sobre as técnicas de ozonioterapia utilizadas na reparação de feridas cutâneas em animais.

Skin repair is perfectly coordinated cascade of cellular, molecular and biochemical events occurring that interact to tissue reconstitution can be divided into three phases: inflammation, proliferation and granulation stage or phase of refurbishment or maturation. Ozone therapy is the use of ozone on skin wounds, searching the oxidation reaction between it and polyunsaturated fatty acids and traces of water present in the upper layer of the dermis, providing benefits to the tissue repair as well as bactericidal and fungicide. It is used as a therapeutic modality to assist conventional methods, with an efficient and inexpensive tool for the treatment of topical wounds. An ozone application, which is ideal for the cases of skin problems, can be done in several ways, among them by ozonated water, oils, creams and shaped bag (bagging), playing in this way antiseptic effects and stimulants which act in the phases of proliferation and remodeling of wound healing. This article presents an overview of the ozone therapy techniques used in the repair of skin wounds in animals.

La reparación cutánea es perfectamente coordinado cascada de eventos celulares, moleculares y bioquímicos que ocurren que interactúan para la reconstitución de tejido se puede dividir en tres fases: inflamación, proliferación y de la etapa de granulación o fase de remodelación o maduración. La terapia de ozono es el uso de ozono en heridas de la piel, buscando la reacción de oxidación entre el mismo y los ácidos grasos poliinsaturados y las trazas de agua presentes en la capa superior de la dermis, proporcionando beneficios a la reparación de tejidos, así como bactericida y fungicida. Se utiliza como una modalidad terapéutica para ayudar a los métodos convencionales, con una herramienta eficiente y rentable para el tratamiento de heridas. La aplicación de Ia capa de ozono tema, ideal para los casos de problemas de la piel, se puede hacer de varias maneras, entre ellas por la ozonización de agua, aceites, cremas y forma de bolsa (bagging), jugando de este modo, efectos antisépticos y estimulantes que actúan sobre la proliferación y remodelación de las fases de la cicatrización de heridas. Este artículo presenta una visión general de las técnicas de terapia de ozono utilizados en la reparación de heridas de la piel en los animales.

Phytoplankton assemblages in a reservoir cascade of a large tropical - subtropical river (SE, Brazil)

The phytoplankton assemblages from eight reservoirs of the Paranapanema River were studied during two consecutive years. Chlorophyceae and Bacillaryophyceae dominated in richness. The observed high number of taxa, 234, reflects the extensive sampling programme and evidences the necessity of considering the whole hydrograph basin to assess the biodiversity status of inland water ecosystems. The dams had a negative effect on phytoplankton richness, with higher number of taxa associate to riverine (non-regulated) stretches. The tributary rivers also exhibited high species richness, showing the importance of considering the lateral dimension, in addition to the longitudinal one, for aquatic biota inventories in large river basins/reservoirs. Richness and diversity were also positively influenced by the connectivity with lateral wetlands (macrophyte-dominated lakes) due to the periphyton influence. The phytoplankton abundance/biomass was not influenced by higher water retention time. Higher values occurred in the middle basin stretches (river-passage reservoirs) due to the increase in the trophic conditions. There was a positive correlation with phosphorus. Poorer light conditions in the cascade do not limit the phytoplankton biomass, with assemblages dominated by species tolerant to turbulent conditions and high mineral turbidity. Bacillariophyceae and Cryptophyceae dominated numerically. The first group (unicellular forms) was prominent in the large and oligotrophic upstream reservoirs. The second was highly abundant in the river-passage (low retention time), and more eutrophic, reservoirs. Cyanophyceae growth is probably controlled by advection processes (wash-out effect). The zooplankton does not control the phytoplankton biomass and the diversity of both groups is positively associated in the cascade. The structure of the phytoplankton assemblages showed to be a good indicator of the operationally distinct reservoirs of the Paranapanema cascade and also reflected the changes in the trophic conditions along the basin.

As assembleias fitoplanctônicas de oito reservatórios do rio Paranapanema foram estudadas durante dois anos consecutivos. Chlorophyceae e Bacillaryophyceae foram os grupos dominantes em riqueza. O elevado número de táxons observado, 234, reflete o extensivo programa de amostragem e evidencia a necessidade de se considerar a bacia hidrográfica como um todo em programas de avaliação da biodiversidade de ecossistemas aquáticos interiores. As barragens tiveram um efeito negativo sobre a riqueza do fitoplâncton, sendo o maior número de táxons associado aos trechos fluviais (não regulados). Os rios tributários também exibiram um elevado número de espécies, mostrando a importância de se considerar a dimensão lateral, além do gradiente longitudinal, para os inventários da biota aquática em reservatórios e bacias hidrográficas de grande porte. A riqueza e a diversidade também foram positivamente influenciadas pela conectividade com áreas laterais inundáveis - várzeas dominadas pela presença de macrófitas aquáticas, devido à contribuição do perifíton. A abundância e biomassa do fitoplâncton não foram influenciadas pelo tempo de retenção da água nos reservatórios. Valores mais elevados foram observados no médio Paranapanema (reservatórios fio d'água) devido ao aumento nas condições de trofia. Houve uma correlação positiva com a concentração de fósforo. Condições de menor transparência não limitaram a biomassa fitoplanctônica, sendo as assembleias dominadas por espécies tolerantes a condições de elevada turbulência e turbidez mineral. Bacillariophyceae e Cryptophyceae foram as algas numericamente dominantes. O primeiro grupo (formas unicelulares) predominou nos grandes reservatórios oligotróficos do alto Paranapanema. O segundo grupo foi muito abundante em reservatórios do tipo fio d'água (baixo tempo de retenção) e também mais eutróficos. Provavelmente o crescimento das Cyanophyceae é controlado por processos de transporte advectivo. O zooplâncton não exerce um controle sobre a biomassa fitoplanctônica e a diversidade de ambos os grupos esteve positivamente associada na cascata. A estrutura das assembleias fitoplanctônicas pode ser considerada um bom indicador das distintas condições de operação dos reservatórios em cascata do rio Paranapanema e também reflete as mudanças nas condições oligotróficas ao longo da bacia.